Диссертация (972084), страница 31
Текст из файла (страница 31)
«Гуртом мы картошку за один день посадим».Ср.МАС1 – разг.сообща, совместно [МАС1: 358].Дратова'ть – дразнить. От укр. дратувати'дразнить, раздражатьнамеренно' [НУРС: 148]. «Хватит кота дратовать!»Жме'нька (жменя) – горсть. От укр. жменя 'горсть, пригоршня' [НУРС:160]. «И мне жменьку семечек насыпь».183Закуто'к - дальний угол. От укр. куток'угол, уголок' [НУРС: 255].«Посмотри вон в том закутке!» Ср. МАС1 – разг.пренебр.
тесная темнаякаморка [МАС1: 535].Ка(в)у'н – арбуз. От укр .кавун 'арбуз' [НУРС: 229]. «Кавуны в этом годувкусные уродились!»Кома'шки - мелкие насекомые. От укр. комаха (комашка)'насекомое'[НУРС: 243]. «Когда лето теплое, столько комашек вечером летает».Леда'чий- никудышний .
От укр.ледачий'негодный, ленивый,непутевый '[НУРС: 260]. «Ну, он совсем ледачий».Лы'тки – икры ног. От укр. литка 'икра' [НУРС: 262]. «Лытки у неётолстые, сапоги пришлось подвернуть».Невда'лый– неумелый, никудышный. От укр. невдалий'неудачный,неуспешный' [ЗНРУС: 347]. «Он совсем невдалый, даже в пустые воротапопасть не может!»Неха'й – пусть.
От укр.разг.нехай'пускай' [НУРС: 315]. «Нехай онделает так, как знает».Па'нькаться – возиться, уделять много внимания. От укр. панькатися'неодобр. возиться, нянчиться, носиться' [НУРС: 358].«Ты думаешь, там стобой станут панькаться?»Позы'чить - взять в долг, взаймы. От укр. позичати 'занимать, братьденьги в долг' [ЗНУРС: 380]. «Я у отца позычил до зарплаты».Стрыб'ать – дергаться, перебирать ногами. От укр. стрибати 'прыгать,скакать' [НУРС: 562]. «Хватит тебе уже стрыбать!»Тро'шки – немножко, чуть-чуть. От укр. трохи 'немного, несколько,чуть-чуть' [НУРС: 583].
«Хоть мне трошки оставьте!»Халабу'да – плохонький домишко. От укр. (от украинского халабуда конура). «Какая там дача! Хоть бы халабуду какую сляпал».184Хма'рно – пасмурно. От укр. хмара 'туча, облако' [НУРС: 664]. «Наулице сегодня хмарно, наверное, дождь пойдет».Чепури'ться – прихорашиваться, приводить себя в порядок. От укр.чепурити 'прибирать, охорашивать, прихорашивать' [ЗНУРС: 4460]. «Вечеромона обычно начепурится и идет на улицу».Чу'хаться – 1) чесаться. От укр. чухати 'чесать' [НУРС: 619].
2)перен.долго собираться. «Сколько ты будешь чухаться?»Шматьё – тряпки. От укр. шматувати 'разрывать на части' [ЗНУРС:450]. «Это уже не платье, а шматьё какое-то!»Шко'дить (нашко'дить) – наносить вред. От укр. шкодити 'вредить'[НУРС: 624]. «Ишь, нашкодил – и в кусты».СОБСТВЕННО ЛИНГВОРЕГИОНАЛИЗМЫБаклажа'ны – томаты.«Баклажаны в этом году крупные уродились(указывая на томаты)».Барахло' – одежда. «Сегодня столько барахла перестирала».Буха´рка–теплый платок (от «бухарский платок»). «Как бухаркойподвяжусь, так совсем поясница не болит».Виски' – волосы.
«Какие у нее виски!»Ди'чка – сорт смородины. «Сегодня целое ведро дички нарвала!»Ду'дка – стрелка лука: тонкий стебель с соцветием наверху. «Дудки полуку нужно срывать, иначе он такой мелкий будет».Гу'ни, мн. от гуня - личные вещи, принадлежащие определенному лицу.«Целый день гуни собирала в дорогу».Е'рик –ручей. «Пойдем к ерику прогуляемся».Караго'д – хоровод; народное гульбище. «На свадьбе такой веселыйкарагод устроили!».185Матрёшка–яркий платок из ситца (из-за яркой расцветки, похожей нароспись матрешек). «Какую матрешку он ей подарил! »Подзо'р –кружевное украшение на кровать.
«Подзоры или своимируками делали, или покупали».Поря'док – дома на одной стороне улицы. Ср. МАС3 - устар. или обл.Ряд домов, составляющих одну сторону улицы в деревне [МАС3: 310]. «Втом порядке много погорельцев живет».Потол'ок – чердак. Ср.МАС3 – обл. верхняя поверхность покрытия,выходящая на чердак [МАС3: 332]. «На потолке сушки или лук сушим».Причанда'лы – вещи, принадлежащие какому – то лицу. «Клади своипричандалы в рюкзак».Си'ненькие– баклажаны. Ср. МАС 4 – обл. баклажаны [МАС4: 95].«Какие вкусные соленья из синеньких получаются!»Тре´мпель – плечики, вешалка; приспособление для развешиванияодежды.
