Диссертация (1148712), страница 16
Текст из файла (страница 16)
Таким образом, очень важными при опросе оказалисьвнешние данные, «яркость», «стиль» и ухоженность. Но встретились и такиеопределения, в которых сочетаются внешние данные и внутренние качества:Для меня красотка – это та, которая красива внешне и внутренне; у которойтёплая душа и великолепная улыбка; которая накормит и напоит мужика;которая умна. Хотя не все отмечаемые информантами качества положительны:это девушка, красивая внешне (привлекательная, элегантная), но кичащаясясвоей красотой, высокомерная. Важным также оказалось поведение ивпечатление, производимое на окружающих: девушка, которая умеет себяпреподнести в обществе; обаятельная девушка.
Особо следует выделить такиеопределения, как: девушка, которая нравится лично мне; подходящая моемувкусу, это ты.83КрасавецВтолковыхсловаряхсовременногорусскогоязыказначениесуществительного красавец определено следующим образом: «красивыймужчина, о ком-, чем-либо очень красивом; человек с красивой внешностью»(МАС II: 79; Шведова: 375).Анализ контекстов позволил получить следующие результаты: возрастмужчины не имеет большого значения, ср. молодой красавец, старый красавец,сорокасемилетний красавец, пожилой, седой красавец, седоволосый красавец.Внешность мужчины, которого называют красавцем, допускает большуювариативность. Наиболее частотно описание роста и фигуры: высокий, рослый,могучий гигант, большой, стройный, статный, высокорослый, широкоплечий;волос: седой, черноволосый, седоволосый, длинноволосый, белокурый, кудрявый,с седыми кудрями; цвета и формы бороды: светлобородый, чернобородый,седобородый, с кинжальной бородой; цвета глаз – голубоглазый, черноглазый,темноглазый; цвета кожи: смуглый.
Например: «Борис – высокий красавец –подошёл к Ирине, у неё сердце всколыхнулось» (Токарева Виктория. Свояправда // ""Новый Мир", №9", 2002); «Через год или полтора появилсядвухтомник Хемингуэя и началась его бешеная вторая русская слава. Портретыседобородого красавца в толстом свитере украсили интеллигентские жилища»(Василий Аксенов. Круглые сутки нон-стоп // "Нов. мир, №8", 1976).При конкретизации лица обращает на себя внимание фиксацияотличительных особенностей лица: дефектов кожи и особых примет – средкими морщинами, пересекающими лицо, со шрамом на лбу; цвета лица –бронзоволицый; формы носа – горбоносый.Поманередержатьсякрасавецможетбыть:аристократичный,величественный, улыбающийся. Физические качества красавца представленыследующимиприлагательными:сильный,мужественный,спортивно-воспитанный.
Общая оценка внешности обозначается прилагательнымиредкостный, неотразимый. Интересно, что, как и красавица, красавец можетбыть неприступным: «― Смотри-ка, ― к Мининому плечу наклонилась Липа,84― неприступный красавец ухаживает за нашей дурочкой Катей» (ТамараОрлова. Ловушка для ящериц // «Октябрь», 2003).С точки зрения восприятия говорящим, красавец бывает опасный,романтический: «Предположим, девушка предпочла «в общем, подходящему»парню, в чувстве которого она не сомневается, романтического красавца,носителя к тому же свободной профессии.
И что же?» (Олег Михайлов. Чтоесть красота? // «Юность», 1965); «Он тоже терпеть не может шумные города иобещает увести меня на необитаемый остров", – доказывала она подругам,которые предостерегали ее от чар опасного красавца» (Юлия Пешкова.Скарлетт // "Домовой", 2002.10.04).В нашем материале встретились эпитеты красавца, обозначающиеотрицательные черты характера, например, такие, как самовлюблённый,нагловатый, самоуверенный.Как следует из нашей картотеки, красавец обладает высоким уровнеминтеллекта, как правило, это мужчина в возрасте, например: «Тогда ему ужебыло за семьдесят. … Он и в том возрасте был красив ― такой большой, седой,мудрый красавец» [Людмила Гурченко.
