Диссертация (958463), страница 28

Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 28)

The 108th one, avery important item, was still back at home, carefully kept in a bedside drawerfrom where I was supposed to take it in the morning, but completely forgot.It was the Vehicle Registration Smart Card for my BB. After all the carefulpreparations undertaken for the trip, you can imagine how silly and frustrated Ifelt. I had a xerox in the glove box but that didn't help[http://www.team-bhp.com/forum/travelogues/166949-16-las-some-tsos-two-men-black-scorpio-4x4ladakh-expedition.html];147b) Baltimore, Maryland based artist Gary Kachadourian creates intricatepencil drawings of everyday objects and landscapes that are designed to be copied,shown, and/or distributed as Xeroxed or laser printed booklets, prints, posters, orobjects.

Much of his work is available to purchase for under $10 and is xeroxed tolife-size scale [http://www.space538.org/blog/2009/11/space-gallery-poster-seriesahna-galatea-%E2%80%93-negative-standards-ye-pinko-the-action-boys-aprimative-and-savage-land-space-gallery-10-20-2009?page=0%2C1];3) Spam  spam “unsolicited usually commercial e-mail sent to a largenumber of addresses” [MWD]  to spam “to send spam” [MWD]:a) For the past several months I have felt overwhelmed by spam.

I have beenconvinced that I get WAY more spam than actual messages I give a shit about . . .[http://www.spamarrest.com/pr/blog/];b) This is not the first time that this blog has been spammed and not likelythat this will be the last time [http://blogtoexpress.blogspot.ru/2011/05/spammedblog.html]4) Spackle  spackle “a compound that is used as a filler for cracks or holesin a surface” [MWD]  to spackle “to apply Spackle paste or other crack-fillingpaste” [MWD]:a) When there’s life in a house, stuff happens. Applying a fresh coat of paintcan even out the color, but you still see the telltale signs of the trouble spot. If youreally want a smooth, new-looking effect, you’re going to need some spackle[https://www.premierdeadsea-usa.com/es/blog/spackle-for-the-face-blog];b) Today I spackled holes and started some sanding.

Sanding is a great wayto find all of your wall imperfections. I have also been spackling grooves anddents. Then I figured I'd spackle the holes in the living room left by the plasticappliances which once held the tie-backs for the drapes. I need to replace thosedrapes at some point, but for now I'll pull out the plastic wall studs and spackle theholes [http://library.umd.umich.edu/yanosko/labels/paint.html].5) Hoover  a hoover “a vacuum cleaner, properly one made by the Hoovercompany” [OED]  to hover “clean (something) with a vacuum cleaner” [OED]:148a) If you’re thinking of giving the water-based system a try, make sure thatyour boiler is efficient enough to cope, as you’ll need 25% greater capacity thanyou would for a traditional radiator based system. Also, be prepared to clean boththe water or electrical types regularly with a hoover as dust will collect in the gapsbeneaththegrille[https://www.ratedpeople.com/blog/how-to-heat-your-conservatory-through-winter/];b) If I had to think what my specialist subject was, I’d say sharing how wehave a happy home even through some of the difficulties life has thrown our way.So I guess that’s mostly talking about Down Syndrome, I suppose also some of thedelights of Crohn’s disease, and life with little ones [as it is not easy some days toget through the monotony of life at home doing the same tasks over and over, onedaylastweekIhooveredthefloorFOURtimes![http://happyisherhome.com/blog/2017/1/11/having-a-happy-home-through-thechallenges-of-life].Следует отметить, что в последнее время глагол to hoover развил новое,переосмысленное значение “to suck life out of somebody” и “to bring somebodyback into psychologically-ill, abusive relations”, которое еще не отражено всловарях, но активно используется в дискурсе блогосферы:a) How come you have not been hoovered by your narcissist?[https://narcsite.com/2016/08/09/wheres-my-hoover/];b) In Part 2 of this series, we talked about the concept of "hoovering".When the narcissist senses that you are leaving the relationship, they will try tosuck you back in.

