Диссертация (1155308), страница 44
Текст из файла (страница 44)
Он немного говорит ипонимает по-японски: он был в Японии.А вы? Вы говорите по-русски? Почему?Я говорю … по… Я…255Текст. С. 128 (Чтение незнакомого текста)Вы не видели мой паспорт?Вы не видели мой паспорт? Нигде не могу найти. Я искал его в комнатеи в туалете, на столе и под столом, на компьютере и за компьютером, вмашине и под машиной, на телевизоре и за телевизором. Я устал.
Я не знаю,где он может быть. Может быть, я забыл его в банке? Я позвонил в банк, нотам его нет. Может быть, он в книге? Я посмотрел в книге, под книгой. Нотам его нет. Завтра я поеду в Америку, а у меня нет паспорта. Что делать?Одинцова И.В. Звуки.
Ритмика. Интонация: учебное пособие. – М.: Флинта:Наука, 2014. – 368 с.Задания для чтения. Произношение согласных перед мягкими согласными.Задание 191. С. 125.Извините, дрожит, акустика, ни гвоздя, звонит, косметика, стоять,безликий, воротник, достичь, слово, гость, ездить, взрослеть, возле, здорово,бант, с зонтом, стебель, слепой, знаки, авантюрный, вакансия, помогли, звон,бензин, по весне, возненавидел, звук, аплодисменты, размок, змеиный,засвистеть, свеча, сватья, звезда, спорить, воспевать, избушка, сбил,ветвистый, два, выдвигать, вбегать, везти, творить, впору, совместно, вперед,толпа, обмен, амбиции, компьютер.256Информант 13Данные анкетыЛичные данные: 1998, место рождения – Хиого, место обучения – КиотоСангѐ, город проживания – Киото, место проживания и рождения родителей– Хиого.Степень владения иностранными языками: низкий уровень владенияанглийским языком, уровень владения русским языком А1.Изучение русского языка: начал изучать русский язык в институте 1 годназад.
Преподаватель: русский и японский.Количество занятий по фонетике в Японии: 1 месяц.ТЕКСТЫАкишина Т.Е. Русский язык за 10 дней по-новому (для говорящих наанглийском языке). – М.: Русский язык. Курсы, 2014. – 224 с.Текст. С. 92 (Чтение знакомого текста)Рассказываем о себеМария хорошо говорит по-испански и по-русски: ее папа – испанец, амама – русская.Марк хорошо говорит по-английски и по-русски: его папа и мамарусские из Америки.Лиза говорит по-русски, по-английски, по-испански и немного пофранцузски: она работает в России, в Англии, в Испании и во Франции.Максим говорит по-русски и по-английски. Он немного говорит ипонимает по-японски: он был в Японии.А вы? Вы говорите по-русски? Почему?Я говорю … по… Я…257Текст.
С. 128 (Чтение незнакомого текста)Вы не видели мой паспорт?Вы не видели мой паспорт? Нигде не могу найти. Я искал его в комнатеи в туалете, на столе и под столом, на компьютере и за компьютером, вмашине и под машиной, на телевизоре и за телевизором. Я устал. Я не знаю,где он может быть. Может быть, я забыл его в банке? Я позвонил в банк, нотам его нет. Может быть, он в книге? Я посмотрел в книге, под книгой. Нотам его нет. Завтра я поеду в Америку, а у меня нет паспорта. Что делать?Одинцова И.В. Звуки. Ритмика.
Интонация: учебное пособие. – М.: Флинта:Наука, 2014. – 368 с.Задания для чтения. Произношение согласных перед мягкими согласными.Задание 191. С. 125.Извините, дрожит, акустика, ни гвоздя, звонит, косметика, стоять,безликий, воротник, достичь, слово, гость, ездить, взрослеть, возле, здорово,бант, с зонтом, стебель, слепой, знаки, авантюрный, вакансия, помогли, звон,бензин, по весне, возненавидел, звук, аплодисменты, размок, змеиный,засвистеть, свеча, сватья, звезда, спорить, воспевать, избушка, сбил,ветвистый, два, выдвигать, вбегать, везти, творить, впору, совместно, вперед,толпа, обмен, амбиции, компьютер.258Информант 14Данные анкетыЛичные данные: 1997, место рождения – Осака, место обучения – КиотоСангѐ, город проживания – Киото, место проживания и рождения родителей– Осака.Степень владения иностранными языками: низкий уровень владенияанглийским языком, уровень владения русским языком А1.Изучение русского языка: начала изучать русский язык в институте 1,5 годаназад.
