Диссертация (1144904), страница 25
Текст из файла (страница 25)
Обозрение рукописей… С. 14–15.249Прохоров Г. М., Розов Н. Н. Перечень книг Кирилла Белозерского. С. 355–356, 360–361.140не имела отношения. 250 Е. Э. Шевченко посвятила Мартиниану отдельнуюстатью, где также кратко описала рукопись ГРМ 14. 251 В работе М. Г.Гальченко приведен подробный графикоорфографический анализ текстов,переписанных в данном сборнике Мартинианом.
252 В инвентарной частиописи конца XV в. рукопись обозначена как «Канунник на хартии, сперваКанун Ис(у)с(о)в» (№ 154), что действительно отражает ее содержание,поскольку в рукописи помещена служба Иисусу Христу. В «черняке» ибеловике содержание рукописи не указано. На л. 6 перед текстомпомещена киноварная заставка. Рукопись полностью переписана напергамененесколькимиманерами.Сборникимеетпометы,свидетельствующие о его принадлежности к библиотеке преподобногоКирилла.
253Большая часть рукописи выполнена одной манерой (III), то естьМартинианом, крупным книжным письмом, сближающимся с уставнымписьмом. На л. 214 находится приписка этого писца — «В лет(о) 6931,м(е)с(я)ца сентев(рия) въ 1 написаны быша сия книгы д(у)шеполезныя въобители Пр(е)ч(и)стыя Б(огороди)ца бл(а)г(о)с(ло)вением г(о)с(поди)настарца Кирила игумена въ славу с(вя)тыя Тро(и)ца. Амин(ь)».
На л. 215этой же манерой — «Г(о)с(поди)не старець Ануфрее. Створи любовь:поминаи грешнаго в молитвах своих с(вя)тыхъ Мартиньяна инока — лжеюинока, а не истинною». В целом, рукопись переписана одним писцом —Мартинианом, за исключением нескольких добавлений в начале и в концекодекса, которые имеют, вероятно, более позднее происхождение. Средитех, кто вносил добавления, можно выделить книжника второй половиныXV в. Порфирия, который осуществлял книжную справу в Кирилло250Вздорнов Г. И. Искусство книги в Древней Руси.
Рукописная книга Северо-Восточной Руси XII — начала XV веков. С. 127–128.251Шевченко Е. Э. Книжник XV в. Мартиниан. С. 286–295.252Гальченко М. Г. Книжная культура. С. 187–190.253На л. 1 помета полууставом XVI–XVII вв. — «Канонник Кирилла».141Белозерском монастыре в 50–60-е годы XV в. Независимо от того,относилась ли данная рукопись к личной библиотеке Кирилла или нет, мы,опираясь на выходную запись, несомненно, имеем надежные основанияатрибутировать крупное книжное письмо этой рукописи (III манера),сближающееся с уставным письмом, именно Мартиниану Белозерскому.Второй, однозначно атрибутируемой в историографии рукописью, всозданиикоторойпринималучастиеМартиниан,былсборник,получивший в историографии название Богородичник — РНБ, КириллоБелозерское собр., № 19/1096 (далее — КБ 19/1096).
Кодикологическаясхема рукописи приведена в таблице 14. Формат: 4°Филиграни и датировка:1. Дракон — подобно Брике, № 2704–2709 (1412–1429 гг.).2. Литера «В» под крестом — подобно Брике, № 7979 (1416 г.) [КБ34/1111, КБ 114/239, КБ 100/225].3. Леопард — подобно Брике, № 3554 (1409–1414 гг.); подобноЛихачев, № 568 (1412 г.).4. Цветок (Звезда) — подобно Брике, № 6544 (1419–1420 гг.) [КБ XII,КБИАХМЗ 403, Соф. 1376, Соф. 1366, Увар. 369].5. Лилия — подобно Брике № 6765 (1402–1420 гг.) [КБ 359/616, КБXI].6.
Рожок — подобно Лихачев, № 591 (1420 г.) [КБ 34/1111, Увар.369, Соф. 1376, Соф. 1366].7. Три горы (1 вариант) — подобно Брике, № 11687 (1408–1415 гг.).8. Три горы (2 вариант) — подобно Лихачев, № 610 (1420–1430 гг.).9. Колокол — подобно Брике, № 4034 (1400–1418 гг.).Писцовые манеры и разлиновка:I манера — л.
