Диссертация (1173506), страница 14
Текст из файла (страница 14)
Как видно из статистических данных, этот показательувеличился на 2 минуты по сравнению с 2012 г.Известное английское издание The Guardian утверждает, что в 2010 г.британцы установили рекорд по количеству времени, потраченного передтелевизором за день. Эта цифра составила 4 ч. 18 мин. При этом организация,проводившая соответствующее исследование (Broadcasters' Audience ResearchBoard), не учитывала время просмотра телеконтента в Интернете [The Guardian,Электронный ресурс].
В 2012 г. приведённая цифра несколько уменьшилась — до4 ч. 2 мин., тем не менее, представляя собой значительный контраст с данными2006 г. (3 ч 36 мин.) [BBC News, Электронный ресурс]. Согласно статье,опубликованной в британском издании Mirror в марте 2017 г., каждый жительСоединённого Королевства в среднем проводит 3,5 часа в день за просмотромтелевизора.Такиеданныебылиполученыврезультатеисследования,организованного компанией LG [How much time Brits actually spend watching TVevery year has been revealed, 2017, Электронный ресурс].
Этот показатель ниже,чем данные, полученные Broadcasters' Audience Research Board, но, тем не менее,достаточно внушителен.Жители США опережают британцев и французов. Согласно цифрам,полученным исследовательским институтом Statistic Brain Research Institute,американцы смотрят телевизор более 5 часов в день (данные, верные для 2014 г.)69[Statistic Brain, Электронный ресурс].
По результатам исследования американскогостатистического агентства eMarketer, в 2017 г. средний американец потратил напросмотр телеконтента около 4 часов [eMarketer, 2017, Электронный ресурс].В России, по данным TNS Russia (международная компания, занимающаясямедиа измерениями), население уделяет просмотру телевизора в среднем по 4 ч. всутки, находясь примерно на одном уровне с Францией и Великобританией[Sostav.ru, Электронный ресурс].
Согласно фонду «Общественное мнение», более45 % россиян, которые смотрят телевизор (94 % граждан страны), делают это втечение 1–3 ч. в день, а 17 % проводят перед экраном от 3 до 6 ч. в сутки [FOM,Электронный ресурс]. На настоящий момент показатель, приводимый TNS Russia,не колеблется и совпадает с цифрами из других источников. Информационноеагентство ТАСС в мае 2017 г. опубликовало статью, утверждающую, что всреднем россияне смотрят телевизор по 4 часа в день [Около 70 % россиянежедневно смотрят телевизор, 2017, Электронный ресурс].Анализируя приведённые выше данные, можно сделать вывод, что разные,не связанные друг с другом опросы, проведённые во Франции, СоединённомКоролевстве, США и России, дают показатель, рознящийся от 3,5 до 5 часовпросмотра телеконтента в день для граждан соответствующих государств.Как видно из представленных данных, телевидение и теледискурс не тольковходят в ядерную часть сферы СМИ и медиадискурса, соответственно, но исоставляют наиболее сильный элемент их ядра, определяющий ключевыесвойства как самих массмедиа, так и их дискурса.2.3.
Влияние телевизионного дискурса на развитие языкаВ работах, посвящённых дискурсу массмедиа, не раз говорилось о том, чтоон отражает наиболее заметные тенденции развития языка, являясь наиболеечувствительным к нововведениям. С этой точкой зрения невозможно не70согласиться. Но, по мнению автора, представление о дискурсе средств массовойинформации, ядерный элемент которого составляет теледискурс, исключительнокак об индикаторе языковых изменений, несколько упрощает наш взгляд нареальное состояние вещей.В действительности теледискурс не только служит «лакмусовой бумажкой»эволюции языка и речеупотребления, но и 1) поддерживает наметившиесятенденции; 2) диктует новые. То есть, с одной стороны, теледискурсдемонстрирует пользователям языка, как говорить и писать экспрессивно, приэтом идя в ногу со временем, а с другой, позволяет существующей языковой модеоставаться таковой, регулярно порождая инновации.Высказанное выше утверждение можно проиллюстрировать с помощьюпрецедентных имён.
Прецедентное имя — это имя собственное, связанное сшироко известным текстом, либо ситуацией (также прецедентными), илиназывающее лицо, характеризующееся в сознании некоторого лингвокультурногосообществасовокупностьюпрецедентноеимяотопределённыхреалии,качеств.поскольку:а)Необходимовыделяютразныеотличатьуровнипрецедентности (от индивидуального до универсального, в то время как реалия неможет быть индивидуальной или универсальной, это противоречит самому еёопределению); б) одно и то же прецедентное имя может иметь разнуюконнотативную окраску в разных культурах [Поветьева, 2014; Ворожцова,Зайцева, 2006, Электронный ресурс].Следует задать себе вопрос, были бы для нас имена, такие как «Газпром»,«ЛДПР»,«Медвепут»(шутливоеназваниеальянсаД.А.
