Диссертация (792913), страница 54
Текст из файла (страница 54)
Особый интерес вызывает языковая культураСингапура, реализуемая через языковую политику государства.Исследование этого вопроса начнем с констатации того факта, что Сингапурэто яркий пример гармоничного сосуществования, смешения и взаимнойдополняемости различных культур. Чтобы осмыслить, как было возможно достичьэффективного диалога культур за короткий срок, начиная практически с нуля,необходимо изучить реальные предпосылки и те политические и идеологическиефакторы, которые удачно наложились на объективные условия. Парадоксально,что Сингапур выгодно отличается от других «азиатских тигров», являясьчрезвычайно притягательнымдля экономических, финансовых и прочихинвестиций, несмотря на то, что никаких особенных данных у Сингапура посравнению с другими «азиатскими тиграми» – Южной Кореей, Тайванем иГонконгом – никогда не было.
Одним из существенных преимуществ, данныхэтой стране природой, является выгодное геополитическое положение.1См.: Астафьева О.Н. Моделирование межкультурного диалогового пространства в культурнойполитике: возможности и ограничения // Глобальный научный потенциал. – 2015. – №9 (54). –С.
53-55.316В настоящее время Сингапур – это крупный промышленный и финансовыймеждународныйцентрснефтеперерабатывающимицентрами,фармацевтическими концернами и судоверфями. Сингапур занимает 3-е место вмире в области развития информационных технологий. Называемая «клоакойАзии» с ВНП на душу населения в 1960 году на уровне беднейших африканскихгосударств1, страна за несколько десятилетий превратилась в техногеннуюцивилизацию, где за тридцать лет внутренний региональный продукт вырос с 1млрд до 162 млрд долларов, а национальный доход на душу населения – с менеечем 1 тыс.
до 35 тыс. долларов. Неудивительно, что при этом страна признаетсяэкспертами как одно из процветающих государств и самых комфортных местпроживания во всём мире. Обладая прекрасными природными ресурсами иклиматом, Сингапур, называемый яркой жемчужиной Восточной Азии, увереннозавоевывает позиции крупнейшего туристического центра в Азии и в мире.Одновременно Сингапур выходит на мировую арену и как культурная столица.Успешное развитие государства во всех областях стало примером для подражанияв восприятии многих развивающихся стран мира и не могло остатьсянезамеченным во всем мире.Многие исследователи соглашаются, что успех Сингапура может бытьобъяснен хорошо известной комбинацией экономических идей, уникальныхгеополитичекихфакторовисоциальныхобстоятельств,подкрепленныхполитической волей и харизматичностью такой личности, как Ли Куан Ю, «отца» сингапурского экономического чуда.По мнению аналитиков, основные, но отнюдь не единственные факторы ипричины успешного продвижения вперед и экономического «взлета» Сингапуразаключаются1вжёсткомгосударственномуправлении,См.: Сигов Ю.
Восьмое чудо света. – М.: Альпин-нон-фикшн, 2012. – 334 с.многолетней317макроэкономической стабильности, мудрой социальной и культурной политикегосударства.Принцип жёсткого государственного управления проявлялся в том, чтогосударство осуществляло постоянный и очень строгий контроль за всемиэкономическими преобразованиями в стране и в нужный момент менялоприоритеты. Возглавляемая Ли Куан Ю партия «Народное Действие» внедряласистемубыстромупятилетнегоэкономическогоэкономическомуросту,планирования,иончтоначалсяспособствовалосразвитиянефтеперерабатывающей отрасли, несмотря на то, что в самой странеместорождения нефти отсутствуют. В 1960-е годы в стране развивалисьтрудоёмкие отрасли промышленности, в 1970-е годы правительство обратиловнимание на развитие наукоёмких и капиталоёмких отраслей, однако с ростомконкуренции со стороны азиатских стран с более дешёвыми трудовыми ресурсамиправительство плавно переключается на биотехнологию и фармацевтическуюпромышленность.Фактор макроэкономической стабильности Сингапура поддерживался засчет привлечения иностранных компаний и инвесторов.
Ли Куан Ю писал: «Мыприветствовали каждого инвестора… Мы просто из шкуры вон лезли, чтобыпомочь ему начать производство»1. Открыв рынок для транснациональныхкорпораций и заслужив льготы в торговле с западным миром, Сингапурпревратился в комфортное место для ведения бизнеса, государством был созданблагоприятный налоговый климат и прозрачные регулирующие процедуры.Правительство создавало благоприятные условия для инвесторов, а чиновники,мешавшие развитию малого бизнеса, преследовались по закону.1См.: Куан Ю Ли.
Сингапурская история: из третьего мира – в первый. – М.: Изд-во МГИМО(У) МИД РФ, 2005. — 65 с.318Взвешенная социальная и культурная политика государства привела к тому,что в стране сложилась устойчивая и гибкая система дотаций и льгот: бесплатноеобразование и медицина, гибкая система покупки жилья, стипендии и целаясистема льгот для студентов, льготы и выплаты при рождении ребенка. Вершинойсоциальной политики Ли Куан Ю явилась жилищная программа, в результатекоторой страна, занимающая второе место в мире по плотности населения,обеспечила каждого жителя комфортабельным жильем. Была выстроена иуспешна применена некая социально-экономическая схема, при которой гражданеделали ежемесячные отчисления, не облагаемые налогом; накопив на своём счету20% стоимости квартиры, они получали право на вселение, таким образом более90% сингапурцев кардинально улучшили свои жилищные условия и оформилижилье в собственность.Следует отдать должное Ли Куан Ю за то, что он создал уникальнуюсистему накопления денежных средств граждан, ставшую не только серьёзнымисточником внутренних инвестиций, но и основанием проведения социальныхпрограмм, в частности, программы пенсионного обеспечения.Нельзя обойтивниманиемцеливысококласснуюобразовательнуюсистему,накоторойгосударство направляет 20 процентов бюджета.
