Главная » Просмотр файлов » Диссертация

Диссертация (1155308), страница 44

Файл №1155308 Диссертация (Сопоставительно-типологическое описание сегментной фонетики русского и японского языков в целях выявления звуковой интерференции в русской речи японцев) 44 страницаДиссертация (1155308) страница 442019-09-14СтудИзба
Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 44)

Он немного говорит ипонимает по-японски: он был в Японии.А вы? Вы говорите по-русски? Почему?Я говорю … по… Я…255Текст. С. 128 (Чтение незнакомого текста)Вы не видели мой паспорт?Вы не видели мой паспорт? Нигде не могу найти. Я искал его в комнатеи в туалете, на столе и под столом, на компьютере и за компьютером, вмашине и под машиной, на телевизоре и за телевизором. Я устал.

Я не знаю,где он может быть. Может быть, я забыл его в банке? Я позвонил в банк, нотам его нет. Может быть, он в книге? Я посмотрел в книге, под книгой. Нотам его нет. Завтра я поеду в Америку, а у меня нет паспорта. Что делать?Одинцова И.В. Звуки.

Ритмика. Интонация: учебное пособие. – М.: Флинта:Наука, 2014. – 368 с.Задания для чтения. Произношение согласных перед мягкими согласными.Задание 191. С. 125.Извините, дрожит, акустика, ни гвоздя, звонит, косметика, стоять,безликий, воротник, достичь, слово, гость, ездить, взрослеть, возле, здорово,бант, с зонтом, стебель, слепой, знаки, авантюрный, вакансия, помогли, звон,бензин, по весне, возненавидел, звук, аплодисменты, размок, змеиный,засвистеть, свеча, сватья, звезда, спорить, воспевать, избушка, сбил,ветвистый, два, выдвигать, вбегать, везти, творить, впору, совместно, вперед,толпа, обмен, амбиции, компьютер.256Информант 13Данные анкетыЛичные данные: 1998, место рождения – Хиого, место обучения – КиотоСангѐ, город проживания – Киото, место проживания и рождения родителей– Хиого.Степень владения иностранными языками: низкий уровень владенияанглийским языком, уровень владения русским языком А1.Изучение русского языка: начал изучать русский язык в институте 1 годназад.

Преподаватель: русский и японский.Количество занятий по фонетике в Японии: 1 месяц.ТЕКСТЫАкишина Т.Е. Русский язык за 10 дней по-новому (для говорящих наанглийском языке). – М.: Русский язык. Курсы, 2014. – 224 с.Текст. С. 92 (Чтение знакомого текста)Рассказываем о себеМария хорошо говорит по-испански и по-русски: ее папа – испанец, амама – русская.Марк хорошо говорит по-английски и по-русски: его папа и мамарусские из Америки.Лиза говорит по-русски, по-английски, по-испански и немного пофранцузски: она работает в России, в Англии, в Испании и во Франции.Максим говорит по-русски и по-английски. Он немного говорит ипонимает по-японски: он был в Японии.А вы? Вы говорите по-русски? Почему?Я говорю … по… Я…257Текст.

С. 128 (Чтение незнакомого текста)Вы не видели мой паспорт?Вы не видели мой паспорт? Нигде не могу найти. Я искал его в комнатеи в туалете, на столе и под столом, на компьютере и за компьютером, вмашине и под машиной, на телевизоре и за телевизором. Я устал. Я не знаю,где он может быть. Может быть, я забыл его в банке? Я позвонил в банк, нотам его нет. Может быть, он в книге? Я посмотрел в книге, под книгой. Нотам его нет. Завтра я поеду в Америку, а у меня нет паспорта. Что делать?Одинцова И.В. Звуки. Ритмика.

Интонация: учебное пособие. – М.: Флинта:Наука, 2014. – 368 с.Задания для чтения. Произношение согласных перед мягкими согласными.Задание 191. С. 125.Извините, дрожит, акустика, ни гвоздя, звонит, косметика, стоять,безликий, воротник, достичь, слово, гость, ездить, взрослеть, возле, здорово,бант, с зонтом, стебель, слепой, знаки, авантюрный, вакансия, помогли, звон,бензин, по весне, возненавидел, звук, аплодисменты, размок, змеиный,засвистеть, свеча, сватья, звезда, спорить, воспевать, избушка, сбил,ветвистый, два, выдвигать, вбегать, везти, творить, впору, совместно, вперед,толпа, обмен, амбиции, компьютер.258Информант 14Данные анкетыЛичные данные: 1997, место рождения – Осака, место обучения – КиотоСангѐ, город проживания – Киото, место проживания и рождения родителей– Осака.Степень владения иностранными языками: низкий уровень владенияанглийским языком, уровень владения русским языком А1.Изучение русского языка: начала изучать русский язык в институте 1,5 годаназад.

