АНТИПЛАГИАТ (1225188), страница 4
Текст из файла (страница 4)
Успешной преодоление языкового барьера зависит, впервую очередь, от степени интенсивности мотивац ии. Повысить э ту интенсивность обязаны предсавители служ б,которые работают с иностранными студентами в организац ионном, воспитательном и образовательном аспектах.Формирование правильной мотивац ии позволяет приступить к преодолению соц иально-культурного барьера, котороесостоит в постепенном освоении культуры страны, что помогает в преодолении коммуникац ионного, психологического идидактического барьеров.В ходе преодоления различного рода барьеров у студента вырабатывается определённая система поведения,способствующ ая осущ ествлению стоящ их перед ним задач. Следовательно, соц иально - культурную адаптац июросскийских студентов в новой образовательной среде следует рассматривать как формирование устойчивой системыпринц ипов адекватного поведения, которая обеспечивает достиж ение ц елей педагогической системы.Соц иально-культурная адаптац ия является многоуровневым, динамичным проц ессом, обладающ им определённойпоследовательностью и особенностями протекания, поэ тому проц есс адаптац ии необходимо разделить на несколькоэ тапов: превентивный (до приезда в страну), начальный (первый месяц пребывания в стране) и основной (все дальнейшеевремя пребывания в стране).К превентивному э тапу относится знакомство абитуриента с информац ией о вузе через его представителей, посредствомИнтернета и т.п.
Особую роль в э ффективности адаптац ии на э том э тапе играет сайт вуза с благож елательным кпользователю интерфейсом и профессионализм его представителей или посредников в контактах меж ду вузом иабитуриентом.Начальный э тап, который длится примерно один-полтора месяц а, даёт иностранному студенту возмож ность начатьвхож дение в новую языковую, соц иокультурную и учебную среду, усвоить основные нормы интернац иональногоколлектива, выработать собственный стиль поведения, преодолеть физиологический, психологический, языковой и другиебарьеры.Однако стабильность и комфортность поведения будут повышаться далее на протяж ении всего основного э тапа, то есть всего времени пребывания в стране. Динамика этого процесса зависит от многих факторов: от социально-бытовыхусловий до психологического климата в[25]группе.
В данном случае мы намеренно не говорим о соц иально- культурной ситуац ии за пределами вуза, так каквозмож ность её изменения находится за пределами компетенц ии вузовского педагогического коллектива.Когда обучение студентов проводится в меж нац иональныхучебных группах, это облегчает вхождение студента в жизнь вуза и в образовательный процесс ( он находится вситуации «я как все», которая повышает его уровень самооценки).повседневнаяучебнаядеятельностьформирование личности студента,оказываютсущественное[25]Общениевлияниес представителями других стран инаадаптационныепроцессыи[17]поведение которого становится рац иональным, он правильно осознаёт и оц енивает внутригрупповую ситуац ию ивырабатывает адекватные ориентиры по отношению к групповым нормам, ц елям и ц енностям, а такж е вернуюповеденческую тактику, соответствующ ую групповым требованиям и ож иданиям.Связь физиологической и соц иально-культурной адаптац ии.Абсолютное большинство иностранных студентов по приезде встраны Азии сталкивается со множествомтрудностей как физиологического (привыкание к климату, кухне), так и социально-психологического характера(приспособление к бытовым условиям, нормам поведения и требованиям в[17]учебнойдеятельности).Адаптац ия к комплексу факторов, спец ифических для высшей школы, а такж е к новым климатическим и соц иальнокультурным условиям представляет собой слож ный психофизиологический проц есс, который сопровож дается значительнымнапряж ением всех функц иональных систем организма.
Постоянное интеллектуальное и э моц иональное напряж ение,нарушение и изменение реж има труда, отдыха и питания часто приводят к срыву адаптац ии и развитию заболеваний.Студенты, прибывающ ие в чуж ую страну с первых дней испытывают стресс, связанный с высоким уровнем интеллектуальнойнагрузки, э моц ионально-психическим напряж ением, бытовыми проблемами, соц иальной и возрастной перестройкойличности, резкой сменой климатических условий и другим рац ионом питания.Таким образом, мы выяснили, что адаптац ия - э то слож ный проц есс, который начинается с момента решения поехатьучиться в чуж ую страну. Адаптац ия ж е в рамках образовательного туризма предполагает полную перестройку личности врамках включения в новую соц иальную роль студента, а следовательно, включает в себя все формы адаптац ионногопроц есса.1.3 Зарубеж ный опыт применения адаптац ионных программ для иностранных студентов, обучающ ихся пообразовательным программамВ последнее время обучение иностранных студентов стало важ ным фактором меж дународной политики и э кономики.Интернац ионализац ия современного высшего образованиям актуализируют проблему приспособления иностранных, в томчисле и русских студентов к образовательному пространству и адаптац ии к новой соц иокультурной среде, котораяпредставляет собой новый соц иум, новый город и новые культурные реалии, с которыми они сталкиваются в совершенноновом общ естве.
