rpd000009604 (1006855), страница 3

Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 3)

1. УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ И ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДИСЦИПЛИНЫ

а)основная литература:

1. Guryeva Yu.F. Deep Are the Roots…: A Concise History of Britain /Гурьева В.Ф. Глубоки корни… Очерки по краткой истории Британии.–Обнинск: Титул, 2007

2. Tokareva N., Peppard V. What is it Like in the USA/Токарева Н.Д. , Пеппард В. Америка. Какая она?: Учебник по страноведению США. – М.: Выс.шк., 2009.

3. Ощепкова В.В. Язык и культура Великобритании, США, Канады, Австралии, Новой Зеландии. – М.: СПб.: ГЛОССА/КАРО, 2006.

4. McDowall D. An Illustrated History of Britain. –Longman, 2009.

5. O’Callaghan D.B. An Illustrated History of the USA. –Longman, 2009.

6. Oschepkova V., McNicholas K. MACMILLAN Guide to Country Studies. Macmillan, 2006.

б)дополнительная литература:

1. Никулина Е.Г. Основы государственного устройства Великобритании и США (на английском языке). Учебное пособие. –М.:МГЛУ, 2004

2. Ощепкова В.В., Шустилова И.И. О Британии кратко (Britain in Brief). Книга для чтения на англ.яз. – М.: Иностр.яз., Оникс, 2007.

3. Ощепкова В.В. О США кратко (USA in Brief). Книга для чтения на англ.яз. – М.: Иностр.яз., Оникс, 2007.

4. Поршакова А.А. История, культура и география США. Учебное пособие. –М.: МГЛУ, 2004

5. Farrel M. British Life and Institutions. – Обнинск: Титул, 2000.

6. Stevenson D.K. American Life and Institutions. – Ernst Klett Verlag, 1998.

7. McDowal D. Britain in Close-Up: an in-depth study of Contemporary Britain. –Longman, 2008.

8. Fiedler E. America in Close-Up. –Longman, 2006.

9. Vaughan-Rees M. In Britain. – Титул, 1997.

10. Bordman M. In the USA. – Титул, 2001.

11. Blanchard K.L. American Roots: readings on U.S. cultural history. – Addison Wesley Longman, 2003.

Лингвострановедческие словари:

1. Рум А.Р.У. Великобритания. Лингвострановедческий словарь. – М.: Рус.яз., 2003.

2. Томахин Г.Д. США. Лингвострановедческий словарь. – М.: Рус.яз., 2009.

3. Американа. Англо-русский лингвострановедческий словарь/ Под ред. Г.В.Чернова. – Полиграмма, 1996

4. Электронный словарь «Американа-II» в составе словарей ABBYY Lingvo, 2004.

5. Longman Dictionary of English Language and Culture. – Longman House, 2005.

в)программное обеспечение, Интернет-ресурсы, электронные библиотечные системы:

1. МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДИСЦИПЛИНЫ

1. Лекционные занятия:

• Научная литература по истории и культуре Великобритании и США

• Учебники и учебные пособия по истории и культуре Великобритании и США

• Справочная литература, энциклопедии, лингвострановедческие словари (в т.ч. ресурсы INTERNET)

• Ресурсный центр:

a. компьютерные классы;

b. презентационная техника (проектор, экран, компьютер, интерактивная доска);

c. аудио, видеотехника;

d. аудио, видеозаписи на магнитных и цифровых носителях;

e. кинофильмы по темам лекций.

2. Практические занятия:

• Учебники и учебные пособия

• Комплекты тестовых и контрольных материалов

• Лингвострановедческие словари

• Ресурсный центр:

a. компьютерные классы,

b. презентационная техника (проектор, экран, компьютер, интерактивная доска),

c. аудио, видеотехника,

d. аудио, видеозаписи на магнитных и цифровых носителях

e. кинофильмы по темам практических занятий

Приложение 1
к рабочей программе дисциплины
«Культура и история страны первого иностранного языка »

Аннотация рабочей программы

Дисциплина Культура и история страны первого иностранного языка является частью Гуманитарного, социального и экономический цикл дисциплин подготовки студентов по направлению подготовки Лингвистика. Дисциплина реализуется на «ФИЯ» факультете «Московского авиационного института (национального исследовательского университета)» кафедрой (кафедрами) И-04.

