Диссертация (1146953), страница 26
Текст из файла (страница 26)
–– Шанхай: Шанхайскоеизд-во преподавания иностранных языков, 2009. –– 719 с.80.!Ли Гуочэнь. Изучение методики русского языка.–– Пекин: Изд-во Народного образования, 2005. –– 362 с.81.!//Ли Хайбо.История развития методики преподавания русского языка как иностранного вРоссии // Журн. «Чицзы», 2015. –– №9. –– С.
149–150.82.!Ли Лянъёу, Чжан Жишэн, ЛюЛи. История преподавания английского языка в Китае. Шанхай: Шанхайскоеизд-во преподавания иностранных языков, 1988. –– 630 с.83.!Ли Миньбинь. Заметки о культурнойкоммуникации между Китаем и Россией (Советским Союзом). –– Шанхай:Шанхайское народное изд-во, 1998. –– 390 с.84.!//Ли Юймин. О дрожащемзвуке в диалектах Хубэй и Хэнань // Научная газета Средне-китайского пед.ун-та, 1984 (05). –– С.121–125.85.!60//Лю Лиминь. 60 летпреподавания русского языка в КНР // Русский язык в Китае, 2009. –– №4.
––Т. 28. –– С. 1–6.86.!1949-2009Лю Лиминь. Русский язык в Китае165(1949-2009). –– Шанхай: Шанхайское изд-во пед. лит-ры по иностраннымязыкам, 2011. –– 95 с.87.!Лю Цзэжун. Русская грамматика на русском и ки-тайском языках. –– Книжный дом «Саньлянь», 1950. –– 362 с.88.!Шэнь Фувэй. История культурной коммуни-кации между Китаем и Западом. –– Шанхай: Шанхайское народное изд-во,1985.
–– 570 c.89.!Сунь Юйхуа. Изучение обучениярусскому языку: теория и практика: Матер. I Всекитайского метод. семинарапо РКИ в сент. 2003 г. –– Чанчунь: Изд-во Чанчунь, 2004. –– 314 с.90.!Ван Баоши. Новая методика преподаваниярусского языка. –– Пекин: Центральное изд-во составления и перевода, 2012.–– 220 с.91.!Ван Лэй. «Перенос фонетики русскогоязыка на китайскую фонетику» // Вестн. ИГЛУ, 2009. –– С. 171–174.92.!Ван Линлин.Сопоставительный анализ фонетических систем русского и китайского языков и тактика обучения китайской фонетике для говорящих на русском языке.Магитерская дис. Цзилиньского ун-та. –– Цзилинь, 2014. –– 32 с.93.!//Ван Минъюй, Мэн Ся. История, реальность и перспективы препода-вания русского языка в Китае // Науч.
журн. Изучение русского языка и литературы, 2005. –– №3. –– Сер. №9.94.!Сюе Сяньтянь. Исторический обзор отношениймежду Китаем и Россией. –– Пекин: Изд-во документальной лит-ры социальной науки, 2000. –– 159 с.95.!//ЯньХунбо. Особенности преподавания русского языка в Китае на основании обзора истории // Русский язык в Китае, 1999.
–– №4 (83). –– С. 1–7.16696.!//Чжан Сюелинь. Сопоставительные анализ установлениядисциплин по обучению русскому языку как иностранному в России и русскому языку в Китае // Журн. «Марка», 2015. –– №1. –– С. 247.97.!Чжан Чжэндун. Теория инаправления методики обучения иностранным языкам в Китае. –– Пекин:Наука, 2000. –– 532 c.98.!——“”Триста лет русскому языку в Китае: Матер. междунар. конф. / под ред.
ТиуЧжэн. –– Шанхай: Шанхайское изд-во пед. лит-ры по иностранным языкам,2009. –– 719 c.99.!Чжоу Дианьфу. Справочник международнойтранскрипции для самостоятельного изучения. –– 7-е изд. –– Пекин: Коммерческая пресса, 2010. –– 56 с.100.!Чжу Ёухуань. Исторические материалы осистеме обучения Китая (1840-1949). Вып. 1. –– Т.1. –– Шанхай: Изд-во Восточно-китайского пед.
