Диссертация (1148712), страница 30
Текст из файла (страница 30)
Но следует отметить, что при перечнесуществительных, называющих «милого» человека, информантами былипредложены следующие наименования лиц: мальчик, парень, юноша, девочка,девушка, женщина, дама, господин, старичок, старушка, друг, приятель,подруга, человек, жена.Полученные ассоциаты на слово-стимул милый можно разделить на такиегруппы, как: наименования лиц: мальчик, парень, ребёнок, человек, малыш,друг; наименования свойств личности: добрый, вежливый; общая оценкавнешности:хорошенький,приятный,симпатичный;выраженияэмоционального отношения, эмоций: любимый, для любимого, симпатия. Наоснове когнитивного теста были выявлены следующие результаты: милый дляменя – это добрый, внимательный, услужливый; симпатичный, миловидныйчеловек; приятный на вид; человек, который хорош в общении и красив;классный; добрый, приносящий добро; хороший с виду; это выражениесимпатии к кому-либо; вызывающий хорошее отношение.
Были полученыследующие прецедентные феномены: «Милый друг» Мопассан; Вот кто-то сгорочки спустился, наверно, милый мой идёт. Из известных личностей,которых можно назвать «милыми», были отмечены актёры: Иван Ургант,Евгений Стычкин и певцы и композитор: Валерий Леонтьев, Игорь Крутой.Информантами были также предложены имена, известные ограниченномукругулюдей(обучающихсянафилологическомфакультетеСПбГУ):М.Шишков, Степихов, Клёпа.Ассоциаты на слово-стимул милая также можно разделить на группы:наименования лиц женского пола: девочка, девушка, мама; наименованиясвойств личности, ассоциирующихся с прилагательным «милая»: добрая,вежливая; общая оценка внешности: симпатичная; прецедентное выражение:милая моя, взял бы я тебя, но там в краю далёком есть у меня жена.Содержательно информанты определили прилагательное таким образом:дорогая сердцу; добрая, отзывчивая, хорошая; девушка, которая приятная и155красивая; приятная для общения; вызывающая умиление; существо, котороеобладает определённой красотой; та, у которой приятное лицо.
Былиприведены следующие имена известных личностей: актрисы: Джулия Робертс,Чулпан Хаматова, Скарлет Йохансон, Вера Глаголева; певицы: Зара, ВикторияДайнеко, Кристина Агилера; политики: Валерия Новодворская. Следует такжевыделить и следующий ответ: нет таких!!! вообще. Из прецедентныхфеноменов были названы: песня «Милая» группы «Не пара»; строчки из песенМилая моя, солнышко лесное; Где ты, милая; Милая, милая, милая, нежныймой ангел земной.СмазливыйТолковые словари современного русского языка определяют значениеприлагательногосмазливыйчерезсинонимичныеприлагательные:«миловидный, хорошенький» (МАС IV: 84; Шведова: 901).
С точки зрениястилистической принадлежности, прилагательное является разговорным.Анализконтекстовпозволяетсделатьследующиевыводы.Прилагательное смазливый используется в сочетании с существительными,обозначающими наименования лиц юного, реже зрелого возраста: смазливыймальчик, мальчишка, юноша, юнец, парень, паренёк, хлопец, парубок, мужчина,мужчинка. Возраст лица женского пола может быть разным: молодым, зрелым,но не пожилым.
Смазливой может быть девушка, девчушка, девица, деваха,молодка, девчонка, женщина, барышня, дамочка, бабёнка.Контексты, в которых конкретизируется внешность смазливого человека,немногочисленны и встречаются только с прилагательным в форме мужскогорода. Особое внимание уделяется описанию черт лица, глаз, волос, фигуры,возраста, одежды: «Ровно в семь часов, как и обещал, рыжий пришел всопровождении Вадима, смазливого стройного парня лет тридцати, одетого«по фирме», и трех особ женского пола» [Виктор Доценко.
Срок для Бешеного(1993)].Ряд контекстов свидетельствует о том, что лицо мужского пола, которогоназывают «смазливым», является особенно привлекательным для женского156пола: «Антону восемнадцать лет. На нем белая рубашка, джинсы. Явнопользуется бешеным успехом у девушек. Но в нем нет наглости и высокомерия,присущих обыкновенно таким смазливым пацанам» [Николай Коляда. Рогатка(1989)]; «Марик Васильев ― невысокий, смазливый одноклассник Милы ―был объектом обожания всех без исключения девочек 479-й школы вКузьминках» [Вадим Громов.
