Диссертация (1173348), страница 95
Текст из файла (страница 95)
504 с.53.Балонов Л.Я., Деглин В.Л., Черниговская Т.В. Функциональная асимметриямозга в организации речевой деятельности // Сенсорные системы. Сенсорныепроцессы и асимметрия полушарий. Л., 1985. С. 99–115.54.Баранникова Л.И. Сущность интерференции и специфика её проявления //Проблемы двуязычия и многоязычия. М., 1972. С. 88–98.55.Баранов А.Н. Введение в прикладную лингвистику.
4-е изд., испр. и доп. М.:Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2013. 368 с.56.Барков А., Барков П., Лапин В. Интерактивная программа для обученияиностранным языкам (китайский). Maocard. МАО, 2007. [Электронный ресурс].URL: http://www.umao.ru/useful/pronons/189-fonetica6.html (дата обращения:02.06.2015).57.Бархударова Е.Л.
Типологические и специфические черты фонетическойинтерференциивобластиконсонантизмаприобучениирусскому475произношению // Фонетика в системе языка. Тез. ХХХ Междунар. симпоз.МАПРЯЛ. 20–21 ноября 2002 г. М.: Изд-во РУДН, 2002. С. 114–117.58.Безруких М.М., Фарбер Д.А. Психофизиология // Психологическийлексикон.
Энциклопедический словарь в шести томах / ред.-сост. Л.А.Карпенко; под общ. ред. А.В. Петровского. М.: ПЕР СЭ, 2006. 128 с.[Электронный ресурс]. URL: http://www.insai.ru/slovar/mekhanizmy-naucheniya(дата обращения: 26.10.2016).59.Беликов В.И.
Конвергентные процессы в лингвогенезе: дис. … д-ра филол.наук в форме науч. докл. М., 2006. 100 с.60.Белоножко Ю.В. Слог и ритм английской речи носителей японского языка:автореф. дис. ... канд. филол. наук. Владивосток, 2007. 17 с.61.Белявский В.М., Светозарова Н.Д. Слоговая фонетика и три фонетики Л.В.Щербы // Теория языка. Методы его исследования и преподавания.
К 100летию со дня рождения Льва Владимировича Щербы / под ред. Р.И. Аванесова.Л.: Наука, 1981. С. 36–40.62.Бенвенист Э. Общая лингвистика / под ред., вступ. ст. и комм. Ю.С.Степанова. М.: Прогресс, 1974. 447 с.63.Бердникова О.В. Контрастивно-фонологический анализ систем вокализмарусского и испанского языков: дис.
… канд. филол. наук. Воронеж, 2003. 327 с.64.Бернштейн С.И. Вопросы обучения произношению (применительно кпреподаванию русского языка иностранцам) // Вопросы фонетики и обучениепроизношению. М., 1975. С. 5–61.65.Бершадская Г.В. Фонетическая интерференция на слоговом уровне:экспериментально-фонетическое исследование: дис. ... канд.
филол. наук. М.,1981. 212 с.66.Билингвизм. Интерференция. Акцент: межвуз. сб. науч. тр. / под ред. Г.М.Вишневской. Иваново: Изд-во ИвГУ, 2005. 114 с.67.Блох М.Я., Фрейдина Е.Л. Публичная речь и её просодический строй:монография. М.: Изд-во «Прометей», 2011. 236 с.47668.Блохина Л.П. К проблеме просодической организации устной речевойкоммуникации // Язык и речь: проблемы и решения. Сб.
науч. тр. к юбилеюЛ.В. Златоустовой. М.: Макс-Пресс, 2004. С. 51–62.69.БлохинаЛ.П.,ПотаповаР.К.Методикаанализапросодическиххарактеристик речи. М.: Изд-во МГПИИЯ им. М. Тореза, 1977. 84 с.70.Блягоз З.У. Адыгейско-русское двуязычие: автореф. дис. … д-ра филол.наук. Киев, 1980. 52 с.71.Богаченко Н.Г. История восточноазиатских заимствований в английскомязыке (на материале Большого Оксфордского словаря): автореф. дис.
… канд.филол. наук. Владивосток, 2003. 22 c.72.Богин Г.И. Модель языковой личности в её отношении к разновидностямтекстов: автореф. дис. … д-ра филол. наук. Л.:, 1984. 36 с.73.БогословскаяИ.В.Понимание:двеособенностиодногопроцесса:монография. Уфа: УГАТУ, 2011. 190 с.74.Бодуэн де Куртенэ И.А. О смешанном характере всех языков // И.А. Бодуэнде Куртенэ. Избранные труды по общему языкознанию. М.: Изд-во АН СССР,1963а. Т.
I. С. 362–373.75.Бодуэн де Куртенэ И.А. «Фонетические законы» // И.А. Бодуэн де Куртенэ.Избранные труды по общему языкознанию. М.: Изд-во АН СССР, 1963б. Т. II.С. 189–208.76.Бодуэн де Куртенэ И.А. Язык и языки // И.А. Бодуэн де Куртенэ. Избранныетруды по общему языкознанию. М.: Изд-во АН СССР, 1963в. Т. II. С. 67–95.77.Болдырев Н.Н. Концепт и значение слова // Методологические проблемыкогнитивной лингвистики: науч. изд. / под ред. И.А. Стернина. Воронеж: Издво Воронеж. ун-та, 2001. С. 25–36.78.Болдырев Н.Н. Проблема значения и смысла языковых единиц в контекстепознавательных процессов // В пространстве языка и культуры: звук, знак,смысл.