ун-та, 1983. –– 610 c.Учебная литература101.!Андрюшина Н.П., Козлова Т.В. Лексический минимум по русскому языкукак иностранному. Базовый уровень. Общее владение. –– 6-е изд. –– СПб.:Златоуст, 2016. –– 116 с.102.!Акишина А.А., Барановская С.А. Русская фонетика на фоне общей: Учеб.пособ. –– 6-е изд. –– М.: Книжный дом «Либроком», 2011. –– 104 с.103.!Алексахин А.Н. Теоретическая фонетика китайского языка: Учеб.
пособ.–– М.: Восток-Запад, 2006. –– 204 с.104.!Бархударова Е.Л. По-русски –– с хорошим произношением: Практический курс звучащей речи: Учеб. пособ. для иностранных учащихся гуманитарных специальностей. –– М.: Русский язык. Курсы, 2008. –– 192 с.105.!Берднарская Л.Д. Грамотный человек: Учеб. пособ. –– 2-е изд., испр. и167доп. –– М.: Флинта: Наука, 2009. –– 168 с.106.!Битехтина Н.Б., Горбаневская Г.В., Доменко Н.В. и др. Методическаямастерская. Образцы уроков по русскому языку как иностранному. –– 3-е изд.,стер. –– М.: Русский язык.
Курсы, 2017. –– 176 с.107.!Богданова Н.В. Живые фонетические процессы русской речи: Учебно-метод. пособ. по современному русскому литературному языку. –– СПб.:Изд-во СПбГУ, 2001. –– 187 с.108.!Богданова Н.В. Произношение и транскрипция: Учебно-метод. пособ. посовременному русскому литературному языку. –– 2-е изд., испр. и доп. ––СПб.: Изд-во СПбГУ, 2009. –– 64 с.109.!Бондарко Л.В. Фонетика современного русского языка: Учеб. пособ.
––СПб.: Изд-во СПбГУ, 1998. –– 276 с.110.!Бондарко Л.В., Вербицкая Л.А., Гордина М.В. Основы общей фонетики:Учеб. пособ. для студентов филол. и лингвистич. фа-тов высш. учеб. заведений. –– 4-е изд., испр. –– СПб.: Изд-во СПбГУ; М.: Изд. центр «Академия»,2004. –– 160 с.111.!Борисова Е.Г., Латышева А.Н. Лингвистические основы РКИ (пед.грамматика русского языка): Учеб. пособ.
–– М.: Флинта: Наука, 2003. ––208 с.112.!Брызгунова Е.А. Звуки и интонация русской речи. –– 3-е изд. –– М.: Русский язык, 1977. –– 194 с.113.!Буланин Л.Л. Фонетика современного русского языка: Учеб. пособ. ––3-е изд. –– М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2011. –– 208 с.114.!Ван Фусян.
Русский язык в Китае // История преподавания русскогоязыка как иностранного в очерках и извлечениях: Учеб. пособ. / ред.-сост.А.Н. Щукин. –– М.: Миломатис, 2005. –– 176 с.115.!Варламова И.Ю. Вводно-фонетический курс русского языка для студентов-иностранцев: Учеб. пособ. –– М.: Изд-во РУДН, 2012. –– 79 с.116.!Вафеев Р.А. Выражение причинно-следственных отношений в русском итатарском языках: Учеб. пособ. –– Тобольск, 2000. –– 123 с.168117.!Вербицкая Л.А., Игнаткина Л.В. Практическая фонетика русского языкадля иностранных учащихся: Учеб. пособ. –– СПб.: Изд-во С.-Петербург.
