Диссертация (1148712), страница 22
Текст из файла (страница 22)
Или попробуй перенести в114то время нынешних красавиц ― длинноногих, худых, губастых, лохматых…Тоже смех получится» [Галина Щербакова. Ах, Маня... (2002)].Ирония и самокритичность при употреблении существительного уродкавыражена следующим образом: «Я была уродка из семейства плеченогих,крыложаберных и мшанок. А она ― хоровод Манаимский с глазами, как озераЕсевонские, что у ворот Батраббима» [Михаил Шишкин. Письмовник (2009) //«Знамя», 2010].О разном представлении об уровне интеллекта той, кого называютуродкой, свидетельствуют следующие примеры: «Знает четыре иностранныхязыка. Дэн лениво отвечает: ― Про них про всех так пишут. А по жизни ―уродка и тупь несусветная.
Рожу подкрасят, сфотают с голыми титьками,десять грин в зубы ― гут бай, мразевка» [Роман Сенчин. Афинские ночи //«Знамя»,2000];«Неа,совсемнеустраивают!:)уменяжёсткийкастинг…только стройные, только красивые, только брюнетки, только смуглыеи только замужние:) Anonymous, 2005.01.17 16: 03. Мне кажется, ты ужевыяснил, что тут все уродки глупые. Так чего же ждешь? ?? Проходи мимо уже!супер-бусинда, 2005.01.18 02: 01» [Женщина + мужчина: Психология любви(форум) (2004)]; «Если б еще я была очень умной! Я заметила, что уродкивсегда очень умные. Наверно, этот ум дается вместо красоты» [ВалентинаОсеева. Динка прощается с детством (1969)].Уродкойможностаратьсяказатьсянамеренно:«Емумигомпредставилось, как струи разбиваются в брызги о прекрасное тело.
Он еще немог поверить, что такая великолепная женщина способна им увлечься. А еслиэто лишь минутная прихоть? Женщина, которая с таким упорствомпритворялась уродкой, вполне способна наутро сделать удивленные глаза ипредложить забыть о случившемся» [Петр Акимов. Плата за страх (2000)].Полученные в ходе эксперимента ассоциаты на слово-стимул уродкаможно разделить на такие группы как: наименования общей оценки внешности:некрасивая; непривлекательная девушка; противная; страшная; наименованиеэмоционального статуса: отвергнутая; наименования лица женского пола:115краса; соседка; наименования свойств личности и поведения: плохая девочка,девочка, не следящая за своим внешним видом; неопрятная; очень скромная;замкнутая девушка, неправильная; завистливость; наименования уровняинтеллекта: умная, дура; наименование черт внешности: волосы; наименованиерода деятельности: шлюха; наименование этнического типа: жена чурки.Среди прецедентных имён можно отметить следующий пример: Золушка– сказочный персонаж, претерпевающий чудесное превращение внешности изнекрасивой девушки в красавицу.Содержательно понятие «уродка» испытуемые определили следующимобразом: уродливая женщина; некрасивая девушка; некрасивая женщина;страшная; некрасивая внешне; некрасивая на лицо.
Крайне негативноеотношение к уродке, вербализующее другое значение существительного(«человек с какими-либо дурными свойствами характера, странностями вповедении и т. п.» (МАС IV: 512), представлено следующим образом: этонекрасивая, мразь, мерзкая; мерзкая девушка; плохой человек женского пола;неприятнаяхарактером;моральнаянепривлекательностьженщины;морально неуравновешенная девушка. Таким образом, непривлекательнымиявляются, по данным анкетирования, также внутренний мир, свойства личностиуродки.
Примечательно, что резко негативная оценка выражена информантамимужского пола. Ещё одно значение существительного, в котором выраженыфизические недостатки уродки, представлено в следующих дефинициях: кривоелицо; непропорциональность. Данное значение представлено в словареследующим образом: «человек с физическим недостатком» (МАС IV: 512).Таким образом, основной причиной непривлекательности внешнего видауродки является асимметрия черт внешности.
Встречаются дефиниции,выражающие самоидентификацию: я. Некоторые информанты определяютслово уродка через синонимичное существительное: «= уродина». Следуетвыделить восприятие существительного уродка как ругательства.Семантическиблизкимкрассмотреннымсуществительным является лексема дурнушка.однокоренным116ДурнушкаТолковые словари современного русского языка определяют значениесуществительного дурнушка следующим образом: «некрасивая женщина,девочка; некрасивая, лишённая миловидности девочка, девушка» (МАС I: 454;Шведова:220).Всловаряхотмеченаразговорнаяпринадлежностьсуществительного.Анализ материала показал, что внешность той, кого называют дурнушкой,допускает большую вариативность.
Дурнушка характеризуется следующимиприлагательными, описывающими внешний облик: хорошенькая, невзрачная,некрасивая – общая оценка внешности; настоящая, преизрядная, особенная –интенсификаторы; несчастная, счастливая, бедная (в значении ‘несчастная’) –психологическое состояние; заморенная – физическое состояние; рыженькая –цвет волос; загорелая, смуглая – цвет кожи; низенькая, худенькая, кособокая –особенности фигуры; беременная – физиологическое состояние; глупая –интеллект; злобная, общительная, талантливая, голосистая – свойстваличности; носатая, веснушчатая, конопатая, рябоватенькая – особенностичерт лица и т.п.
