Диссертация (1101654), страница 31
Текст из файла (страница 31)
Вели́кой по́с от Па́ски – а та́м Петро́ф по́с две́ ли три́ неде́ли. ПИН. Ёр.Яв.ПЕТРО́ВСКОЙ ПОСТ. Петро́фский по́с. Госпожы́н де́нь 28 а́вгуста.ПИН. Ёр.ПЕТРО́ВО ГОВЕ́ НЬЕ. И́ш, Петро́во-то гови́ньё три́ ниди́ли бы́lо, оно́ра́зно быва́йет. ВИЛ.
Пвл. Ребё́нок ф Петро́во гове́нье роди́лся. ВИН. Брк.Моло́сного не йи́ли в Петро́во гови́ньё. КРАСН. ВУ. Фили́пово гови́ньё –Рожде́ственско, ле́том быва́йет Петро́во гови́ньё, Вели́кое до Па́схи. НЯНД.Лм. А За́фтра уш после́дней де́нь Петро́ва-та гови́нья, фсё́, ко́нцилось, сла́вабо́гу, двена́цято уш Петры́ и Па́ўлы. УСТЬ. Бст. Пе́рет сеноко́сом-ту –Петро́во гове́ньё быва́эт. ШЕНК. Ктж. В-Т. Сфт. ВИЛ.
Слн. ВИН. Тпс. КАРГ.Влс. Нкл. Хтн. КОН. Хмл. КОТЛ. Фдт. ОНЕЖ. Пдп. Трч.ПЕТРО́ВКА. Фили́пофка-то шэ́сь неде́ль, тепе́рь шла Петро́фка, атепе́рь Спа́софка. ОНЕЖ. УК.ПОСТ ПЕТРА́ И ПА́ВЛА. Так вот сечя́с по́ст Петра́ и Па́вла. ОНЕЖ.Трч.Последний день перед Петровым постом, т.е. следующее после Троицывоскресенье – За́говенье, За́говень, За́говне, За́гонье, За́говица, Петро́воза́говенье, Петро́вской за́говень.ЗА́ГОВЕНЬЕ. Ра́ньшэ пра́зьники бы́ли – дожы́нки, или Покро́ф, илиЗа́говеньйе, да Октя́брьски соблюда́ли. ВЕЛЬ.
Пкш. Тро́ица од За́говеньябыва́йет на неде́лю ра́ньшэ. Фсё говоря́т, Тро́ица – Богоро́дица веле́ла доЗа́говенья оку́рнуца, окупа́ца. Пра́зьник За́говеньё. У на́с уш та́г заведё́но зде́цтва – За́говеньё. Фсе́-фсе́ ходи́ли на кла́дбищё, к ро́цвеникам. Кра́силия́йца, как ф Па́сху. ОНЕЖ. Тмц. Опсевно́й после За́говенья, в воскресе́ньйе.147Да вот Тро́ица, друго́е воскресе́нье – За́говеньйе, а потом Опсевно́й. ПИН.Трф. За́говеньйе – по́сле Тро́ицы че́рез неде́лю, пе́рет Петро́вым постом.ПРИМ. Ннк. А Тро́иця дак на Иля́сове, а За́говеньё на Смета́не, это вАки́цькине пра́зьник, а За́говеньё уж бу́дёт шэсьтидеся́тый день после Па́ски.Вот Па́ска пройдё́т, ой, Тро́иця, нела́дно говорю́-то, Тро́иця пройдё́т, и послеТро́ици За́говеньё.
