Диссертация (1148712), страница 20
Текст из файла (страница 20)
«Сквозь сумрак бытия» // «Звезда», 2002]; «И кстати,красота ― очень субъективное понятие, и слова подруг типа «Чего ты в немнашла, он же такой урод» слушать никогда не стоит, как говорится, «на вкус ицвет» [Женщина + мужчина: Психология любви (форум) (2004)]; «У Леонида104Андреева, кумира предреволюционных гимназисток, есть такой рассказ:прекрасная девушка из горного племени полюбила юношу из долины. Всембыл хорош юноша ― и смел, и галантен, только урод уродом: голубоглазыйблондин с тонкими чертами лица. А у горцев ― глаза желтые и носыприплюснутые» [Иосиф Шейн.
Список Фомина (2001) // «Эксперт: Вещь»,2001.07.23]. Последний пример демонстрирует не только индивидуальностьоценки при восприятии внешности, но также и влияние стереотипногопредставления о красоте при оценивании.Высокий уровень интеллекта того, кого называют уродом, представлен вследующем примере: «Но вот такого Сирано, каким он случился у МаксимаСуханова в вахтанговской постановке Владимира Мирзоева, не было никогда.Урод и гений, почти не человек, почти тот самый «пришелец с Луны».
Вовсяком случае, существо не от мира сего, но от какого-то другого ― не нашего,нездешнего, гораздо более высокого, эту «высоту» не осознающего» [«Норомантизма тут нимало не вижу я...» (2003) // «Театральная жизнь», 2003.04.28].Непривлекательная внешность урода не оказывает негативного влиянияна успех в карьере и личной жизни: «Вот чего Паша не мог понять: Генка ―урод, цирковой клоун таким себя не нарисует.
И ток-шоу его ― для дебилов.Но ― успех, девки западают на него. Вчера на лотке у метро видел в глянцевомжурнале: горнолыжники» [Г. Я. Бакланов. Нездешний // «Знамя», 2001].Существительное урод может употребляться в качестве синонима ксуществительным,входящимванализируемуюлексико-семантическуюподгруппу: «Я? Кто обезьяна?! ― Ты! Урод и обезьяна! Неандерталецгребаный! Чучело! Таких, как ты, надо в зоопарке людям за бабки показывать»[ВадимГромов.Компроматдляолигарха(2000)].Возможнотакжеупотребление существительного урод в качестве антонима к единицам,входящим в исследуемую нами лексико-семантическую группу: «Удивительнаябабка. Самый сложный грим ― это она, урода превратить в красавца ―пожалуйста» [Г. Я.
Бакланов. В месте светлом, в месте злачном, в местепокойном (1995)].105Другое значение существительного урод: «человек с какими-нибудьдурными, отрицательными свойствами» (Шведова: 1033) представлено вследующем примере: «― Ты сама себя превзошла, ― похвалил Лизу Максим.― Да у меня просто подруга Татьян/а за него замуж вышла недавно.
Я ейговорю: дура, он же урод, что моральный, что так. А ей нравится. Большетого, не надышится на него. А он на нее даже еще и рычит, тоже, блин, царьзверей» [Алексей Слаповский. Большая Книга Перемен // «Волга», 2010].Ещё одно значение существительного урод, в котором выраженанепохожесть на других, представлено в следующем контексте: «Деньги мешаюти когда их нет, и когда они есть; у всех есть «приятельницы», у меня их нет и неможет быть.
Вещи покупаю, чтобы их дарить. Одежду ношу старую, всегданеудачную. Урод я», ― записала Раневская» [Алексей Щеглов. ФаинаРаневская: вся жизнь (2003)]. Данное значение – ‘не такой, как все’ непредставлено в словарях.Полученные в ходе эксперимента ассоциаты на слово-стимул урод можноразделить на такие ассоциативные группы, как: наименования общей оценкивнешности: некрасивый; мужчина, рождённый некрасивым; страшило;наименования свойств личности: плохой; плохой человек; нехороший человек;негодяй; моральный; наименования уровня интеллекта: придурок, тупой;наименованиеэтническоготипа:чурка;наименованияэмоциональногоотношения: грубо, невоспитанно; доброта; наименования особенностейфизического развития: некрасивый человек с физическими недостатками;физический недостаток у человека; без ноги; без руки; человек с плохимразвитием; горб; картавость.
Последняя группа ассоциатов свидетельствует оналичиивязыковомсознанииинформантовещеодногозначениясуществительного, зафиксированного в толковых словарях: «живое существо сфизическим уродством» (Шведова: 1033).Особую группу ассоциаций составляют прецедентные имена: Квазимодо;Крошка Цахес; Горбун из Нотр-Дамма – литературные персонажи; Бугимен,монстр из шкафа – герой кинокартины; роман Гюго; сказка Гофмана; Гадкий106утёнок; Карлик Нос; “Beauty & the Beast” – литературные произведения;Интерны – название телесериала; прецедентные тексты: строки из сказки Л.А.Филатова «Про Федота стрельца»(1998):«Всяк другого мнит уродом,Несмотря, что сам урод».Содержательно понятие «урод» испытуемые определили следующимобразом: кто-либо некрасивый; некрасивый человек; некрасивый мальчик;некрасивый парень; некрасивый молодой человек; страшный мужчина;некрасивый мужчина; неприятный внешне.