Например: «Когда в курортном городке под Берлином жиладевочка Эмма, наивная немецкая Золушка. Веснушчатая дурнушка» [ЮрийБондарев. Берег (1975)]; «К девушке подходило определение «хорошенькаядурнушка». Может быть, даже «очень хорошенькая». Но дурнушка» [А.Горянин. Из «Записок о потайной жизни» // «Звезда», 2001]. В последнемконтексте наблюдается употребление существительного в составе оксюморона.Дурнушкой в основном называют лиц женского пола молодого и среднеговозраста: девочку, девушку, женщину, например: ««Перекрестки» ― фильм изразряда тех, которые именуют «романтическими, молодежными роуд-муви».Там три девочки ― беременная дурнушка, негритянка и Бритни ― с пятьюдолларами в кармане и случайным мачо-водилой едут через Америку..». [ЮрийГладильщиков. Игра в куклы.
Давно на экранах не было столь блистательныхобразцов кинокитча. Может быть, никогда (2002) // «Известия», 2002.04.03].117При конкретизации внешности дурнушки особое внимание уделяетсяописанию лица, челюстей, носа, губ, бровей, лба, глаз, волос, например:«Удивительно, ни за что бы не предположила, что она была рыжая… Идурнушка.
Самая настоящая дурнушка: тяжелая челюсть, вздернутый нос,высокий покатый лоб, который подошел бы скорее мужчине» [Анна Ткачева.Приворот (1996)].Несмотря на непривлекательную внешность, дурнушка, как правило,обладаетположительнымисвойствамиличности,сильнымхарактером,добродушием, трудолюбием, профессионализмом. Например: «Его коллега.Она была старше Рауля на несколько лет. Не очень хороша собой. Честноговоря, просто дурнушка.
С нескладной костлявой фигурой. Она понимала, чтоу неe нет никаких шансов добиться взаимности. Но она была женщинойтонкой, проницательной и волевой» [Игорь Ефимов. Суд да дело // «Звезда»,2001]; «Мария ― настоящая красавица. Полина ― дурнушка. Отец говорил, чтоМарию можно заставить работать лишь железной палкой, а Полину можнодержать на шелковом поводке. За трудолюбие Полину в семье звали«муравьем» [Юрий Безелянский. В садах любви (1993)]; «Мужчины хохотали: уэтой несчастной дурнушки нос был необыкновенной длины и белизны, поэтомуони и придумали историю о ее прошлых гнусных любовных связях,разрешившихся сифилисом и провалившимся носом, который и пришлосьзаменить идеальным фарфоровым протезом.
Она была добрейшая и оченьопытная медсестра» [Юрий Буйда. Город палачей // «Знамя», 2003].Следует отметить, что возможно преображение внешности дурнушки,обладающей положительными внутренними качествами: обаянием, талантом,интеллектом. Например: «Несколько минут спустя я убедился, что он не толькоочень, но исключительно, поразительно, необычайно хорош собою. Не скажу― прекрасен. Прекрасное ― это изнутри. Иногда вот бывает дурнушка, совсемне видная и плохо сложенная, с веснушками около носа. Но как поднимет вдругресницы, как покажет на мгновенье золотое и ласковое сияние глаз, то сразучувствуешь, что перед этой прелестью померкнет любая патентованная118красавица» [А.
И. Куприн. Колесо времени (1929)]; «В детстве ей твердили, иона сама знала с семи лет, что она очень некрасива, даже совсем дурнушка, нознала и то, что она очень умна. Поэтому недочеты наружности предстояловосполнять усиленной разработкой духовных качеств» [В. О. Ключевский.Русская история. Полный курс лекций. Лекции 66-75. (1904)]. Примечательно,чтовозможнопреображениевнешностидурнушкииподвлияниемположительных эмоций (счастья, радости), например: «Я маму и Федюпригласила, гимназистки наши парубками переоделись, танцевали, пели,гуляли в серых смушковых шапках, с девчатами обнимались.
Тогда все, дажедурнушки, стали красивыми. Сколько мы накупили желтых, синих, белых икрасных шелковых лент!» [Л. Ф. Зуров. Иван-да-марья (1956-1969) // «Звезда»,2005].Внешность дурнушки может не оказывать отрицательного влияния накарьеру, личную жизнь: «Есть, впрочем, и вопросы, не подразумевающиеответа, например: почему дурнушки всегда удачно выходят замуж, а скрасавицами долго, как правило, не живут?» [Вячеслав Пьецух. Сравнительныекомментарии к пословицам русского народа // «Октябрь», 2002].Как и уродкой, дурнушкой можно казаться намеренно для достижениякаких-либо целей: «Она показывает на старенький масляный калорифер, накотором висит ее костюм.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