Преподаватель: русский и японский.Количество занятий по фонетике в Японии: 1 месяц.ТЕКСТЫАкишина Т.Е. Русский язык за 10 дней по-новому (для говорящих наанглийском языке). – М.: Русский язык. Курсы, 2014. – 224 с.Текст. С. 92 (Чтение знакомого текста)Рассказываем о себеМария хорошо говорит по-испански и по-русски: ее папа – испанец, амама – русская.Марк хорошо говорит по-английски и по-русски: его папа и мамарусские из Америки.Лиза говорит по-русски, по-английски, по-испански и немного пофранцузски: она работает в России, в Англии, в Испании и во Франции.Максим говорит по-русски и по-английски. Он немного говорит ипонимает по-японски: он был в Японии.А вы? Вы говорите по-русски? Почему?Я говорю … по… Я…259Текст.

С. 128 (Чтение незнакомого текста)Вы не видели мой паспорт?Вы не видели мой паспорт? Нигде не могу найти. Я искал его в комнатеи в туалете, на столе и под столом, на компьютере и за компьютером, вмашине и под машиной, на телевизоре и за телевизором. Я устал. Я не знаю,где он может быть. Может быть, я забыл его в банке? Я позвонил в банк, нотам его нет. Может быть, он в книге? Я посмотрел в книге, под книгой. Нотам его нет. Завтра я поеду в Америку, а у меня нет паспорта. Что делать?Одинцова И.В.

Звуки. Ритмика. Интонация: учебное пособие. – М.: Флинта:Наука, 2014. – 368 с.Задания для чтения. Произношение согласных перед мягкими согласными.Задание 191. С. 125.Извините, дрожит, акустика, ни гвоздя, звонит, косметика, стоять,безликий, воротник, достичь, слово, гость, ездить, взрослеть, возле, здорово,бант, с зонтом, стебель, слепой, знаки, авантюрный, вакансия, помогли, звон,бензин, по весне, возненавидел, звук, аплодисменты, размок, змеиный,засвистеть, свеча, сватья, звезда, спорить, воспевать, избушка, сбил,ветвистый, два, выдвигать, вбегать, везти, творить, впору, совместно, вперед,толпа, обмен, амбиции, компьютер.260Информант 15Данные анкетыЛичные данные: 1997, место рождения – Канагава, место обучения – КиотоСангѐ, город проживания – Канагава, место проживания и рожденияродителей – Канагава.Степень владения иностранными языками: низкий уровень владенияанглийским языком, уровень владения русским языком А1.Изучение русского языка: начал изучать русский язык в институте 1 годназад.

Преподаватель: русский и японский.Количество занятий по фонетике в Японии: 1 месяц.ТЕКСТЫАкишина Т.Е. Русский язык за 10 дней по-новому (для говорящих наанглийском языке). – М.: Русский язык. Курсы, 2014. – 224 с.Текст. С. 92 (Чтение знакомого текста)Рассказываем о себеМария хорошо говорит по-испански и по-русски: ее папа – испанец, амама – русская.Марк хорошо говорит по-английски и по-русски: его папа и мамарусские из Америки.Лиза говорит по-русски, по-английски, по-испански и немного пофранцузски: она работает в России, в Англии, в Испании и во Франции.Максим говорит по-русски и по-английски. Он немного говорит ипонимает по-японски: он был в Японии.А вы? Вы говорите по-русски? Почему?Я говорю … по… Я…261Текст. С. 128 (Чтение незнакомого текста)Вы не видели мой паспорт?Вы не видели мой паспорт? Нигде не могу найти. Я искал его в комнатеи в туалете, на столе и под столом, на компьютере и за компьютером, вмашине и под машиной, на телевизоре и за телевизором.