УСТЬ. Бст.ЗА́ГОВЕНЬ. За́говень – э́то и йе́сь ката́лись-то когды́. В За́говень-то нако́нях йе́зьдили фсё́. ПИН. Шрд. В друго́й де́нь – За́говень, собира́лись,коцю́ли ве́шали. ВЕЛЬ. Сдр. За́говень бы́л в воскресе́ньйе. УСТЬ. Снк. Быва́лоЗа́говени бы́ли. ЛЕШ. Ол. О За́говени иль о Рождестви́. ЛЕШ. Юр. Лбс. МЕЗ.Сфн.ЗА́ГОВНЕ. У на́с на Го́рке – это За́говнё пра́зьник. По́сле Тро́ицы внеде́лю. В-Т. Врш. На Михе́йево За́говнё бы́ло, престо́льный пра́зьник то́т, вию́не быва́йот, За́говнё-то. ПИН. Влт. За́говнё – пра́зник тако́й ско́ро бу́дет.КОН.
Влц.ЗА́ГОНЬЕ. За́гоньё – дома́шний на́ш пра́зьник. ВЕЛЬ. ВП.ЗА́ГОВИЦА. Медо́сий в начя́ле пра́зьник, Фроло́в день, За́говица.НЯНД. Мш.ПЕТРО́ВСКОЙ ЗА́ГОВЕНЬ. В за́говне Петро́фском бы́ло гуля́ньйе. ВТ. Пчг.ПЕТРО́ВО ЗА́ГОВЕНЬЕ. За́говеньйе Петро́во было в За́ручьйеве, фка́ждой дере́вне пра́зьники бы́ли свои́. В за́говеньйе Петро́во яи́цько снесё́ш.Оно́ по́сле Тро́ицы це́рез неде́лю. КОН. Твр. Петро́во за́говеньйе – то́жэпра́зьник пе́рет Петро́вым посто́м.
КАРГ. Крч. У нас не Петро́в день, аПетро́во за́говеньйе, прийежжа́ли го́сьти со фсех дереве́нь, о́чень весё́лыйпра́зьник был. ХОЛМ. БН. А на Петро́во за́говеньйе у на́с ыгра́ли на вере́тьйи.ЛЕШ. Смл. Снаряди́тесь да поди́те, убе́йте, кто́ не ловлё́н, ф Петро́воза́говеньйе. ЛЕШ. Лбс. Тро́ица-то быва́т, Петро́во за́говенийе, пра́зник Петру́и Па́влу. У на́з зьде́сь ле́том Мольба́ называ́йеца пра́зьник.
А на те́х сторона́х– Петро́в день, Петро́во за́говеньйе; Ильи́н день – в Нё́рмушэ и Горотке́.ОНЕЖ. Трч. Ф Петро́во за́говеньйо в засьте́нки ходи́ли. ЛЕШ. Клч. ПИН. Влд.ПЛЕС. Фдв.В Заговенье на Петров пост, как и на Пасху, было принято проводитьразличные игры с яйцами, например ката́ть я́йца, поэтому оно получило148название Яи́чное за́говенье.ЯИ́ЧНОЕ ЗА́ГОВЕНЬЕ. За́говеньё Йеи́шно – по́сле Па́ски. Пра́зьник,я́ца кра́сили, крути́лись. А то́ вот Йеи́шно за́говеньё, с Па́ски-то восьмо́воскресе́ньё, и ту́д девя́то, оно́ ви́ш не цисlо́ и нецево́, а с Па́ски-то восьмо́воскресе́ньё. По́ст и бы́lо йеи́цьно за́говеньё, Петро́во-то гови́ньё, в Йеи́цьноза́говеньйе и заговле́лись.
ВИЛ. Пвл. За́говеньйо Йеи́шно по́сле Па́ски –пра́зьник, я́йца кра́сили, крути́лись. ВИЛ. Трп.Номинации Качу́ль день и Каче́льное за́говенье связаны с тем, что в этотдень было принято качаться на качелях, для чего в деревне специально ихнавешивали.КАЧУ́ЛЬ ДЕНЬ. Бы́lо это, называ́лся Качу́ль де́нь, Тро́иця, по́сьлеТро́ици воскресе́ньё – Качу́ль де́нь. Ра́ньшэ качу́ли ф ка́жной дере́вненаве́шывали. УСТЬ. Стр. Брз.КАЧЕ́ ЛЬНОЕ ЗА́ГОВЕНЬЕ.Ле́томбы́лоза́говиньйоКа́чельно:большы́йе столбы́, вруба́лись сле́ги таки́, на ла́вочьки сади́лись.
