Диссертация (1144904), страница 21
Текст из файла (страница 21)
— РНБ, Кирилло-Белозерское собр., № XV (далее — КБ XV).Кодикологическая схема рукописи приведена в таблице 8. Формат: 8°Филиграни и датировка:1. Корона — подобно Брике, № 4619 (1390–1406 гг.); подобноПиккар Архив, № 51064 (1398 г.) [КБ 116/241, КБИАХМЗ 403, КБ359/616].Писцовые манеры и разлиновка:I манера (писец КБИАХМЗ 403) — л. 1–2 до 2 строки снизу, 8–65 об.до предпоследней строки снизу, 69–175 (| 15).II манера (Сосипатр) — л.
2–7 об., 65 об. с последней строки снизу— 68 об., 185 с середины 6 строки сверху — 197 об. (| 15–17).III манера (Мартирий) — л. 175–183 (| 15).IV манера (Христофор I) — л. 183 об.–185 до середины 6 строкисверху (| 15).I+IIIIII+IV+III1234567891011121314151617181920212223241-78-1415-2223-3031-3738-4446-5354-6061-6869-7677-8485-9293-100101-108109-123117-124125-132133-140141-147148-155156-163165-172173-180181-188I+IIВ(1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)(8)(9)()(11)(12)()IБ(3)(4)(5)(6)I+IIАЛисты№терадейМанерыБлокиТаблица 8.
Кодикологическая схема рукописи КБ XV1+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +116Данная рукопись неоднократно упоминалась в историографии какотносящаяся к библиотеке преподобного Кирилла Белозерского. 211 Составрукописи подробно расписан архимандритом Варлаамом. 212 На близостьпочерковых манер КБ 116/241 и КБ XV впервые было обращено вниманиеА. Г. Сергеевым, он же отметил тождество бумаги с водяным знаком«Корона» в обеих рукописях.
213 Рукопись имеет библиотечные записи опринадлежностикбиблиотекеКирилла, 214нопреподобноговмонастырской описи конца XV в. сама рукопись не отражена.Судя по кириллической нумерации тетрадей, рукопись быласоставленаизнесколькихблоков.Приэтомблокисоздавалисьодновременно — использована одна и та же бумага, текст переписанпреимущественно одним писцом. Основной писец (I манера) выполнилбольшую часть блоков «А», «Б» и «В».
Почерк этого писца мы ужевстречали в КБ 116/241 и встретим еще в одной рукописи времениКирилла Белозерского — КБИАХМЗ 403 (см. далее). При написании блока«В» некоторую помощь в конце работы ему оказали Мартирий (III манера)и писец с IV манерой, которого мы в дальнейшем изложении, вслед за А.А.Туриловым, 215будемназыватьХристофоромI—ученикомпреподобного Кирилла и третьим игуменом обители. Также в созданиикодекса участвовал еще один книжник — Сосипатр (II манера), о котором211212Прохоров Г.
М., Розов Н. Н. Перечень книг Кирилла Белозерского. С. 373.Варлаам,архим.Обозрениерукописейсобственнойбиблиотекипреподобного Кирилла Белозерского. C. 65–68.213214Сергеев А. Г. Наблюдения над сборником гомилий… С. 123–126.На л. 1 сверху черными чернилами перед текстом полууставом XVI в. —«Канонникъ Кирил[…]». На верхнем обрезе чернилами полууставом XVI в. —«Ч(удотворца)».
На обороте деревянной части верхней крышки переплета черниламиполууставом XVI в. — «Вет[…] кни[…] Чюдотворц[…] Кирилова от правил отНиконьских».215Турилов А. А. К истории библиотеки и скриптория… С. 373–389.117речь пойдет в дальнейшем изложении. Возможно, эта рукопись даженесколько древнее Маргарита, поскольку целиком написана на бумаге смаркировочным знаком «Корона», в то время как в КБ 116/241 такаябумага была использована только в начале кодекса.Еще одна рукопись, где встречен почерк Мартирия, это Правила —Кирилло-Белозерский историко-архитектурный и художественный музейзаповедник, № 403.
