Диссертация (1173348), страница 97
Текст из файла (страница 97)
фак. С.-Петерб. гос. унта, 2006. 538 с.167. Гордина М.В., Штерн А.С., Мамунбаева М.И. О выборе перцептивной базыв процессе восприятия // Тюркология-88: тез. докл. и сообщ. / Ан СССР.Фрунзе, 1988. С. 291–292.168. ГроцкаяН.Н.Просодияпериферическихединицпросодемногопространства в сравнении с ядерными единицами: эксперимент.-фонетич.исслед.: дис. … канд. филол. наук.
М., 2010. 170 с.169. Гулида В.Б., Вахтин Н.Б. Петербургская социолингвистика: пятнадцать летразвития // Вопросы языкознания. 2010. № 2. С. 106–119.170. Гумбольдт В. фон. О различии строения человеческих языков и его влияниина духовное развитие человечества / пер. с нем.; под ред. Г.В. Рамишвили // В.фон Гумбольдт. Избранные труды по языкознанию. М.: Прогресс, 1984а. С. 37–300.171.
Гумбольдт В. фон. О сравнительном изучении языков применительно кразличным эпохам их развития / пер. с нем.; под ред. Г.В. Рамишвили //Избранные труды по языкознанию. М.: Прогресс, 1984б. С. 307–323.485172. Гуревич Т.М. К вопросу о просодических явлениях в японском языке(экспериментальное исследование): автореф. дис. … канд. филол.
наук. М.,1975. 23 с.173. Гуревич Т.М. К вопросу о просодических явлениях в японском языке: дис .... канд. филол. наук. М., 1984. 160 с.174. Гусева Н.И. Ещё раз о норме (норма звучащей речи английского языка вконтексте международного общения) // Язык, сознание, коммуникация: сб. ст. /отв. ред. В.В. Красных. М.: Диалог-МГУ, 2000. Вып. 12. С. 78–87.175.Дебренн М. Французский язык в речевой практике русских.
Межъязыковаядевиатология: монография. Новосибирск: Изд-во Новосиб. гос. ун-та, 2006. 386с.176. ДемьянковВ.З.Когнитивнаялингвистикакакразновидностьинтерпретирующего подхода // Вопросы языкознания. 1994. № 4. С. 17–33.177. Дечева С.В. Когнитивная силлабика. М.: Диалог МГУ, 1998. 215 с.178. Дешериев Ю.Д. Проблема создания системы билингвистических понятий ивопросыметодикиеёприменениявисследовании//Методыбилингвистических исследований. М., 1976.
С. 20–33.179. Дешериев Ю.Д., Протченко Н.Ф. Основные аспекты исследованиядвуязычия и многоязычия // Проблемы двуязычия и многоязычия. М., 1972. С.26–42.180. Дешериев Ю.Д. Социальная лингвистика. М.: Наука, 1977. 384 с.181. Джапаридзе З.Н. Перцептивная фонетика. Тбилиси: Мецниереба, 1985. 117с.182. Дикушина О.И. Фонетика английского языка.
М.: Изд-во литературы наиностранных языках, 1952. 350 с.183. Добровольский Д.О. Корпус параллельных текстов как инструментсопоставительного описания языков // Русская сопоставительная филология:состояние и перспективы: тр. междунар. конф. Казань, 2004. С.
289–290.184. ДолотинК.И.Квазиритмическаяструктураречевогосигнала:экспериментально-статистическое исследование. М.: Гуманитарий, 2007. 87 с.486185. Долотин К.И., Чой Сун Ми. К вопросу о специфике просодическогооформления речи в корейском языке (темпоральные характеристики) //Лингвистика речи в теории и эксперименте: сб. науч. тр. Отд.
эксперим. исслед.речи / Рос. акад. наук, Ин-т языкознания / отв. ред. К.Я. Сигал. М.:Гуманитарий Акад. гуманитар. исслед., 2005. С. 91–105.186. Дорохова М.В. Ритмическая организация американской речи: дис. ... канд.филол. наук. М., 1996. 197 с.187. Драгунов А.А. Исследования по грамматике современного китайскогоязыка. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1952. 231 с.188. ДрагуновА.А.Грамматическаясистемасовременногокитайскогоразговорного языка.
Л.: Изд-во ЛГУ, 1962. 270 с.189. ДудинаС.П.Рольпросодическойдетерминантыворганизациипросодемного пространства: на материале немецкого и русского языков: дис. …канд. филол. наук. Красноярск, 2009. 165 с.190. Думкова И.Б. Тон и ударение в китайских двусложных и трёхсложныхсловах // Спектральный анализ звуков речи и интонация. М.: Наука, 1969.С.
182–206.191. ДумковаИ.Б.Логическоеударение(интонационноевыделение)всовременном китайском языке: автореф. дис. ... канд. филол. наук. М., 1972. 24с.192. ДьяковА.И.Словарьанглицизмоврусскогоязыка.URL:http://anglicismdictionary.ru/Slovar (дата обращения: 26.09.2015).193.Евдокимова М.Н. Методика ознакомления студентов-лингвистов смировыми вариантами английского языка (на примере индийского варианта):дис. … канд. пед. наук. Пятигорск, 2015.