1–21, 24–36 до 8 строки сверху (| 21–23); 61–74, 85–142об., 213–219, 338–369 об. (| 23); 382–389 до 6 строки сверху (| 23).142II манера (Каллист) — л. 22–23, 36 с 9 строки сверху — 36 об. (| 23);220–280 об. (| 25–26); 389 с 7 строки сверху — 389 об. (| 22), 399–399 об.;418 с 12 строки снизу — 426 (| 25).III манера (первый сотрудник Мартиниана) — л. 37–60 об., 75–84об., 155 об. с 17 строки сверху — 212, 410–418 до 14 строки снизу (| 25).IV манера (Мартиниан) — л. 143–155 об. до 16 строки сверху (| 25–29); 291–322 об. (| 25).V манера — л.
281–290 об. (| 25); 323–337 об. (| 23).VI манера — л. 370–381 об. (| 26–27).VII манера — л. 390–409 об. (| 28).Сборник был подробно исследован и описан по составу Н. К.Никольским. 254 Согласно Г. М. Прохорову и Н. Н. Розову, рукописьдатируется 10–20-ми годами XV в., но при этом КБ 19/1096, по мнениюавторов, не входила в число книг, принадлежащих лично Кириллу. 255 Винвентарной описи конца XV в. рукопись обозначена как «Книга Канонытолковыя в начале Житие Пр(е)ч(и)стые» (№ 128). В «черняке» (№ 5ч)приводится название «Книга Каноны толковыя» идана росписьсодержания.
В беловике (№ 12б) название отсутствует, но при этомподробно перечислены разделы сборника. На л. III (переплетном) записькрупнымкнижнымписьмом(полууставом)XVI–XVIIвв.—«Богородечникъ». Название сборника связано с тем, что в начале рукописипомещено Слово о Житии Богородицы Епифания Кипрского.254Никольский Н. К. Описание рукописей Кирилло-Белозерского монастыря…С. 263–271.255Прохоров Г. М., Розов Н.
Н. Перечень книг Кирилла Белозерского. С. 374.143Листы№ тетрадей1-819-16217-23324-31432-36537-44745-52853-60961-681069-741175-841285-921393-10014101-108 15109-116 16117-124 17125-132 18133-142 19143-150 20151-158 21159-166 22167-174 23175-182 24183-190 25191-198 26199-206 27207-212 28213-219 29220-225 30226-234 31235-242 32243-250 33(8)251-258 34259-265 35266-274 36275-282 37 (12)283-290 38291-298 39299-306 40307-314 41315-322 42323-329 42(1)330-337 42(2)338-345 43346-353 44 () ()354-361 45362-369 46()370-377 47378-381 48382-389 49390-395 50396-404 51405-412 52413-420 53421-427 54123456789+ + + + ++ ++ + + + + ++ +++++ + +++144+ + + ++ + ++ ++ + + + + + + +++ + + + + ++ +VII+IIIIII+IIIIVIII +IIVIIVIVII+VVIIIIIIIVIV+IIIIIIIIIIII+IIII+IIIМанерыТаблица 14.
Кодикологическая схема рукописи КБ 19/1096+++ +++ ++ + + +++ + ++ ++ + +На л. 155 об. есть запись: «Вл(а)д(ы)ко Г(о)с(под)и, аще грешныхъбл(а)го(во)ли сп(а)ст(и), бл(а)говоли Г(о)с(под)и, и мене грешнагопомиловати, писавшаго сие…», а далее следует закодированное буквеннойцифирью имя писца — «Мартиньянище», которое было расшифровано ужеН. К. Никольским. 256. Е. Э. Шевченко однозначно атрибутирует эту манеруМартиниануБелозерскому.Понаблюдениюисследовательницы,Мартиниан переписал текст на л.
143–155, 291–322 об.257 Необходимоотметить определенную разницу в манере письма Мартиниана в ГРМ 14 иКБ 19/1096. В первой рукописи наблюдается одна манера — крупноекнижное письмо, сближающеесяся с уставом, во второй — достаточномелкоеибеглоесвидетельствоватькнижноеописьмопараллельном(полууставное),существованиидвухчтоможетвариантовписцовой манеры (или даже о двух манерах), присущих Мартиниану.Возможно, это связано с тем, что Мартиниан, помимо переписываниякодексов, мог работать в монастыре и как нотарий, участвующий всоставлении и переписывании актового материала, доказательством чемуслужит Духовная грамота преподобного Кирилла (сейчас находится вфонде КБИАХМЗ), написанная, вероятно, накануне смерти игумена (†1427 г.).
