Диссертация (1101954), страница 40
Текст из файла (страница 40)
Блистающий мир (1923)].В случаях, когда мигрень вызвана объективными причинами, онавоспринимается как реакция организма на физический раздражитель, плохиеусловия. К субъективным же причинам мы относим острые душевные инравственные переживания, огорчение, волнение и психологическое илиумственное напряжение:Вдруг подсаживается ко мне их директор и просит: "Слушай, у нашейсолистки (называет фамилию известной артистки) мигрень или чѐрт еѐ знаетчто, то ли она ночью перепила, то ли что-то не заладилось на любовномфронте… [И.
Э. Кио. Иллюзии без иллюзий (1995-1999)];213Кончилосьвсесовершенноводевильнойсценойпримиренияиотправлением семейства восвояси, а я осталась лежать с мигренью[М. Шишкин. Письмовник (2009) // «Знамя», 2010];Стоило заболеть на вечер мигренью, от огорчения, что за полдня никтоне пришел, а потом? ??? [Красота, здоровье, отдых: Медицина и здоровье(форум) (2005)];Но когда Баби начинает раскраивать дорогой материал, Мама уходитиз комнаты, у нее от волнения начинается мигрень [Т. Окуневская. Татьяниндень (1998)];Если бы она была здорова, я спорил бы с ней, но она ужасно больна:после всякого волнения, она как мертвая, целыми неделями лежит в постелибез сна и пищи ― с лютой мигренью ― и проч.
[К.И. Чуковский. «Ах, укаждого человека должна быть своя Ломоносова...» (1925-1926)];Возможностью этой он пренебрег, от скуки демонических откровенийего стали мучить мигрени и колики в желудке [В. Орлов. Альтист Данилов(1980)];Он с удовольствием, с наслаждением готовил для Анны ее любимыекушанья, изобретательно сопрягая малокалорийные продукты военноговремени (он хорошо стряпал ― единственное, что, пословам Анны, он умелделать хорошо), а когда его обсчитывали посетители ― он считал трудно,медленно, еще в школе он заболевал мигренью от изучения дробей, ― онсмотрел на Анну таким и растерянными, преданными, теплыми глазами, чтоей хотелось его погладить, как котенка, утешить, чуть ли не взять на руки[С.
Липкин. Записки жильца (1962-1976)].Причиной может стать неподобающее поведение других людей, такжевлекущее за собой острые переживания у лиц, подверженных мигрени,провоцирующие новый приступ:214К тому времени злая сектантка была уже месяц как отставлена, и мы ссестрой до того разошлись, что у матери начались мигрени [А. Дмитриев.Дорога обратно // «Знамя», 2001];Сергей Львович осторожным мизинцем тронулвиски и брюзгливообиделся на Александра как на всегдашнего виновника своих мигреней[Ю.
Давыдов. Мальчики (1991)];Я спросила Надю, она рассказала, что когда к ней приехала АннаАндреевна, появился Николай Иванович; она распустила волосы, потому что унее началась мигрень, так как Харджиев безумолку рассказывал, какойШкловский негодяй [Э. Герштейн.
На фоне всех ревизий века (1999)];Как в бреду, проходили перед ней образы ― Курцмана, неутомимогоантикварного ловкача всех времен, потом седова того черноглазого КараБушуева, поставщика великих князей и всесветного авантюриста, который,слегка попользовавшись, передал покупательницу Штруфу; теперь самое имяОсипа Бениславича вызывало в ней острые приступы мигрени [Л.М. Леонов.Скутаревский (1930-1932)];Он разочаровывался в жене и заболевал мигренью [А.
Мариенгоф.Циники (1928)];У Мамы начиналась мигрень, когда она видела в руках у женщиныгазету, она считала это неприличным [Т. Окуневская. Татьянин день (1998)].5.1.1.3. Симптомы, их облегчение и лечениеО том, что мигрень отождествляется в обыденном сознании с любойголовной болью, свидетельствуют не только отобранные контексты, какпоказано в п.
1, но и другие тексты в Интернете, например:Я-то, признаться, раньше думала, что «мигрень» — это просто научноеназвание головной боли. Ну, то есть все, что болит выше нижней челюсти, —это мигрень [Аргументы и факты, gazeta.aif.ru/online].Но если мигрень - головная боль, то отдельного рассмотрениязаслуживает вопрос о том, что же конкретно там болит. В обыденном дискурсе215нередки шутливые комментарии о том, что «голова - это кость, аследовательно, ничего там болеть не может»:Я когда последний раз был в военкомате, заглянул к военкому, онраспекал паренька:- У тебя болит голова и поэтому ты не можешь служить? Дебил! Утебя там кость, болеть ничего не может! Сидишь передо мной, уважаемымстарымполковникомитактупокосишь![Смешныеанекдоты.bibo.kz/anekdoti];C утра проснулся голова вообщеВедь вроде кость а как болит ужастно73 [Смешные стихи.bibo.kz/anekdoti]Чему там болеть? Это ж кость! Машка выразительно постучала себяпо голове.