Я устал. Я не знаю,где он может быть. Может быть, я забыл его в банке? Я позвонил в банк, нотам его нет. Может быть, он в книге? Я посмотрел в книге, под книгой. Нотам его нет. Завтра я поеду в Америку, а у меня нет паспорта. Что делать?Одинцова И.В. Звуки. Ритмика. Интонация: учебное пособие. – М.: Флинта:Наука, 2014. – 368 с.Задания для чтения. Произношение согласных перед мягкими согласными.Задание 191.

С. 125.Извините, дрожит, акустика, ни гвоздя, звонит, косметика, стоять,безликий, воротник, достичь, слово, гость, ездить, взрослеть, возле, здорово,бант, с зонтом, стебель, слепой, знаки, авантюрный, вакансия, помогли, звон,бензин, по весне, возненавидел, звук, аплодисменты, размок, змеиный,засвистеть, свеча, сватья, звезда, спорить, воспевать, избушка, сбил,ветвистый, два, выдвигать, вбегать, везти, творить, впору, совместно, вперед,толпа, обмен, амбиции, компьютер.262Информант 16Данные анкетыЛичные данные: 1997, место рождения – Киото, место обучения – КиотоСангѐ, город проживания – Киото, место проживания и рождения родителей– Киото.Степень владения иностранными языками: низкий уровень владенияанглийским языком, уровень владения русским языком А1.Изучение русского языка: начал изучать русский язык в институте 1 годназад.

Преподаватель: русский и японский.Количество занятий по фонетике в Японии: 1 месяц.ТЕКСТЫАкишина Т.Е. Русский язык за 10 дней по-новому (для говорящих наанглийском языке). – М.: Русский язык. Курсы, 2014. – 224 с.Текст. С. 92 (Чтение знакомого текста)Рассказываем о себеМария хорошо говорит по-испански и по-русски: ее папа – испанец, амама – русская.Марк хорошо говорит по-английски и по-русски: его папа и мамарусские из Америки.Лиза говорит по-русски, по-английски, по-испански и немного пофранцузски: она работает в России, в Англии, в Испании и во Франции.Максим говорит по-русски и по-английски.

Он немного говорит ипонимает по-японски: он был в Японии.А вы? Вы говорите по-русски? Почему?Я говорю … по… Я…263Текст. С. 128 (Чтение незнакомого текста)Вы не видели мой паспорт?Вы не видели мой паспорт? Нигде не могу найти. Я искал его в комнатеи в туалете, на столе и под столом, на компьютере и за компьютером, вмашине и под машиной, на телевизоре и за телевизором.

Я устал. Я не знаю,где он может быть. Может быть, я забыл его в банке? Я позвонил в банк, нотам его нет. Может быть, он в книге? Я посмотрел в книге, под книгой. Нотам его нет. Завтра я поеду в Америку, а у меня нет паспорта. Что делать?Одинцова И.В. Звуки. Ритмика. Интонация: учебное пособие. – М.: Флинта:Наука, 2014.

– 368 с.Задания для чтения. Произношение согласных перед мягкими согласными.Задание 191. С. 125.Извините, дрожит, акустика, ни гвоздя, звонит, косметика, стоять,безликий, воротник, достичь, слово, гость, ездить, взрослеть, возле, здорово,бант, с зонтом, стебель, слепой, знаки, авантюрный, вакансия, помогли, звон,бензин, по весне, возненавидел, звук, аплодисменты, размок, змеиный,засвистеть, свеча, сватья, звезда, спорить, воспевать, избушка, сбил,ветвистый, два, выдвигать, вбегать, везти, творить, впору, совместно, вперед,толпа, обмен, амбиции, компьютер.264Информант 17Данные анкетыЛичные данные: 1997, место рождения – Киото, место обучения – КиотоСангѐ, город проживания – Киото, место проживания и рождения родителей– Киото.Степень владения иностранными языками: низкий уровень владенияанглийским языком, уровень владения русским языком А1.Изучение русского языка: начала изучать русский язык в институте 1 годназад.

Преподаватель: русский и японский.Количество занятий по фонетике в Японии: 1 месяц.ТЕКСТЫАкишина Т.Е. Русский язык за 10 дней по-новому (для говорящих наанглийском языке). – М.: Русский язык. Курсы, 2014. – 224 с.Текст. С. 92 (Чтение знакомого текста)Рассказываем о себеМария хорошо говорит по-испански и по-русски: ее папа – испанец, амама – русская.Марк хорошо говорит по-английски и по-русски: его папа и мамарусские из Америки.Лиза говорит по-русски, по-английски, по-испански и немного пофранцузски: она работает в России, в Англии, в Испании и во Франции.Максим говорит по-русски и по-английски. Он немного говорит ипонимает по-японски: он был в Японии.А вы? Вы говорите по-русски? Почему?Я говорю … по… Я…265Текст.

