rpd000000637 (1006844), страница 13

Файл №1006844 rpd000000637 (035700 (45.03.02).Б1 Перевод и переводоведение в аэрокосмической отрасли) 13 страницаrpd000000637 (1006844) страница 132017-06-17СтудИзба
Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 13)

Описание: The Past Perfect tense. Формыглагола. Действия, выражаемые формой. Употребление Past Perfect в придаточных предложениях, действие которых является будущим по отношению к прошлым событиям



Форма проведения занятия: введение материала по теме, выполнение упражнений и заданий в соответствии с рабочим планом.

Отрабатываемые вопросы: The Past Perfect tense. Формы глагола. Действия, выражаемые формой. Употребление PastPerfect в придаточных предложениях, действие которых является будущим по отношению к прошлым событиям.

Упражнения и заданияV.D. Arakin. Practical Course of English (First year). Упр. 135, стр. 504; упр. 137, стр. 505.

R. Murphy. English Grammar in Use (II).Unit 6.

I. Krylova. A Grammar of Present-day English. Practice book. Упр. 43-44стр. 42 – 44, упр. 50, стр. 47.

Домашнее задание: выполнение упражнений на закрепление пройденного материала.

I. Krylova. A Grammar of Present-day English. Practice book. Упр. 45, стр. 44.

Форма управляемого контроля студентов: проверка домашнего задания, опрос по теме.





2.1.4. The Past Perfect Continuous.(АЗ: 4, СРС: 0)

Форма организации: Практическое занятие

Описание: The Past Perfect Continuous.Употребление формы с динамическими и статическими глаголами. Указатели периода времени, в течение которого происходит действие в Past Perfect Continuous.



Форма проведения занятия: введение материала по теме, выполнение упражнений и заданий в соответствии с рабочим планом.

Отрабатываемые вопросы: The Past Perfect Continuous. Употребление формы с динамическими и статическими глаголами. Указатели периода времени, в течение которого происходит действие в Past Perfect Continuous.

Упражнения и задания: V.D. Arakin. Practical Course of English (First year). Упр. 138, стр. 505; упр. 190, стр. 528.

R. Murphy. English Grammar in Use (II).Unit 16.

Домашнее задание: составить предложения на перевод с использованием форм Past Perfect Continuous и Past Perfect.

Форма управляемого контроля студентов: выполнение диктантов-переводов по заданным темам





2.1.5. The Past Perfect и Past Perfect Continuous tense forms.Сравнительный анализ.(АЗ: 4, СРС: 0)

Форма организации: Практическое занятие

Описание: Форма проведения занятия: закрепление материала по пройденным темам, выполнение упражнений и заданий в соответствии с рабочим планом.

Отрабатываемые вопросы: The Past Perfect и Past Perfect Continuous tense forms. Сравнительный анализ.

Упражнения и задания: I. Krylova. A Grammar of Present-day English. Practice book. Упр. 46 – 48, стр. 44 – 45; упр. 49, стр. 46.

Домашнее задание: составить сводную таблицу значений форм прошедшего времени с учетом особенностей каждой формы.

Форма управляемого контроля студентов: опрос студентов по изучаемой теме.







2.1.6. Употребление времен в сложноподчиненных предложениях с придаточными времени, вводимыми союзами when, as soon as, after, till/until, before(АЗ: 4, СРС: 0)

Форма организации: Практическое занятие

Описание: Форма проведения занятия: закрепление материала по пройденным темам, выполнение упражнений и заданий в соответствии с рабочим планом.

Отрабатываемые вопросы: Модели предложений со всеми прошедшими временами. Употребление времен в сложноподчиненных предложениях с придаточными времени, вводимыми союзами when, assoonas, after, till/until,before и коррелятами scarcely…when, hardly…when, nearly…when, andnosooner…than

Упражнения и задания: I. Krylova. A Grammar of Present-day English. Practice book. Упр. 53, стр. 50; упр. 54, стр. 50 – 51; упр. 55 – 60, стр. 51 – 55.

Домашнее задание: подготовка презентаций по теме «Формы прошедшего времени. Особенности семантики и функционирования»

Форма управляемого контроля студентов: заслушивание презентаций и опрос студентов по изучаемой теме.