200 с.194.Европейская рамочная конвенция по развитию толерантности и борьбе снетерпимостью.2008.[Электронныйресурс].URL:http://www.worldholocaustforum.org/media/dte/framework.pdf (дата обращения:10.10.2016).487195.Ельмслев Л. Пролегомены к теории языка (Louis Hjelmslev, Prolegomenato a Theory of Language, Baltimore: Waverly, 1953) В. Звегинцев, Ю. Лекомцев,И. Мельчук, В. Мурат: пер. с англ.
/ сост. В.Д. Мазо. М.: КомКнига, 2006. 248 с.196.Ермолович Д.И. Имена собственные на стыке языков и культур. М.:Р. Валент, 2001. 200 с.197. ЕрофееваЕ.В.Идиомыкаквероятностныеструктуры:социолингвистический аспект: на материале фонетического уровня: дис. … дра филол.
наук. 2005. 500 с.198. Ерошин А.А. Развитие акцентной структуры слова в фонетической системеанглийского языка (на материале британского и американского вариантов): дис.... канд. филол. наук. М., 1991. 275 с.199. Жеребило Т.В. Словарь лингвистических терминов. 5-е изд., испр. и доп.Назрань: ООО «Пилигрим», 2010. 486 с.200. Жинкин Н.И. Механизмы речи. М.: Изд-во Академии пед. наук, 1958. 350 с.201.
Жинкин Н.И. Внутренние коды языка и внешние коды речи // To honourRoman Jakobson. The Hague-Paris, 1967. № 3. P. 2355–2370.202. Жинкин Н.И. Речь как проводник информации. М.: Наука, 1982. 157 с.203. Жинкин Н.И. О кодовых переходах во внутренней речи // Язык – речь –творчество.
М.: Лабиринт, 1998. С. 146–162.204. Жукова И.Н., Лебедько М.Г., Прошина З.Г., Юзефович Н.Г. Словарьтерминов межкультурной коммуникации. М.: Флинта, 2013. 628 с.205. Жлуктенко Ю.А. Лингвистические аспекты двуязычия. Киев: Вища школа,1974. 176 с.206. Завьялова В.Л. Особенности слого-ритмической организации английскойречи носителями китайского языка: дис. … канд. филол. наук: 10.02.04.Владивосток, 2001.
235 с.207. Завьялова В.Л. Английский язык как язык-посредник в Дальневосточномрегионе // Перспективы высшего образования в малых городах: материалы 4-ймеждунар.науч.-практ.конф.Находка,2002.URL:http://nakhodka.wl.dvgu.ru/forum/section7/7-11.ht (дата обращения: 26.10.2006).488208. Завьялова В.Л. Социально-экономические факторы закрепления статуса исфер функционирования английского языка на Дальнем Востоке России и встранах АТР // Материалы междунар. науч.-практ. конф. «Формированиеобраза России в Азиатско-Тихоокеанском экономическом сотрудничестве». 26–27 ноября 2009 г.
Владивосток: Изд-во Дальневост. ун-та, 2009. С. 217–220.209. Завьялова В.Л. Английский язык в Китае: особенности просодическогостроя: монография. Владивосток: Изд-во Дальневост. ун-та, 2010а. 178 с.210. Завьялова В.Л. Фонетическая адаптация англоязычных заимствований вкитайском и японском языках // Пятигорск: Изд-во Пятигорск. гос. лингв.
ун-та,2010б. Вестник ПГЛУ. № 1. С. 174–177.211. Завьялова В.Л. Трансформации слого-ритмической структуры английскойфразы в речи носителей китайского языка // Вестник Новосиб. гос. ун-та. Сер.:Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2010в. Т.
8, вып. 2. С. 24–34.212. Завьялова В.Л. Интерференция звуковых систем английского и восточныхязыков //ВестникРоссийскогоуниверситета дружбы народов. Сер.:Лингвистика. 2012. № 2. С. 94–101.213. Завьялова В.Л. Активные процессы в фонетике английского языка в аспектеконтактной вариантологии // Вестник Бурят. гос. ун-та. 2014. № 11. С. 16–21.214. Завьялова В.Л., Колесниченко М.А., Запорожская Н.М. Aнглийский язык вкоммуникации России и стран Восточной Азии. Проблемы региональноговарьирования: монография / под общ.
ред. В.Л. Завьяловой. Владивосток:Дальневост. федерал. ун-т, 2015. 142 с.215. Завьялова М.В. Исследование речевых механизмов при билингвизме (наматериале ассоциативного эксперимента с литовско-русскими билингвами) //ВЯ. 2001. С. 60–85.216. Завьялова О.И. Языковая ситуация и языковая политика в КНР // Китай:поиск гармонии. К 75-летию академика М.Л. Титаренко. М., 2009.
С. 492–499.217. Задоенко Т.П. Краткий очерк системы тонов современного китайскогоязыка // Вопросы китайской филологии. М., 1963. С. 191–219.489218. Задоенко Т.П. Ритмическая организация потока китайской речи. М.: Наука,1980. 268 с.219. Задоенко Т.П., Шуин Хуан. Китайский язык. Вводный курс.
2-е изд., испр.М.: Наука: Издательская фирма «Восточная литература», 1993. 271 с.220. Зайченко М.А. К проблеме гносеологической сущности звучащей речи //Вестник ОГУ. 2010. № 7(113). С. 123–126.221. Залевская А.А. Когнитивизм, когнитивная психология, когнитивная наука икогнитивная лингвистика // Когнитивная лингвистика. Современное состояниеи перспективы развития. Тамбов, 1998.