Диссертация (1146938), страница 34

Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 34)

из любвиделать что-л. с любовьювечная любовьвечная любовьвлюбиться в кого-л., запасть на кого-л.влюбиться в кого-то211fall out of love with smbbe fathoms deep in lovefeel good / nice*to feel love for one's old schoolmates*filial lovefire and furyto fall in love head over hillsfraternal loveGgto gain smb‘s heart*golden days*to be a good matchgood mood*Hhto be someone‘s other halfhalf loveto have a crush on someoneto have a warm corner in one‘s heart*to have eyes for smbto have the hots for someoneto have a love of adventureto have a love of learning*to have а love of teaching*to have a thing for someoneto have no love for smbto have a soft spot for someoneto be head and ears in loveto be head over in loveto hit it off with someonehigh spirits*to be hung up on someoneIito inspire love for smbJjto be joined at the hipразлюбить кого-л.быть безумно влюблѐнным; бытьвлюблѐнным по ушичувствовать себя хорошолюбить своих бывших одноклассниковсыновняя любовьогонь и яростьвлюбиться по ушибратская любовьзавоевать чье-то сердцезамечательные днибыть хорошей партией (дляженитьбы), хорошо подходитьхорошее настроениебыть чей-то второй половинкойвторая половинкаиметь страсть к кому-либоиметь теплый уголок в чьем-либосердцеположить глаз на кого-либосчитать кого-либо привлекательнымбыть большим охотником доприключенийиметь тягу к знаниямлюбить преподаватьвлюбиться в кого-либо, полюбитьне любить кого-либоиметь слабость к кому-либобыть по уши влюбленнымбыть влюбленным по ушиладить с кем-либо, иметь оченьхорошие отношения.весѐлое, приподнятое настроениебыть одержимым кем-либо (постояннодумать о ком-то)вызывать любовь к кому-лбыть связанным друг с другом/чувствовать эмоциональнуюпривязанность друг к другу212Kkto keep on one's tenterhooks*Lllabour of lovea light of lovelike a forest firelike a sweet song*limitless loveto lose one‘s heartbe in love with smbto love blindlyto love dearlyto love deeplylove at first sightlove for one's childrenlove in a cottagelove of countrylove of gainno love lost between themlove piratebe the love of one‘s lifeto love someone to bitslove sparklove's young dreamto love passionatelyto lose one's heart to smbMmto be made for each othermake court to smbto make love (to make sex)make sheep's eyes at smbto marry for lovea match made in heavenmaternal lovemotherly lovebe on someone‘s mindmy love*держать кого-то в состояниинеизвестности, напряженностибескорыстный трудкокеткакак лесной пожаркак благозвучная песнябезграничная любовьпотерять чье-либо сердцебыть влюбленным в кого-тослепо любитьнежно любитьглубоко любитьлюбовь с первого взглядалюбовь к своим детямс милым рай и в шалашелюбовь к родине, патриотизмкорыстолюбиеони друг друга терпеть не могутразвратникбыть любовью всей чьей-л.

жизнилюбить каждую частичку кого-л.(очень сильно).вспышка любвипылкая и безрассудная любовьстрастно любитьвлюбиться в кого-то.быть созданными друг для другаухаживать за женщинойзаниматься любовью (заниматьсясексом)бросать влюбленные взгляды накого-либожениться по любвиидеально подходящая друг другу параматеринская любовьматеринская любовьне выходить из умадорогой, дорогая; любовь моя(обращение)213Ооan old flameto be out of love (with)оverpowering feelingPpparental lovepay one's addresses to smba person of one‘s dreamsto play the fieldplatonic loveprofound lovepuppy loveRrto run after smbSssincere loveto show love towards smbto soften someone‘s heartsquirm after smbto steal someone‘s heartsugar babysweet heart*Ttto take the plungeto take the fireto be taken with smbto think the world of smbа torch songtrue loveturn smb round one's little fingertwo foolstwo peopleUuuncontrollable loveundying loveunrequited loveWwto walk out with smbwarm feeling towards smbстарая любовьненавидеть, испытывать отвращение(к), не любитьнепреодолимое чувствородительская любовьухаживать за кем-точеловек чьей-либо мечтывести беспорядочную жизнь/ бытьповесойплатоническая любовьглубокая любовьдетская, подростковая любовьбегать за кем-либоискренняя любовьпроявлять любовь/доброжелательность к кому-л.смягчить чье-то сердцеувиваться за кем-тоукрасть чьѐ-то сердцедорогой, дорогушавозлюбленныйпойти на решительный шагохватиться огнембыть увлеченным, охваченным кемлибоиметь о ком-л.