2.2.1. TheFutureSimpleTense. (АЗ: 4, СРС: 0)

Форма организации: Практическое занятие

Описание: TheFutureSimpleTense. Образование и употребление. Модально-окрашенное употребление shall и will.



Форма проведения занятия: введение материала по теме, выполнение упражнений и заданий в соответствии с рабочим планом.

Отрабатываемые вопросы: The Future Simple Tense. Образование и употребление. Модально-окрашенное употребление shall и will.

Упражнения и задания:V.D. Arakin. Practical Course of English (First year). Упр. 6, стр. 218; упр. 187, стр. 525.

Домашнее задание: подготовка сообщений по теме: Проблема будущего времени. Семантика конструкций will/shall +infinitive.

Управление самостоятельной работой студента: семинар беседа с параллельным контролем.





2.2.2. Употребление времен в сложноподчиненных предложениях с придаточными времени, вводимыми союзами when, as soon as, after, till/until.(АЗ: 4, СРС: 0)

Форма организации: Практическое занятие

Описание: Форма проведения занятия: закрепление материала по теме, выполнение упражнений и заданий в соответствии с рабочим планом.

Отрабатываемые вопросы: The Future Simple Tense.Особенности употребления формы с динамическими и статическими. Употребление формы для выражения временного значения будущего.

Упражнения и задания:I. Krylova. A Grammar of Present-day English. Practice book. Упр. 65, стр. 65.

R. Murphy. English Grammar in Use (II). Units 21 - 23.

Домашнее задание: составление рассказов с употреблением активного грамматического материала.

Управление самостоятельной работой студента: проверка домашнего задания







2.2.3. The Future Continuous Tense, the Future Perfect Tense.(АЗ: 8, СРС: 0)

Форма организации: Практическое занятие

Описание: The Future Continuous Tense, the Future Perfect Tense.Образование и употребление.



Форма проведения занятия: введение материала по теме, выполнение упражнений и заданий в соответствии с рабочим планом.

Отрабатываемые вопросы: The Future Continuous Tense, the Future Perfect Tense. Образование и употребление.

Упражнения и задания:V.D. Arakin. Practical Course of English (First year). Упр. 2, 3, стр. 216; упр. 129, стр. 500 – 501.

R. Murphy. English Grammar in Use (II).Units 24.

I. Krylova. A Grammar of Present-day English. Practice book. Упр. 63, 64, стр. 63-64; упр. 66 стр. 66 – 67.

Домашнеезадание: выполнение тренировочных упражнений. V.D. Arakin. Practical Course of English (First year). Упр. 161, 162, стр. 514.

I. Krylova. A Grammar of Present-day English. Practicebook. Упр 67, стр. 67—68.

Управление самостоятельной работой студента: проверка домашнего задания, анализ текстов с использованием активного грамматического материала.







2.2.4. Употребление the Present Simple Tense, the Present Continuous Tense, the Present Perfect Tense и оборот to be going to(АЗ: 8, СРС: 0)

Форма организации: Практическое занятие

Описание: Употребление the Present Simple Tense, the Present Continuous Tense, the Present Perfect Tense и оборот to be going to для выражения действий в будущем. Характеристика различных форм с точки зрения выражения ими ближайшего или отдаленного будущего, запланированного и незапланированного действия



Занятие 4. – 4 часа

Форма проведения занятия: закрепление материала по теме, выполнение упражнений и заданий в соответствии с рабочим планом.

Отрабатываемые вопросы: Употребление the Present Simple Tense, the Present Continuous Tense, the Present Perfect Tense и оборот to be going to для выражения действий в будущем

Упражнения и задания: V.D. Arakin. Practical Course of English (First year). Упр. 4, стр. 217, упр. 20, стр. 228, упр. 23 (предл. 11 – 17), стр. 229; упр. 120 – 122, стр. 497 – 498; упр. 124, стр. 489; упр. 178, стр. 521.

R. Murphy. English Grammar in Use (II).Units19 – 20, 25.

Домашнее задание: подготовка сообщений об употреблении рассматриваемых грамматических форм в речи.

Управление самостоятельной работой студента: беседа по изучаемым вопросам с параллельным контролем.



Занятие 5. – 4 часа

Форма проведения занятия: рассмотрение материала по теме, выполнение упражнений и заданий в соответствии с рабочим планом.

