Диссертация (1173348), страница 98
Текст из файла (страница 98)
№ 4.1. С. 6–9.222. Залевская А.А. Введение в психолингвистику: учебник для студентов вузов,обуч. по филол. спец. М.: Рос. гос. гуманит. ун-т, 2000. 381 с.223. Залевская А.А. Актуальные проблемы двуязычия: обзор // Вестник Твер.гос. ун-та. 2008. № 17 (77). Сер.: Филология. Вып.
13: Лингвистика имежкультурная коммуникация. С. 123–144.224. Залевская А.А. Речевая ошибка как инструмент научного исследования //Вопросы психолингвистики. 2009а. № 9. С. 6–22225. Залевская А.А. Вопросы теории двуязычия: монография. Тверь: Твер. гос.ун-т, 2009б. 144 с.226. Залевская А.А. Вопросы психолингвистической теории двуязычия //Вопросы психолингвистики. 2009в. № 10. С. 10–17.227.
Залевская А.А., Медведева И.Л. Психолингвистические проблемы учебногодвуязычия. Тверь: Твер. гос. ун-т, 2002. 194 с.228. Захаров В.П. Корпусная лингвистика: учеб.-метод. пособие. СПб.: СПбГУ,2005. 48 с.229. Зеер Э., Сыманюк Э. Компетентностный подход к модернизациипрофессионального образования // Высшее образование в России. 2005. № 4. С.23–30.230. ЗенкевичС.М.Аудированиекаквидперцептивнойдеятельности:Экспериментально-фонетическое исследование на материале британскоговарианта английского языка: дис. … канд. филол. наук. СПб., 2003.
218 c.490231. Зиндер Л.Р. Общая фонетика. 2-е изд. М.: Высш. шк., 1979. 312 с.232. Зиндер Л.Р. Реальный поток речи и «реконструкция» фонемного составаслова // Теория языка: методы его исследования и преподавания. Л., 1981.С. 102–106.233. Зимняя И.А. К вопросу о зонной природе восприятия изолированных звуков// Докл. АПН РСФСР. 1961.
№ 2. С. 43-48.234. Зимняя И.А. Смысловое восприятие речевого сообщения // Смысловоевосприятие речевого сообщения / под ред. Т.М. Дридзе и А.А. Леонтьева. М.:Наука, 1976. С. 5–33.235. Зимняя И.А. Психологический анализ перевода как вида речевойдеятельности // Вопросы теории перевода. 1978. Вып. 127. С. 37–49.236. Зимняя И.А. Психология обучения неродному языку. М.: Русский язык,1989. 219 с.237. ЗимняяИ.А.Ключевыекомпетенцииноваяпарадигмарезультатаобразования // Высшее образование сегодня. 2003. № 5. С.
34–42.238. Зимняя И.А. Лингвопсихология речевой деятельности. М.: МОДЭК МПСИ,2005а. 432 с.239. Зимняя И.А. Ключевые компетентности как результативно-целевая основакомпетентностного подхода в образовании // Ректор ВУЗа. 2005б. № 6. С. 13–29.240. ЗлатоустовафонетическогоЛ.В.словаАкустические//Теорияпараметрыязыка.временнойМетодыегоорганизацииисследованияипреподавания. К 100-летию со дня рождения Льва Владимировича Щербы / подред. Р.И.
Аванесова. Л.: Наука, 1981. С. 106–112.241. Златоустова Л.В., Потапова Р.К., Потапов В.В., Трунин-Донской В.Н.Общая и прикладная фонетика / под ред. Р.К. Потаповой. М.: Изд-во МГУ,1997. 416 с.242. Зубкова Л.Г. О причинах межъязыковых различий в звуковой организациислова // Теория языка. Методы его исследования и преподавания. К 100-летию491со дня рождения Льва Владимировича Щербы / под ред.
Р.И. Аванесова. Л.:Наука, 1981. С. 112–116.243. Зубкова Л.Г. О соотношении звучания и значения слова в системе языка //Вопросы языкознания. 1986. № 5. С. 55–65.244. Зубкова Л.Г. Типология фонологических систем в свете сущностныхсвойств языка // III Международная конференция: «Языки Дальнего Востока,Юго-Восточной Азии и Западной Африки»: тез. докл. М.: МГУ, Ин-т странАзии и Африки; С.-Петерб.
гос. ун-т, 1995. С. 35–38.245. Зубкова Л.Г. Принцип знака в системе языка. М.: Языки славянскойкультуры, 2010. 752 с.246. Иванкова Т.А. Некоторые характеристики китайского варианта английскогоязыка // Молодежь и наука XXI века. Материалы V Всерос. науч.-практ. конф.студентов, аспирантов и молодых учёных. Красноярск, 2004. С.
124–125.247. Иванкова Т.А. Лексические и грамматические особенности китайскойрегиональной разновидности английского языка (на материале письменныхтекстов): автореф. дис. … канд. филол. наук. Владивосток, 2007. 24 с.248. Иванкова Т.А. Английский язык в Китае. Региональные особенности.Владивосток: Изд-во Дальневост. ун-та, 2009. 138 с.249. Иванов В.В. Терминология и заимствования в современном китайскомязыке: дис. ... канд. филол. наук.