Дисциплина нацелена на формирование следующих компетенций: ОК-1 ,ОК-8 ,ОК-11 ,ОК-12 ,ПК-2 ,ПК-72.

Содержание дисциплины охватывает круг вопросов, связанных с: общекультурной, бытовой и различными видами профессиональной деятельности выпускника Института иностранных языков МАИ со степенью бакалавра.

Преподавание дисциплины предусматривает следующие формы организации учебного процесса: Лекция, мастер-класс, Практическое занятие.

Программой дисциплины предусмотрены следующие виды контроля: рубежный контроль в форме Контрольная работа и промежуточная аттестация в форме Экзамен (4 семестр) ,Зачет (5 семестр).

Общая трудоемкость освоения дисциплины составляет 4 зачетных единиц, 144 часов. Программой дисциплины предусмотрены лекционные (28 часов), практические (44 часов), лабораторные (0 часов) занятия и (45 часов) самостоятельной работы студента. После изучения учебной дисциплины «Культура и история страны первого иностранного языка» студенты призваны овладеть основными знаниями, умениями и навыками в области культуры и истории Великобритании и США.

Приложение 2
к рабочей программе дисциплины
«Культура и история страны первого иностранного языка »

Cодержание учебных занятий

1. Лекции

1.1.1. Экономико-географическая характеристика Великобритании (АЗ: 2, СРС: 0)

Тип лекции: Информационная лекция

Форма организации: Лекция, мастер-класс

Описание: Основные этапы развития Объединенного Королевства как государства: Краткий исторический обзор страны до Нормандского завоевания включительно (Доисторическая Англия. Кельты. Римляне. Англо-Саксы. Норманнское завоевание и его роль в становлении государства. Феодализм.). Влияние языков завоевателей на формирование лексического состава английского языка

1.1.2. Основные этапы развития Объединенного Королевства как государства (АЗ: 2, СРС: 0)

Тип лекции: Информационная лекция

Форма организации: Лекция, мастер-класс

Описание: «Война роз». Тюдоры. Эпоха Возрождения в Великобритании. Стюарты. О. Кромвель и его роль в истории государства.

1.1.3. Основные этапы развития Объединенного Королевства как государства (АЗ: 2, СРС: 0)

Тип лекции: Информационная лекция

Форма организации: Лекция, мастер-класс

Описание: Ганноверская династия.

Промышленная революция в Великобритании.

Искусство Великобритании 18-19 веков.

1.1.4. Образование Великобритании.Национальные традиции и обычаи еВликобритании.

(АЗ: 2, СРС: 0)

Тип лекции: Информационная лекция

Форма организации: Лекция, мастер-класс

1.2.1. Государственное устройство Великобритании: Королевская власть и ее роль в современной Великобритании. Краткий обзор истории Британской монархии (АЗ: 2, СРС: 0)

Тип лекции: Информационная лекция

Форма организации: Лекция, мастер-класс

1.2.2. Государственное устройство Великобритании (АЗ: 2, СРС: 0)

Тип лекции: Информационная лекция

Форма организации: Лекция, мастер-класс

Описание: Британский Парламент. Структура, права и традиции Палаты лордов и Палаты общин. Местные самоуправления и административно-территориальное устройство

Избирательное право и избирательная система Великобритании

1.2.3. Политические партии и их роль в жизни современной Великобритании. Выдающиеся деятели главных политических партий страны (АЗ: 2, СРС: 0)

Тип лекции: Информационная лекция

Форма организации: Лекция, мастер-класс

2.1.1. Экономико-географическая характеристика США. (АЗ: 2, СРС: 0)

Тип лекции: Информационная лекция

Форма организации: Лекция, мастер-класс

Описание: Экономико-географическая характеристика США.

