Диссертация (1146141), страница 7
Текст из файла (страница 7)
В зависимости отиздания «История обеих Индий» насчитывает от 4 до 10 томов, каждый изкоторых подразделен на несколько книг. В первых пяти книгах аббат Рейналь125Rousseau J.-J. Du contrat social. Amsterdam : Marc Michel Rey, 1762. VIII, 324 p.Raynal G.-Th. Histoire philosophique et politique des établissemens et du commerce des Européens dans les deux Indes:10 tomes. Genève: Jean-Leonard Pellet, Imprimeur de la Ville & de l'Académie, 1780.
T. I-X.127Feugère A. Un précurseur de la Revolution. L’abbe Raynal (1713-1796). Documents inédits. Angoulême: AngoulêmeImpr. ouvrière, 1922. P.185.128Prakash G. After Colonialism: Imperial Histories and Postcolonial Displacements. Princeton: Princeton UniversityPress, 1994. P.130.12625рассматривал отношения Европы с Востоком, а с шестой по восемнадцатуюпосвятил событиям в Америке.Так, первая книга содержит сведения об открытиях и завоеванияхпортугальцев, вторая – о политике, торговле голландцев, истории становления ипричиныупадкаОст-Индскойкомпании.Третьяичетвертаякнигипоследовательно описывают завоевания англичан и французов. В четвертой книгеРейналь предлагает некоторые меры и принципы, которым должны следоватьфранцузы, если они вновь хотят установить в Индии свою власть.
Пятая книгарассказывает о торговле Дании, Швеции, Испании, Пруссии, России свосточными странами, об образовании и крушении Ост-Индской компании, атакже о важности связей Европы с Китаем и другими странами азиатского мира.Шестая книга посвящена открытию Америки, завоеванию испанцами Мексики, атакже описанию новых товаров, которые появились в Европе благодаря открытиюНового Света. Седьмая и восьмая книги описывают завоевания испанцами Перу,Чили и Парагвая и дают характеристику народов, населяющих Америку (креолов,мулатов, негров). В девятой дается представление о колониях португальцев вБразилии, а десятая – о колониях европейцев на Карибских островах.Одиннадцатая книга повествует об отношениях европейцев с северной Африкой ио происхождении работорговли с Гвинеей.
В двенадцатой, тринадцатой ичетырнадцатой книгах описаны предприятия испанцев, датчан, голландцев,французов и англичан на Американских островах (Пуэрто-Рико, Куба, Барбадос,Ямайка, Бермудские острова и др.) и на территориях, расположенных на Северовостоке Южной Америки (Гваделупа, Мартиника, Французская Гвиана).Пятнадцатая книга дает нам представление о предприятиях французов в СевернойАмерике, Канаде, а также об ошибках первых экспедиций, шестнадцатая – офранцузских колониях, основанных в Луизиане, и о завоевании Канадыангличанами. Затем в семнадцатой книге автором анализируются причиныпереселения англичан в Северную Америку, рассматривается положение Канадыс момента ее перехода под британское владычество. Восемнадцатая книгапосвященавосстаниюамериканскихколонийпротивВеликобритании.26В девятнадцатой книге автор рассуждал о таких важных составляющих, какрелигия, правительство, политика, торговля, сельское хозяйство, а также о том,что открытие Нового Света принесло Европе.Книга была написана на фоне колониальных потерь Франции в ходеСемилетней войны и впервые была опубликована в Амстердаме в 1770 г.
безуказания имени автора129. Произведение при жизни автора два раза дополнялось(в 1774 и в 1780 гг.), и каждое новое дополнение было более смелым посравнению с предыдущим. Вдохновленный вышедшим в 1773 г. «Регулирующимактом» парламента Великобритании, нацеленным на пересмотр системы действийБританской Ост-Индской компании в Индии, Рейналь добавил во вторуюредакцию книги проекты реформ колониальной политики в надежде на мирнуюреволюцию. В первых двух редакциях «Истории обеих Индий» (1770 и 1774 гг.)резкая критика рабства и колониальных захватов еще не сопровождаласьпризывами к революционной борьбе за уничтожение существующего порядка, асам автор надеялся на проведение реформ130. В третьей редакции авторпродолжал рассуждать о колониальных реформах, публикуя материалы, которыхне было в предшествовавших версиях.