ун-та,1993. –– 152 с.118.!Вишняков С.А. Русский язык ка иностранный: Учеб. для студентовначального, среднего и продвинутого этапов обучения. –– М.: Флинта: Наука,2009. –– 241 с.119.!Волкова М.П. Первый учебник русского языка для китайских учащихся //Журн. Краткие сообщения Ин-та народов Азии АН СССР. –– М., 1963. ––C. 154–157.120.!Ганиев Ж.В. Контрастивная фонетика русского языка в сопоставлении сузбекским и таджикским языками: Учеб. пособ. –– М.: Флинта: Наука, 2015.–– 208 с.121.!Гвоздев А.Н. Современный русский литературный язык: Ч.
1: Фонетика иморфология (теоретический курс): Учеб. пособ. –– 6-е изд., испр. и доп. ––М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2009. –– 472 с.122.!Герасименко Н.А. Русский язык: Учеб. для студентов средних профессиональных учебных заведений. –– 5-е изд. –– М.: Изд. центр «Академия»,2008. –– 496 с.123.!Гойхман О.Я., Надеина Т.М. Речевая коммуникация: Учеб. –– 2-е изд.,перераб. и доп. –– М.: ИНФРА-М, 2008. –– 118 с.124.!Горбачевский А.А.
Теория языка. Вводный курс: Учеб. пособ. –– М.:Флинта: Наука, 2011. –– 280 с.125.!Зыкова Е.И., Ильинова А. Сб. упражнений по фонетике русского языка.–– СПб.: Изд. дом Санкт-Петербургского гос. ун-та, 2001. –– 156 с.126.!История преподавания русского языка как иностранного в очерках и извлечениях: Учеб. пособ. / ред.-сост. А.Н. Щукин. –– М.: Филоматис, 2005. ––176 с.127.!Камчатнов А.М., Николина Н.А. Введение в языкознание: Учеб. пособ.для студентов, аспирантов, преподавателей-филологов. –– 8-е изд. –– М.:Флинта: Наука, 2009. –– 232 с.169128.!Лебединский С.И., Гербик Л.Ф.
Методика преподавания русского языкакак иностранного: Учеб. пособ. –– М., 2011. –– 309 с.129.!Касаткин Л.Л. Современный русский язык: фонетика: Учеб. пособ. длястудентов филол. наук выс. учеб. заведений. –– М.: Изд. центр «Академия»,2006. –– 256 с.130.!Князев С.В., Моисеева Е.В. Практикум по курсу «Современный русскийлитературный язык». –– Вып. 1. Фонетическая транскрипция. Артикуляционная фонетика. Рабочая тетрадь. –– М.: Изд-во Моск. ун-та, 2012. –– 136 с.131.!Князев С.В., Пожарицкая С.К.
Современный русский литературныйязык: Фонетика, орфоэпия, графика и орфография: Учеб. пособ. для вузов. ––2-е изд., перераб. и доп. –– М.: Академический Проект; Гаудеамус, 2012. ––430 с.132.!Кондрашевский А.Ф. Практический курс китайского языка: В 2 т. –– Т. 1.–– 12-е изд., испр. –– М.: Восточная книга, 2012. –– 768 с.133.!Крючкова Л.С. Практическая методика обучения русскому языку какиностранному: Учеб. пособ. –– 2-е изд. –– М.: Флинта: Наука, 2011. –– 480 с.134.!Лебедева Ю.Г. Звуки, ударение, интонация.
Учеб. пособ. –– М.: Русскийязык, 1975. –– 296 с.135.!Любимова Н.А., Егорова И.П., Федотова Н.Л. Фонетика в практическомкурсерусскогоязыкакакиностранного:Учеб.пособ.––СПб.:Санкт-Петербургский ун-т, 1993. –– 93 с.136.!Лютикова В.Д. Русский язык: нормы произношения и ударения: Учеб.пособ. –– 3-е изд., испр. и доп. –– М.: Флинта: Наука, 2009.