Резко негативное отношение кличности урода выражено в следующих дефинициях: мразь, плохой человек;морально неполноценный; нехороший человек; нехороший человек в моральномсмысле; неприятный характером; страшный внешне или внутренне человек;человек, который делает всё не так, причиняет вред другим; человек,напакостивший кому-то. Таким образом, предложенные ассоциации отсылаюткдругомузначениюсуществительного,‘человексотрицательнымисвойствами’, которое отражено и в проанализированных контекстах. Значение,в котором отражены физические недостатки того, кого называют уродом,вербализуетсяследующимобразом:человек,родившийсясразнымипатологиями. Референтная отнесенность к конкретному человеку представленаследующими именами собственными: Ксюша, Аня.
Не представленное всловарях значение ‘не такой, как все’ отражено в следующей предложеннойдефиниции: человек, который не похож на других. Следует отметитьопределение, в котором отражена низкая самооценка урода: неуверенный в себечеловек.УродинаТолковые словари современного русского языка определяют значениесуществительного уродина следующим образом: «то же, что урод; человек снекрасивой, безобразной внешностью; человек, некрасивый до безобразия»(МАС IV: 512; Шведова: 1033). Толковый словарь Н.Ю. Шведовой отмечаетпросторечную принадлежность этого существительного.107Анализ материала позволил сделать следующие выводы.Внешность лица женского пола, которое называют уродиной, допускаетвариативность.
Уродина характеризуется следующими прилагательнымиинтенсификаторами, описывающими внешний облик: страшная, невозможная,жуткая,ужасная,редкостная;используютсятакжеприлагательные-конкретизаторы: сельская, бородатая, толстая, пластмассовая. Например:«Сюсю-мусю! Со мной, между прочим, Дегтярев никогда так не говорит! И вкакое кафе он собрался повести эту тетку? Небось она жуткая уродина!Отвратительная баба!» [Дарья Донцова. Доллары царя Гороха (2004)].О высокой степени субъективности оценки в описании внешностиуродины свидетельствуют следующие контексты: «В групповых портретахпретенденток я всегда находила тех, кто казался мне гораздо симпатичнеепобедительницы,авдругихпоражалото,чтоони,будучитожепобедительницами региональных конкурсов, иногда просто редкостныеуродины… Действительно, было что-то конское в тогдашних некоторыхкрасавицах ― огромные задние ноги, я оговорилась, конечно, самой смешно,так вот, огромные ноги изрядной лошажьей кривизны, крутой crup, которыйименно скорее был похож на круп, чем на женское приятное округлие из двухполукруглий, плавный подвздох, переходящий в тонкую талию, широкая грудь,высокая холка, длинная шея, крупные белые зубы, довольно широкий рот… Хм,кажется я злословлю, старая солонка!» [Алексей Слаповский.
100 лет спустя.Письма нерожденному сыну // «Волга», 2009]; «Помню, как ты все врал:уродина, губы толстые, нос кривой… А я смотрю ― ТАКАЯ КРАСОТКА! Дажетеперь, когда говорят про жеребцов, я всегда ее вспоминаю. То же, но вженском роде» [Вадим Сидур. Памятник современному состоянию (19731974)].Контексты,вкоторыхконкретизируетсявнешностьуродины,представлены в большом количестве. Особое внимание уделяется описаниюлица, глаз, рта, губ, зубов, шеи, волос, ног, фигуры, одежды, аксессуаров:«Теперь Ира: в свои пятнадцать лет какая-то как будто ей уже восемнадцать и108одетая в простые, но все время новые тряпки, вообще-то висящие на ней какна вешалке, но правильные на второй взгляд.
Короче, сама уродина, толстыйрот, маленькие глазки, но спокойная на этот счет. Фигура никакая, волос наголове мало, какой-то ежик, сверху платок на лоб, при этом хорошо понимает,так сказать, свою внутреннюю ценность» [Са и Со (2002) // «Домовой»,2002.08.04]; «Ох уж эта Ира! Вот кого надо вывести в качестве персонажа, и непросто отрицательного, а злодейки, ходячей чумы, Мефистофеля в юбке, даеще и уродиной сделать, кривоногой с большущим носом и рыбьими глазами»[Гоар Маркосян-Каспер. Кариатиды // «Звезда», 2003].Частотны контексты, в которых говорящий расценивает себя как уродину:«Нередко одна из дочерей признается матери спустя годы, что подросткомсчитала себя полной уродиной. «Не может быть! » ― изумляется мама. Дочкаведь не жаловалась, а ей самой такое и в голову не приходило» [НадеждаУсольцева. Старший и младший.
Детские войны. (2002) // «Семейный доктор»,2002.12.15]; «Я хорошо знаю собственные комплексы. Начать хотя бы с того,что с детства была убеждена, что мною мальчики будут интересоваться потому,что я черная. Вдобавок, у меня был комплекс, что я страшная, уродина, гадкийутенок» [Елена Ханга. Про все (2000)]. В приведённых примерах употреблениесуществительного уродина по отношению к себе является следствиемзаниженной самооценки.Существительные, входящие в исследуемую нами ЛСГ, но в разные пооценочности подгруппы, часто встречаются в одном контексте, выступая вкачестве антонимов: «И Чунка в который раз подивился: как такую красавицумогла родить такая уродина!» [Фазиль Искандер. Сандро из Чегема (Книга 2)(1989)]; «Девицы замечательные.
Вернее, так, либо уродина, либо красотка»[Сергей Довлатов. Компромисс (1981-1984)]. Существительное уродина можетупотребляться в качестве синонима к лексическим единицам, входящим в ту желексико-семантическую группу, например: «Партнер Стрейзанд по картине«Смешная девчонка», Омар Шариф, вспоминал: «Сначала она показалась мнепросто уродиной, но постепенно впечатление сглаживалось, и в конце концов я109безумно влюбился в ее талант и в нее саму».
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
