Диссертация (1148581), страница 30
Текст из файла (страница 30)
Такимобразом, возможность окачествленияотносительного прилагательногонапрямую связана с семантикой производящего существительного иопределяетсяактуализациейпотенциальныхсеммотивирующегосуществительного и производного относительного прилагательного.
Крометого, способность к развитию качественных значений относительными164прилагательными во многом зависит от образа предмета или явления вмышлении человека, его «выделенности» – значимости, способностивызыватьэмоциональныйблагоприятствующимиотклик.окачествлениюСущественнымиотносительныхфакторами,прилагательных,являются присутствие образных или оценочных значений или компонентовзначениясуществительных,откоторыхобразованыотносительныеприлагательные, а также возникновение у относительных прилагательныхустойчивых ассоциаций и коннотаций и наличие их явной или скрытой связис культурными (часто национальными) стереотипами.При развитии качественных значений имеет место регулярнаямногозначность.
Выделяются типовые семантические переходы, из которыхнаиболее частотными являются следующие: «вещество, растение, животноехарактерного цвета → цвет» (бирюзовый, фисташковый, канареечный),названный«человек,поопределеннымсвойствам(полу,возрасту,принадлежности к группировке) → особенности внутреннего мира иповедения человека» (материнский, артистический, иезуитский). Такимобразом, качественные значения можно предсказать на основе анализасвойствпредмета.Чащевсегоразвиваюткачественныезначенияотносительные прилагательные, производные от названий веществ иматериалов, а также отдельных конкретных предметов. Наиболее типичныекачественные значения, развиваемые относительными прилагательными,связаны с обозначением визуального впечатления от объекта и внутреннегомира человека. Активно от относительных прилагательных образуютсякачественные значения общей оценки (от названий отдельных конкретныхпредметов,отобозначенийотвлеченныхпонятий,отглобальныхобозначений мест, от названий вымышленных и религиозных существ) иоценки внешности, здоровья, целостного внешнего впечатления.
При этомразные семантические проекции слова порождают разные переносы, и набазе индивидуальных потенциальных сем могут образовываться нетиповыекачественные значения (адский холод).165Возникающие качественные значения обнаруживают культурную инациональную обусловленность: восприятие отдельных объектов и ихсвойств различно в разных культурах.Все качественные прилагательные, производные от относительных,обладают оценочностью и либо выражают непосредственно оценку, либомогут использоваться в качестве эпитетов. Развиваемые качественныезначения могут возникать самостоятельно или быть отражением оценочныхзначенийпроизводящихсуществительных.Качественно-относительныеприлагательные выражают субъективные оценочные признаки, в различныхсловах мера субъективности различна, в ряде случаев спорен и знак оценки.Анализсемантикиисловоупотреблениякачественно-относительныхприлагательных позволяет выявить национальную специфику восприятияопределенных концептов.У качественно-относительных прилагательных в современном русскомязыке появляются и формальные признаки качественных прилагательных:образование форм сравнительной и превосходной степени, образованиекраткой формы, образование производного наречия и отвлеченногосуществительного, употребление с наречиями степени.Развитие качественности у относительных прилагательных – активныйпроцесс в современном русском языке, благодаря которому происходитпополнение семантической системы языка.
Эти изменения ярко отражаютсяв газетно-публицистическом жанре. В качестве актуальных тенденцийокачествления прилагательных в современном русском языке могут бытьвыделенылексическиеотносительныхпроцессыприлагательных),(появлениесемантическиеновыхкачественно-процессы(развитиекачественных значений у прилагательных, до этого известных только какотносительные; развитие еще одного качественного значения у ужеизвестноговязыкекачественно-относительногоприлагательного;модификация существовавшего и ранее качественного значения; развитиекачественной семантики у образования от новой, заимствованной основы;166развитие качественной семантики в связи с изменением семантикипроизводящего существительного), грамматические процессы (развитие уприлагательных с уже известным качественным значением дальнейшихформальных показателей качественности).
Новые качественные ЛСВпополняютвпервуюочередьгруппуоценочныххарактеристик(рейтинговый, брендовый, культовый и др.), а также группу характеристикотдельных свойств человека (сексуальный, ведьмаческий и др.) и объектов(митинговый).Окказиональныеслучаипоявлениякачественнойсемантикиуотносительных прилагательных возможны чаще всего в разговорной речи и вхудожественнойлитературе.Внастоящейработерассмотреныкаккодифицированные словарями значения, так и узуальные, уже отраженные втолковом словаре или в Национальном корпусе русского языка, отражающиепереходыотносительныхустановленияприлагательныхзакономерностейэтоговкачественныеязыковогопроцесса.сцельюИзучениеокачествления относительных прилагательных на материале современнойразговорной речи, газетного дискурса и художественной литературы –интересная перспектива настоящего исследования.167СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫСЛОВАРИ (И ИХ СОКРАЩЕНИЯ) И ДРУГИЕ РЕСУРСЫ1.Ефремова, 2000 – Ефремова Т.