МедведеваиВ.В. Путина), «НАТО» («NATO» — англ. вариант, «OTAN» — фр.), «ИГИЛ»(«ISIL» — англ. вариант, «EIIL» — фр., организация, запрещённая в России),настолько же узнаваемы и значимы, если бы не дискурс СМИ и телевидения, какглавного из средств массовой информации? Сам выбор автором данных онимовдлявключениявтекстдиссертациинагляднодемонстрируетвлияниетеледискурса на сознание современных людей и, как следствие, поддержаниефонда прецедентной лексики в наблюдаемом на данный момент состоянии.
Более71того, дискурс телевидения играет одну из главных ролей в том, чтобы сделатьимя прецедентным, давая ему узнаваемость.Возникновение в современном языке новых фразеологизмов, порождённыхтеледискурсом, подтверждает значимость последнего в формировании тенденцийязыка и речеупотребления: «Имидж ничто — жажда всё», «Не дай себе засохнуть»(рекламная кампания безалкогольного газированного напитка Sprite), «Танкигрязи не боятся» (рекламная кампания КАМАЗ).
И.В. Скуратов, Н.В. Полякова,К. Бакэ замечают, что иногда рекламные слоганы (являющиеся составной частьютеледискурса) становятся народными фразеологизмами, придавая разговорнойречи выразительность [Скуратов, 2013].В ходе исследования был проведён опрос 122 носителей русского языка от18 до 65 лет с целью выявления на материале рекламных слоганов, насколькосильно влияние русскоязычного телевизионного дискурса на речеупотреблениесовременногороссийскогонаселения.Передпроведениемопросабыласформулирована следующая гипотеза: слоганы русского телевизионного дискурсапри определённых условиях выходят за рамки коммерческого использования,эволюционируя в устойчивые выражения, признаваемые таковыми и / илиупотребляемые в данном качестве большинством носителей языка.
Анкетысодержали в себе один вопрос: «Какие из нижеперечисленных слоганов выупотребляете в речи в готовом виде (полностью или частично) сами / слышите вречи окружающих?»Далее следовали 139 популярных рекламных слогана, время появлениякоторых на телеэкране варьируется между серединой 1990-х гг. и настоящиммоментом.Ниже приведён их полный список:1. Балтика. Там где Россия.2. За добрым вином и разговор хороший!3.
Угадай мое настроение.4. Перейдём на Т?5. Всё за Сибирскую корону.726. Мы такие разные, и все-таки мы вместе.7. За качество отвечаю!8. Живи со вкусом.9. Сказка для взрослых.10. Совершенство бесценно.11. Чувствуешь, что живешь…12. Carlsberg. Пожалуй, лучшее пиво в мире.13. Кто идет за Клинским?14. Позвоните родителям.15. Если вещи твои сны.16. Red Bull окрыляет!17. В созвучии с природой, в согласии с собой.18.
Аква Минерале. Всегда на высоте.19. Имидж — ничто. Жажда — все! Sprite. Не дай себе засохнуть.20. Всегда Coca-Cola.21. Mirinda. Оттянись со вкусом!22. Жизнь хороша, когда пьешь не спеша.23. Tchibo. Давать самое лучшее.24. Кофе Жокей. Смотри на жизнь веселей!25. Жизнь приятней с каждой каплей.26. Кофе Pele. Вообрази Бразилию.27.
Отличный вкус! Отличное начало!28. Все начинается с кофе.29. Черная карта. Будешь счастливой!30. Счастье — это просто.31. ... чтобы ТОНУС был в тебе.32. Беседуйте на здоровье.33. Новое поколение выбирает Пепси.34. Не меняет мир. Меняет настроение.35. Энергия твоей ночи.7336. Jardin... и каждый день неповторим!37. Проснись для жизни!38. Я / ты женщина, а не посудомойка!39. Не просто чисто, а безупречно чисто!40. Чисто изнутри. Чисто снаружи.41. Чистота — чисто Тайд.42.
Пусть каждая вещь станет любимой!43. Москитол. Потому и не кусают.44. Фумитокс. Насекомым вход воспрещен.45. Tiret. Устраняет даже сильные засоры.46. Domestos. Миллионы микробов умрут.47. Покоряет с первого взгляда.48. Samsung Plano. Стиль диктует моду.49. Приятно быть дома.50. Красивые вещи не должны стоить дорого.51. Electrolux. Швеция.
Сделано с умом.52. Комар носу не подточит.53. Пусть машина служит долго. Calgon54. Один раз Persil — всегда Persil.55. Стирает отлично, экономит прилично56. Хорошо быть дома.57. Vanish. Розовый цвет. Доверься ему — и пятен нет.58. На страже чистоты и свежести.59. Мистер Мускул. Любит работу, которую вы терпеть не можете!60. Cillit Bang. И грязи как не бывало!61.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