Анютка обиделась. У нее голова болела часто, и она с полнымправом считала, что это напоминают о себе мозги [Аргументы и факты,gazeta.aif.ru/online].Набранные для анализа контексты показывают, что обыденное сознаниедействительно определяет мигрень как болевые ощущения мозга:Чувствуя, как к мозгам подбирается мигрень, я пробормотала… [ДарьяДонцова. Уха из золотой рыбки (2004)];И жара, и мигрень, и эти тени на живой еще пока, в мае, траве… Но небыло и строчки прозы в моем одутловато-сосудистом самочувствии, вмутной, крутой волне, поднимавшейся вместе с кефиром со вчерашнего дна…Мигрень-трава… мой истощенный мозг подбирал уже с полу и то ронял[А. Битов.
Обоснованная ревность (1960-1999)];… рвущие мозг мигрени, доводившие почти до помешательства[В.В. Вересаев. Euthymia (Эйтемия) (1943)];― Доктор, у меня мигрень. ― Это у вас так называемый ревматизммозга [Н.А. Тэффи. Письма издалека (1911)].73Пример приведен в авторской орфографии и пунктуации216Не так уж важно, что в вышеприведенном отрывке курортный доктор, всеследствия относящий на счет одной причины - болезни, от которой он лечит идентифицирует мигрень именно с ревматизм (это могло бы быть любое другоезаболевание, при котором был бы признан полезным лечебный источник), вданном случае мы обращаем внимание на то, что «ревматизм оказалсяревматизмом именно мозга, а такой перенос возможен только в том случае,если мигрень отождествляется с болью в мозге.Я соображал: если глаз есть кусок мозга, вынесенный на открытыйвоздух, то само по себе зрение есть мыслительный процесс, со всемиследствиями:мышлениеутолялоНицшевыработаннымивмозгуалкалоидами и облегчало мигрень; Пилат не умел думать самостоятельно ипотому нуждался в сторонней анестезии: ему нужно было говорить с умнымчеловеком [А.
Иличевский. Перс (2009)].Способ лечения мигрени, приведенный в данном отрывке (думать,размышлять, поговорить с умным человеком), которые якобы помогалистрадавшимотмигрениНицшеиПонтиюПилату,нельзясчитатьпринадлежащим обыденному языковому сознанию: это очевидно авторскаяконцепция, но отрывок, тем не менее, свидетельствует о бесспорной дляобыденного сознания связи мозга74 и мигрени.Остановимсяанализируемыхподробнееконтекстах.насимптомахПреждевсего,мигрени,этоотраженныхощущениев«тяжелой»,«большой» головы:74Согласно наблюдениям А.Д. Шмелева, в русской языковой модели человека в голове и мозге локализуетсяинтеллектуальная жизнь человека и его память.
«Медицинское представление, согласно которому дляфункционирования мозга необходимо его нормальное кровоснабжение, чуждо русской языковой моделичеловека. В русском наивно-языковом представлении голова и мозг функционируют независимо от сердца икрови [средоточие эмоциональной жизни человека]. Ситуации, когда кровь бросается в голову, имеют место,если человек полностью утрачивает контроль над своими чувствами и попадает во власть эмоций, это совсемне то же, что кровоизлияние в мозг в медицине (которое, как раз и бывает чаще всего причиною нарушениянормального кровообращения мозга)» [Шмелев 2002; 34].
При этом «мозг (в единственном числе)рассматривается как своего рода механизм, который работает тем лучше, чем более сложно его устройство (Ср.У него в мозгу всего одна извилина), а для мозгов (во множественном числе) существенно количество, общаямасса (У него на это мозгов не хватит)» [Там же; 35].217Дом ― каменная громада ― не домом был; каменная громада былаСенаторской Головой: Аполлон Аполлонович сидел за столом, над делами,удрученный мигренью, с ощущением, будто его голова в шесть раз больше,чем следует, и в двенадцать раз тяжелее, чем следует [А.
Белый. Петербург(1913-1914)],давящей боли:От жары и от постоянного негромкого гула у Ксении Петровныкаждую секунду могла начаться мигрень и она уже чувствовала неприятноедавление в висках, от которого просторная панорама холла превращаласьвременами в дрожащее желе [С. Болмат. Сами по себе (1999)];когда у больного складывается ощущение, что голова вот-вот лопнет отнапряжения:― Мне совсем нехорошо… от болтовни и смеха мигрень усилилась…голова ― ну просто лопнуть хочет… [А.В. Амфитеатров. Отравленнаясовесть (1882-1893)],расколется, распадется на части:Он привставал по привычке, когда к нему обращались, и, сославшись насильную мигрень ― а голова у него действительно раскалывалась, ― как-тобоком, боком удалился из комнаты [В. Катанян.
Прикосновение к идолам(1998)];…рвущие мозг мигрени, доводившие почти до помешательства[В.В. Вересаев. Euthymia (Эйтемия) (1943)].Мигрень может сопровождаться тошнотой:Меня мутит, висок начинает болеть ― это мигрень. [Е.А. Нагродская.Гнев Диониса (1910)];На другое утро я ожидала видеть Наташу совсем здоровою, как бывалопосле мигрени, но, к моему изумлению, она не могла встать, ее все ещетошнило [Н.А. Тучкова-Огарева. Воспоминания (1890)],ощущением «горящей» головы:218… три дня я жила с мигренью, с горячим лицом, обожженнымиизнутри глазами ― больная, потерянная… [Л.К.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