Ф. Новый словарь русского языка.Толково-словообразовательный. – М. : Русский язык, 2000.https://www.efremova.info/2.Кубрякова, 1997 – Краткий словарь когнитивных терминов / Под ред.Е. С. Кубряковой. – М.: Филол. ф-т МГУ имени М.В. Ломоносова,1997. – 245 с.3.Кузнецов, 2000 – Кузнецов С. А. Большой толковый словарь русскогоязыка. – СПб.: Норинт, 2000. – 1536 с.4.Левашов, 1986 – Левашов Е. А. Словарь прилагательныхгеографических названий. – М.: Русский язык, 1986.
– 550 с.5.Лопатин, 2005 – В.В., Лопатина Л.Е. Русский толковый словарь. –М.:Эксмо, 2005. – 928 с.6.Ляшевская, Шаров, 2009 – Ляшевская О. Н., Шаров С. А. Частотныйсловарь русского языка (на материалах Национального корпусарусского языка). – М.: Азбуковник, 2009. - 1087с.7.МАС – Словарь русского языка в четырех томах. Том I.
А-Й. Изданиевторое, исправленное и дополненное / Ред. А. П. Евгеньева,Г. А. Разумникова. М.: Русский язык, 1981. 696 с.8.МАС – Словарь русского языка в четырех томах. Том II. К-О. Изд.второе, исправленное и дополненное / Ред. А. П. Евгеньева,Г. А. Разумникова. М.: Русский язык, 1982. 736 с.9.МАС – Словарь русского языка в четырех томах. Том III. П-Р.Издание второе, исправленное и дополненное / Ред. А. П. Евгеньева,Г. А. Разумникова.
М.: Русский язык, 1983. 750 с.10.МАС – Словарь русского языка в четырех томах. Том IV. С-Я. Изд.второе, исправленное и дополненное / Ред. А. П. Евгеньева,Г. А. Разумникова. М.: Русский язык, 1984. 790 с.11.НКРЯ – Национальный корпус русского языка [Электронный ресурс].URL: www.ruscorpora.ru/search-main.html (дата обращения: 30.01.2018).12.Саяхова Л. Г., Хасанова Д. М., Морковкин В. В.
Тематическийсловарь русского языка / Под ред. проф. В. В. Морковкина. – М.:Русский Язык, 2000. – 560 с.13.Бабенко, 2012 – Словарь-тезаурус прилагательных русского языка /Под общ. ред. проф. Л. Г. Бабенко. – Екатеринбург: Изд-воУральского ун-та, 2012. – 840 с.14.СлРЯ 11-17 – Словарь русского языка XI–XVII вв.
Т. 1–30. – М.:от168Наука, 1975– 2015.15.СлДРЯ – Словарь древнерусского языка (XI–XIV вв.): В 10 т./ Гл. ред.Р. И. Аванесов. - М.: АН СССР. Ин-т русского языка, 1987-2016.16.СлРЯ 18 – Словарь русского языка XVIII века. Т. 1-20. – Л., СПб.:Наука, 1984–2014.17.СОРЯ – Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVIXVII вв.
Вып. 1-6. – СПб.: Наука, 2004-2014.18.Шведова, 1998 – Русский семантический словарь: Толковый словарь,системазированный по классам слов и значений / Н.Ю. Шведова и др.Под общей ред. Н. Ю. Шведовой. – М.: Азбуковник, 1998. - 952 с.19.Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: в 4-х т. – 4-еизд., - М.: Астрель - АСТ, 2004.20.Словарь XXI в. – Толковый словарь русского языка начала XXI века:Актуальная лексика / Под ред.
Г. Н. Скляревской. – М.: Эксмо. 2006. –1136 с.21.CCL – Center for Chinese Linguistics PKU 北京大学中国语言学研究中心 (Подкорпус современного китайского языка центра китайскойлингвистикиПекинскогоуниверситета)http://ccl.pku.edu.cn:8080/ccl_corpus/.22.BCC – BLCU Chinese Corpus 北京语言大学现代汉语语料库 Корпуссовременного китайского языка Пекинского лингвистическогоуниверситета. http://bcc.blcu.edu.cn169НАУЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА1.Алимпиева Р. В. Становление лексико-семантических групп цветовыхприлагательных в русском языке I половины XIX в.
// Вопросысемантики: Исследование по исторической семантике. – Калининград:КГУ, 1982. – С. 49-60.2.Апресян Ю. Д. Лексическая семантика: синонимические средстваязыка. – М.: Наука, 1974. – 368 с.3.Арбатская Е. Д., Арбатский Д. И. О лексико-семантических классахимен прилагательных русского языка // Вопросы языкознания. 1983.№ 3. – С. 51-58.4.Арутюнова Н. Д.
Метафора и дискурс // Теория метафоры. – М.:1990. – С. 5-32.5.Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека. – М.: Языки русской культуры,1999. – 895 с.6.Арутюнова Н. Д. Алогичность метафорических полей. Между мифоми метафорой. // Русский язык сегодня. Вып. 2. Сб. статей. / РАН. Ин-трус. яз. им. В.В.Виноградова. Отв. ред. Л. П.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