Отрабатываемые вопросы: Will и to be going to. Различия в значениях, передаваемых данными средствами сточки зрения выражения ближайшего и отдаленного будущего, преднамеренного и незапланированного действия.

Упражнения и задания:

Hewings M. Advanced Grammar in Use. Units: 9, 10,11; стр. 18-22

Домашнее задание: Составление рассказов c употреблением активного грамматического материала.

Управление самостоятельной работой студента: заслушивание рассказов, выполнение контрольных заданий по теме.







2.2.5. Другие средства выражения будущего действия в современном английском языке.(АЗ: 8, СРС: 0)

Форма организации: Практическое занятие

Описание: Занятие 6. – 4 часа

Форма проведения занятия: рассмотрение материала по теме, выполнение упражнений и заданий в соответствии с рабочим планом.

Отрабатываемые вопросы: Конструкция to be + infinitive. Семантика и употребление. Различия в значениях, передаваемых данной конструкцией и The Future Simple tense form в придаточных предложениях.

Упражнения и задания: Hewings M. Advanced Grammar in Use. Units: 9, 10,11; стр. 18-22.

Домашнее задание: составить сводную таблицу значений, выражаемых различными средствами выражения будущего. Конкретизировать особенности семантики каждой из форм.

Управление самостоятельной работой студента: семинар-беседа по заданному материалу.



Занятие 7. – 4 часа

Форма проведения занятия: рассмотрение материала по теме, выполнение упражнений и заданий в соответствии с рабочим планом.

Отрабатываемые вопросы: Другие лексико-грамматические и лексические средства выражения будущего действия. Глаголы с семантикой направленности действия на будущее: to aim, to expect, to intend, to plan, to undertake, to propose, to want.

Упражнения и задания: Hewings M. Advanced Grammar in Use. Unit 13; стр. 26-27. Grammar review: стр. 241-242.

Домашнее задание: Подготовка презентаций по теме”Different ways of expressing future in English”.

Управление самостоятельной работой студента: Презентации студентов.











2.3.1. Особенности образования форм для обозначения будущего с точки зрения прошедшего. (АЗ: 8, СРС: 0)

Форма организации: Практическое занятие

Описание: Особенности образования форм для обозначения будущего с точки зрения прошедшего. Разница в значениях, выражаемых формами FutureinthePastи обычными формами будущего времени.



Занятие 1. – 4 часа

Форма проведения занятия: введение материала по теме, выполнение упражнений и заданий в соответствии с рабочим планом.

Отрабатываемые вопросы: Образование и употребление форм FutureinthePast.

Упражнения и задания: V.D. Arakin. Practical Course of English (First year). Упр. 3, стр. 233.

I. Krylova. A Grammar of Present-day English. Practicebook. Упр. 69, 70, стр. 71 – 72.

Домашнее задание: составить сводную таблицу форм «будущего в прошедшем»

Управление самостоятельной работой студента: опрос студентов по теоретическим аспектам темы.



Занятие 2. – 4 часа

Форма проведения занятия: закрепление материала по теме, выполнение упражнений и заданий в соответствии с рабочим планом.

Отрабатываемые вопросы: Образование и употребление форм FutureinthePast.

Упражнения и задания: Hewings M. Advanced Grammar in Use. Unit 14. стр. 26. Упр. 14.1., 14.2 стр. 27. Additional exercises.

Домашнее задание: составление рассказов (тема произвольная) с употреблением активного грамматического материала.

Управление самостоятельной работой студента: выполнение тренировочных и контрольных заданий.





2.4.1. Зависимость употребления видо-временных форм в определенных типах придаточных предложений.(АЗ: 8, СРС: 0)

Форма организации: Практическое занятие

Описание: Зависимость употребления видо-временных форм в определенных типах придаточных предложений от видо-временных форм, используемых в главном предложении. Изменения в косвенной речи.



Занятие 1. – 4 часа

Форма проведения занятия: введение материала по теме, выполнение упражнений и заданий в соответствии с рабочим планом.

