Диссертация (1101654), страница 29
Текст из файла (страница 29)
Здви́жэньё в Ва́йеньге, Ива́нский, Ива́ндень. ВИН. Уй.ИВА́НСКИЕ. Ра́ньшэ на Ива́нскийе так две́ де́вушки утону́ло. ВИН.Кнц. Я́ ходи́ла то́лько на Ива́нскийе, ле́том, пока́ ма́ть была́. Э́ то дня два́гуля́ют, о́й, как ве́село, пе́сен-то бы́ло. ВИН.ИВА́НИН ДЕНЬ. В начя́ле ию́ля ф концэ́ ию́ня, по́сле Ива́нина дня́ они́(оводы) улета́ют. В-Т.
УВ.ИВА́НЬИН ДЕНЬ. На Ива́ньйин де́нь соберу́ца в го́сти, вино́ пью́т дапе́сни пою́д дак. ШЕНК. ВЛ.ИВА́НЬ ДЕНЬ. В Городе́цке пра́зновали Тро́ицу и Ива́нь де́нь.ПИН. Ср. А не́вод бы́л с на́ми, мы́ ры́бы неводи́ли Ива́нь де́нь. На Ива́нь де́ньры́бы навезли́, фся́ко наневоди́ли. МЕЗ. Бч. Де́вочька зде́сь купа́лась да ка́к-тоона́ тут под застру́гой и утону́ла, в Йива́нь де́нь, ка́к-то попа́ла в я́му и фсё́.ЛЕШ. Смл.
Э́ ту-ту сё́мгу, ме́леньку ло́вят о Петро́ви дни́ да о Ива́ни дни́,Ива́нь де́нь-то быва́йет. ПРИМ. ЗЗ. А коси́ть мы фсегда́ начина́ли с Ыва́нидни́. УСТЬ. Брз. Быва́ют ле́тни пра́зьники: Петро́ф де́нь, Ива́нь де́нь, Или́нде́нь. ХОЛМ. Сия. Бы́л Ива́нь ди́нь. Ива́нь ди́нь бы́л в У́следи. ШЕНК. ВЛ.ИВА́НЬДЕНЬ. Ива́ньдень прошо́л, черни́ка начина́йет. ПЛЕС. Врш.Зьде́сь Ива́ньдень, Крешшэ́нийе бы́ли пра́зники.
ШЕНК. Шгв.ИВА́Н ДЕНЬ. Вот бы́л ны́ньце Ива́н де́нь: вы́пьют, погуля́ют да фсё́. Але́том Ива́н де́нь – ве́ники наде́лайем, идём в ба́ню, хво́щимся са́ми. ЛЕШ.Брз. У на́з зьде́сь пра́зновали Берё́ску, после́дьне воскресе́ньйе ию́ня. Ны́нчейейо́ перенесли́ побли́жэ к Йива́ну дьню́. ПИН. Нхч. Вот та́к везьде́роспределё́но по-быва́лошному: в Ла́велы Петро́в де́нь, в Городе́цке Ива́н139де́нь. ПИН.
Ср. Заготовля́ли и вя́занки, с Ива́на дня́, ли́ст подмастере́йе (назиму веники как подкормку овцам). ПЛЕС. Врш. В Ива́н де́нь и́м (насекомым)за́фтрак, ф Петро́в де́нь обе́т, а на Ильйи́н де́нь у́жын. ЛЕШ. Кнс. Йе́сли наИва́н де́нь дожди́т, та́г да́льшэ та́г жэ бу́дет. МЕЗ. Свп. КАРГ. Крч.
МЕЗ. Сфн.ИВА́НДЕНЬ (ИВАНДЕ́ НЬ). Ива́ндень дак зна́ю, што за пра́зьник – фцэ́ркофь хо́дя, да колокола́ должны́ звене́ть, мо́жэ Ива́н Купа́ла, не зна́ю. В-Т.Сгр. Ле́том Ива́ндень обяза́тельно отмечя́ли, и ф ка́ждом около́тке сво́йпра́зьник. ЛЕШ. Блщ. Мно́го наде́лают (веников). Штоб до Ива́ндня хвати́ло.То́д жэ веньчо́г берё́ш. ЛЕШ. Цнг. У на́с шэсто́го ию́ля Боɣоро́диця жывё́, аИва́ндень на дру́гой де́нь.
ПИН. Ёр. Ту́т вот неда́вно Берё́ску пра́зновалиперет Ива́надьнём. ПИН. Нхч. Ны́ньче ко́лько ба́тюшкоф тут прийежжа́ло вЙива́ндень, была́ слу́жба-та, ходи́ла я. ПИН. Слц. Мы́ про́шлый гот вяза́ли(совмещали) с Иванднё́м (день деревни). УСТЬ. Сбр. Петро́в де́нь быва́йет,пото́м... Иванде́нь – во́д бы́ли пра́зьники стари́нны. УСТЬ. Стр. До Ива́нднякомара́ убьйо́ш, решэто́ прибудет, по́сле Ива́ндня убьё́ш – убу́дет решэто.ЛЕШ.
