Диссертация (972084), страница 7
Текст из файла (страница 7)
Данные группы топонимов были намипроанализированы ранее [Корнейко 2013].Рассмотрим каждую из групп топонимов подробнее.40Топонимический концепт – новое понятие в топонимике. По трактовкеЛ.М. Дмитриевой, топонимический концепт – «ментальное образование,аккумулирующее знание субъекта о пространственном измерении, пучоксмыслов, отражение ценностной ориентации субъекта…» [Дмитриева 2002: 68].В нашем регионе топоконцептами можно считать топонимы Белгород, СтарыйОскол,СеверскийтопонимическиеДонецидр.номинацииПоявляютсямнениюЭ.М. Левиной,«своеобразнымиданныекультурнымимаркерами» региона [Левина 2010: 144], а в представлении жителейЦентрального Черноземья эти топонимы вызывают целый ряд ассоциаций.Особого внимания и анализа заслуживает топоним Белгород, который мыотносим к топоконцептам (но в то же время он рассматривается нами во второйгруппе топонимов – скорнем -бел-).
«Основным средством языковойобъективации топоконцепта Белгород выступает как сам топоним, так ипрецедентные имена, основную часть которых составляют микротопонимы иэргонимы,находящиесявгипонимическихотношенияхсосновнымтопонимом»: международный аэропорт «Белгород», универмаг «Белгород»,гостиница «Белгород», Белгородский аграрный университет, ФГБУ ЦАС«Белгородский», Белгородский академический драматический театр имениМ.С. Щепкина и др.Ктопоконцептам,которыетакжемогутбытьназваны«сугубобелгородскими», мы относим топонимы Прохоровка и Губкин. ТопонимПрохоровка популярен в русской топонимике (например, селаРостовскойобластях,поселкиПрохоровкавв Курской,КраснодарскомкраеиКалининградской области и др.). Как предполагают краеведы, поселокПрохоровка Белгородской области назван в честь первого владельца – ПрохораИльинского.
12 июля 1943 года в районе станции Прохоровка произошлокрупнейшее в истории встречное танковое сражение, сыгравшее значительнуюроль в ходе Великой Отечественной войны. Теперь о поселке Прохоровказнают не только у нас в стране, но и за рубежом, а легендарное Прохоровское41поле заслуженно стоит в одном ряду с полями Куликовым и Бородинским. Этаважная лингвокультурная информация может стать «культурным фоном» налюбом из уроков русского языка. ТопонимПрохоровка мы относим ктопоконцептам, поскольку это не только топоним, но и хрононим, идеоним, т.к.в данном случае именем географического объекта называется значительноеисторическое событие, произошедшее на данной территории.
Эти номинации,имеядавнююлингвокультурнуютрадицию,безтрудаидостаточноопределенно декодируются всеми носителями языка.Топоконцептом может быть признан топоним Губкин, называющий город,который также вписан в историю Белгородчины и всей страны. Губкин-первый поселок, основанный около 1-ой шахты стал Курской магнитнойаномалии. Весной 1933 года на шахте началась добыча железной руды, а в1939-м населенный пункт был назван в честь Ивана Михайловича Губкина(1871–1939) – геолога, одного из организаторов освоения богатств Курскоймагнитной аномалии, согласно Указу Президиума Верховного Совета РСФСР[Осыков 2008: 52].
Город Губкин – гордость не только Белгородчины, но и всейстраны, поэтому топонимы, образованные от названия города или имени самогоИ.М.Губкина(например,улицаГубкина),являютсярегиональными«маркерами».Такжеособенностьюбелгородскойтопонимииявляетсяактивноеупотребление корня -бел-. Он функционирует в названии 12 населенныхпунктовБелгородскойобласти.Данныйкореньвосходиткобщеиндоевропейскому языку. В течение длительного периода существованияу слов с этим корнем в русском языке развивается ряд переносных значений,образуя значительное словообразовательное гнездо.
Основное значениеобщерусского слова белый – «имеющий цвет снега, молока, мела». Одним изфакторов, обуславливающих активное употребление данного корнятопонимии Белгородской области,вявляются крупные месторождения мела,которые и дали, в первую очередь, название областному центру – Белгороду.42Краевед Борис Иванович Осыков объясняет этимологию рассматриваемоготопонима в краеведческом издании «Города Белогорья» так:- А почему наш город так называется - Белгород?- Потому, ребята, что люди построили его на Белой горе, самой большойи самой высокой в округе [Осыков 2008: 3].Однако не столь однозначно происхождение топонима Белгород.В.П.
Кичигин в статье «Гуманитарно-филологическое предисловие к геокультурному и историческому пространству Белгорода и его окрестностей»анализирует несколько версий этимологии топонима (Кичигин 2000: 65-66),подчеркивая, что до сих пор нет однозначного ответа на вопрос о значениикорня -бел- в топониме Белгород, а также в других топонимах с этим корнем.Например, топоним Белогорье (село расположено в 1,5 километрах от городаКороча) образован от словосочетания «Белые горы», и, следовательно, данноеназвание отражает особенности местных природных условий. А утверждать этопо отношению к топониму Беломестное (центр сельского округавБелгородском районе) не стоит, т.к.