This is done by voicemail, email, even messages from friendsand relatives. The narcissist will promise you the world – they tell you things willbe better this time (note they never actually apologize to you). This is a commonpattern in abusive relationships. There's an abusive episode, then a reconciliationphase, then a buildup of tension, then another abusive episode. The cycle doesn'tend. With a narcissist, the blowup gets worse each time you reconcile. And thatblowupiscoming[https://www.psychologytoday.com/blog/here-there-and-everywhere/201512/so-youre-in-relationship-narcissist-now-what].149Очевидно, что новое значение развилось на основе старого, взяв заоснову метафорический перенос значения «засасывать». Таким образом,пылесос засасывает пыль, а отношения «засасывают» одного из партнеров.Логично, что существительное hoover также сформировало новое значение“the move of a narcissist to bring you back under control and into relations”,которое еще не отображено в словарях, но активно употребляется в блогах,посвященныхпсихологииотношений,став,такимобразом,профессионализмом, то есть лексической единицей, употребление которойхарактерно для людей определенной сферы деятельности.6) Tipp-Ex  a tippex “a type of correction fluid” [OED]  to tippex,значение которого в Oxford English Dictionary объясняется как “delete withcorrection fluid” [OED], однако в результате исследования было обнаружено,что глагол tippexв подавляющем большинстве случаев употребляется взначении «написать что-то, используя белую жидкость для коррекции»:a) Instead, the hunter reaches out of the frame to grab a tippex and whitesout ....

the event was covered in newspapers, radio shows and blogs[https://www.linkedin.com/pulse/how-create-successful-social-media-campaignrita];b) And because at one stage I actually had Lev-ell-ers tippexed on one ofthose DM boots here’s their Belaruse [https://mintyfilms.org/blog/page/2/];c) The best man had Tippexed the words "Help Me" onto the soles of Sam'sshoes and was chuckling to himself as Sam & Ali knelt at the altar. Unfortunately,I don't think anyone else could see it so they must have wondered what he waslaughing about [http://andrewfowlerphotography.blogspot.ru/2015/05/].d) I went outside one Saturday afternoon with a bottle of Tippex, andpainted two white arrows on top of the wall (about a foot away from where theplants had been dug up, and Tippexed the letters CCTV next to the arrow, whichpointed to our porch.I actually asked our local electrician to get quotes for CCTV system tomonitor the front of the property, but there was never any need.

Our plants haven’t150beennickedsince,sotherewasnoneedtogoanyfurther[http://www.tycoonsystem.com/qa/138745/?sort_by=created&sort_order=DES].Значение “delete with correction fluid” [OED] передается с помощьюфразового глагола to tippex out:a) “In one ear and out the other” is a fitting description of the passive andoften selective hearing that we apply during everyday life. This is like reading abook where over half the words have been tippexed-out! We are missing the bestbits, the emotions, the alternative perspectives and connection that can be createdwhenwe really ‘get’ somebody and what they are tryingtosay[https://newskillsacademy.co.uk/learn-zone/blog/want-hear-secret/]b) Scandal is nothing new to the EU, as we saw recently when theEU rewrote a report to justify banning SNUS.AND, when they missed a positive line about SNUS, they even tippexed thelineout![https://www.ecigarettedirect.co.uk/ashtray-blog/2012/10/eu-tobacco-scandal-electronic-cigarettes.html]c) This was taken up with the Pension Service and they were politelyrequested to check the figures, something we had never done before.

A month or solater, another letter was received. The original letter had been reprinted and theword spouse had been tippexed out! A real hi-tech solution, and not a hint of anapology[https://ion.icaew.com/itcounts/b/weblog/posts/another-government-department-issue-or-two].7) Zipper  a zipper “a zip fastener” [OED]  to zipper “fasten or providewith a zipper” [OED]:a) A man walked into a supermarket with his zipper down.A checkout chick walked up to him and said, “Your barracks door isopen.”Not a phrase that men normally use, he went on his way looking a bitpuzzled [http://www.themarketingblog.co.uk/2016/06/laughter-spot-a-man-walkedinto-a-supermarket-with-his-zipper-down/];151b) In the second case, a Yale graduate constructed an airtight vinyl bag thathe zippered himself into.

He also bound his hands behind his back with a shortlength of chain [http://orgoneresearch.blogspot.ru/2006/09/];Во всех рассмотренных случаях причинами перехода товарных знаковвосновнойсловарныйсоставязыка«являютсяноминативная(необходимость обозначить новое понятие) и экспрессивная (создание болеевыразительного или краткого обозначения предмета, уже имеющегоназвание) потребности» [Никулина 2005: 65], эти же потребности обусловиливозникновениеодноименныхглаголов,посколькурассмотренныепрагмонимы были связаны с появлением не только новых понятий, но иновыми процессами и видами деятельности, не существовавшими допоявления данных прагмонимов, а следовательно, требующими лексическихединиц для обозначения.Итак, рассмотрев процесс деонимизации прагмонимов, мы убеждаемсяв разнообразии моделей перехода в основной словарный состав языка,количество этапов перехода варьируется от двух до трех, но подразумеваетразные этапы.3.3.

Характеристики

Список файлов диссертации