Диссертация (1148712), страница 32
Текст из файла (страница 32)
Стрекоза, увеличенная до размеров собаки(1995-1999)]; «Там и родился мальчик, здоровый, как бычок. Но уж такойнекрасивый ― с низким лбом, ломаным носом, с заплывшими, бесцветнымиглазками ― ну точная копия своего отца» [Александр Мишарин. Белый, белыйдень // «Октябрь», 2003].Частотны контексты, в которых внешность некрасивого человекакомпенсируется положительными свойствами личности, внутренним миром,обаянием, талантом, умением производить впечатление на окружающих: «Иопять Толстой подчеркивал на примере Пьера, что главное в человеке ― душа,а не смазливое личико и красивое тело.
За его красивую душу Наташа иполюбиланекрасивого,наивного,непрактичного,смешногоПьера»[коллективный. Обсуждение фильма «Война и Мир» (2007-2011)]; «Одним изсамых любимых мною педагогов был Сергей Львович Штейн. Вспоминаюсейчас о нем, и невольно на лице появляется улыбка ― такой это был светлыйчеловек.
Некрасивый внешне, полный, он покорял людей внутренней красотой»[Татьяна Шмыга. Счастье мне улыбалось... (2000)] и др.Возможно употребление прилагательного некрасивый в сочетании слексическими единицами, обозначающими разный уровень интеллекта.Например: «Он некрасивый, добрый и глуповатый» [Татьяна Соломатина.Большая собака, или «Эклектичная живописная вавилонская повесть озарытом» (2009)]; «Расхлябанной походкой закомплексованного вождя гость164удаляется по красной дорожке. Умный, маленький, некрасивый, скучный,плоский, как экран, на который можно спроецировать любое ожидание»[Александр Архангельский.
1962. Послание к Тимофею (2006)].Межчастеречнаяконтекстуальнаяантонимиянаблюдаетсяприпротивопоставлении внешности мужчины, номинируемого прилагательнымнекрасивый, и женщины, характеризуемой существительным с положительнойоценкой внешности: «Пришел дядя Егор ― маленький, некрасивый, прыщавыймужичонка плюгавка… Ну почему так бывает в жизни? Ну, как же его можнолюбить? А жена красавица все смотрит на него, носится вокруг, «як квочка»[Людмила Гурченко. Аплодисменты (1994-2003)].Выражение самооценки при употреблении прилагательного некрасивый,выражено следующим образом: «Я умный, но меня не слушают, потому чтомне пятнадцать лет и у меня рост метр пятьдесят. А в Интернете не узнаешь,сколько мне лет… Там будут слушать мои слова и мысли. А я умный, взрослыйи интересный ― но некрасивый… А кого это волнует в сетке? [Я люблю мир,которого вообще нет (1999) // «Дружба народов», 1999.09.15].Возраст лица женского пола, как правило, юный или зрелый, но непожилой.
Некрасивой может быть девочка, девушка, женщина, баба.С точки зрения объекта характеристики прилагательного некрасивая,можно отметить вариативность. Прилагательное употребляется по отношениюк следующему кругу лиц: любовница, жена, дочь, сестра, няня. Следуетотметить частотность примеров, выделяющих этническую характеристикуописываемого объекта: норвежка, вьетнамка, немка, болгарка.Прилагательное в форме ж. рода – некрасивая – чаще встречается всочетании с такими прилагательными, как: отвратительная, хорошенькая,обаятельная,внешности;неприметная,жалкая,нескладная,простая,неприятнаяпростецкая,–общаяпобедоносная,оценканесчастная,обездоленная, скучная, – описание эмоционального восприятия говорящего;весёлая, живая, тихая, строгая – свойства личности; глупая, неумная –описание интеллекта; истеричная, быстрая, дельная, легкомысленная –165описание поведения; курносая, остроносенькая – описание носа; узкоглазая –описание глаз; растрепанноволосая – характеристика прически; здоровенная,крупная, мосластая, худая, толстая, высокая, маленькая – описаниеособенностей фигуры; молодая, немолодая, старая, пожилая, старообразная –описание возраста; бледная – цвет кожи; хромая – описание физическихнедостатков.Непривлекательная внешность лица женского пола, как и лица мужскогопола, компенсируется положительными свойствами личности, обаянием,умением производить впечатление на окружающих, например: «ЭмилияЛьвовна Прахова была некрасивой, но очень живой и обаятельной женщиной»[«Беспутный во всем, кроме искусства» (2003) // «Сельская новь», 2003.10.07].Наряду с полной формой прилагательного используется также и краткаяформа.