РК 135 (далее — КБИАХМЗ 403). Кодикологическаясхема рукописи приведена в таблице 9. Формат: 8°.Филиграни и датировка:1420-е гг.:1. Цветок (Звезда) — подобно Пиккар Архив, № 41564 (1421 г.)[Соф. 1366, КБ XII, Соф. 1376].2. Леопард — подобно Лихачев, № 2517 (1420-е гг.).1410-е гг.:3. Корона — подобно Брике, № 4619, 4619 (1390–1399 гг.); подобноПиккар Архив, № 51064 (1398 г.). [КБ XV, КБ 116/241, КБ 359/616].4. Литера «Р» под крестом — подобно Пиккар Архив, № 106520(1406 г.) [КБ XIII, КБ 359/616].Писцовые манеры и разлиновка:I манера (Мартиниан) — л. 3–8 до 7 строки сверху (| 15); 9 об. с 7строки сверху — 10 (| 17), 137 об.
с 6 строки снизу — 139 до 8 строкисверху (| 17).II манера (писец КБИАХМЗ 403) — л. 8 с 8 строки сверху — 8 об.,10–81 об. до 4 строки сверху, 82–137 об. до 7 строки снизу, 139 с 9 строкисверху — 188 об., 189 об.–190 об. (| 15).III манера (Христофор I) — л. 9–9 об. до 6 строки сверху (| 17); 189–189 об. до 5 строки сверху (| 16).IV манера (первый сотрудник Мартиниана) — л. 81 об.–82 надефектных листах добавлено «О непричастии инокомъ». (| 15).V манера (Мартирий) — л. 191–192 об. (| 15).118II+I+VIII+IIIIIV+IIЛисты3-67-10 а11-1819-2526-3132-3940-4748-5556-6162-8081-8788-9596-103104-111112-119120-127128-135136-144145-153154-160161-168169-176176-185186-192№ терадей1(1)2(2)3(3)4(4)5(5)6(6)7(7)8(8)9(9)10(10)11(11)12(12)13(13)14(14)15(15)16(16)17(17)18(18)19(19)20(20)21(21)22(22)23(23)24(24)IIМанерыII+II+IIIТаблица 9.
Кодикологическая схема рукописи КБИАХМЗ 4031 +2+3+ + + + + + + + + + + + + + + + + +4+ + + + +В исторических работах, посвященных библиотеке преподобногоКирилла, рукопись относится к числу его личных книг. 216 С. П. Шевырев,одним из первых ученых описавших ее, выдвинул предположение, чтоданный сборник был переписан самим Кириллом. 217 Исследовательобратил внимание на сходство почерка КБИАХМЗ 403 и Духовнойграмоты Кирилла. По нашим наблюдениям, С. П.
Шевырев отчасти могбыть прав, если он имел в виду не II манеру (основную), а I манерусборника, атрибутируемую нами Мартиниану Белозерскому, который, нанаш взгляд, и был писцом грамоты преподобного Кирилла. АрхимандритВарлаам сделал подробное описание содержания сборника. 218Рукопись имеет библиотечные пометы о принадлежности к библиотекепреподобного Кирилла, которые текстуально близки к инвентарной частиописи конца XV в. 219 В последней рукопись упомянута как «Другие216Прохоров Г. М., Розов Н. Н.
Перечень книг Кирилла Белозерского. С. 371–217Шевырев С. П. Поездка в Кирилло-Белозерский монастырь. Вакационные дни373.профессора С. Шевырева в 1847 году. Ч. 2. С. 18–19.218Варлаам, архим. Обозрение рукописей… С. 61–65.219На верхнем обрезе запись полууставом XVI в. — «Правила Ч(удотворца)», нал. 1 крупным полууставом XVI в.– «Преподобного отца нашего Кирилла», нижескорописью XVI–XVII вв. — «От Никонских правил», еще ниже — «Правила ветхы».119[правила] в четверть ветхи» (№ 192), но при этом в черновое или беловоеописание рукопись не включена. Основной писец (II манера) сполууставной, несколько архаичной манерой руководил всем процессомнаписания.
Вероятно, им в 1410-е годы была выполнена основная частькодекса, начиная с киноварного заголовка «Пред(и)словие покаянию.Правило с(вя)т(ы)хъ от(е)ць сборных всея вселеныя». Затем, уже в 1420-егоды при участии и под руководством этого же писца к рукописи в началеи в конце были сделаны добавления. Привлекались и другие книжники —Христофор I, сделавший добавления на л. 9–9 об. и 189–189 об., иМартиниан, который вставил л.