Страна представляет собойлучший образовательный центр Азии, привлекающий ученых и исследователей совсего мира – качественным и доступным оборудованием, достойной оплатой ихорошими перспективами научной работы. Важным социальным достижениемстраны является прогрессивная система здравоохранения, эффективность которойподтверждается тем фактом, что Сингапур в течение многих лет удерживает одноиз первых мест по продолжительности жизни населения в мире. Таким образом,можно сделать вывод о том, что социально-экономические реформы в странесопровождаются значительным ростом качества жизни и благосостояния всегонарода.319В связи с тем, что целью нашего исследования является изучение моделеймежкультурной коммуникации, предметом нашего пристального вниманиястановится культура. На формирование культуры Сингапура оказали влияниекультуры Китая, Малайзии, Индии и Великобритании, а также Японии,Португалии,АвстралиииГолландии.Взаимопроникновениеразличныхкультурных пластов, ассимиляция и взаимное дополнение культурных традицийвостока и запада объясняют название страны как место, где «Восток встречаетзапад».Являясь,несомненно,мультикультурой,сингапурскаякультурапричудливо аккумулировала массу различных предрассудков и суеверий,основанных на национальных иммигрантских традициях и даже астрологии.Говоря о культурном конгломерате, вобравшем в себя различные по составуи количеству этнические и расовые объединения, допустимо применить к этомугосударству метафору «плавильный котел».
На данный момент населениеСингапура – свыше 5 миллионов человек – состоит из китайцев, малайцев,индийцев, выходцев из других азиатских стран, 42% из которых иностранцы,смешаноудивительнопропорциональноигармонично,практическибезконфликтов на национальной и культурной почве.Важных результатов в межкультурной коммуникации удалось добитьсяблагодаряграмотнойязыковойполитикегосударства.Целесообразноподчеркнуть, что язык – это инструмент культуры, выполняющий множествофункций. Личность формируется посредством языка – через заданное ему языкоми заложенное в языке видение мира, менталитет, отношение к людям и т.п., тоесть через культуру народа, использующую язык как инструмент познания мира иобщения1.1См.: Тер-Минасова С.Г.
Язык и межкультурная коммуникация. - М., 2000. – С. 15.320Сингапур – многоязычная страна, однако английский язык в нейдоминирует, при этом используется стандартная британская версия английскогоязыка при параллельном хождении диалекта английского Singlish, абсолютноуникального для Сингапура. Национальный язык Сингапура – Bahasa Melayu, этодань уважения малайзийской общине в Сингапуре, большинство сингапурцев неиспользуют этот язык в повседневной жизни, однако на нем написангосударственный гимн страны, его также можно услышать на военных парадах.Тамильский язык является официальным языком страны, это связано с тем чтобольшая часть иммигрантов Южной Азии представляют собой этническихтамилов.
Несмотря на то, что большинство китайских сингапурцев – потомкиюжных китайских мигрантов, именно северный китайский язык Мандаринофициально принят в Сингапуре. Системой школьного образования страныпредусмотрено, что все дети обязательно изучают английский язык в рамкахшкольной программы и их национальный родной язык. Можно констатировать,что государство проводит взвешенную языковую политику, способствующуюукреплению взаимного уважения этнических групп с учетом их интересов.Считаем целесообразным рассмотреть религиозные особенности Сингапуракакнеотъемлемуючастьприформированиимоделимежкультурнойкоммуникации. Являясь светским государством, с главными религиями —буддизмом (33% населения), христианством (18 % населения) и исламом (15%населения), Сингапур представляет собой мульти- религиозную страну, корникоторойглубокопереплетаютсяснационально-культурнымитрадицияминаселяющих страну народов. В стране проживают последователи даосизма (11%),сикхи и индуисты, 17% сингапурцев не придерживаются вообще никакой религии.Правительство страны проводит последовательную политику уважения кразличным религиям на государственном уровне, в частности, в видеофициальных праздников.
В последнее время Сингапур все чаще выступает в321качестве мирового культурного центра искусств, включая театр, кино и музыку,оправдывая свое сравнение с «воротами между Востоком и Западом».Однако разительные перемены в культурной жизни происходят и внутриэтого космополитического и многонационального общества. Национальный Советпо культуре и искусству координирует финансирование коллективов, таких,например, как Сингапурский симфонический оркестр. За последние годыпоявились новые исполнительские коллективы и группы, к примеру, TheatreWorks, которые активно выступают за границей. Сингапурское правительствопоощряет развитие театрального, музыкального искусства, кино, живописи врамках своего генерального плана по включению центров искусства и культуры вмеждународныйобмен.Встранесозданымеждународныецентры,координирующие культурный обмен.