rpd000014891 (035700 (45.03.02).Б1 Перевод и переводоведение в аэрокосмической отрасли)

Семестр

Трудоем-кость,

час.

Лек-ций,

час.

Практич. занятий,

час.

Лаборат. работ,

час.

СРС,

час.

Экзаменов,

час.

Форма промежуточного контроля

6

72

12

20

0

40

0

Зч

Итого

72

12

20

0

40

0

Демидова О.Л.

_________________________

Заведующий обеспечивающей кафедрой 806

_________________________

Заведующий выпускающей кафедрой И-01

_________________________

Декан выпускающего факультета "ФИЯ"

_________________________

N

Шифр

Результат освоения

1

Знания на уровне воспроизведения: студент должен освоить такие программные продукты, как текстовый процессор, электронные таблицы, и средства презентации. Студент должен получить все необходимые навыки для умения грамотно решать в них достаточно сложные задачи, такие как создание сложных электронных документов, расчет типовых задач на базе стандартных алгоритмов и визуализации результатов работы.

2

Знания на уровне понимания: студент должен понимать, что в своей практической работе ему придется выполнять технические переводы, используя современную терминологию технической, математической и информационной областей.

3

Знания на уровне представлений: понять, что окружающий мир – это специальным образом структурированное и организованное множество, которое подчиняется законам, существующих в большом числе разных наук. Кроме того, студент должен понимать, что в своей практической деятельности он будет всегда работать на стыках многих наук и ему придется не только искать в них общие черты, но и уметь одновременно использовать методы различных наук для получения достижений в практической деятельности.

4

Навыки: методы информационных технологий.

5

Умения теоретические: понимать, что окружающий мир и предметная область практической работы – это специфическая и бурно развивающаяся отрасль народного хозяйства, тесно связанная с другими отраслями. практические: умение работать в текстовом процессоре, в электронных таблицах, в средствах визуализации.

N

Шифр

Компетенция

1

ПК-25

Имеет навыки работы с компьютером как средством получения, обработки и управления информацией

2

ПК-26

Умеет работать с традиционными носителями информации, распределенными базами данных и знаний

3

ПК-27

Способен работать с информацией в глобальных компьютерных сетях

Модуль

Раздел

Лекции

Практич. занятия

Лаборат. работы

СРС

Всего часов

Всего с экзаменами и курсовыми

модуль 6

Простые расчеты в электронных таблицах

4

8

0

10

22

72

Программирование текстовых документов

4

6

0

10

20

Интернет технологии

4

6

0

20

30

Всего

12

20

0

40

72

72

№ п/п

Раздел дисциплины

Объем, часов

Тема лекции

Дидакт. единицы

1

1.1.Простые расчеты в электронных таблицах

2

Электронные таблицы Excel

1.1

2

1.1.Простые расчеты в электронных таблицах

2

Базы данных Access

1.2

3

1.2.Программирование текстовых документов

2

Аз и буки шрифтовой науки

2.1

4

1.2.Программирование текстовых документов

2

Работа с большими документами. Электронные формы и документы слияния

2.2

5

1.3.Интернет технологии

2

Визуализация текстовых документов. Power Point

3.1

6

1.3.Интернет технологии

2

Язык HTML

3.2

Итого:

12

№ п/п

Раздел дисциплины

Объем, часов

Тема практического занятия

Дидакт. единицы

1

1.1.Простые расчеты в электронных таблицах

2

Интеллектуальные таблицы

1.1

2

1.1.Простые расчеты в электронных таблицах

2

Основные расчеты в электронных таблицах

1.3

3

1.1.Простые расчеты в электронных таблицах

2

Консолидация таблиц и сводные таблицы в Excel

1.2

4

1.1.Простые расчеты в электронных таблицах

2

Информационный поиск в таблицах

1.2

5

1.2.Программирование текстовых документов

2

Стилевое форматирование. Списки. Таблицы

2.1

6

1.2.Программирование текстовых документов

2

Электронные формы и документы слияния

2.2

7

1.2.Программирование текстовых документов

2

Иллюстрации и работа с большими документами

2.3

8

1.3.Интернет технологии

2

Основные понятия языка гипертекстовых документов

3.2

9

1.3.Интернет технологии

2

Таблицы и иллюстрации на интернет страницах

3.2

10

1.3.Интернет технологии

2

Макетирование индивидуальных интернет страниц

3.2

Итого:

20

№ п/п

Раздел дисциплины

Наименование лабораторной работы

Наименование лаборатории

Объем, часов

Дидакт. единицы

Итого:

№ п/п

Раздел дисциплины

Объем, часов

Наименование типового задания

1

Простые расчеты в электронных таблицах

10

Домашнее задание (раздел "Простые расчеты в электронных таблицах")

2

Программирование текстовых документов

10

Домашнее задание (раздел "Программирование текстовых документов")

3

Интернет технологии

20

Домашнее задание (раздел "Интернет технологии")

Итого:

40