ВЕЛЬ. Лхд.III.3.5. Ильи́н деньПоследним в ряду наиболее значимых и широко распространенныхпраздников архангельского региона идет день Пророка Илии (20 июля / 2августа). Его народные названия восходят к имени святого, но различаютсяструктурой: Ильи́н день, Ильи́день, Ильи́н, Ильи́нь день, Ильинде́нь, Или́н день,Или́н, Или́нь день, Или́нской день, Или́нник, Ильди́нь день, Ильиньде́нь, Ильи́н,Ильи́нь, Илья́, Илья́-Проро́к, Иле́йка, Илю́шки, Илья́ день, Или́нки, Ильи́ней,Ильи́нина, Ильи́ца, Ильи́нская.ИЛЬИ́Н ДЕНЬ. Ильйи́н де́нь – фторо́й поя́ф (второй раз появляютсягрибы), ильйи́нски гру́зди на́до прове́дывать.
ВИЛ. Трп. Ильи́н де́нь – вот о́н вчи́слах. КАРГ. Крч. Фторо́го а́вгуста Ильйи́н де́нь – сйе́жжей пра́зьник, родня́йе́зьдила дак гости́лися. ЛЕШ. Смл. Ильйи́н де́нь, э́то сйе́жжый пра́зьник вЙо́лкино, сйежжа́лись со фсе́х дереве́нь. МЕЗ. Мсв. Ильйи́н де́нь, Илья́ уйдёт исо́лнышко унесёт, э́то второ́го а́вгуста. ЛЕШ.
Брз. На Ильи́н-от де́нь ра́ньшэсе́но не мета́ли – фсё́ згори́т. В тот де́нь Ильи́н гроза́ фсегда́ да ро́пчет. Во́т ина Ильи́н де́нь на́до пирова́ть, пляса́ть, вино́ пи́ть, робо́тать нельзя́. КРАСН.Прм. Ильйи́н де́нь прошо́л, дак ро́сы большы́, тума́н-то вот когда́ ся́дет, то149роса́. МЕЗ. Бч. Ильйи́н де́нь – фторо́го а́вгуста. Ве́ники не заготовля́ют послеИльйина́ дня́ – мо́жет облете́ть. Дак до Ильйина́ дня́-то ста́вим се́но. Фторо́гопра́зьник большо́й, Ильйи́н де́нь, дак ба́йну не то́пят, и в ымени́ны не мо́юца.ПИН.
Квр. КАРГ. Клт. Ус. ОНЕЖ. ББ. ПРИМ. Ннк. УСТЬ. Брз. ХОЛМ. Сия.ШЕНК. Ктж. ЯГ.ИЛЬИНДЕ́ НЬ (ИЛЬИ́НДЕНЬ). А моро́шку мо́жно к Ильиндню́ бра́ть. КИльиндню́ ужэ́ ячьме́нь на пе́рвы ко́лобы сьнима́ли. МЕЗ. Свп. Лета́-то ра́ньшэстоя́ли жарки́ да сухи́, фсё Ильйи́нденя жда́ли. МЕЗ. Аз. По́сле Ильйи́нденя,ра́ньшэ у́тром оджыва́ла вода́, тепе́рь ве́цером. МЕЗ. Длг. По́сле Ильйи́ндняпрохо́дит тако́й во́доросль, и о́н фпива́йецца ф те́ло, во́т ы купа́цца нельзя́.ВЕЛЬ.