138 и затем заклеил верхнюю часть л. 139и переписал заново до слов Иоанна Златоуста «О брашне и о питии, и омолитве». Некоторые дополнения были выполнены и рукой Мартирия.Обращает на себя внимание определенное кодикологическое единство КБXV и КБИАХМЗ 403. Обе рукописи переписаны преимущественно однойманерой и с использованием одного запаса бумаги (филигрань —«Корона»). Сходным оказывается состав помощников основного писца,среди которых стоит отметить Мартирия и Христофора I. В этой связиосновной писец КБ XV и КБИАХМЗ 403, действительно, может бытьпризнан одним из претендентов на атрибуцию его почерка преподобномуКириллу.
Впрочем, вряд ли игумен Белозерского монастыря имелвозможность лично заниматься перепиской книг. Скорее всего, мы имеемдело с авторитетным книжником, который был наставником болеемолодых монахов-писцов.Известна рукопись, уже полностью переписанная Мартирием —Лествица Иоанна Синайского — РНБ, Кирилло-Белозерское собр., №34/159 (далее — КБ 34/159). Кодикологическая схема рукописи приведенав таблице 10. Формат: 4°На л. 12–15 внизу на полях по листам запись скорописью XVI–XVII вв. — «КнигаКири/лова / монастыря».120Филиграни и датировка:1. Орел двуглавый — подобно Брике, № 229 (1411–1417 гг.);подобно Пиккар Архив, № 42719–42720 (1412–1413 гг.).2.
Бубенчик — подобно Лихачев, № 847 (1411 г.).3. Собака — подобно Пиккар Архив, № 86399 (1416 г.); подобноБрике, № 12979 (1415 г.).4. Литера «Р» под крестом — подобно Брике, № 8481 (1419 г.).Писцовые манеры и разлиновка:I манера (Мартирий) — л. 4–374 (| 24).(6)()()()()(11)(12)(13)(14)(15)(16)(17)(18)(19)(20)(21)(22)(23)(24)(25)()(27)(28)(29)()(31)(32)(33)(34)(35)()(37)()()()()(42)()()()()()12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546471-67-1415-2223-2930-3839-4647-5455-6263-7071-7879-8687-9495-102103-110111-118119-126127-134135-142143-150151-158159-166167-174175-182183-190191-198199-206207-214215-222223-230231-238239-246247-254255-262263-270271-278279-286287-294295-302303-310311-318319-326327-334335-342343-350351-358359-366367-3711234(1)()(3)№ тетрадейЛистыIМанерыТаблица 10.
Кодикологическая схема рукописи КБ 34/159+ + + + + + + + + + + +++ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ++ + + + + + + + + +Рукопись красиво оформлена и, вероятно, не предназначалась дляпростого келейного чтения. На л. 2 и 11 в начале текста помещеныполихромные заставки балканского стиля, а на л. 11 об. — миниатюра сизображением Лествицы. КБ 34/159 неоднократно упоминалась влитературе, достаточно подробно описано ее содержание. 220 Т. Г. Поповапредполагает, что данная рукопись восходит к южнославянскому списку220Сергеев А. Г. Наблюдения над сборником гомилий… С.
130–134; СмирноваЭ. С. Искусство книги в средневековой Руси. Лицевые рукописи Великого Новгорода.XV век. М., 1994. С. 34–35, 38; Popova T. G. Die «Leiter zum Paradis» des JohannesKlimakos. Köln, 2012. S. 115–116.121Лествицы (РНБ, собр. М. П. Погодина, № 1054), которая имеетвладельческую запись XVII в. о принадлежности к кирилловскойбиблиотеке. 221Писец рукописи оставил записи и пометы о ходе работы над рукописью,благодаря которым можно достаточно точно датировать Лествицу.
На л. 2киноварью внизу на полях есть запись — «Зачало сътворих, о Х(ри)сте,книзе сеи авгус(та) въ 15»; на л. 374 киноварью — «В лето 6926 концадостиже книга сия м(еся)ца марта въ 18, на памят(ь) с(вя)таго о(т)цаКирилла Иер(у)с(а)л(и)мьскаго. Того м(о)л(и)твами, Х(рист)е Б(о)же,помилуи нас. Аминь». Кроме того, на полях рукописи имеются пометы,которые указывают, что работа над рукописью продолжалась примернополтора года и ее начало можно отнести к августу 1416 г., а конец к марту1418 г.222 Рукопись не имеет характерных для библиотеки КириллоБелозерского монастыря владельческих и библиотечных помет.