Клч.ЕВА́НЬДЕНЬ. Йева́ньдень – сёмо́го ию́ля, а Йева́ньдень Бере́зьникиопе́ть пра́зьник, ве́ники но́сят. ЛЕШ. Лбс. Йева́ньдень бы́л. ЛЕШ. Смл.ИВА́Н. Ба́ня (топится) накану́не Ива́на да Его́рья. ЛЕШ. Кб. Бы́л у на́сэ́тот, сме́рць-то бы́л, по́сьле Ива́на уш. МЕЗ. Длг. Я́ фсё́ до Ива́на огоро́децвы́ставлю. ПИН. Ср. Ива́н да Па́вел сеча́с де́нь уба́вил. ПИН. Нхч.ИВА́Н КУПА́ЛА. Ива́на Купа́лы, седьмо́го ию́ля.
Ка́жный го́т у меня́на Чя́ке собира́юцэ. В-Т. УВ. У на́с восьмо́го йию́ля жывё́т пра́зьник, Ива́наКупа́лу, сйе́жжый пра́зьник. МЕЗ. Длг. На Ива́на Купа́ла одново́ убьё́ш,решето́ прибу́дет. МЕЗ. Мсв. Вот сего́дьня пра́зьник стари́нный Ива́ньдень,Ива́на Купа́ла. Ой сьйе́жый пра́зьник быва́л. МЕЗ. Свп. Седьмо́го ию́ля – Ива́нКупа́ла, он то́жэ непереходя́щий. ПИН. Нхч. За́фтра Ива́н де́нь, Ива́н Купа́ла,а двена́цатого бу́дёт Петро́в день, пото́м Проко́пьёв де́нь.
УСТЬ. Брз.Сево́дьня Ива́ндень, Ива́н Купа́ла, на́до в ба́не но́вым ве́ником гре́цца, што́быжэнихи́ бы́ли хоро́шыйе, з доста́тком. ЛЕШ. Цнг. В-Т. Сгр.ИВА́Н-КУПА́ЛА. В Ива́н-Купа́ла за ве́рбой ходи́ли, цветы́ рва́ли.ЛЕШ. Брз.ИВАН-КУПА́Л. 7 ию́ля на Иванкупа́л ве́ники де́лали да по реке́пуска́ли. Йесли уто́нёт – дак ве́ник ко дну пойдё́т.
ЛЕШ. Клч.140ИВА́Н КУПА́ЛОВ. Йе́сьть тако́й пра́зьник Ива́н Купа́лоф. ПРИМ. Ннк.ИВА́Н КУПА́ЛЬНИК. На Ива́на Купа́льника ве́ники де́лали. ЛЕШ. Клч.КУПА́ЛА. Вот Купа́ла шо́л, 7 числа́. КРАСН. Прм.В Ива́нов день было принято рвать банные веники и собирать целебныетравы: считалось, что с этого дня они обладают максимальной силой. Роса,выпавшая в этот день, также была целебной.На Ива́нов де́нь у берё́зы листы́ сла́тки – это роса́ медо́ва па́ла, сама́ я́ли́с ли́зывала. ВИЛ. Трп. В Ива́ноф де́нь расцвета́ют фсе́ цветы́, по́лностью.ВИН.
Зст. Во́т сиця́с са́мо хоро́шо носи́ть ве́ники-то, с Ива́надни до Петро́вадня́ да, а та́к-то и́х мо́жно до фторо́го а́вгуста, это ра́ншэ ста́ры-те лю́диговори́ли; а со фторо́го то́жэ ужэ нельзя́ – и́ш вот ка́г, да? ПИН. Яв.Утренние заморозки на Ива́нов день предвещали еще сорок днейзаморозков.А говоря́, на Ива́нов день у́треньник, дак со́рок утреньнико́ф подря́т.ПИН.
Яв.Дожди 12 июля носили название ива́новских или ива́нских.Ива́нскийе дожди́, петро́фскийе жары́ постоя́ли. Э́ то бы́ли ива́нофскийедожди́ на Ива́ндень, пото́м петрофскийе жары́ на Петро́в де́нь ЛЕШ. Клч.С этого дня в некоторых регионах области начинался сенокос:На сеноко́с, наве́рно, пойе́дут по́сле Ива́на дни́. МЕЗ. Сфн.
С Ива́на дня́ко́сат, се́но йетко́йе бу́дет. Йе́сли не замо́чит, оно́ молодо́йе бу́дет, хоро́шэйе,йетко́йе. ПИН. Ср. Сеноко́с начина́лса с Ива́нови дни́. УСТЬ. Сбр.Ива́нской (Ива́ньской) или Ива́новской неде́лей назывался отрезоквремени с 1 по 7 июля.ИВА́НСКАЯ НЕДЕЛЯ. На Ива́нскую неде́лю не дава́ли купа́ца. ВИН.Кнц.
