Диссертация (1173182), страница 11
Текст из файла (страница 11)
1991]. Данныерезультаты подтверждают анатомические исследования, свидетельствующие отом, что в мужской гортани эффекты старения проявляются ярче, чем в женскойгортани.Исследования значений параметра VOT (voice onset time – время включенияголоса), в образовании которого также участвуют механизмы гортани, привели кпротиворечивым результатам. Некоторые лингвисты обнаружили более короткие56интервалы VOT у пожилых людей в сравнении с молодыми респондентами[Benjamin B. 1982; Liss J., Weismer G., Rosenbek J.
1990]. Часть исследователей,однако, утверждает, что VOT не изменяется в разных возрастных группах [SmithB., Wasowicz T., Preston T. 1987] или изменяется только в определенномфонетическом контексте [Decoster W., Debruyne F. 1997]. Фонетисты отмечали,что различия в VOT между речью людей среднего и старшего поколенияявляются минимальными. Таким образом, к более точному заключению повопросу влияния возрастных изменений гортани на длительность VOT можноприйти лишь тщательно изучив большее количество говорящих старшеговозраста, где физиологические признаки будут оцениваться непосредственно всочетании с параметром VOT .1.2.2.
Возрастные изменения просодии речи1.2.2.1. Фонемная длительностьВозрастные изменения речи людей старшего поколения, обусловленныефизиологическими трансформациями артикуляционного аппарата, проявляютсятакже в вариативности длительности фонем.Результаты ряда исследований показали, что длительность гласных исогласных фонем больше в речи людей старшего поколения по сравнению сподобными показателями в речи молодых говорящих [Amerman J., Parnell M.1992; Benjamin B.
1982; Smith B., Wasowicz T., Preston T. 1987]. Длительностьсегментов, произносимых пожилыми людьми, согласно исследованиям, на 2025% больше и при нормальной, и при высокой скорости речи [Smith B., WasowiczT., Preston T. 1987]. Также установлено, что длительность гласных и согласныхфонем, находящихся в акцентируемых позициях, в речи пожилых людей, какправило, пропорционально больше длительности подобных сегментов в речимолодых информантов [Benjamin B.
1982; Morris R., Brown W. 1987].Речь пожилых людей отличается бóльшей вариативностью фонемнойдлительности, тем не менее, в ситуациях общения, когда необходимоиспользовать более длинные высказывания, люди старшего поколения оченьчасто проявляют тенденцию к сокращению длительности фонем, чтобы57правильно и четко произнести более длинные фразы [Amerman J., Parnell M.1990]. Таким образом, оказывается, что пожилые люди являются болеечувствительными к возрастным спадам в их артикуляционных способностях.Причиной увеличения длительности фонем в речи пожилых людей с точкизрения физиологии может являться уменьшение скорости работы нервныхпроводников, возрастные изменения в центральных передатчиках нервногоимпульса, а также снижение скорости артикуляторных движений речевогоаппарата.Тем не менее, целью настоящего исследования является поиск акустическихдоказательств изменений речевого ритма людей старшего поколения, в том числеи увеличения длительности акцентируемых фонем, причиной которого можетявляться не только процесс биологического старения организма, но такженакопление социального опыта в области общения с другими людьми, гдезамедленный темп вместе с тактосчитающей моделью ритма речи пожилых людейявляется гарантом их успешной коммуникации.1.2.2.2.
Супрасегментная артикуляцияПроцесс старения структур речевого механизма человека может влиять какна четкость сегментной артикуляции, так и на интонационные характеристикиречи. Супрасегментные особенности речи пожилых говорящих могут, однако,являться следствием использования людьми старшего поколения заученноймодели коммуникации, так называемого «социолекта» данной возрастной группы,который хорошо узнаваем в обществе [Ramig L.
1986] и отражает речевоеповедение, включающее в себя, наряду с постоянными характеристиками,особенности речи человека с точки зрения его социальных ролей в определеннойситуации общения [Шевченко Т. И. 2016].Изучая особенности интонации в речи молодых мужчин и женщин(примерно 29 лет) и в речи людей старшего поколения (примерно 74 лет) наматериале чтения текстов, Б. Бенджамин установила, что пожилые информантынезависимо от гендера использовали бóльшее количество модуляций измененияинтонации и продемонстрировали более широкий диапазон в мелодических58завершениях фраз, чем молодые люди. Отмечая тот факт, что те аудиторы, ктослушал тексты, прочитанные пожилыми людьми, не подтверждали наличия в нихизлишней вариативности мелодики, автор пришла к выводу, что причинойполученных результатов, наряду с возрастными физиологическими изменениями,может являться влияние социальных факторов.
В действительности слушающиеговорили о «драматическом стиле» чтения некоторых пожилых участниковэксперимента, которые объясняли этот факт тем, что в детстве их учили «читать свыражением». Таким образом, причиной наблюдаемых возрастных различиймогут являться также особенности воспитания и образования респондентов[Benjamin B. 1986].Возрастные различия интонации также были изучены на ограниченномматериале французского языка [Ryalls J., Le Dorze G., Lever N., Ouellet L., LarfeuilC.