Обучение иностранных студентов вносит определенную специфику в деятельность каждого вуза. Мера этойспецифичности определяется содержанием обучения,[7]организац ионными особенностями, необходимостью соц иально-культурной и бытовой поддерж ки. В данном случаерассматриваемые нами российские студенты поhttp://dvgups.antiplagiat.ru/ReportPage.aspx?docId=427.13479448&repNumb=18/1931.05.2015Антиплагиатуровню своей жизни в корейском университете существенно отличаются от[7]местных студентов-корейц ев. Это обуславливается тем, что у них совершеннодругие личностные и образовательные потребности. Они приезжают в корейские университеты с образовательнойбазой и ожиданиями, обусловленными образовательно-воспитательными и[7]культурными системами своей страны, то есть России.Как показывает опыт, проц ессы адаптац ии в период по приездупротекают очень тяжело.
Поэтому нужны новые подходы, которые позволили бы обеспечить российским студентамнеобходимую подготовку к обучению в корейском университете. Одним из таких подходов может стать разработкаи внедрение адаптационных программ для иностранных студентов,[7]которые уж е на протяж ении многих лет реализуются во многих университетах мира и получили широкое распространение.Значительный интерес в э том плане представляют вузы Соединенных Штатов Америки, так как данная страна напротяж ении многих лет являются лидерами по предоставлению образовательных услуг т.е. по обучению иностранныхстудентов, в том числе и русских [9, 433 с.].По данным доклада на дне открытых дверей в Институте меж дународного образования (IIE) и Государственного бюрообразования и культуры США уж е восьмой год подряд в США фиксируют рост зачисления иностранных студентов вамериканские вузы, за 2013-2014 год он составил 8% и достиг 886,052 студента.США по-преж нему является меж дународным академическим ц ентром, а такж е родиной каж дого пятого иностранногостудента высших учебных завдениях мира Именно э то свидетельствует об огромном опыте в сфере образовательноготуризма, накопленным США.
Следовательно, рац иональным изучить основные виды программ адаптац ии для иностранныхстудентов, используемые университетами Соединенных Штатов Америки [21].Американские университеты понимают важ ность той роли, которую играют иностранные студенты в проц ессеинтернац ионализац ии университета. В э той связи важ ной представляется задача формирования друж елюбногостуденческого городка [34].Государственный Департамент США предлагает следующ ий набор мер по созданию друж елюбного меж дународногостуденческого кампуса, а именно:- создание сайта, содерж ащ его практическую информац ию для иностранных студентов по всем аспектам их пребывания встране;- ознакомление руководителей факультетов и сотрудников меж дународных служ б с перечнем вопросов и проблем, скоторыми иностранные студенты сталкиваются во время обучения;- рекомендац ии вновь принятым студентам для облегчения адаптац ии;- организац ия мест общ ественного питания с учетом особенностей нац иональных кухонь;- дополнительные языковые курсы;- обеспечение ж ильем в каникулярный период;- содействие размещ ению в семьях для интеграц ии в ж изнь местного сообщ ества [26].В ц елях э ффективной интеграц ии меж дународных студентов в культуру, языковую и академическую среду до зачисления ипосле зачисления в американский вуз создана меж дународная программа «Мост».Программа «Мост» имеет несколько типов:- подготовительные программы, предшествующ ие приемуна обучение на основных факультетах;- программы в зарубеж ных университетах-партнерах;- программы профессиональной ориентац ии;- программы прож ивания во время обучения в семьях [33].Сущ ествует и другая программа, которая способствует ускорению адаптац ии студента заграниц ей.
Такой программойявляется «Менторская программа».Основные типы менторских программ:- содействия общ ению иностранных и местных студентов;- содействия общ ению иностранных студентов всех годов обучения;- оказания поддерж ки иностранным студентам, используя информац ионные технологии до их прибытия в университет;- содействия общ ению иностранных студентов с офисом помощ и иностранным студентам;- формальной оплаты труда менторов, работающ их с иностранными студентами.Примером такой программы послуж ила программа «Park University» США (университет основан в 1875 году). Цельменторской программы состоит в оказании услуг иностранным студентам:- по адаптац ии и акклиматизац ии;- по их информированию;- по улучшению кросскультурной коммуникац ии;- по созданию друж ественной атмосферы в мультикультурной среде;- по воспитанию чувства сопричастностик общ ему делу;- по усилению вовлеченности в общ ественные мероприятия и иниц иативы [18].Знание английского языка на хорошем уровне такж е является довольно значимым обстоятельством в проц ессе адаптац иииностранного студента в вузе.