Текст грамоты сохранился в подлиннике 258 и важен для нас тем,что переписан как раз беглой (полууставной) манерой Мартиниана,сближающейся с манерой, которой написана часть Богородичника.Сборник КБ 19/1096 интересен еще и тем, что в его создании,помимо Мартиниана, принимал участие еще один книжник, работавший вмонастыре в 20-е годы XV в.
— Каллист (II манера). Вполне возможно, чтоих совместная работа не была единичным эпизодом и, в определеннойстепени, это обстоятельство раскрывает причину атрибуции Мартиниану256Никольский Н. К. Описание рукописей Кирилло-Белозерского монастыря…257Там же. С. 287–289.258Прохоров Г. М. Преподобный Кирилл Белозерский. СПб., 2011.
С. 61–62.С. 264.145сборника ГИМ, собр. Музейское, № 3711, который, по нашимнаблюдениям, частично переписан Каллистом. Еще один безымянныйкирилловскийкнижник(мыегоназвали«первымсотрудникомМартиниана»), принявший участие в создании Богородичника (III манера),известен нам по другим рукописям (КБ 66/1143, КБ 297/554 — см. ниже).Первый вариант манеры Мартиниана (крупное книжное письмоблизкое куставу) можно встретить в пергаменнойПсалтирисдополнениями, примерно датируемой первой четвертью XV в. — РГАДА.Ф. 201. РС Оболенского, № 76 (далее — Оболен. 76). Формат: 4°.Писцовые манеры и разлиновка:I манера (Мартиниан) — л. 1–1 об. (| 16); 243–244 об.
до 9 строкисверху (| 17).II манера — л. 2–224 (| 17).III манера — л. 224 об.–242 об., 244 об. с 10 строки сверху — 246 (|18).Рукопись имеет кодикологические приметы, свидетельствующие оее кирилловском происхождении. 259 Оболен. 76 весьма скромно украшена:на л. 1 — простая линия с элементами растительного орнамента,выполненная киноварью, на л. 2 — заставка с растительными элементами впрямоугольнике, также выполненная киноварью.
Рукопись зафиксированатолько в инвентарной части описи конца XV в. как «Псалтылтыря (так!)ветха на хартии» (№ 178). На принадлежность к Кирилло-Белозерскомумонастырю впервые было указано А. А. Туриловым. Исследователь такжеатрибутировал один из почерков рукописи Мартиниану. 260 Интерес259На верхнем обрезе переплета имеется запись, характерная для рукописей избиблиотеки Кирилло-Белозерского монастыря — «Псалтирь».260Турилов А. А. К истории библиотеки и скриптория… С.
388. Примеч. 45. А.А. Турилов, правда, определил, что данный почерк идентичен почерку Псалтири 1424г. (ГРМ 17), которую он также атрибутировал Мартиниану. Мы, со своей стороны,146представляет также III манера кодекса. Она имеет весьма характерныеследы дрожания руки, раскоординации движений или неуверенности принаписании отдельных букв, что говорит об очень слабой выработанностипочерка. Несмотря на это, писец с данной манерой неоднократнопривлекался в Кирилло-Белозерском монастыре к переписке рукописей, иего манеру мы встретим в дальнейшем в других рукописях кирилловскогопроисхождения (КБ 6/1083; КБ 10/1087).Почерком, сближающимся с первым вариантом манеры Мартиниана,переписана также часть Минеи-четьи за июль-август — РНБ, Софийскоесобр., № 1376 (далее — Соф.
1376). Кодикологическая схема рукописиприведена в таблице 15. Формат: 1°.Филиграни и датировка:1. Цветок (Звезда) — подобно Брике № 6544 (1419–1420 гг.);подобно Лихачев, № 2530–2532 (1423 г.), 895–896 (1425–1426 гг.) [Соф.1366, КБ XII, КБИАХМЗ 403, КБ 19/1096, Увар. 369].2.