1994]. Исследователи попросили мужчин среднего возраста (52 года) и старше(67 лет) прочитать список утверждений и вопросов и посчитали разницу значенийЧОТ в финальных слогах обоих типов высказываний. И хотя значительныхотличий в показателях ЧОТ двух возрастных групп информантов найдено небыло, сложно делать выводы из результатов данного исследования при условии,что был использован довольно узкий возрастной диапазон испытуемых идостаточно ограниченный набор интонационных характеристик.Существуют предположения, что пожилые говорящие используют болееразнообразное количество интонационных моделей в речи, чем люди среднеговозраста, особенно при варьирующейся скорости речи.
Изучая речь небольшогоколичества американцев, Дж. Вайсмер и Д. Фромм [Weismer G., Fromm D. 1983]обнаружили, что ускоренный темп речи практически не влияет на контур ЧОТ удвух информантов среднего возраста, в то время как один участник экспериментастаршего поколения продемонстрировал заметную вариативность контуров ЧОТпри быстрой скорости речи, а второй пожилой американец продемонстрировалподобную вариативность даже при умеренной скорости речи. Тем не менее,достоверная оценка влияния скорости речи на показатели ЧОТ будет возможна59при условии, что полученные результаты будут подтверждены в дальнейшихисследованиях данного вопроса на материале большего количества говорящих.1.2.2.3.
Фразовое ударениеФразовое ударение – это уровень выделенности слога или слова во фразеили в высказывании. Изучением возрастных различий в данной областизанималосьограниченноеколичестволингвистов.Так,например,ониобнаружили, что у пожилых женщин при чтении утвердительных предложенийнаблюдаются более яркие изменения показателя ЧОТ акцентируемых слогов посравнению с молодыми женщинами.
Несмотря на то, что у обеих возрастныхгрупп наблюдалось увеличение показателей интенсивности и длительностиударных слогов, значения данных параметров в речи молодых и пожилыхженщин существенно не различались [Linville S. E. 2001: 152].Полученные авторами результаты изучения фразового ударения схожи свыводами Б. Бенжамин, исследовавшей интонационные характеристики речипожилых людей [Benjamin B.
1986]. В частности, люди старшего поколения всвязной речи использовали более широкий диапазон ЧОТ по сравнению смолодыми говорящими. Более яркое выделение ударного слога пожилымиговорящими может быть объяснено, с одной стороны, совершенствованием стиляи манеры говорения с возрастом, а с другой стороны, физиологическимиизменениями речевого механизма, проявляющимися в ухудшении работыопределенных его частей и, как следствие, появлении компенсаторныхприспособленийвречипожилыхлюдейдляподдержанияуспешнойкоммуникации.Таким образом, лингвисты пришли к заключению, что люди старшегопоколения чаще прибегают к просодическим средствам для обеспеченияэффективного общения, чем более молодые представители, которые, в своюочередь, для облегчения коммуникации с пожилыми людьми нередко используютв своей речи утрированную интонацию и акцентуацию, что является частью такназываемого «elderspeak» [Cohen G., Faulkner D., 1986].
Однако ученыепредупреждают, что использование особого стиля речи (elderspeak) в разговоре с60пожилыми людьми может повлечь за собой чрезмерную аккомодацию,проявляющуюсявизбыточномиспользованииопределенныхлексико-грамматических и интонационных моделей, что может привести к тому, что речьмолодежи в таком случае будет восприниматься представителями старшегопоколения как недостаточно тактичная, учтивая и вежливая.С. Кемпер и Т. Харден, изучая отдельные характеристики «elderspeak» и ихконнотации, пришли к выводу, что семантическое наполнение и уменьшениеколичества придаточных и вводных предложений облегчает процесс общения спожилыми людьми, в то время как простое сокращение длины предложений,использование высоких частот и замедление скорости речи не приводит к такомурезультату [Kemper S., Harden T.
1999].Тем не менее, доказанное употребление пожилыми людьми в речи болеезаметных просодических моделей соотносится с установленными возрастнымиизменениямивпротиворечивыеисследованияхподанные,старшеголюдивосприятию,такпоколениякак,могутнесмотрянапроизноситьвышеописанные контрасты в своей собственной речи, чтобы обеспечитьмаксимальное запоминание информации, особенно если они выступают в ролислушающих.Таким образом, учеными установлено, что супрасегментные параметрыречи также изменяются с возрастом. В частности, пожилые говорящиедемонстрируют более широкий диапазон в мелодическом окончании фраз, атакже большее количество модуляций мелодических контуров по сравнению смолодыми людьми. Остается открытым вопрос, в какой мере данные различияобусловлены физиологическими изменениями в организме человека и/илисоциальными факторами. Результаты исследований возрастных измененийфразового ударения и акцентуациисопоставимы с данными по интонации:говорящие старшего поколения, по крайней мере, пожилые женщины, используютболее широкий диапазон ЧОТ в ударных слогах по сравнению с молодымпоколением.
В дополнение к этому показатели ЧОТ в ударных слогах в речипожилых женщин обладают большей вариативностью, чем значения данного61параметра в речи молодых женщин. Интересен тот факт, что наличие более яркихизменений ЧОТ в супрасегментных параметрах речи у пожилых людей, поимеющимся данным, идет параллельно с возрастными изменениями в восприятии,хотя мнения лингвистов по этому вопросу разделились. Часть ученыхпредполагает, что пожилые люди говорят более контрастно (используя болееширокий диапазон ЧОТ) для облегчения запоминания и активизации в памятиуслышанной информации.1.2.2.4. Возрастные изменения скорости речиВ разделе 1.2.1.