Диссертация (1148581), страница 26
Текст из файла (страница 26)
е. зачастую бездельничают.Существенной была и характеристика таких людей: это, как правило, люди,142обладающие низким вкусом. Именно это значение прилагательногобульварный реализовано в словосочетании бульварная публика в письмеП. И. Чайковского Н. Ф. Фон-Мекк:• «…в сюжет вмешали ради удовлетворения потребностей бульварнойпублики совершенно неправдоподобный мелодраматический элемент»[НКРЯ].Становяськачественным,прилагательноебульварныйможетхарактеризовать и неодушевленные объекты из фрейма «пресса, литература».Непосредственнонаулице,какправило,продаютсянесерьезные,легкомысленные, рассчитанные на читателя с низким вкусом, невысокимипретензиями издания, и в сочетании с существительными литература,пресса, газета, журнал и т. п.
прилагательное бульварный развиваетсемантику ‘рассчитанный на обывательские, мещанские вкусы, пошлый’. Вэтом значении прилагательное имеет явную отрицательную коннотацию:бульварной литературе, газете противопоставляется серьезная, элитарнаялитература, газета, синонимом прилагательного бульварный в переносномзначении выступает пошлый.Аналогичный пример представляет собой развитие качественногозначения у прилагательного уличный. Уже в ряде своих употреблений какотносительного прилагательного слово уличный обнаруживает определеннуюнегативную оценку со стороны говорящего: уличные торговцы, певцы,художники(‘работающийвпространствеулицы’–‘неоченьпрофессиональный, не очень серьезный’), уличный мальчик (‘проводящийзначительное время на улице’ – ‘бесконтрольный, беспризорный’).
Так и прихарактеристике литературы, изданий, высказываний и т. п. прилагательноеуличный развивает значение ‘удовлетворяющий вкусам, запросам обывателей;пошлый’, оказывается синонимичным прилагательному бульварный иобнаруживает яркую отрицательную коннотацию. Еще более сильнуюотрицательную оценочность развивает прилагательное площадной: площадаябрань – ‘грубая, непристойная’.1432. Развитие формальных признаков окачествления относительныхприлагательныхСемантика – важнейший фактор определения разряда прилагательного,и при окачествлении относительных прилагательных у них развиваются иформальные признаки качественных прилагательных (отсутствующие уотносительных).грамматическихЕ.
М. Тазиевапоказателейписала:качественности«Развитиеформально-являетсяследствиемсемантических изменений в слове» [Тазиева 2006: 212]. Появление степенисравнения, по мнению Т. А. Архангельской, считаеся признаком развитияформально-грамматических показателей качественности [Архангельская1972]. Г. О. Винокур понимал потенцию качественности как способность«иметь при себе карткие формы» [Винокур 1959: 410]. Таким образомкачественноезначениезакрепляетсяграмматическойформой,чтосвидетельствует о завершенности процесса окачествления. Рассмотримподробнее возникающие у качественно-относительных прилагательныхформальные признаки качественности.1.
Образование производного наречия.В новом, качественном, значении исследуемые прилагательные могутслужить базой для образования производного наречия:• Мне не раз доводилось выступать вместе с ним, это адски трудно(А. Вознесенский «На виртуальном ветру», 1998) [НКРЯ]– от прилагательного адский в значении ‘чрезвычайный, чрезмерный’образовалось наречие адски, обозначающее степень, интенсивность образадействия;• Более того, в этом году правительство келейно, без какого-либообъяснения и согласования с регионом, забрало у Приморского краячасть квот и оставило у себя в резерве (Д. Володин «Рыбакам надоелоправительство», 2003) // «Ежедневные новости» (Владивосток),2003.01.14) [НКРЯ];144• … не любить эту тонкую, нечеловечески красивую, всегда театральноразодетуюженщину,котораяприходитсяроднойматерью(Л.
Улицкая «Пиковая дама», 1995-2000) [НКРЯ];• Но при проницательном взгляде акварельно проступала бесконечнаяирония над новыми, несбыточными нормами коммунистическойморали, стерильной, бесполой нравственности скопцов. (Г.Фукс «Двоев барабане» // «Звезда», 2003) [НКРЯ];• Она сидела в постели, тянулась мне навстречу; громоздко темнел нанежной, яшмово светящейся в сумраке груди угловатый деревянныйкрестик. (В.Рыбаков.
Гравилет «Цесаревич», 1993) [НКРЯ].2. Образование краткой формы.Новые качественные прилагательные могут иметь не только полные, нои краткие формы:• Вы акварельны, незнакомка! (С. Довлатов) [НКРЯ];• Онумен,образованимало театрален,хотяииграетнепосредственного человека (В. Давыдов «Театр моей мечты», 2004)[НКРЯ];3. Возможность иметь степени сравнения.Качественно-относительные прилагательные могут употребляться всравнительной и превосходной степени:• Розни рабовладельческих, феодальных и капиталистических обществ,даст людям такую силу, что самые свирепые угнетения, самыежелезныережимырухнуткарточнымидомиками,такчточеловечество застынет в удивлении (И.