«На тремпель брюки и рубашки повесь!»Ча´шка – металлический таз. «»Чепо'к – навесной крючок для закрывания дверей, окон.ТОПОНИМЫ С КОРНЕМ –БЕЛ-Бе'лгород – областной центр Белгородской области.Белого'рье – село в полутора километрах от г. Корочи [Осыков 2001: 29].Белозо'рово– село Гарбузовского сельского округа Алексеевскогорайона [Осыков 2001: 29].Беломе'стное – центр сельского округа в Белгородском районе. Деревнявпервые упоминается в документах 1626г. «Основана белыми казаками, почемуи получила такое название.
Ссылка на меловые горы – «белые места»186ошибочна» [Прохоров1977: 190].Беломе'стное – центр сельского округа в Новооскольском районе[Осыков 2001: 32].Белый Коло'дезь – центр Белоколодезьского сельского округа вВейделевском районе. Село расположено вдоль руки Белый Колодезь (от реки иимя села) [Осыков 2001: 33].Белый Колод'езь – центр Белоколодезянского сельского округа вШебекинском районе [Осыков 2001: 34].Белый Кол'одец – село Плотавского сельского округа Корочанскогорайона [Осыков 2001: 34].Белый Плёс – село Закутчанского сельского округа Вейделевского района[Осыков 2001: 34].Беля'нка – село, расположенное в Шебекинском районе.ОФИЦИАЛЬНЫЕ И НЕОФИЦИАЛЬНЫЕ МИКРОТОПОНИМЫБогда'нка – Богданка - неофициальное название главной улицы Белгорода– проспекта Богдана Хмельницкого, протянувшегося от ул.
Новой до ул.Красноармейской.Болхове'ц – юго-западная окраина Белгорода и железнодорожнаяплатформа на линии Белгород-Харьков. Ранее Болховец – город – крепость,строителями и первыми ратниками которой были служилые люди, присланныесюда в первой половине XVII века «сведенцы», то есть переселенцы из городаБолхова Орловской области, откуда и пошло название города [Зеликов 2008:44].Большо'й Во'ва – памятник святому равноапостольному князю Владимиру- крестителю Руси.187Буго'р – Харьковская гора.Везёлка – правый приток Северского Донца.Гора' – микрорайон Белгорода Харьковская гора.Каша'ры – микрорайон Белгорода.
Можно предположить, что названиеобразовано от диалектного слова кошара – овчарня, загон для скота.Кита'йская стена' – отрезок улицы Супруновка, обнесенной кирпичнойстеной.Кре'йда – местное названиегородской окраины, где обычно ирасполагались строительные предприятия, в т.ч. по переработке мела.Крини'ца – автобусная остановка на улице Магистральная.
От укр.криниця - колодец, родник [НУРС: 252].Кулёк – Белгородский государственный институт культуры и искусств.Оско'чное – микрорайон Белгорода; бывшее село Белгородского района.Пята'к ( Пя'тка) – улица 5-е Августа.Рези'нка - спортивный стадион, имеющий резиновое покрытие.Све'чка – девятиэтажный корпус БелГУ.Се'верский Доне'ц – самый крупный приток Дона. По его берегам встарину проживало племя северян, которые и дали название реке. ПравымипритокамиСеверского Донцав пределах области являются СажковскийДонец, Литовый Донец, Везелка, Топлинка.Соко'л – микрорайон Белгорода.Со'тка (Стометровка, Сотня) – аллея от Соборной площади до улицыБогдана Хмельницкого.Спу'тник – первоначально вещевой рынок, а сейчас – сеть торговыхцентров,расположенных вдольулицыМагистральная,имикрорайон,окружающий их.Театра'лка – сквер за драматическим театром имени М.С.Щепкина.188Тита'ник – 1) учебный корпус БелГСХА, своей формой и размераминапоминающий огромный объект (легендарный «Титаник») на открытомпространстве;2) многоэтажный дом, состоящий из 24 подъездов (поселокСеверный Белгородского района).Челноки' – памятник«Первым челнокам», установленный на улицеПопова.Ю'жка – бывшая гостиница «Южная» (сейчас Amax -конгресс - отель).Я'чнево - место расположения пригородного кладбища («в Ячнево пора»- о близкой смерти).189ПРИЛОЖЕНИЕ 2Фрагменты сборника заданий и упражненийпо русскому языку на региональном материалеЧТО ИЗУЧАЕТ ЛЕКСИКА?Лексическое значение словаУпражнение 6.
Спишитеотрывок изэссе белгородского писателяВиталия Щербаченко «Лермонтов и белгородцы», вставьте пропущенныебуквы, выделив орфограммы.Во вр…мена в…ликого Даля, слово «з…мляк» об…яснялось просто:«единоземец, одноземец, соземец, р…жденный с кем-либо в одном государстве,области, мес…ности».