Преподаватель: русский и японский.Количество занятий по фонетике в Японии: 1 месяц.ТЕКСТЫАкишина Т.Е. Русский язык за 10 дней по-новому (для говорящих наанглийском языке). – М.: Русский язык. Курсы, 2014. – 224 с.Текст. С. 92 (Чтение знакомого текста)Рассказываем о себеМария хорошо говорит по-испански и по-русски: ее папа – испанец, амама – русская.Марк хорошо говорит по-английски и по-русски: его папа и мамарусские из Америки.Лиза говорит по-русски, по-английски, по-испански и немного пофранцузски: она работает в России, в Англии, в Испании и во Франции.Максим говорит по-русски и по-английски. Он немного говорит ипонимает по-японски: он был в Японии.А вы? Вы говорите по-русски? Почему?Я говорю … по… Я…259Текст.
С. 128 (Чтение незнакомого текста)Вы не видели мой паспорт?Вы не видели мой паспорт? Нигде не могу найти. Я искал его в комнатеи в туалете, на столе и под столом, на компьютере и за компьютером, вмашине и под машиной, на телевизоре и за телевизором. Я устал. Я не знаю,где он может быть. Может быть, я забыл его в банке? Я позвонил в банк, нотам его нет. Может быть, он в книге? Я посмотрел в книге, под книгой. Нотам его нет. Завтра я поеду в Америку, а у меня нет паспорта. Что делать?Одинцова И.В.
Звуки. Ритмика. Интонация: учебное пособие. – М.: Флинта:Наука, 2014. – 368 с.Задания для чтения. Произношение согласных перед мягкими согласными.Задание 191. С. 125.Извините, дрожит, акустика, ни гвоздя, звонит, косметика, стоять,безликий, воротник, достичь, слово, гость, ездить, взрослеть, возле, здорово,бант, с зонтом, стебель, слепой, знаки, авантюрный, вакансия, помогли, звон,бензин, по весне, возненавидел, звук, аплодисменты, размок, змеиный,засвистеть, свеча, сватья, звезда, спорить, воспевать, избушка, сбил,ветвистый, два, выдвигать, вбегать, везти, творить, впору, совместно, вперед,толпа, обмен, амбиции, компьютер.260Информант 15Данные анкетыЛичные данные: 1997, место рождения – Канагава, место обучения – КиотоСангѐ, город проживания – Канагава, место проживания и рожденияродителей – Канагава.Степень владения иностранными языками: низкий уровень владенияанглийским языком, уровень владения русским языком А1.Изучение русского языка: начал изучать русский язык в институте 1 годназад.
Преподаватель: русский и японский.Количество занятий по фонетике в Японии: 1 месяц.ТЕКСТЫАкишина Т.Е. Русский язык за 10 дней по-новому (для говорящих наанглийском языке). – М.: Русский язык. Курсы, 2014. – 224 с.Текст. С. 92 (Чтение знакомого текста)Рассказываем о себеМария хорошо говорит по-испански и по-русски: ее папа – испанец, амама – русская.Марк хорошо говорит по-английски и по-русски: его папа и мамарусские из Америки.Лиза говорит по-русски, по-английски, по-испански и немного пофранцузски: она работает в России, в Англии, в Испании и во Франции.Максим говорит по-русски и по-английски. Он немного говорит ипонимает по-японски: он был в Японии.А вы? Вы говорите по-русски? Почему?Я говорю … по… Я…261Текст. С. 128 (Чтение незнакомого текста)Вы не видели мой паспорт?Вы не видели мой паспорт? Нигде не могу найти. Я искал его в комнатеи в туалете, на столе и под столом, на компьютере и за компьютером, вмашине и под машиной, на телевизоре и за телевизором.
Я устал. Я не знаю,где он может быть. Может быть, я забыл его в банке? Я позвонил в банк, нотам его нет. Может быть, он в книге? Я посмотрел в книге, под книгой. Нотам его нет. Завтра я поеду в Америку, а у меня нет паспорта. Что делать?Одинцова И.В. Звуки. Ритмика. Интонация: учебное пособие. – М.: Флинта:Наука, 2014. – 368 с.Задания для чтения. Произношение согласных перед мягкими согласными.Задание 191.