Так, была добавлена глава «Меры,принятые правительством и самой компанией, чтобы пресечь разного родабесчинства» – например, было предложено создание высшего совета, ведающегоделами торговли, а также трибунала для реформирования гражданскогосудопроизводства. Кроме того, в редакции 1780 г. появилась глава, оперирующаячисловыми данными, с помощью которых можно было увидеть, насколькоулучшились дела Ост-Индской компании131. Редакция «Истории обеих Индий»1780 г. отличалась тем, что в ней Рейналь более резко и смело выступал противжестокости, нежели в предшествующих изданиях, чем она и интересна для нас.Так, он изложил ход восстания английских колоний в Северной Америке.
Инымисловами, мы видим, что автор добавлял актуальный политический материал вSaint Geours, Yves. L’Histoire de deux Indes de l'abbé Raynal // L’Histoire. 2008. № 329. P.83.Богуславский В.М. Рейналь и идея революции во французском Просвещении // Научные доклады высшейшколы. Философские науки.
1977. № 2. С.113-121.131Raynal G.-Th. Histoire philosophique et politique des établissemens et du commerce des Européens dans les deux Indesdans dix volumes. Genève: Jean-Leonard Pellet, Imprimeur de la Ville & de l'Académie, T. I. 1780. P.264.12913027свое произведение для поддержания живого интереса французской публики кданной книге. В третьей редакции книги автор, наконец, поставил свое имя подпортретом с надписью «защитник человечества, правды, свободы». В 1820 г.посмертно была издана четвертая редакция книги, дополненная биографией идополнительным томом господина Пёше о современной, на момент изданиякниги, ситуацией в колониях.
Данный текст имеет искажения, изменения влогичности повествования текста, например, следует отметить перенос отрывковтекста из одной главы в другую. Подробнее «Истории обеих Индий» уделеновнимание в статье «Колониализм и империя в «Истории обеих Индий» аббатаРейналя»132.«Эскиз исторической картины прогресса человеческого разума»133 маркизаде Кондорсе, датируемый концом XVIII века, дополняет картину, созданнуюМонтескье за полвека до этого.
Данная работа содержит критику цивилизованныхнародов Запада и показывает значимость различных форм хозяйства, техническихизобретений, научных и философских открытий, элементов морали и этикета дляобщего духовного развития человека. «Эскиз исторической картины прогрессачеловеческого разума» показывает понимание просветителями историческогоразвития человечества, а именно, что дикари развивались по линейному пути,который европейцы давным-давно прошли. В конце XVIII века, когда на СанДоминго царили беспорядки и было ясно, что принципы революции осталисьпринципами только на бумаге, Кондорсе по-прежнему полагал, что источниксчастья – это свобода и призывал все народы к равенству рас.Идеи Адама Смита, содержащиеся в его труде «Исследование о природе ипричинахбогатстванародов»134,дополняютположенияотносительноэкономической деятельности колониальных империй.Во второй главе использованы нормативные источники, а именно текстПарижского мира135, Конституции Франции136, «Черный кодекс»137, которыйБарышников В.Н., Борисенко В.Н., Демичева Т.М.
Колониализм и империя в «Истории обеих Индий» аббатаРейналя // Клио. 2016. №6 (114). С. 13-22.133Condorcet M.J.A.N.C. Esquisse d'un tableau historique des progres de l'esprit humain. Ouvrage posthume. Paris:Agasse, 1794-1795. 389 p.134Smith A. An Inquiry Into the Nature and Causes of the Wealth of Nations. Edinburgh: Thomas Nelson, 1843.
404 p.13228регулировал отношения между хозяевами и рабами в колониях. Эти документыявляются своеобразными маркерами, обозначившими, откуда проистекалипроблемы в колониальном праве.Отдельным блоком следует отметить сборники законов, подготовленные вовторойполовинеXVIIIвекаколониальнымиюристамипопоручениювышестоящей власти138. Данные произведения содержат собрания различныхместных актов, дополненные рассуждениями авторов. Они являются для насценным источником нормативных проблем, накопленных в колониях. Их можноназватьпервымипопытками,вдохновленнымитрудамипросветителей,систематизировать местные обычаи и законы, которые применялись на местах, ноне были унифицированы.Отношение колониальных деятелей к проблемам в колониях находилоотражение в мемуарах и публицистике.