Отрабатываемые вопросы: Зависимость употребления видо-временных форм в определенных типах придаточных предложений от видо-временных форм, используемых в главном предложении. Изменения в косвенной речи

Упражнения и задания: V.D. Arakin. Practical Course of English (First year). Упр. 6, стр. 234; упр. 133, стр. 503; упр. 21, стр. 124; упр. 22, стр. 137; упр. 6, стр. 156; упр. 6, стр. 197;

Характеристики

Тип файла
Документ
Размер
1,86 Mb
Тип материала
Высшее учебное заведение

Список файлов перевода

Свежие статьи
Популярно сейчас
А знаете ли Вы, что из года в год задания практически не меняются? Математика, преподаваемая в учебных заведениях, никак не менялась минимум 30 лет. Найдите нужный учебный материал на СтудИзбе!
Ответы на популярные вопросы
Да! Наши авторы собирают и выкладывают те работы, которые сдаются в Вашем учебном заведении ежегодно и уже проверены преподавателями.
Да! У нас любой человек может выложить любую учебную работу и зарабатывать на её продажах! Но каждый учебный материал публикуется только после тщательной проверки администрацией.
Вернём деньги! А если быть более точными, то автору даётся немного времени на исправление, а если не исправит или выйдет время, то вернём деньги в полном объёме!
Да! На равне с готовыми студенческими работами у нас продаются услуги. Цены на услуги видны сразу, то есть Вам нужно только указать параметры и сразу можно оплачивать.
Отзывы студентов
Ставлю 10/10
Все нравится, очень удобный сайт, помогает в учебе. Кроме этого, можно заработать самому, выставляя готовые учебные материалы на продажу здесь. Рейтинги и отзывы на преподавателей очень помогают сориентироваться в начале нового семестра. Спасибо за такую функцию. Ставлю максимальную оценку.
Лучшая платформа для успешной сдачи сессии
Познакомился со СтудИзбой благодаря своему другу, очень нравится интерфейс, количество доступных файлов, цена, в общем, все прекрасно. Даже сам продаю какие-то свои работы.
Студизба ван лав ❤
Очень офигенный сайт для студентов. Много полезных учебных материалов. Пользуюсь студизбой с октября 2021 года. Серьёзных нареканий нет. Хотелось бы, что бы ввели подписочную модель и сделали материалы дешевле 300 рублей в рамках подписки бесплатными.
Отличный сайт
Лично меня всё устраивает - и покупка, и продажа; и цены, и возможность предпросмотра куска файла, и обилие бесплатных файлов (в подборках по авторам, читай, ВУЗам и факультетам). Есть определённые баги, но всё решаемо, да и администраторы реагируют в течение суток.
Маленький отзыв о большом помощнике!
Студизба спасает в те моменты, когда сроки горят, а работ накопилось достаточно. Довольно удобный сайт с простой навигацией и огромным количеством материалов.
Студ. Изба как крупнейший сборник работ для студентов
Тут дофига бывает всего полезного. Печально, что бывают предметы по которым даже одного бесплатного решения нет, но это скорее вопрос к студентам. В остальном всё здорово.
Спасательный островок
Если уже не успеваешь разобраться или застрял на каком-то задание поможет тебе быстро и недорого решить твою проблему.
Всё и так отлично
Всё очень удобно. Особенно круто, что есть система бонусов и можно выводить остатки денег. Очень много качественных бесплатных файлов.
Отзыв о системе "Студизба"
Отличная платформа для распространения работ, востребованных студентами. Хорошо налаженная и качественная работа сайта, огромная база заданий и аудитория.
Отличный помощник
Отличный сайт с кучей полезных файлов, позволяющий найти много методичек / учебников / отзывов о вузах и преподователях.
Отлично помогает студентам в любой момент для решения трудных и незамедлительных задач
Хотелось бы больше конкретной информации о преподавателях. А так в принципе хороший сайт, всегда им пользуюсь и ни разу не было желания прекратить. Хороший сайт для помощи студентам, удобный и приятный интерфейс. Из недостатков можно выделить только отсутствия небольшого количества файлов.
Спасибо за шикарный сайт
Великолепный сайт на котором студент за не большие деньги может найти помощь с дз, проектами курсовыми, лабораторными, а также узнать отзывы на преподавателей и бесплатно скачать пособия.
Популярные преподаватели
Добавляйте материалы
и зарабатывайте!
Продажи идут автоматически
6392
Авторов
на СтудИзбе
307
Средний доход
с одного платного файла
Обучение Подробнее