М., 1973. 172 с.250. Иванов Вяч. Вс. Лингвистика третьего тысячелетия: вопросы к будущему.М.: Языки славянской культуры, 2004. 208 с.251. Иванова М.А. Акцентуационно-ритмическая структура русского слова исловосочетания в речи китайцев: дис ... . канд. филол. наук. СПб., 1994. 190 с.252. Ильина С.С. Обращение в сингапурском варианте английского языка:автореф. дис. ...
канд. филол. наук. Владивосток, 2005. 23 с.253. ИмемадзеН.В.Экспериментально-психологическиеисследованияовладения вторым языком. Тбилиси: ТГУ, 1979. 248 с.254. Интерференция звуковых систем / под ред. Л.В. Бондарко, А.А. Вербицкойи др. Л.: ЛГУ, 1987. 280 с.492255. Исаев М.К. Лингво-контрастивное исследование речевой деятельности вусловиях искусственного двуязычия: автореф. дис. … д-ра филол.
наук. М.,1992. 50 с.256. ИсаевМ.К.Фонетическиеособенностианглийскойречиказахов:монография. Алматы: КазУМОиМЯ им. Абылай хана, 2004. 322 с.257. Исаченко А.В. К вопросу о структурной типологии словарного составаславянских литературных языков // Slavia. 1958. № 3. С. 334–352.258. КабакчиВ.В.Английскийязыкмежкультурногообщения.СПб.:Образование, 1993. 200 с.259. Кабакчи В.В. Основы англоязычной межкультурной коммуникации. СПб.:Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 1998.
232 с.260. Кабакчи В.В. Английский язык межкультурного общения – новый аспект впреподавании английского языка // Иностранные языки в школе. 2000. № 6. С.84–89.261. КабакчиВ.В.ЛингвореволюцияконцаХХвекаиизменениелингвистической парадигмы // Англистика в XXI веке: материалы конф. 22–24.11.2001. СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2002. С. 80–86.262. Кабакчи В.В. Типология текста иноязычного описания культуры иинолингвокультурный субстрат // Лингвистика текста и дискурсивный анализ:традиции и перспективы.
СПб.: СПбГУЭФ, 2007. С. 51–70.263. Кавнатская Е.В., Сафонова В.В. К проблеме описания профессиональноориентированной иноязычной компетенции // Культуроведческие аспектыязыкового образования: сб. науч. тр. М.: «Еврошкола», 1998. С. 91–101.264. Казкенова А.К. Онтология заимствованного слова. 2-е изд., стер. М.:Флинта, 2013. 248 с.265.
Камышная Н.Г. Слогоделение в современном английском языке: автореф.дис. … канд. филол. наук. М., 1972. 28 с.266. Кантер Л.А. Системный анализ речевой интонации. М.: Высш. шк., 1988.128 с.493267. Кантер Л.А. Просодические характеристики как объект системного анализа:автореф. дис. ... д-ра филол. наук. М., 1991. 52 с.268. Карапетьянц А.М. Возможность интерпретации слога как основнойфонетической единицы китайского языка // Языкознание в теории иэксперименте: сб. науч. тр.
М.: Изд-во «Пробел – 2000», 2002. С. 272–299.269. Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. М.: Наука, 1987. 264 с.270. Карлинский А.Е. Основы теории взаимодействия языков и проблемаинтерференции: дис. … д-ра филол. наук. Киев, 1980. 434с.271. Касевич В.Б. Элементы общей лингвистики. М.: Наука, 1977. 183 с.272. Касевич В.Б.
Слог в общем и дальневосточном языкознании // Теорияязыка. Методы его исследования и преподавания. К 100-летию со дня рожденияЛьва Владимировича Щербы / под ред. Р.И. Аванесова. Л.: Наука, 1981. С. 141–146.273. Касевич В.Б. Фонологические проблемы общего и восточного языкознания.М.: Наука, 1983.
295 с.274. Касевич В.Б. Фонологическая типология и язык-эталон // Проблемыфонетики: сб. ст. / под ред. Р.Ф. Касаткиной. М.: Наука, 1999. Т. 3. С. 6–17.275. Касевич В.Б. Когнитивная лингвистика. В поисках идентичности. М.: Языкиславянской культуры, 2013. 192 с.276. Касевич В.Б., Венцов А.В., Ягунова Е.В. Типология языка и восприятиеречи // Гуманитарные науки в России: Соросовские лауреаты.
М., 1996. С. 269–275.277. Касевич В.Б., Матта М.М., Ягунова Е.В. Структура слога в корейском языке// Вестник Центра корейского языка и культуры / под ред. А.Г, Васильева. СПб.,2003. Вып. 5 / 6. С. 7–16.278. Касевич В.Б., Токарева Н.А., Ягунова Е.В. О просодике слова в корейскомязыке // Вестник Центра корейского языка и культуры / под ред. А.Г.Васильева. СПб., 2003. Вып. 5 / 6. С. 17–29.279.
Касевич В.Б., Шабельникова Е.М., Рыбин В.В. Ударение и тон в языке иречевой деятельности. Л.: Наука, 1990. 248 с.494280. Касевич, В.Б., Ягунова, Е.В. Ударение и фонетическое слово в русскомязыке // Проблемы социо- и психолингвистики Пермь. 2003. Вып. 3. С. 19–25.281. Касевич В.Б. Ягунова, Е.В. Ещё к вопросу о перцептивной значимостиначала слова // Лингвистическая полифония: сб. ст. в честь юбилея профессораР.К. Потаповой / отв. ред. В.А. Виноградов.