Для нас важными сведениями оположении дел в колониях, в частности на Антильских островах, располагаютмемуары Пьера-Виктора Малуэ, который в 1767–1774 годах служил комиссаромнаСан-Доминго139.Онпредлагалвариантыурегулированияинтересовколонистов, однако последние не стремились что-то менять в колониях.Особенности колониального устройства на Сан-Доминго показывает эссе аббатаРейналя140.135Traité de paix définitif et alliance entre la Grande-Bretagne, la France et l'Espagne, conclus à Paris, avec les articlesséparés y afferent // Digithèque de matériaux juridiques et politiques. [Электронный ресурс]. URL: http://mjp.univperp.fr/traites/1763paris.htm (дата обращения: 03.10.2017)136Constitution française. 3 septembre 1791. Déclaration des droits de l'homme et du citoyen; Constitution directoriale. 5fructidor an 3 (22 août 1795); Constitution de la République française.
22 frimaire an 8 (13 décembre 1799) // Constitutionsde la Nation Française. T. 2. Paris : Baudouin, 1819. 565 p.137Code noir // Recueil d'édits, déclarations et arrests de sa Majesté, concernant l'administration de la justice et la police descolonies françaises de l'Amérique. T. 2. Paris : Chez les Libraires associez, 1744. P. 81-101.138Code des Iles de France et de Bourbon : 2 parties en 1 vol. / ed. par M.
Delaleu. Port-Louis: Tristan Mallac et Cie, 1826.[4]-VI-333 p.; [2]-112 p.; Loix et constitutions des colonies françoises de l'Amérique sous le Vent : 6 tomes. / ed. par L.-E.Moreau de Saint-Méry. Paris: chez l'auteur, rue Plâtriere, n° 12; Moutard, imprimeur, libraire de la reine, rue desMathurins; Mequignon le jeune, libraire au Palais, 1784-1790. T. 1-6; Droit Public, ou Gouvernement des coloniesfrançaises d’après les loix faites pour ces pays 1771.
/ ed. par E. Petit. Paris : librairie Paul Geuthner, 1911. 514 p.; Code dela Martinique. / ed. par J. Petit de Viévigne. Saint-Pierre: P. Richard, 1767. 552 p.139Malouet P.-V. Collection de mémoires et correspondances officielles sur l'administration des colonies, et notamment surla Guiane française et hollandaise.
T.4. Paris : Baudouin , 1801. 378 p.; Malouet P.-V. Memoires de Malouet: 2 tomes.Paris: Didier, 1868. T. 1-2.140Raynal G.-Th. L’essai sur l’administration de St. Domingue. (s.l.), 1785. XVI+254+[2] p.29Проблемам правовой ассимиляции колоний уделено внимание в творчествеколониальных юристов Эмильена Пети141, Мишеля Рене Илльяра д’Обертёя142,Моро де Сен-Мери143. В частности, Пети и д’Обертёй предлагали планы пореформированию судебной системы.Данные произведения подчеркивалипротиворечивость права метрополии и колонии, неурегулированность правовыхотношений, экономические проблемы колониии низкую квалификациюадминистративного персонала. В подобных очерках можно найти предложения,направленные на создание местных управленческих советов.
Вместе с тем этитруды демонстрируют отрицательное отношение к свободным неграм и мулатам,которые были нужны в качестве своеобразной прослойки между белымнаселением и неграми-рабами, чтобы метрополия продолжала сохранять своевлияние. Мнение противоположной стороны представлено в наблюдениях мулатаЖюльена Раймона144, известного борца за права цветного145 населения.При рассмотрении колониальных проблем в революционный период мытакже пользовались письмами депутатов от Сан-Доминго к королю146, кРобеспьеру147, материалами дебатов, которые проходили в Учредительномсобрании148, прокламациями149, выпущенными комиссарами Польверелем иСонтонаксом на Сан-Доминго в годы Великой французской революции.