его основателями являются белые казаки, иэтот факт объясняет название населенного пункта. Приведем примеры названийнаселенных пунктов Белгородской области, в названии которых тожевстречается корень -бел-: Беловское, Белозорово, Белый Колодезь, БелыйКолодец, Белый Плес, Белянка и др.В какой-то мере к данной группе топонимов должно быть отнесеноназвание Крейда, не имеющее в составе морфемы -бел-, но образованное отукраинского слова «крейда»– 'мел' [НУРϹ: 251], исконно восходящее кнемецкому Kreide. Крейда – разговорное название городской окраины, гдеобычно располагались п редприятия по переработке мела.Топонимы Белгородской области, имеющие в составе корень -бел-,иллюстрируют особенности Белгородчины, нашедшие отражение и в языке.Следовательно,рассмотренныелингворегионализмам.лексемымогутбытьотнесенык43Ксожалению,объектомисследованияученых достаточно редкостановятся перифразы, тогда как по отношению к населенным пунктамБелгородскойобластииспользуютсяразличныеперифрастическиенаименования.
Топонимические перифразы «репрезентируют целое по егокогнитивным компонентам», «подчеркивают какие-либо его признаки»,«обладают образностью, иносказательностью» [Гукова, Фомина 2004: 258].Перифразы представляют собой устойчивые номинации: так Воронежназывают столицей Черноземья, Иваново – городом невест, Урюпинск –столицей пуховых платков и др.
«По отношению к Белгороду используютсяследующие перифрастические номинации: город Первого салюта (5 августа1943 года в Москве был дан первый салют за период Великой Отечественнойвойны – в честь освобождения Белгорода и Орла), Белый город, Город воинскойславы (звание было присвоеногороду за мужество, стойкость и массовыйгероизм, проявленные защитниками этих городов в борьбе за свободу инезависимость Отечества, указом Президента РФ от 27 апреля 2007 года),столица Святого Белогорья» [Корнейко 2013: 10].Названные топонимические перифразыактивноупотребляются: внеофициальном гимне областной центр называется Белый город («Белый,белый, белый, белый город...»), в текстах белгородских поэтов использованынаименования Белгорода, которые мотивируют внутреннюю форму онима:Здравствуй, здравствуй, город белый,Здравствуй, Белгород родной!(В.Череватенко)Отдельные топонимические перифразы используются по отношению кнескольким населенным пунктам: например, «Городом горняков называют иГубкин, и Старый Оскол.
Это можно объяснить общностью их экономическойдеятельности: в Губкине расположен Лебединский горно-обогатительныйкомбинат, в Старом Осколе – Стойленский горно-обогатительный комбинат;предприятия обоих городоввходят в число крупнейших предприятий по44добыче железной руды [Осыков 1990: 75].
По отношению к Старому Осколуупотребляются также топонимические перифразы Город металлургов истроителей, Земля горняков и металлургов, так как в нем расположен такжецелый ряд строительных предприятий. Топонимические перифразы насыщеннопередают сущность называемого объекта, опираясь, например, на егогеографическом положении (Алексеевка – город на Тихой Сосне) или ведущейэкономической деятельности (Старый Оскол – город Горняков, Шебекино город Химиков)» [Корнейко 2013: 10-11].Классификацию белгородских топонимических перифраз по сущностиназываемого объекта (на примере известных топонимов Белгородской области)удобнее представить в виде таблицы (см.
табл. 1).№1.2.3.4.5.6.7.Таблица №1Классификация белгородских топонимических перифразпо сущности называемого объектаНа основеНа основе участияНа основе ведущейгеографическогов исторически значимых(в основном,положениясобытияхэкономической)деятельностиГород на Тихой Сосне Город Первого салюта Городгорняков(Алексеевка)(Белгород)(СтарыйОскол,Губкин)Белый город (Белгород) Город воинской славы Город металлургов и(Белгород)строителей (СтарыйОскол)Второй Крым (Короча)Третье поле России Городхимиков(Прохоровка)(Шебекино)ЗеленаястолицаРодина подсолнечногоБелгородчинымасла (Алексеевка)(Ракитное)МясомолочнаястолицаРоссии(Белгород)Столицаволейбола(Белгород)Городчемпионов(Белгород)45Научный(Майский)8.посёлокАктуально для Белгородской области и исследование микротопонимов.Микротопонимы — собственные названия небольших географическихобъектов (угодий, урочищ, сенокосов, выгонов, топей, лесосек, гарей, пастбищ,колодцев, ключей, омутов, порогов и т.
д., обычно известные лишьограниченномукругулюдей,проживающихвопределенномрайоне)[Субботина 2011: 112].Длямикротопонимии характерны ограниченная сфера употребления,неофициальность, узкий диапазон функционирования, небольшая степеньизвестности, поскольку она обслуживает небольшой коллектив на вполнеопределенной, конкретной территории, в неофициальных условиях, в устнойформе речи при отсутствии письменной закрепленности.В науке нет четких критериев определения микротопонимов как особоготопонимического класса. Среди главных свойств микторопонимов некоторыеученые называют следующие: 1) известность в пределах ограниченнойтерритории (Ю.А. Карпенко, З.В.