Сб. ст. в честь 70-летия В.А. Виноградова. М.: Языки славянскихкультур, 2010. С. 219–231.47779.Болдырев Н.Н., Куликов В.Г. О диалектном концепте в когнитивнойсистеме языка // Изв. РАН. 2006а. Т. 65, № 3. С. 3–13.80.Болдырев Н.Н., Куликов В.Г. Диалектные концепты и категории //Филологические науки. 2006б. № 3. С. 41–50.81.Бойко Е.И. Механизмы умственной деятельности. М.: Педагогика, 1976. 248с.82.Бондаренко Л.П.
Смысловое членение спонтанного высказывания ивосприятие пауз колебания // Фонетика и психология речи: межвуз. сб. науч. тр.Иваново: Изд-во ИвГУ, 1981. Вып. 2. С. 42–51.83.Бондаренко Л.П. Английский язык в странах Юго-Восточной Азии:Произносительные варианты. Корейский английский // Культурно-языковыеконтакты.
Вып. 2. Владивосток: ДВГУ, 1999. С. 3–12.84.Бондаренко Л.П. Английский как «лингва-франка» и стандарты в обучении// Вестник ПГЛУ, 2010. С. 73–76.85.Бондаренко Л.П., Завьялова В.Л., Уютова Е.В., Пивоварова М.О., КиритоваИ.А., Белоножко Ю.В. Слог и ритм английской речи в странах Восточной иЮго-Восточной Азии (Китай, Республика Корея, Япония, Вьетнам, Таиланд):монография / под ред.
Л.П. Бондаренко. Владивосток: Изд-во Дальневост. унта, 2007. 176 с.86.Бондарко Л.В. Фонетическое описание языка и фонологическое описаниеречи. Л.: Издательство ЛГУ, 1981. 199 с.87.Бондарко Л.В. Звуковая организация морфемы и фонемный составсловоформы // Морфемика: принципы и методы системного описания: межвуз.сб. ЛГУ. Л., 1987. С. 26–33.88.Бондарко Л.В. Звуковая система языка и произносительная норма. СПбГУ,филологическийфакультет.СПб.,2000.URL:www.speech.nw.ru/regions/Articles/bondarko.html (дата обращения: 21.09.2015).89.Бондарко Л.В., Вербицкая Л.А., Гордина М.В. Основы общей фонетики.
3-еизд., доп. и перераб. СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2000. 157 с.47890.Бондарко Л.В., Вербицкая Л.А., Гордина М.В., Зиндер Л.Р., Касевич В.Б.Стили произношения и типы произнесения // Вопросы языкознания. 1974. № 2.С. 64–70.91.Бондарко Л.B., Лебедева Г.Н. Опыт описания свойств фонологическогослуха // Вопросы языкознания. 1983. № 2. С. 9–19.92.Борщевская М.Л., Самсонова Е.В. О влиянии лексических заимствований нафонологическую систему японского языка // Вопросы японского языка / отв.ред. И.Ф. Вардуль.
М.: Наука, 1971. С. 211–219.93.Брагина Н.Н., Доброхотова Т.А. Функциональные асимметрии человека. 2-еизд., перераб. и доп. М.: Медицина, 1988. 240 с.94.Бродович О.И. Интерферентные черты консонантизма в английском языкекельтоязычных регионов Великобритании // Фонетика иноязычной речи:межвуз. сб. науч.
тр. Иваново: Изд-во ИвГУ, 1998. С. 32–37.95.Булыгина Л.Г. Типичные фонетические ошибки и некоторые пути ихисправления // Вестн. МГУ. Сер.: Востоковедение. 1997. № 2. С. 38–43.96.Бурая Е.А., Галочкина И.Е., Шевченко Т.И. Фонетика современногоанглийского языка. Теоретический курс: учебник для студ.
лингв. вузов ифакультетов. 3-е изд., стер. М.: Издательский центр «Академия», 2009. 272 с.97.Бурыкин А.А. Корейское письмо в ряду алфавитных систем письма: кпроблеме общего и особенного // Вестник Центра корейского языка и культуры.СПб., 2003. Вып. 5 / 6. С.
30–45.98.БЭС – Большой энциклопедический словарь. Языкознание / гл. ред. В.Н.Ярцева. 2 изд. М.: Большая Российская энциклопедия, 1998. 685 с.99.Бюлер К. Теория языка. М.: Прогресс, 1993. 502 c.100. Вайнрайх У. Одноязычие и многоязычие // Новое в лингвистике. М., 1972.Вып. 6. С. 25–60.101. Вартанян И.А. Звук – слух – мозг. Л.: Наука, 1981. 176 с.102. Вартанян И.А. Восприятие речи. Вопросы функциональной асимметриимозга. СПб.: Наука, 2004. 134 с.479103. Васильев В.А.
Теория фонетического строя современного английскогоязыка: автореф. дис. ... д-ра филол. наук. М., 1969. 50 с.104. Васильев В.А. Фонетика английского языка. 2-е изд., перераб. М.: Высш.шк., 1980. 256 с.105. Васина М.В. Акцентное оформление терминологических словосочетаний ванглийском медицинском дискурсе (к проблеме русской интерференции): дис.… канд. филол. наук.
Иваново, 2004. 212 с.106. ВеличковаЛ.В.Контрастивно-фонологическийанализиобучениеиноязычному произношению. Воронеж: Изд-во Воронеж. ун-та, 1989. 198 с.107. Величковский Б.М. Когнитивная наука: основы психологии познания: в 2 т.М.: Смысл: Издательский центр «Академия», 2006а. Т. 1. 448 с.108. Величковский Б.М.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