А. Ефремов «Лезвие бритвы»,1959-1963) [НКРЯ];• Понятия не имея об этой великолепной, образной строчке, ВадимШершеневич, обладающий еще более бархатным голосом, несколькопозже напечатал: «Я сошью себе полосатые штаны из бархатаголоса моего» (А. Мариенгоф «Мой век, мои друзья и подруги», 19561960) [НКРЯ];145• Целая литература из нас никак уже не получится, работалачекистская метла железнее, чем я думал (А.
И. Солженицын «Бодалсятеленок с дубом», 1967-1974); Бесспорным остается лишь факт, чтоон у нас самый репертуарный автор во все времена. (Традиционализмкак символ веры, надежды, любви (2003) // «Театральная жизнь»,2003.08.25) [НКРЯ];• Три года назад эта картина стала самым кассовым российскимфильмом. (В. Суриков «Культура» // «Эксперт», 2015) [НКРЯ];• На мой взгляд, наша марка выиграла именно оттого, что картошка –более русский продукт, более традиционное блюдо, чем какая-нибудьсосиска в тесте (О.
Колева «Буфет на колесах», 2004) // «Бизнесжурнал», 2004.01.30) [НКРЯ].3. Образование отвлеченных существительных.Врядеслучаевотвозникающихприлагательныхобразуютсяпроизводные отвлеченные существительные, обозначающие называемоекачество:• Эти строки поражают не только зоркостью автора, позволяющей содинаковой степенью ясности различить и чернильный след напринадлежащей«брошенномутелу»руке,ихрустальность»Средиземного и прочих блюдец» (что подтверждает блюдец этихмногомильную от данной души удаленности) (И. А. Бродский «Ободном стихотворении», 1981) [НКРЯ];• Голос потерял всякую ватность и заскрежетал, как ржавое железо(И.
Павская, «Джоконда» Мценского уезда, 2006); Но я люблю его задетскость,заискренность,занеистовство.(Т. Соломатина«Акушер-ХА!» Байки, 2009) [НКРЯ].5. Употребление с наречиями степени.Приобретая качественное значение, относительные прилагательныемогут использоваться с наречиями степени:146• Только два ящика еще чудом держались: те, на которых спали Тур иАбдулла. Газовые баллоны смыло, и в абсолютно чемоданномнастроении мы ждали, когда подойдет яхта и подойдет ли. (Ю.Сенкевич «Путешествие длиною в жизнь», 1999) [НКРЯ];• Уникальнаясамобытная«небесная»росписьсизображениемархангелов, евангелистов, пророков и херувимов – образец оченьрусского северного письма, близкого каждому нормальному патриотусхудожественнымчутьем(Э.Порк«Херувимыи«Тайнаянедоброжелательность». Выставки (2002) // «Известия», 2002.01.10)[НКРЯ];• В спектакле есть особая, очень русская зрелищно-музыкальнопоэтическая выразительность, и дети наших первых зрителей приняли«Юнону» (М.
Захаров «Из театров ушло то, о чем не надо жалеть» //«Известия», 2002.02.01) [НКРЯ].3. Актуальные тенденции в развитии качественных значенийотносительных прилагательных в современном русском языкеОкачествление относительных прилагательных – активная тенденциясовременного русского языка: в НКРЯ находим большое количествопримеров,представляющихокказиональныепереходыотносительныхприлагательных в качественные, например:o судя по дате открытия, «Дом со львами» станет первым отлем,который сможет принимать статусных гостей Петербургскогоэкономического форума (Яна Зайцева. Выгодная история (2009.
11. 25)[НКРЯ].Принципиально, что в качестве основного источника сбора материалавзят МАС (см. выше об источниках материала). МАС отражает закрепленныев узусе качественные значения относительных прилагательных. Однако языкне стоит на месте, и новые качественные значения появляются изакрепляютсявязыке.Дляизучениязакономерностейпроцессаокачествления относительных прилагательных в современном русском языке147были использованы материалы Словаря XXI века.
На основе данного словаряи МАС были сопоставлены словник и семантическая структура качественноотносительных прилагательных, проанализированы новейшие изменения ихязыковогоупотребленияивыделеныновыетенденцииразвитиякачественных значений у относительных прилагательных.Случаи появления новых качественных значений в современномрусском языке или изменения качественной семантики уже известныхкачественно-относительных прилагательных могут быть объединены внесколько групп.3.1.