Пкш.ИЛЬИ́Н. Гроза́ греми́т в Ильйи́н, э́то большо́й пра́зьник, наа́ то́лькооддыха́ть –- се́но не греби́, не носи́ ничево́ домо́й. Ма́ло быва́эт без грозы́Ильйи́н, а быва́эт и з грозо́й. КРАСН. Прм.ИЛИ́Н ДЕНЬ. Фторо́го а́вгуста изь деревё́н прийежа́ют сюды́, на Или́нде́нь. КАРГ. Клт. В Ю́роме – Петро́ф де́нь, в Йе́доме – Проко́пьйеф де́нь, фСмоле́нце – Йего́рий Вё́шный, ф Лешуко́нске – Или́н де́нь. ЛЕШ. Брз. За́фтрабо́льшой пра́зьник Или́н де́нь, ле́тной большо́й пра́зник. МЕЗ. Аз.
На и́грышогуля́ли ходи́ли. У и́х на Петро́в де́нь, а у на́с на Или́н де́нь. НЯНД. Мш. Вна́шэй дере́вне Или́н де́нь, Тро́ица – престо́льный пра́зьник. ОНЕЖ. Кнд. ВотИли́н де́нь да́ле вы́глянул, показа́л своё́ лицо́. ПИН. Квр. А Или́н де́нь, поИльйина́ дни́ она́ (черника) жывё́. ПИН. Нхч. По́сьле Илина́ дьни́ си́вого коня́из-за огоро́ды не ви́дно. ПРИМ. Ннк. На Или́н де́нь, гря́т, бры́згат до́жжык.ШЕНК. ВЛ. А уш о Илине́-то дне́ пока́пывают корто́шэчьку-то молоду́ю.ШЕНК.
ЯГ. С Илина́ дне́ бу́дет каза́к высыпа́ца, а ко́нь найеда́ца. КАРГ. Крч.МЕЗ. Цлг. ОНЕЖ. ББ. ПИН. Ср. ХОЛМ. Сия.ИЛИ́НЬ ДЕНЬ. К пра́зьнику они́ пошли́ – Или́нь де́нь 2-го а́вгуста.ЛЕШ. Смл. Ива́ноф де́нь, да Петро́в де́нь, да Или́нь де́нь – Лужо́к опе́ть.ШЕНК. Ктж.ИЛИ́НЕЙ ДЕНЬ. По́сле Или́нья дня́ купа́цца нельзя́. ШЕНК.
ВЛ.ИЛИ́НСКОЙ ДЕНЬ. Вот они́ (медведи) гуля́ют нача́ло а́вгуста, вотИли́нский де́нь, с неде́лю гуля́ют, а зимо́й рожа́ют, шэ́сьть-се́мь-то ме́сяцэфно́сят. ШЕНК. Шгв.ИЛИ́Н. Был сеноко́с, ста́вили се́но, на́до до Илина́ коньчя́ть. ВИЛ. Трп.150ИЛИ́ННИК. На Или́нник уш испеку́. МЕЗ. Аз.ИЛЬИ́НЬ ДЕНЬ. Ильйи́нь де́нь то́жо друго́й го́т хоро́ша пого́да жывё́т.О́т ужо Ильйи́нь де́нь бу́дёт, во тогда́. МЕЗ. Бч. Ильйи́нь де́нь ф Покро́фскомпра́зьник. ОНЕЖ. Тмц. Ильйи́нь де́нь, Петро́в де́нь – фся́ки пра́зьникисправля́ли.
Не у на́с пра́зьник, вопшэ́-то, Ильйи́нь де́нь. ОНЕЖ. Тмц. Та́м у́сена жывё́м, а как ра́с пра́зьниг был, Ильйи́нь де́нь. В Ильйи́нь де́нь подё́м заморо́шкой. Хто́ на кла́дбишшо опе́ть пойдё́ в Ильйи́нь де́нь – кто́ куды́. Ма́мато прийе́хала – Ильйи́нь де́нь бы́л. ПИН. Ёр. Та́м Йильйи́нь де́нь служы́ли.ШЕНК. ЯГ. Во́т Ильйи́нь де́нь бу́дёд де́нь. ХОЛМ. Сия. Зде́сь Ильйи́нь ди́нь.ШЕНК. ВЛ. Быва́ло у на́с в Ильйи́нь де́нь на кла́дбишшэ ходи́ли.