Аплодисменты (1994-2003)].Наблюдается очень большая вариативность в конкретизации лицмужского пола, именуемых «красавец»: красавец офицер, красавец-факир,красавец король, красавец вдовец, красавец-капитан, муж-красавец.В проанализированных контекстах встретились следующие прецедентныесочетания: писаный красавец, романтический красавец.Полученные в ходе эксперимента ассоциаты на слово-стимул красавецможно разделить на такие группы, как наименования лица мужского пола:мужчина, молодой человек, атлет, муж, юноша, мальчик, парень, я, юношахорошего телосложения (женская реакция); отнесенность к конкретномучеловеку (женские ассоциаты): мой брат; общая оценка свойств личности:положительный; хороший; наименования черт характера, свойств личности,ассоциирующихся с красавцем: умный мужчина, мужчина с харизмой,самодовольный; возраст: взрослый; рост: высокий мужчина; наименование черт85внешности: блондин; усатый мужчина; общая оценка внешности: оченьпривлекательный мужчина; симпатичный, красивый; смазливый; слащавый;изумительный; очаровашка; наименования людей по роду занятий: артист,атлет, президент.Группу прецедентных имен образуют имена киногероев – Штирлиц;актёров – Ричард Гир; ведущих – Сердар Овлякулиев; героев сказок – рыцарь,принц.
Выделяются социально-исторические стереотипы: гусар, денди.Содержательно понятие «красавец» испытуемые определили следующимобразом: Красавец для меня – это молодой человек с приятной наружностью ив отличной спортивной форме; красивый мужчина; парень с хорошимивнешними данными; мужчина, который от природы красив или из салонакрасоты; красивый, хорошо одетый, солидный мужчина; хорошо одетыймолодой человек.
Таким образом, очень важными оказались внешние данные(телосложение), внешний вид (одежда). Идеальное представление о красавцевыражено следующими определениями: романтический образ мужчиныатлетическоготелосложения,смелого,преданного,мужественного;идеальной внешности человек. Но нередко встречаются и такие определения, вкоторых сочетаются внешние данные и внутренние качества: красивый,мужественный, приятный в общении человек. Для многих понятие красавецсвязано не только с внешностью, но и с возрастом: взрослый, оченьпривлекательный мужчина; умный, взрослый мужчина; юноша хорошеготелосложения; очаровательный молодой человек; симпатичный парень.Показательно следующее определение: привлекательный человек, но безпренебрежительногооттенка.Ноестьиопределения,выявляющиенегативную оценку понятия красавец: это мужчина, влюблённый в себя,получающий удовольствие от реакции на себя окружающих.КрасавчикВтолковыхсловаряхсовременногорусскогоязыказначениесуществительного красавчик определено как: «разговорное ласкательное к86красавец; уменьшительное к красавец, обычно о юноше, молодом человеке»(МАС II: 79; Шведова: 375).Анализ исследуемого материала показал, что красавчик, как и красотка,как правило, молодого возраста: «Среди нас был молодой красавчик брюнет,как оказалось, чечен» [Эдуард Лимонов.
Книга воды (2002)]. По цвету волос,глаз красавчик может быть: блондин, белокурый, брюнет, голубоглазый, сголубыми глазами, черноглазый.Красавчик наделяется определенными свойствами и чертами характера:задумчивый, нежный, застенчивый, капризный. Например: «Началось второеполугодие. Мы решили издавать журнал. Мы ― это задумчивый нежныйкрасавчик Сережа Бирюков, барон Жоржик Жомини по прозвищу Япошка и я»[Анатолий Мариенгоф. Мой век, мои друзья и подруги (1956-1960)]; «А воткарточка моего отца: голубоглазый блондин, изящный, нежный и застенчивыйкрасавчик, мамин и папин любимчик» [Анатолий Рыбаков.