Сравнительный обзор географических особенностей и истории освоения новых территорий Великобритании и США. Основные этапы развития США как государства: Открытие Америки. Первые поселения в Северной Америке. Колониальный период. Особенности американского варианта английского языка

2.1.2. Основные этапы развития США как государства (АЗ: 2, СРС: 0)

Тип лекции: Информационная лекция

Форма организации: Лекция, мастер-класс

Описание: Война за независимость США. Гражданская война. Реконструкция. Великая депрессия и программа «Новый курс». Участие США во Второй мировой войне. Холодная война. Вьетнамская война.

2.1.3. Основные направления развития культуры США.

Национальные традиции и обычаи США (АЗ: 2, СРС: 0)

Тип лекции: Информационная лекция

Форма организации: Лекция, мастер-класс

2.1.4. Образование США

Сравнительный обзор системы образования и культуры Великобритании и США. (АЗ: 2, СРС: 0)

Тип лекции: Информационная лекция

Форма организации: Лекция, мастер-класс

2.2.1. Политическая система США. Конституция США: источники, принципы, структура. (АЗ: 2, СРС: 0)

Тип лекции: Информационная лекция

Форма организации: Лекция, мастер-класс

Описание: Принципы разделения властей в Конституции США. Билль о правах и принятие поправок в Конституции США

2.2.2. Президентская власть в США. Президенты США и их роль в истории

Избирательное право и избирательная система США. (АЗ: 2, СРС: 0)

Тип лекции: Информационная лекция

Форма организации: Лекция, мастер-класс

2.2.3. Двухпартийная система США.

Сравнительный обзор политической системы Великобритании и США (АЗ: 2, СРС: 0)

Тип лекции: Информационная лекция

Форма организации: Лекция, мастер-класс

Описание:

1. Практические занятия

1.1.1. Практическое занятие (АЗ: 2, СРС: 0)

Форма организации: Практическое занятие

Описание: 1)Экономико-географическая характеристика Великобритании. Города и графства. Население Великобритании: численность, этнический состав.

2)Основные этапы развития Объединенного Королевства как государства: Доисторическая Англия. Кельты. Римляне. Англо-Саксы. Норманнское завоевание и его роль в становлении государства. Феодализм.

1.1.2. Практическое занятие (АЗ: 2, СРС: 0)

Форма организации: Практическое занятие

Описание: Основные этапы развития Объединенного Королевства как государства.

«Война роз». Тюдоры. Эпоха Возрождения в Великобритании. Уния с Уэльсом.

1.1.3. Практическое занятие (АЗ: 2, СРС: 0)

Форма организации: Практическое занятие

Описание: Основные этапы развития Объединенного Королевства как государства.

Стюарты. О.Кромвель и его роль в истории государства. Уния с Шотландией. Война за Испанское наследство

1.1.4. Практическое занятие (АЗ: 2, СРС: 0)

Форма организации: Практическое занятие

Описание: Основные этапы развития Объединенного Королевства как государства.

Гановерская династия. «Бостонское чаепитие». Война за независимость в США. Уния с Ирландией. Создание Объединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии.

1.1.5. Практическое занятие (АЗ: 2, СРС: 0)

Форма организации: Практическое занятие

Описание: Основные этапы развития Объединенного Королевства как государства.

Промышленная революция. Трафальгарское сражение. Сражение при Ватерлоо. Искусство Великобритании 18-19 вв.

1.1.6. Практическое занятие (АЗ: 2, СРС: 0)

Форма организации: Практическое занятие

Описание:

1)Система образования в Великобритании

2)Культурное наследие Великобритании

1.1.7. Практическое занятие (АЗ: 2, СРС: 0)

Форма организации: Практическое занятие

Характеристики

Список файлов перевода