Диссертация (1173504), страница 7
Текст из файла (страница 7)
Брунфельса [реBrunfels, 1530−1536], И. реБока [Воск, ре1539], Л. Фукса [реFuchs,1543], К. реГеснера [Gesner, ре1544], Р. Додонеуса [реDodoens, 1554], П. реМаттиоли[Mattioli, ре1562], М. Лобелиуса [реLobelias, 1576], Я. реТабернемонтануса[Tabernaemontanus, ре1588] и др. до появления реосновных работ К. реЛиннея всередине реXVIII столетия.32реОгромное значение для репоследующего развития ресистематики растенийи в реособенности номенклатуры реимели труды решвейцарского ботаника реКаспараБаугина, в реособенности «Pinax реtheatri botanici» [реАлексеев, Губанов,реТихомиров, 1986, реc.27].
Это сочинение из 12 ретомов представляет ресобой обзоррепрактически всей реботанической литературы, реопубликованной к тому ревремени. Баугин реанализирует около ре6000 так называемых ревидов растений ревместе ссинонимами, что резначительно облегчает реработу для следующих репоколенийисследователей.реНесмотря на наличие в реистории ботаники ребольшого количестваремонументальных трудов, реданная наука к реконцу XVI начинает «резадыхаться»под гнетом регигантского количества ренесистематизированных и не до концарераскрытыхтерминов.еТребоваласьрчеткаяреклассификациярастений,реподкрепленная номенклатурой. Так репоявляются первые реискусственныесистемы рерастительного царства реА.Чезальпино [Cesalpini, ре1583], Р.Морисона[реMorison, 1680], реДж.Рея [Ray, ре1686−1704], П.Германа [реHermann, 1690],реД.Ривинуса [Rivinus, ре1690−1691] и других.реДалее, глубокую и ревсеобъемлющую реформу реботаники осуществил вреXVIII в.
шведский реисследователь К. Линней (1707−1778рег.). Линнеемресущественноусовершенствованареорганографическаяморфологическаяретерминология. Термины реприобрели строгое резначение. Это позволило сделатьреописанияетаксоновроднозначностиболеерекраткими,лаконичнымии(реблагодаряетерминов) сопоставимыми. реОгромное значение реимеларразработка реЛиннеем иерархической ресистемы таксономических рекатегорий.
Онпользуется репятью категориями: рекласс (лат. classis), репорядок (лат. ordo), род(лат. реgenus), вид (лат. species) и реразновидность (лат. varietas) [реАлексеев,Губанов, реТихомиров, 1986, еc.22].рБотаника реобязана Линнею ретаким понятием,как «ревид», а также рераспространению тривиальных реназваний (лат. nominaреtrivialia), по сути реявляющимися бинаноминальными релатинскими названиямирерастений [Скворцов, ре1967, с. 13]. До предложения реЛиннея использоватьретривиальные названия ренаряду с научными ревидовыми названиями (лат.33реnomina specifica) редиагноз вида (ревидовое название) мог редостигать до 21 слова.реНапример:«Trifoliastrumреpratensecorymbiferumреrnajusrepens,реfoliusrotundioribus реalba et sagittata реmacula notatis, реcorymbis florum реmajus sparsia.реpedunculis longissimi реinsidentibvo, siliquis реtetraspermis» (лат.
Однодольнаярепрямостоячая традесканция из реВирджинии, которая на вид ретравянистая, стремя релепестками и с тычинками, репокрытыми волосками, ребудто лапки паука);ре«Pholox реfoliis lanceolatis реmargine scabris реcorymbis compositis» (лат.