В русском языковом сознании некрасивый может иметь разные степенипроявления признака. Некрасивость может граничить с уродливостью: «Надкафедрой возвышался активно некрасивый, почти уродливый человекумеренно иудейского толка, плешивый, невероятно лопоухий, с вислымпунцовым ртом. Глаза как глаза, внимательные и невеселые. Он был невысокростом, жилист, сутул, и непропорционально длинные руки ― с венознымикрупными кистями, схваченные в запястьях тесными на пуговке манжетамибелой рубашки, по-жениховски торчавшими из рукавов черного пиджака, ―подчеркивали что-то очень обезьянье, человекообразное, с первого взглядаугадывавшееся в облике Чиграшова.
Да-да, именно: печальный примат сослезящимися смышлеными глазами, ряженый цирковой шимпанзе ― вот когонапоминал готовящийся к выступлению мужчина» [Сергей Гандлевский. НРЗБ// «Знамя», 2002]. Степень проявления признака выражена в употребленииприлагательного с наречием и в форме превосходной степени сравнения: очень,самый(-ая) некрасивый(-ая).Полученные в ходе эксперимента ассоциаты на слово-стимул некрасивыйможно разделить на такие ассоциативные группы, как: наименования общейоценки внешности: уродливый, непривлекательный, неприятный, с неприятной166внешностью, неаккуратный, не следит за собой, необычный; наименованиясвойства личности: уродливый (в душе), скромный; наименования поведения:неестественный, поступок (частотно); наименования лица: человек, хам;наименованияособенностейвнешности:прыщавый,чёрный;общеенаименование внешнего облика: вид.
Содержательно понятие «некрасивый»испытуемые определили следующим образом: неопрятный внешний вид,отпугивающий внешне; человек с не очень приятной внешностью; неодарённый красотой; чумазый; несимпатичный; страшный; уродливый;неухоженный; это то, что противоречит представлению прекрасного;лишённый общепринятых признаков эталона красоты; не вписывается встандарты красоты; неопрятно одет; не следит за собой; человек, укоторого во внешности небольшие отклонения. Таким образом, информантамиотмечается не только непривлекательность внешнего вида, но и несоответствиестереотипным представлениям о красоте.
Значимость внутренних качествпредставлена в следующих ответах: некрасивый может быть снаружи; душойи внешне.Ассоциаты на слово-стимул некрасивая также можно разделить нагруппы: наименования лиц женского пола: девочка, девушка, женщина,одногруппница; наименования общей оценки внешности: уродина, страшная,неухоженная,неопрятная,непривлекательная,малопривлекательная,несимпатичная, плохая внешность, неодарённая красотой, неприятная,жуткая; общие наименования внешнего облика: внешность, наружность;наименования отдельных особенностей внешности: чумазая, грязные волосы,неопрятно одетая;наименованиенаименование физического недостатка:абстрактногопонятия:красота;косоглазая;наименованиесвойстваличности: неинтересная.
Содержательно существительное в форме женскогорода в ответах информантов представлено следующим образом: некрасивая –этообладающаянепривлекательнойнесоответствующаянормамвнешностью;восприятия,лишённаякрасоты;непривлекательная;непривлекательная внешне девушка, несимпатичная, даже немилая; вообще167никакая; та, которая не соответствует моим представлениям о красоте; эточто-тонепривлекательное;малопривлекательная;неотличающаясягармоничностью; девушка с неприятным внешним видом; девушка, неимеющая особо выразительных черт. Значимость внутреннего мира человека,его поведения при номинации кого-либо некрасивой отражена в следующихответах: лишённая света, какой-то положительной энергии; это манераповедения.Следуетотметитьитакоеиндивидуальноеопределение,предложенное информантом женского пола: нет такого понятия, не признаюего!!!Средипрецедентныхфеноменоввстретилисьследующиеответы:стихотворение из современной поэзии «Некрасивый стих для красивойдевушки…», автор ― Драдек 27:«И если стих мой будет некрасив.Прошу Вас: не надо обижаться!»;название телесериала или строки из поговорки: не родись красивой; названиестихотворения Н.Заболоцкого «Некрасивая девочка»; строки из песни группы«Руки вверх»:«Пусть говорят, что ты некрасива, некрасива и нестройнаПусть говорят, что несчастлива, несчастливая…»;«Все говорят, ты некрасива, И не похожа на других…».УродливыйТолковыесловарисовременногорусскогоязыкаопределяютинтересующее нас значение прилагательного уродливый следующим образом:«очень некрасивый, безобразный» (Шведова: 1033; МАС IV: 512).
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