Тяжелый песок(1975-1977)].Отрицательнаяконнотациясуществительноговозникаетблагодаря употреблению эпитетов женоподобный и слащавенький: «Тут жевспомнилось, как только что, в самом начале репетиции женоподобныйкрасавчик крикнул в слезах Эрасту «Что же вы меня при всех-то лажаете?!»[ОльгаНовикова.Мужскойроман(1999)];«Ябылподавленужеограниченностью кругозора, дешевкою, позою, мелкокультурностью тоймолодежи, с которой встречался у Брюсова… студентик позирующий, стонкой талией, с губками-розанчиками, слащавенький, розоволицый, капризныйкрасавчик, весьма некультурный во всем, что не стих; он недурно низал словав строчки» [Андрей Белый. Начало века (1930)].Особо следует отметить такое качество красавчика, как чрезмернуюлюбовь к себе: «Красавчик в полном смысле этого слова, Рудольф любил всекрасивое и самого себя в первую очередь» (Афиша (1997) // «Столица»,1997.10.13); «С витрины кинотеатра на меня смотрит самодовольный красавчикс прилизанными, прилипшими к черепу волосами и с пижонской трубкой вуглу рта» [Геннадий Алексеев.
Зеленые берега (1983-1984)].87В проанализированных контекстах встретились трансформированныеварианты прецедентного сочетания писаный красавец: писаный красавчик,мордой писаный красавчик, последнее из которых отличается просторечнойокраской: «В эти редкие и блаженные часы у жидкого попыхивающегокостерка, когда они сидели совсем тесно, накрывшись одной дядькинойкурткой, Борьке казалось, что и дядька сам не прочь иметь его сыном. Потомучто Алешка и отличник и мордой писаный красавчик, а все-таки не родной, несеничкинский» [Владимир Корнилов.
Демобилизация (1969-1971)].Важно, что красавчик умеет производить впечатление на женщин, как икрасотка, он ухожен и очень следит за своим внешним видом: «Он сделалсясамым настоящим альфонсом ― высокий, ухоженный, всегда безупречноодетый красавчик блондин, рядом с которым женщины таяли отвожделения» [Андрей Грачев. Ярый-3. Ордер на смерть (2000)]; «― Такойкрасавчик, плейбой, да? ― Ну да, только посолидневший, поседевший, он какраз играл в фильме, сказочка для бедных, мелодрамочка для милых дамочек, он― шикарный богач, живет в отеле, подбирает на улице проститутку,влюбляется по уши и ― хэппи энд» [Мария Голованивская. Противоречие посути (2000)]. Таким образом, представление о красавчике связано также и спонятиями о богатстве, роскоши.Стереотипные представления о красавчике выражены в анализируемыхконтекстах следующими прецедентными именами: Бен Аффлек, Леонардо ДиКаприо.В ходе эксперимента были получены ассоциаты на слово-стимулкрасавчик, которые можно разделить на такие группы, как наименования лицамужского пола: мужчина, парень, молодой парень, молодой человек, мальчик,мальчик-девочка, гей, самец, я.
В этой группе показательны такие реакции,которые указывают на женоподобность красавчика – мальчик-девочка, гей.Отнесенность к конкретному человеку (женские ассоциаты): Дима, Вася;наименования черт внешности или ее общая оценка: милый, загорелый,88загорелое лицо, тёмные волосы, смазливый, обаяние, улыбка; названияпрофессий: спортсмен, актёр, модель.Отдельную группу ассоциатов составляют наименования животных:жеребец, попугай.
Показательно, что, выступая в роли зооморфизмов,наименования этих животных отрицательно характеризуют человека: жеребец– о чрезмерно активном в сексуальном отношении мужчине, а попугай можетбыть как характеристикой повторяющего за кем-либо, не способногосамостоятельно мыслить человека, так и характеристикой ярко, пестроодевающегося мужчины.Выделяются прецедентные имена – актёров: Брэд Пит, Джуд Ло; звёздэстрады: Энрике Иглесиус; героев сказок: принц.Содержательнопонятие«красавчик»испытуемыеопределилиследующим образом: Красавчик для меня – это человек, который выглядиточень хорошо, то есть лицо и одежда; парень модельной внешности; молодойчеловек, мужчина, обладающий приятной, привлекательной внешностью;молодой симпатичный парень; ребёнок с идеальной внешностью.