рефлокс слистьями реланцентными, по краю решероховатыми, щитками ресложными)[Linnaeus, ре1753, s. 151]. реНесмотря на то, что такое реявление, какбинаноминальные реназвания, присутствовало в реботанике, начиная с реантичныхвремен, реименно Линней ресознательно, последовательно и ренастойчиво провелреэтот принцип в режизнь.Выгоды и реудобства линнеевской реноменклатурной реформы ребылиосознаны не ресразу и не всеми. Ряд реавторитетных ботаников (реHeister, Mönch,реMedikus, Gärtner и др.) ревозражали против ресмелой и вольной резамены Линнеемрестарых, устоявшихся реназваний. Многие репродолжали упорно реупотреблятьназвания-фразы, не репризнавая тривиальных реимен (Haller, реLudwig, Siegesbeckи др.). Тем не ременее, линнеевские ребиноминальные названия редовольно быстрорезавоевали популярность и репризнание.
Полиноминалы ресохранились какдиагнозы, рекороткие (простые) реназвания стали ренеотъемлемой частьюресовременных биноминальных реназваний видов. реНесмотря на то, что Линнейрепопуляризировал биноминальные реназвания, он не говорил о реправилах ихсоздания. реЛинней даже реполагал, что таких реправил не существует. Первуюрепопытку реустановить хотя бы ренекоторые правила для «реnomina trivialia»репредпринял И. Муррей [реMurray, 1782].реОкончательное закрепление ребинарной номенклатуры и реразработкапервыхемеждународныхрправилренаименованиярастенийресвязанысдеятельностью рединастии Декандолей. реОснователю ее, одному из ревеличайшихботаников реОгюстену Пираму реДекандолю (1778−1841), ренаука обязанаревыдвижением ряда реважных принципов, рекоторые лежат в реоснове современной34реноменклатуры [de Candolle, ре1867].
Декандоль репредпринял грандиознуюрепопытку − впервые репосле Линнея редать полный реобзор мировой рефлоры навидовом реуровне. Этот не реимеющий себе реравных труд «реProdromus systematisреnaturalis regni реvegetabilis» евыходилртом за томом в ретечение 50 лет [deCandolle, ре1824−1873]. Декандоль ресформулировал основные реположения ипривел в реединую систему реприемы и методы реописания новых ретаксонов,правила реупотребления ботанической реноменклатуры, сложившиеся к ретомувремени.Эти «реПравила ботанической реноменклатуры» после реобсуждения идоработки в респециально созданной рекомиссии были реприняты в качествереофициального документа. «реПарижские правила» ре1867 г., называемые реиногда«Декандолевскими резаконами», были репервым вариантом реМеждународногокодекса реботанической номенклатуры и редействовали до 1905 г.
реВокруг«Парижских реправил» на протяжении редолгого времени шли реожесточенныеспоры. Они ревпоследствии привели к ретому, что ботаники реразделились нанесколько релагерей. В каждом из них реруководствовались собственнымиреправилами или вариантами реправил. Далее, в ре1900 г. состоялся такреназываемый первый реМеждународный ботанический реконгресс, после рекоторогобыла реизбрана специальная рекомиссия, отвечающая за ревопросы номенклатуры.Под реруководством Ж. Брике ребыли подготовлены репроект нового реварианта«Международныхеправилрботаническойреноменклатуры»,сводкаревсехдополнений, репоправок и предложений по реноменклатурным вопросам,ревнесенным с 1867 по ре1904 г.
[Briquet, ре1905]. Подготовленный рекомиссиейпроект с ренекоторыми уточнениями был реутвержден II Международнымреботаническим конгрессом в реВене в 1905 г. реПрактически они действовали доVII реМеждународного ботанического реконгресса в Стокгольме в ре1950 г. Нарусский реязык Правила ребыли переведены В. Ф. реОшаниным [«Кодексыремеждународных правил...», е1911].рПосле VII реМеждународного ботаническогореконгресса в Стокгольме в ре1950 г.
