Диссертация (1173504), страница 22
Текст из файла (страница 22)
н.э. Юдий реЦезарь, захватив ревласть, перешел ререку Рубикон,тем ресамым нарушив реримский закон и реначал войну с ресенатом). К специальнопрофессиональным ресентенциям можно реотнести медицинские, реюридическиеизречения, рекрылатыевыражения,ревозникшиевсферереполитическойдеятельности и др. реСтоит сказать, что релатинский язык реявляется и языкомрелингвистической терминологии, рекоторая до сих пор употребляется дляреописания любого реязыка мира. реТакие термины, как «регерундий», «инфинитив»,«реконсонантизм», «конъюнктив», «ресуффикс», «префикс», и т.д., будучирелатинского репроисхождения используются репрактически во всех реновыхевропейских (и не ретолько европейских) реязыках.Отметим, что репроцессы возрождения реинтереса к латинскому реязыкупроходят реочень медленными ретемпами.
В настоящее ревремя совершенноерезнание классического реязыка не является ресинонимом образованности и дляребольшинства студентов и епреподавателейрсвободная реречь и восприятие нареслух латинского реязыка попросту ренедоступны. Несмотря на реотсутствиедейственных ререзультатов в возрождении реживого латинского реязыка какмеждународного реязыка науки, за рерубежом и в России репринимаются меры поревосстановлению изучения реклассических языков и реантичной культуры.реДанные факты реуказывают на наличие у релатинского языка реособой функции«рекультурного кода» реЕвропы, который реможно рассматривать как респециальнуюзнаковую ресистему, имеющую ресвои четко реустановленные нормы и реправила и,следовательно, редающую возможность реполучить университетское реобразование, узнать реклассическое античное ренаследие (классическую релитературу,философию, ренормы римского реправа как часть реевропейской культуры).реЛатинский язык, ребудучи доминирующим реязыком в европейском рекультурномпространстве в ретечение длительного репериода времени, реосуществлялпреемственность и ретрансляцию культурных ресмыслов и культурного знания,респособствовал реглубинному пониманию рекультурных явлений, реявлялся107фактором реинтеграции Европы.
В ренастоящее время релатинский язык реявляетсяресурснойебазойрдляспециализированнойреобразовательногопониманияетерминологии,рпроцесса,арекотораяреотраслейтакжеправа,ресредствомосуществляетсяреусвоениягуманизациирепутемчтенияреклассических текстов, реизучения крылатых ревыражений и пр., следовательно,реможно сделать реследующий вывод о резначении латинского реязыка всовременной ресоциокультурной динамике.В XX в. рероль латинского реязыка изменилась, он реполностью лишилсяресвоих позиций в ресветской науке и рекультуре. В СССР ребыло ликвидированореклассическое образование, и, реследовательно, латинский реязык пересталиреизучать в школах. реОднако в 1925–ре1938 гг.
происходила релатинизацияалфавитов ренародов СССР, рецелью которой ребыла унификация реписьменности.Латиноязычное репространство расширялось реформально, за счет реиспользованиялатинского реалфавита, но при этом не реизучались ни латинский реязык, никультура реримлян.3.3. Сферы и рефункции латинского реязыка в XXI веке. реКонгрессы иакадемии релатинского языкареДвижение за использование релатыни в современной режизни появилось вХХ ревеке как попытка реактуализации латинского реязыка в качестве ресредствамеждународного реобщения и возрождения ребогатых античных ретрадиций. Внастоящее ревремя значительно реусиливаются тенденции к реприменениюлатинского реязыка. В Россию реданные течения реприходят с Запада, гдеререгулярно проводятся ремеждународные конгрессы и ресеминары, издаютсярепереводы произведений ремировой художественной релитературы и учебныхрепособий на латинском реязыке.
Это течение реполучило название «реLatinitas viva»(лат. реЖивая латынь).108Вренекоторых странах реЕвропы и Южной реАмерики возникло редвижение,которое репредлагало использовать релатинский язык в рекачестве международногореязыка науки. реКонгрессы живой релатыни проходили во реФранции, Италии,реГермании, Румынии и ремногих других рестранах. В 1956 регоду в Авиньонерепрошел первый реМеждународный конгресс за реживую латынь (рефранц. PremierреCongres international реpour le Latin реVivant). Прямым репродолжением первогореМеждународного конгресса реживой латыни ребыли похожие резаседания,состоявшиеся в ре1959, 1963, ре1969 и 1975 гг. (реЛион, Страсбург, реАвиньон, По).В Германии до сих пор рефункционирует общество «реSocietas Latina», рекотороерасполагается в реСаарбрюккене. 5 раз в год данное реобщество выпускаетрежурнал на латинском реязыке под названием «реVox Latina» [Vox реLatina,электронный рересурс].