Характеристики

Список файлов диссертации

Сопоставительно-типологическое описание сегментной фонетики русского и японского языков в целях выявления звуковой интерференции в русской речи японцев
Свежие статьи
Популярно сейчас
Как Вы думаете, сколько людей до Вас делали точно такое же задание? 99% студентов выполняют точно такие же задания, как и их предшественники год назад. Найдите нужный учебный материал на СтудИзбе!
Ответы на популярные вопросы
Да! Наши авторы собирают и выкладывают те работы, которые сдаются в Вашем учебном заведении ежегодно и уже проверены преподавателями.
Да! У нас любой человек может выложить любую учебную работу и зарабатывать на её продажах! Но каждый учебный материал публикуется только после тщательной проверки администрацией.
Вернём деньги! А если быть более точными, то автору даётся немного времени на исправление, а если не исправит или выйдет время, то вернём деньги в полном объёме!
Да! На равне с готовыми студенческими работами у нас продаются услуги. Цены на услуги видны сразу, то есть Вам нужно только указать параметры и сразу можно оплачивать.
Отзывы студентов
Ставлю 10/10
Все нравится, очень удобный сайт, помогает в учебе. Кроме этого, можно заработать самому, выставляя готовые учебные материалы на продажу здесь. Рейтинги и отзывы на преподавателей очень помогают сориентироваться в начале нового семестра. Спасибо за такую функцию. Ставлю максимальную оценку.
Лучшая платформа для успешной сдачи сессии
Познакомился со СтудИзбой благодаря своему другу, очень нравится интерфейс, количество доступных файлов, цена, в общем, все прекрасно. Даже сам продаю какие-то свои работы.
Студизба ван лав ❤
Очень офигенный сайт для студентов. Много полезных учебных материалов. Пользуюсь студизбой с октября 2021 года. Серьёзных нареканий нет. Хотелось бы, что бы ввели подписочную модель и сделали материалы дешевле 300 рублей в рамках подписки бесплатными.
Отличный сайт
Лично меня всё устраивает - и покупка, и продажа; и цены, и возможность предпросмотра куска файла, и обилие бесплатных файлов (в подборках по авторам, читай, ВУЗам и факультетам). Есть определённые баги, но всё решаемо, да и администраторы реагируют в течение суток.
Маленький отзыв о большом помощнике!
Студизба спасает в те моменты, когда сроки горят, а работ накопилось достаточно. Довольно удобный сайт с простой навигацией и огромным количеством материалов.
Студ. Изба как крупнейший сборник работ для студентов
Тут дофига бывает всего полезного. Печально, что бывают предметы по которым даже одного бесплатного решения нет, но это скорее вопрос к студентам. В остальном всё здорово.
Спасательный островок
Если уже не успеваешь разобраться или застрял на каком-то задание поможет тебе быстро и недорого решить твою проблему.
Всё и так отлично
Всё очень удобно. Особенно круто, что есть система бонусов и можно выводить остатки денег. Очень много качественных бесплатных файлов.
Отзыв о системе "Студизба"
Отличная платформа для распространения работ, востребованных студентами. Хорошо налаженная и качественная работа сайта, огромная база заданий и аудитория.
Отличный помощник
Отличный сайт с кучей полезных файлов, позволяющий найти много методичек / учебников / отзывов о вузах и преподователях.
Отлично помогает студентам в любой момент для решения трудных и незамедлительных задач
Хотелось бы больше конкретной информации о преподавателях. А так в принципе хороший сайт, всегда им пользуюсь и ни разу не было желания прекратить. Хороший сайт для помощи студентам, удобный и приятный интерфейс. Из недостатков можно выделить только отсутствия небольшого количества файлов.
Спасибо за шикарный сайт
Великолепный сайт на котором студент за не большие деньги может найти помощь с дз, проектами курсовыми, лабораторными, а также узнать отзывы на преподавателей и бесплатно скачать пособия.
Популярные преподаватели
Добавляйте материалы
и зарабатывайте!
Продажи идут автоматически
6418
Авторов
на СтудИзбе
307
Средний доход
с одного платного файла
Обучение Подробнее