С. 125.Извините, дрожит, акустика, ни гвоздя, звонит, косметика, стоять,безликий, воротник, достичь, слово, гость, ездить, взрослеть, возле, здорово,бант, с зонтом, стебель, слепой, знаки, авантюрный, вакансия, помогли, звон,бензин, по весне, возненавидел, звук, аплодисменты, размок, змеиный,засвистеть, свеча, сватья, звезда, спорить, воспевать, избушка, сбил,ветвистый, два, выдвигать, вбегать, везти, творить, впору, совместно, вперед,толпа, обмен, амбиции, компьютер.262Информант 16Данные анкетыЛичные данные: 1997, место рождения – Киото, место обучения – КиотоСангѐ, город проживания – Киото, место проживания и рождения родителей– Киото.Степень владения иностранными языками: низкий уровень владенияанглийским языком, уровень владения русским языком А1.Изучение русского языка: начал изучать русский язык в институте 1 годназад.
Преподаватель: русский и японский.Количество занятий по фонетике в Японии: 1 месяц.ТЕКСТЫАкишина Т.Е. Русский язык за 10 дней по-новому (для говорящих наанглийском языке). – М.: Русский язык. Курсы, 2014. – 224 с.Текст. С. 92 (Чтение знакомого текста)Рассказываем о себеМария хорошо говорит по-испански и по-русски: ее папа – испанец, амама – русская.Марк хорошо говорит по-английски и по-русски: его папа и мамарусские из Америки.Лиза говорит по-русски, по-английски, по-испански и немного пофранцузски: она работает в России, в Англии, в Испании и во Франции.Максим говорит по-русски и по-английски.
Он немного говорит ипонимает по-японски: он был в Японии.А вы? Вы говорите по-русски? Почему?Я говорю … по… Я…263Текст. С. 128 (Чтение незнакомого текста)Вы не видели мой паспорт?Вы не видели мой паспорт? Нигде не могу найти. Я искал его в комнатеи в туалете, на столе и под столом, на компьютере и за компьютером, вмашине и под машиной, на телевизоре и за телевизором.
Я устал. Я не знаю,где он может быть. Может быть, я забыл его в банке? Я позвонил в банк, нотам его нет. Может быть, он в книге? Я посмотрел в книге, под книгой. Нотам его нет. Завтра я поеду в Америку, а у меня нет паспорта. Что делать?Одинцова И.В. Звуки. Ритмика. Интонация: учебное пособие. – М.: Флинта:Наука, 2014.
– 368 с.Задания для чтения. Произношение согласных перед мягкими согласными.Задание 191. С. 125.Извините, дрожит, акустика, ни гвоздя, звонит, косметика, стоять,безликий, воротник, достичь, слово, гость, ездить, взрослеть, возле, здорово,бант, с зонтом, стебель, слепой, знаки, авантюрный, вакансия, помогли, звон,бензин, по весне, возненавидел, звук, аплодисменты, размок, змеиный,засвистеть, свеча, сватья, звезда, спорить, воспевать, избушка, сбил,ветвистый, два, выдвигать, вбегать, везти, творить, впору, совместно, вперед,толпа, обмен, амбиции, компьютер.264Информант 17Данные анкетыЛичные данные: 1997, место рождения – Киото, место обучения – КиотоСангѐ, город проживания – Киото, место проживания и рождения родителей– Киото.Степень владения иностранными языками: низкий уровень владенияанглийским языком, уровень владения русским языком А1.Изучение русского языка: начала изучать русский язык в институте 1 годназад.
Преподаватель: русский и японский.Количество занятий по фонетике в Японии: 1 месяц.ТЕКСТЫАкишина Т.Е. Русский язык за 10 дней по-новому (для говорящих наанглийском языке). – М.: Русский язык. Курсы, 2014. – 224 с.Текст. С. 92 (Чтение знакомого текста)Рассказываем о себеМария хорошо говорит по-испански и по-русски: ее папа – испанец, амама – русская.Марк хорошо говорит по-английски и по-русски: его папа и мамарусские из Америки.Лиза говорит по-русски, по-английски, по-испански и немного пофранцузски: она работает в России, в Англии, в Испании и во Франции.Максим говорит по-русски и по-английски. Он немного говорит ипонимает по-японски: он был в Японии.А вы? Вы говорите по-русски? Почему?Я говорю … по… Я…265Текст.