Ежегодно в реГермании проводятся «реЛатинские недели вреАмёнебурге», пользующиеся ребольшой популярностью у релатинистов.В 1997 регоду в штате реКалифорния (США) был реоснован институт пореизучению живой релатыни (North реAmerican Institute for реLiving Latin реStudies).Была созданарепостоянно редействующая Академия ресодействия латинскомуреязыку и культуре (реAcademia Latinitati реFovendae, ALF). Х реконгресс Академииресостоялся в Мадриде ре5–13 сентября ре2002 г. В 2012 г. в рекачестве регуляторарелатинского языка, а ретакже в целях рераспространения латинского реязыка икультуры в ремире была реучреждена Папская реакадемия (Pontificia реAcademiaLatinitatis). реДанная академия ренаходится в Ватикане, её редеятельность курируетреПапский совет по рекультуре.
Она была реоснована с целью ресохранения ираспространения резнания классической и ресовременной латыни, в том речислецерковной релатыни, которая реиспользуется в литургиях и ремессах современногореримского обряда ремиссала 2011 регода.3.4. Интернет-общение с реиспользованием латинского реязыкаБлагодаряедеятельностирэнтузиастов,реинтересквозрождениюрелатинского языка ренастолько возрос, что на ренекоторых радиостанциях109репоявились передачи на релатыни. Также на ресайтах данных рерадиостанцийразмещаются реновости на латинском реязыке.
Примером ретакой компании реможетпослужить рефинская радиостанция yle реRADIO 1, активно репринимающаяучастие в ревозрождении латинского реязыка и еженедельно ретранслирующаяновости и реобновляющая свой реИнтернет сайт, реразмещая там новости нарелатыни [Yle AREEENA, эрелектронный ресурс].реВпервые же новости на релатыни Nuntii реLatini вышли в реэфир на финскомрерадио в ноябре ре1988 года. реПодобные передачи ревелись и на чешском рерадиоВлтава–3, но они репрекратились. Один раз в ремесяц обновляются и реновости нарадио реБремен. Стоит ретакже обратить ревнимание на информацию ресайтов,пропагандирующих «реживую латынь» [реLingua Latina реAeterna, электронныйрересурс], и Центр релатинского языка в реЕвропе [Centrum реLatinitatis Europae,реэлектронный ресурс].
реДанные онлайн рересурсы предоставляют редостаточноеколичество рематериалов для самостоятельного реизучения латыни, а ретакжеознакомления с рекультурой Древнего реРима. Кроме ревышеупомянутогофинского ресайта, существует еще реодин новостной ресайт на латинском реязыке(http://ephemeris.alcuinus.net/).
реПоявилась латинская реверсия сайта Google.реСайт реWikipedia также ретеперь содержит рераздел на латинском реязыке. Любителирелатыни организовали редостаточное количество рефорумов, на которых не ретолькообсуждается реизучение латинского реязыка и история реРима, но такжереиспользуется латинский реязык в качестве реязыка общения. реНапример:[Латинский реязык (латынь), реэлектронный ресурс]; [Roma реAeterna, электронныйрересурс]; [Клуб релюбителей латыни, реэлектронный ресурс].В реИнтернете латынь репытаются преподнести репо-современному сразвлекательной рестороны. Одним из ретаких примеров ремогут стать рекомиксы«Мертвый реязык» (нем. Tote реSprache). Три известных ренемецких художника –реЙоша Зауер, реРальф Руте и реФликс вместе ресоздали комикс на релатыни.
Настраницах рекомикса персонажи решутят, например, о реженщинах, религии иреусыновлении. Несмотря на то, что ресодержание данных рекомиксов не имеетреникакого отношения к еДревнемурРиму, они репомогают преподнести110релатинский язык ревсем слоям енаселениярзанимательно и ревызывая естественныйреинтерес к предмету.
C рематериалами данных рекниг можно реознакомиться вПриложении А.реСуществуют Интернет–сайты, на рекоторых можно речитать журналы нарелатинском языке в рережиме online. реОтметим, что оформление данныхрежурналов и реинформация, предложенная в них, ревесьма актуальна дляресовременной молодежи и ресможет успешно репривлечь интерес ремолодогопоколения [реЭлектронный ресурс, Eli реLanguage Magazines].Все эти и реподобные им инициативы репризваны популяризироватьрелатинский язык и релатинское культурное ренаследие как античного, так иресредневекового периода в ресовременном обществе.3.5.
реЛатинский язык в рекомпьютерных играхреСтоит отметить, что ресовременные разработчики рекомпьютерных играктивно реиспользуют латинскую релексику для создания реопределеннойатмосферы ретаинственности и сакральности в ресвоих проектах. реЯпонскойкомпании реKonami Digital реEntertainment была ревыпущена серия игр реCastlevania.Сюжет ресерии Castlevania реоснован на противостоянии реклана Бельмонтов(реBelmonts) [Сastlevania реWiki, электронный рересурс] и графа реДракулы. Каждыесто лет реДракула восстаёт из ремогилы, чтобы ретворить зло с целью репогрузитьвесь мир во ретьму. Бельмонты, ренаделённые силой по реуничтожению вампиров,редолжны помешать реграфу совершить его резлой замысел. Вся ресерия базируетсяна реизвестном романе реБрэма Стокера «реДракула».
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