«Правила» ребыли коренным реобразомпереработаны, и ревместо них создан реновый фундаментальный ресвод −35«Международный рекодекс ботанической реноменклатуры», опубликованный вре1952 г. [International реcode..., 1952], реокончательно определивший реструктурувсех репоследующих его изданий. В рецелом «Стокгольмский рекодекс» включилрепрактически все существенные ревопросы ботанической реноменклатуры и напоследующих ремеждународных ботанических реконгрессах принципиальныхреизменений не претерпел. В ренего вносились релишь дальнейшие реуточнения,редакционные репоправки, дополнительные реразделы, но сохранилась егореструктура и даже ренумерация статей. реПоследнее переиздание реданного кодексаребыло в 2005г.епосле завершения реработы XVIIрреМеждународногоботанического реконгресса в Вене.2.1.2.
реХарактеристика и классификация реботанической номенклатурыВтоевремя,ркогдаребылозаложенореоснованиеботаническойреноменклатуры, латинский реязык был самым рераспространенным языком,реиспользуемым на Западе в ренауке. Согласно ресловам исследователя W.T. реStearn, латинские реботанические термины речаще всего репроисходят от греческих реслов,а также реявляются словотворчеством ремножества ученых, ресвязанных сботаникой [реStearn, 2004, р. ре112].Существуют реработы, посвященные репроблеме развития реботаническойноменклатуры в рерамках русской реботаники. Такие реученые, как А.Б.
Бублин иЭ.А. реСорокина в своих ретрудах говорят о ререформировании современнойреботанической терминологии и репризывают к использованию в репервую очередьрерусскоязычныхтерминоввресовременномрусскомреботаническомлитературном реязыке в качестве ренормы [Бублин, ре1997, с 113-125; реБублин,Сорокина, ре1997, с. 33-39; реБублин, Сорокина, ре1997, с. 86-112].реДревнегреческие и латинские реназвания растений реобязаны своимресуществованием в современном ремире трем редревним авторам: реТеофрасту(370–287 до н.э.), реДиоскориду (около 40 н.э.) и реПлинию (23–49 н.э.).
реРаботы36данных реавторов переписывались в репериод средневековья ревплоть до XVI века.реИзобретение книгопечатания ресделало данные ретруды общедоступными [реStearn, 2002; Stearn,ре2004].реНачиная со средневековья ре(500–1400), медицинские ретексты, книгиререцептов и справочники релекарственных растений на реклассическом греческомреязыке в большинстве ресвоем переводились на релатинский язык и рехранилисьмонахами-бенедиктинцами.
Их ремонастыри располагались ревокруг лазаретов,релекарственных огородов и ребиблиотек. Местные рерастения часто резаменялипринятые в реклассической литературе реназвания [Petrucelli, ре1994; Hudson-Rod,ре1995; Cuhna, ре1939]. Кроме рекопирования, тексты репретерпевали изменения,рекоторые отражали ренакопленный опыт и ренаблюдения монахов [реBuenz E.J.,Schnepple D.J., реBauer B.A., 2004]. реМонахи также рефиксировали информацию отом, как ретравы должны ребыть правильно ресобраны и сохранены. реДанные знаниярепередавались от пожилых и еболееробразованных ремонахов [Iorio L, реNacca R.G.,Simonelli R., ре1997].Теофраст, реДиоскорид и Плиний не реизобретали названия рерастений, апросто резаписывали распространенные в ренароде обозначения (репросторечныеимена).ВеСредниервекареновыеназваниярезамениликлассические.реИсследователь W.T.
Stearn реутверждает, что первым из тех, кто репреподнесидею релатинизировать наименования рерастений, предположительно, былренемецкий врач и ретравник Леонхард реФухс (1501–1566). Он репредложилиспользовать реслово Digitalis для реобозначения наперстянки репурпурной [Stearn,ре2004, p. 31]. Французский ремонах Чарльз реПлумьер (1646–1704) ренапомнил опрекрасной ретрадиции называть рерастения в память о релюдях. Во время ресвоихэкспедиций по реФранцузским островам и реостровам Вест-Индии, он реоткрылмножество реновых видов и реклассов, которые он реназывал в честь резнакомых емуботаников и регербалистов.