высокое мнениепесня о неразделенной любвиискренняя любовьверевки вить из кого-либодва дурокадва человеканеконтролируемая любовьвечнаябезответная любовьухаживать за кем-тотеплые чувства к кому-то214what a love of a child / man / dressчто за прелесть! (о ребенке, человеке,платье и т. д.)whispering treeswin smb's heart/hand*with all one‘s heart (and soul)*шелестящие деревьязавоевать чье-то сердце / чью – то рукувсем сердцем (и душой)Слова и словосочетания, помеченные *, вошли в группу слов уместных в педагогическомдискурсе.ПословицаAaAll is fair in love and warFfFaithful love will never turn to hateThe first sight of love is the last ofwisdomGgGreat love, great sorrowHhNo herb will cure loveIiIt is unlucky to marry for loveLlLove and a cough cannot be hiddenLove and fire cannot be hidLove and hate are blood relationsLove and lordship like no fellowshipLove and pease-pottage are twodangerous thingsLove being jealous, makes a good eyelook asquintLove‘s beginning is fear, middle sin,and end grief and annoyanceПереводВ любви и на войне все средствахорошиИстинная любовь никогда неперерастет в ненавистьПервый вздох любви – последниймудростиВ большой любви много печалиОт любви нет лекарстваЖаль жениться по любвиЛюбовь и кашель не утаишьЛюбовь и огонь не спрячешьОт любви до ненависти один шагВ любви и власти нет места дружбеВсяк страх изгоняет любовьРевностная любовь заставляет издоровый глаз коситьЛюбовь начинается со страха, греха изаканчивается печалью ираздражениемLove cannot be compelled / forcedНасильно мил не будешьLove comes by lookingЛюбовь зарождается от внешнеговидаLove does much, money doesЛюбовь делает многое, деньгиeverythingделают всеLove is a fair garden and marriage aЛюбовь – красивый сад, а брак – полеfield of nettlesкрапивыLove is a flower which turns into fruit at Любовь – это цветок, который215marriageLove is blindLove is both for lovеLove is full of fearLove is never without jealousyLove is neither bought nor soldLove is the mother of loveLove is sweet in the beginning but sourin the endingLove is the touchstone of virtueLove lasts as long as money enduresLove makes a wit of the foolLove makes all hard hearts gentleLove makes all men equalLove makes all men oratorsLove makes the world go roundLove must be attracted by beauty ofmind and bodyLove puts reason awayLove rules the country without a swordThe love of ladies causes pain to loversand death to horsesLove should not be all on one sideThe love of the wicked is moredangerous than their hatredLove speaks? Even when the lips areclosedThe love that is too violent will not lastlongMmA mother‘s love never agesMarriage is the tomb of loveMoney is the sinews of love as well asof warNnNo love like the first loveOoOld love does not rustOld love will not be forgottenOne cannot love and be wisePpпревращается в ягоду во время бракаЛюбовь слепаВ любви оба для любвиЛюбовь полна страховНет любви без ревностиЛюбовь не купишь, ни продашьЛюбовь порождает любовьЛюбовь сладка в начале, но кисла вконцеЛюбовь это оселок добродетелиЛюбовь длится пока есть деньгиЛюбовь из дурака делает мудрецаЛюбовь смягчает все сердцаВ любви все равныЛюбовь делает всех красноречивымиЛюбовь заставляет крутиться землюЛюбовь должна быть привлеченнойкрасотой ума и телаЛюбви не важны причиныЛюбовь управляет страной безоружияЛюбовь к женщинам причиняет больлюбовникам и смерть лошадямЛюбовь не должна быть с однойстороныЛюбовь нечестивых опаснее ихненавистиЛюбовь говорит, даже когда ротзакрытНеистовая любовь долго не длитсяМатеринская любовь не стареетБрак – это конец любвиДеньги – движущая сила как любви,так и войныПервая любовь только однаСтарая любовь не ржавеетСтарую любовь не забудешьНельзя любить и быть мудрым216A perfect love does not rustPraise the child, and you make love tothe motherTtThey that too deeply loved too deeplyhateTrue love endures in the heartWwWhen poverty comes in at the door, loveflies out of the windowWhere love is, there is faithWhere there is no trust there is no loveWhere there‘s marriage without love,there will be love without marriageЦитата (Автор)AaAll love shifts and changes.

I don'tknow if you can be wholeheartedly inlove all the time. (Julie Andrews)BbBeing deeply loved by someone givesyou strength, while loving someonedeeply gives you courage. (Lao Tzu)LlLife is the flower for which love is thehoney. (Victor Hugo)Love does not begin and end the waywe seem to think it does. Love is abattle, love is a war; love is a growingup. (James A.Baldwin)Love does not dominate; it cultivates.(Johann Wolfgang von Goethe)Love is an act of endless forgiveness, atender look which becomes a habit.(Peter Ustinov)Love is always bestowed as a gift freely, willingly and withoutexpectation. We don't love to be loved;we love to love.(Leo Buscaglia)Love is a canvas furnished by natureand embroidered by imagination.Истинная любовь не ржавеетОцени ребенка, и ты сделаешьприятное его мамеТе, кто глубоко любят, глубоконенавидятИстинная любовь продолжается всердцеКогда бедность приходит, любовьвылетает в окноТам, где любовь, там вераТам, где нет доверия, там нет любвиГде брак без любви, там любовь внебракаПереводЛюбовь всегда сменяется иизменяется.

Характеристики

Список файлов диссертации