Все это правильно для того времени, например XIXвека, когда административная карта Российской империи практически неизменялась. Но совсем другоеположениев нашем столетии. <…>Существовали Курская, Воронежская губернии, уезды, волости. Потом пошлиЦетрально-Черноземная область, округа, области, районы. А в 1954 годупоявилась на карте Белгородская область…Вопросы и заданияКакой способ толкования лексического значения использует В.И.Даль для объясненияслова «земляк»? В каком словаре мы можем найти это слово? Что вы знаете об этомсловаре?О каких исторических фактах нашего края вы узнали из отрывка? Каких знаменитыхземляков вы можете назвать?190Выполните разбор слов по составу: земляк, единоземец, соземец.Выпишите из текста 3 слова, в которых количество звуков и букв не совпадает.Однозначные и многозначные слова.Прямое и переносное значения словаУпражнение 7.
Прочитайте отрывок из стихотворения белгородскогопоэта Павла Савина, определитеего тему. Как бы вы озаглавилипроизведение?Тихая, скромная, ро…кая,Кутаясь в синюю даль,Льнет ко мне малая родина –Радость моя и печаль.Радос…но нос…тся ласточкиВ речке шумит р…бятня,Щур…тся бабки на лавочках,Силясь припомнить меня.Родина, родина, родина –Сер…це, как колокол, бьет.Спрятавшись за огородами,Детство притихло мое.Вопросы и задания1.Спишите стихотворение, вставив пропущенные буквы.2.Найдите слова, употребленные в переносном значении.Какие художественныеприемы использует автор?3.Составьте словосочетания, употребив данные слова в прямом значении.Упражнение8.Прочитайтеотрывокизсборникарассказовбелгородского писателя, краеведа и журналиста Бориса Осыкова.
Правильнопоставьте ударение в выделенном слове.191По трубопроводу Шухова пошел поток нефти, которую зовут «чернымзолотом» - эта жидкость стала для человека не менее важна, чем драгоценныйметалл. Нефти перекачивали все больше и больше. И вскоре стал вопрос: где еёхранить и в чём развозить по стране.Шухов быстро отыскал ответы и на эти вопросы.В чем хранить? В специальных огромных резервуарах – размером сбольшой одноэтажный дом цилиндрической формы из металла.Теперь следовало позаботиться о перевозке «черного золота» во всеконцы страны.И Шухов предложил строить большие баржи, заполнять их нефтью ивезти её вверх по матушке-Волге до самого Нижнего Новгорода и Рыбинска. Атам уже и до Москвы рукой подать.Шухов Владимир Григорьевич - (16 (28) августа 1853 — 2 февраля 1939) — выдающийся русскийинженер, изобретатель, учёный. Родился в городе Грайвороне (в те годы - Курской губернии).Вопросы и задания1.
О каких изобретениях В.Г.Шухова вы узнали из текста?2. К какому словарю вы бы обратились, если бы не смоглисамостоятельно поставить ударение в слове трубопровод? Разберитеданное слово по составу.3. Почему нефть называютпереносномзначении«чернымупотребленозолотом»?В прямомсуществительноеилизолото?Докажите многозначность этого слова, составив 2-3 предложения.1924. Сколькозначенийимеетприлагательноечерный?Определитезначения данного слова в составе следующих словосочетаний: чернаялестница, черная работа, черная душа, черные тучи.Упражнение9.ПрочитайтестихотворениебелгородскогопоэтаМихаила Дьяченко.С каждым утром, с каждым днёмХолодней, печальней,Лес горит своим огнёмНа холмине дальней.Бабье лето, блеск листвыЗолотой да алый,Глубь небесной синевы –Кануло, пропало!Лишь остался тихий свист.То летит в тревогеНикудышный желтый лист –Прямо мне под ноги…Вопросы и задания1.Определите тему стихотворения.2.Многие классики посвящали свои произведения осени.
Какие стихи обосени вы уже знаете? Какое слово подсказывает, что поэт МихаилДьяченко описывает именно осень на Белгородчине?3. Найдите глагол, употребленный в переносном значении.Какойхудожественный прием использует автор? Составьте словосочетания,употребив данное слово в прямом значении.1934. Разберите по составу слова: (на) холмине, синевы.Упражнение 10. Прочитайтестихотворение поэта Александра Осыкова,посвященное Белгороду.Город мой белыйТак к лицу тебе, город мой белый,Серебристые пряди огней.Ты, как добрый отец поседелый,Всё белей и с годами родней.Я люблю тихих скверов пр…хладу,Переулков т…нистых уют.И твои боевые наградыОз…ряет победный с…лют!Мне знаком в тебе каждый пригорок,И всегда после долгих разлукТы встречал меня, добрый мой город,Словно верный и преданный друг.Сколько памятных сердцу отметинНа лице твоём… В дымке огнейМне всё время приветливо светитОтблеск ясной улыбки твоей.Я люблю тебя, город мой белый,Зелень улиц, гранит площадей.Ты, как добрый отец поседелый,-194Всё белей и с годами родней.Вопросы и задания1.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