Ива́нска неде́ля – комары́ да овода́. МЕЗ. Свп.ИВА́НЬСКАЯ НЕДЕЛЯ. За изго́ном сходи́ть – така́ трава́ йе́сь, надвена́ццать гры́ш ыдё́т. То́лько Ива́ньскую неде́лю. Она́ бо́ле не расьтё́т. ПИН.Вгр. С пе́рвого июля и до седьмо́го – Ива́ньская неде́ля. ХОЛМ. Сия.ИВА́НОВСКАЯ НЕДЕ́ ЛЯ. У на́с когда Ива́носька неде́ля, росцвету́тцветы́, мно́го быва́эт разноцве́тных.
ХОЛМ. Сия.Ива́новская или Ива́ньская ночь – ночь накануне дня Рождества ИоаннаПредтечи. Считалось, что в это время растения наделены особой магической141силой.ИВА́НОВСКАЯ НОЧЬ. Пойдё́м в Ива́носьську но́ць порвё́м цвето́ф.На́ть двена́цеть цвето́ф ра́зных, не то́ штоп како́й оди́н. У на́с когда Ива́носьканеде́ля, росцвету́т цветы́, мно́го быва́эт разноцве́тных. ХОЛМ. Сия.ИВА́НЬСКАЯ НОЧЬ.
Ноче́сь была́ Ива́ньска но́чь, мы́ ходи́ли гуля́ли.Па́поротник ходи́ли гляди́ть, где́ цветё́т. ПЛЕС. Врш. На Ива́ньску но́чь на́добы́ло плесьти́ вено́чьки. ПРИМ. Ннк. В Ыва́ньскую но́чь трава́ шчита́ицалече́бна. УСТЬ. Стр.III.3.4. Петро́в деньПраздник в честь Славных и всехвальных первоверховных апостоловПетра и Павла (29 июня / 12 июля) относится к великим и широко известен наархангельской территории.
Народные названия этого события – Петро́в день,Петро́в денё́к, Петро́вник, Петро́вье, Петро́вни, Петро́вны, Петру́шки, Пётр,Па́вел, Петры и Па́влы, Пё́тр и Па́вел и т.д. Все обозначения данной даты такили иначе связаны с именами святых, которым посвящено празднование.ПЕТРО́В ДЕНЬ. За́фтра хо́ть ы Петро́в де́нь, фсё равно́ пойду́ напо́лосу, а то́ бес карто́шки оста́немся.
В-Т. Сгр. На Петро́ф де́нь згреме́ло, агрозы́ не́ было, но́чью до́ш бы́л. ВИЛ. Трп. Петро́в де́нь золоти́стой плато́кбыл, а два́цать восьмо́во – шо́лковый с ки́сточьками, а та́к фсё́ фланэ́льки.ВИН. Зст. Петро́в де́нь дак в Озё́рке. КАРГ. Ар. То́жо ф кру́ге ходи́ли наПетро́ва дни́. МЕЗ. Бч. Это ме́лкая (рыба), сейчя́с ху́до ло́вицца. ПослеПетро́ва дня́ тут бу́дет полу́чше. НЯНД. Мш. Петро́в де́нь: ра́ньшэприйежжа́ли из дереве́нь, из Я́ взоры, ис Кушко́полы, мечы́шшо бы́ло. ПИН.Квр. Ф Петро́ф де́нь де́фки в повя́ски наряжа́лись, да ф сарафа́нах шо́лковых.ПИН. Лвл.
В Ива́ндень не ко́сят, ф Петро́ф де́нь не гребу́т, а в Ильйи́ де́нь неме́чют. Ф пра́зьник не ро́бят. ПИН. Нхч. А Петро́в де́нь и ф про́шлом го́дебы́л худо́й, холо́дный. ПРИМ. Ннк. Петро́ф де́нь прошо́л, Фроло́ф де́нь наголове́. УСТЬ. Брз. А пра́зьники фсё богомо́льныйе: Петро́в де́нь,Богоро́дицын день. ХОЛМ. БН. Сия.
Петро́в де́нь доло́жэн пого́ду дать (сПетрова дня должна устояться хорошая погода). МЕЗ. Мсв. Ф Петро́ф де́ньхо́дят по тра́вы, су́проти Петро́ва дня́ ходи́ли. ЛЕШ. Кнс. Вот оне́ (мухи) доПетро́ва дня́ живу́т. По́сле Петро́ва дня́ слепцы́ иду́т, то́т жэ о́вот, то́лько о́н142ищчеза́эт, ма́ленький де́лаэца. КРАСН. Прм. На Петро́в де́нь колосо́к, наФроло́в де́нь – колобо́к.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