Компромат для олигарха (2000)].Конкретный образ лица, чья внешность определяется прилагательнымсмазливый/смазливая, допускает варьирование. Например: «На вид он былпростой серый смазливый инженер из столицы, почти мальчик (таков стиль)»[Нина Садур. Что-то откроется (1982)]; «В задних дверях комнаты стоялсмазливый, раскудрявый малый из кондитерской» [Юрий Давыдов. Синиетюльпаны (1988-1989)].Наряду с полной формой прилагательного используется также и краткаяформа, однако случаи её употребления немногочисленны. Степень проявленияпризнака выражена в употреблении прилагательного с наречиями очень, почти,довольно, вполне, весьма.Неестественностьобразасмазливогочеловекаактуализируетсявследующих контекстах: «Еще, по слухам, дали в местном Белом доме кабинетактеру Тушкину, смазливому, с ослепительной фальшивой улыбкой пареньку,который будет ездить и задавать из зала вопросы губернатору, представляясьнезависимым журналистом.
Глупейшие вопросы. К тому же народ не любитсмазливых» [Роман Солнцев. Полураспад. Из жизни А. А. ЛевушкинаАлександрова, а также анекдоты о нем (2000-2002) // «Октябрь», 2002];«Особенно отличался кокетливый, не по-деревенски смазливый паренек ―почтальон из сельсовета, до того смазливый, что казался подкрашенным,напомаженным» [Александр Яшин. Вологодская свадьба (1962)]; «Длинная,тощая, кожа да кости. И волосы у нее тоже длинные, прямые и тонкие. Лицосильно накрашено, так, что природные черты не просматриваются.Смазливая. И вульгарная.
Совсем не мой стиль» [Надежда Трофимова. Третьежелание // «Звезда», 2003].157Разграничение семантики прилагательныхсмазливый и красивый,входящих в один синонимический ряд, представлено в следующем контексте:«― Ну, это дураки, и она прекрасно знала им цену; правда, к Толе Найману онабыла неравнодушна. ― Ну конечно, он красивый был. ― Абсолютнонекрасивый, он смазливый» [Эмма Герштейн. На фоне всех ревизий века(1999)].Результатыпроведённогоэкспериментапозволяютконстатироватьследующее.Большинство информантов считает, что возраст человека, которогоназывают смазливым, имеет ограничения.
Например: с 14 лет, до 20, 13-25, 2025, до 25, 15-35, с 18 лет, до 30, 25, до 40 лет, юность (12-21). При перечнесуществительных, называющих смазливого человека, в большинстве случаевфигурируют лица юного возраста, а также детского возраста: ребёнок,мальчишка, парень, юноша, девочка, девчонка, девушка, девчушка. Выделяютсясуществительные с уничижительно-пренебрежительной коннотацией: девица,бабёнка.Полученные ассоциаты на слово-стимул смазливый позволяют выделитьследующие группы: наименования лиц: ребёнок, мальчик, юноша, парень,молодой человек, мужчина, тип; номинации свойств личности: лентяй,нахальный;наименованияобщейоценкивнешности:миловидный,симпатичный, мерзкий, противный, неприятный, прилизанный, загорелый;фигура: худой, накаченный; оценка интеллекта: пустышка; соматизмы: лицо,мордашка, физиономия; ряд единичных реакций, не образующих тематическихгрупп, но тем не менее показательных: вид, гламур; наименования лицопределённой профессии: актёр, певец; прецедентные имена: Джуд Лоу.
Наоснове когнитивного теста были получены следующие результаты: эточеловек, который пытается выглядеть красивым; приятный на вид; злой,мерзкий тип; ненадёжный человек; неприятный, грубый навязывающийсячеловек; это неприятный, подлизывающийся; безалаберный и неопрятный;неприятный, постоянно подлизывающийся человек; человек, который не имеет158собственного мнения и не может постоять за себя; это отрицательноекачество человека.
Задание назвать известных личностей, по отношению ккоторым можно употребить прилагательное «смазливый», позволяет выделитьследующие группы: певцы: Билан, Тимати, Н.Басков, С. Лазарев, ВладТопалов, Борис Моисеев; телеведущие: М. Галкин; стилисты: С. Зверев; актёры:Леонардо ди Каприо, Том Круз, Джуд Лоу, Зак Эфрон, Хайден Кристенсен,Том Веллинг, Брэд Пит, Макарский; стриптизёры: Тарзан (Сергей Глушко).Полученные ассоциаты на слово-стимул смазливая можно разделить наследующие группы: наименования лиц: девочка, девчонка, девушка; общаяоценка внешности: симпатичная, хорошенькая, красивая, стандартная,кокетка;противная;номинациисвойствличности:легкомысленная;соматизмы: мордочка, мордашка, рожица. Отметим, что ассоциатов сотрицательной коннотацией (кроме противная) на форму женского родаприлагательного, в отличие от формы мужского рода (см.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
