Диссертация (1148386), страница 31
Текст из файла (страница 31)
пыта... ɭ и пытался купить ɭ новую рубашку потомучто-о у него буде-ет ɭ ходить на вечеринку на во... ɭ на воскресенье ɭ и онкупил ɭ та-кую ɭ такую красивую рубашку по е... ɭ по его мнению / и-и онстал ɭ её ɭɭ к прачке ɭ н-н ɭ чтобы ɭ она стирала ɭ новую рубашку и он спросиламожно ли ɭ надеться ɭ на... надеть ɭ эту рубашку ɭ на воскресенье ɭ и прачкасказала / можно можно / а-а в тот же день / когда / уже будет ɭ вечеринку /н-н ɭɭ эт... ɭ герой за... вдруг заметил что / н-н ɭ рубаш... рубашка котораяпосле стира...
ɭ уже-е ɭ не-е ɭ ему не подходит / и-и он-н подошё... ɭ подошёлк прачке / и спросил почему это-о ɭ случило... ɭ случилось и прачка с... сказалачто-о ɭ это может быть мал... материала не такой-й и-и ɭ или-и ɭ такаяпродукция ɭ н-н ɭ ву ву конце-е ɭ ву конце-е истории ɭ герой-й ɭ герою ɭприходи ɭ приш... прошёлся ɭ надеть ɭ маленькую рубашку ɭ и-и ɭ с ними ɭи так ходить на-а ɭ вечеринку // (211/2'07'').Чтение несюжетного текста (по-русски)Короленко / «Слепой му... музыкант» был полдень / солнце тихо катилось поси-инему небу / с хро... хрома... холма на котором они сидели / виднеласьшироко-о / разлившаяся река / она-а понес... пронесла уже свои-и ɭ льдины /и-и только по-о временам / на её по...
поверхности / плыли / и та-яли / кое-гдепоследние из них / выделяясь белыми памятниками / на поёмных лугах стоялавода / широкими-и ɭ лиманами / белые облака / отража... ɭ отражаясь в нихвместе сы / опрокинутыми / лазурными сводом / тихо плыли / в глубине и-иисчезали как будто и-и они / таяли по-до-бно / ль-динами / временами /пробегала от ветра лёг... ɭ лёгкая рябь / свер... сверкая на солнце / дальше заре...
ре-кой чернели / разпревшие нины ɭ нивы и пАрили / засти... застилая ре...реющею / колеблю-щеюся ɭ дымкой ɭ дальние ла... лачуги / крытые смолмойс-сломой ɭ и смутно зарисовавши-с-шиюся ɭ синюю полоску леса / земля какбудто вздыхала и что-то подымалось от неё к небу / как клубы /жер-твенного фи-миама / природа-а раскинулась / э-н кругом точно великойхрам / приготовленный к празднику / но для слЕпного это была тольконеобъяснимая ɭ тьма / которая необычно-о ɭ волновали-ть волноваласьвокруг ɭ шевелилась ɭ рокотала и-и звезе-е-ла ɭ протягиваясь к нему /прикасаясь к ни... к его душе / со всех строн / неизвестными еще необычнымивпечатлениями / от наплыва которых боле... болезненно / би-ило...
ɭ билось ɭдетское сердце // (245/2'56'').169Пересказ несюжетного текста (по-русски)текст который я только прочитал называются «Слепой музыкант» /в тексте автор ɭ написа-ал ɭ н-н картин... красивую картину природы /которой был полдень и-и по-моему это было-о ɭ день ɭ весной день ɭ н-н ɭсолнце тихо катилось / и-и ɭ на-а реке уже-е стали ɭ таять ль... льды-ы ɭ и-и ɭи за-а температура повеша... ɭ повешалась ɭ н-н уже начинается ɭначинается ɭ весна ɭ н-н ɭɭ дальше-е <вздох> ɭɭ автор изображает картин...картину реки весной реки и весной поля ɭ поля ɭɭ но-о ɭ перед этим стоит ɭслепой музыкант / который / н-н ɭ все эти / в...
вся-я ɭ вся-кая природа длянему неизвестная ɭ и-и ему-у ɭ трудно-о представляет собой / э-н ɭ тпс ɭ с ɭ пɭ трудно представляет себе / как выглядит э-эта природа / и-и что это ɭ за ɭчто это за природа ɭ вот и всё // (150/1'40'').Рассказ (по-китайски)e-en ɭ jia qi / e-en gang guo qu de han jia jiu lai shuo yi shou han jia <вздох>en-en yin wei-ei wo shi zai da xue ren jiao suo yi shuo ɭ han jia-a ɭ you yi ge duoyue de shi jian / en-en zai yi yue fen de shi hou / wo cong ɭ xue xiao ɭ hui dao le-ejia li / jin nian de dong tian ɭ te bie de ɭ leng / guang zhou yi jing xia xue le / ranhou ɭ wo men jia na bian er ye xia xue le / ben lai da suan-an chu qu wan er de /dan shi yin wei-ei ɭ jia li you yi xie shi qing ɭ jiu mei you qu cheng / han jia zai jiade hua-a ping chang jiu shi-i ɭ bei bei ke-e / <вздох> ran hou xie yi xie zi ji dedong xi / ping chang de shi hou ne jiu gen peng you chu qu wan er yi wan er /en-en ben lai da suan qu jia shen fang dan shi yin wei chun jie ɭ da bu fen de jianshen fang dou bu shang ban er suo yi shuo ye mei you qu ji tian / <вздох> en-enhui lai yi hou ne-e / zao zao de jiu mai le piao / dan shi-i yin wei chun yun de guanxi ɭ zhi mai dao-ao le-e ɭ hen wan de piao / mei you ji shi de-e hui guang zhouen-en ɭ zhe ge han jia zong de lai shuo-uo hai shi-i ke yi de / chu le ɭ fei chang deleng / er qie you ban le xin jia / you xie bu shi ying zhi wai / qi ta de hai shi-i tinghao de / o dui / han jia wo men hai-ai qu le… ɭ hai gen peng you yi qi qu le-e ɭ fujin de wen quan / kai che qu de / nei tian hai xia le xue-e / lu kuang bus hi hen hao /gao su gong lu shang dou du che le / en ɭ cha bu duo-o jiu shi zhe ge yang zi<вздох> // (374/1'20'').Описание сюжетного изображения (по-китайски)en-en ɭ xian zai wo men kan dao de shi yi fu man hua-a / e-e ɭ jiu shi-i ɭ yi ge nanren ta ɭ you… ɭ ta de tou fa bi jiao xi shao hou zhe shou gen ben jiu mei you / ranhou ta you yi tian qu le dian yuan xiao jie gen ta tui jian le yi ge-e ɭ suan shi shengfa ji de yao ji / ge-e ɭ cu ta hui jia jiu hen gao xing de-e mo shang qu le xi wang youhao de xiao / cu mo shang qu yi hou ta jiu-iu qu xiu xi le / di er tian zang shang qilai / ta fei chang de gao xing / dao zui hou / cu ɭ en-en yi jing chang dao-ao ɭ le shigu le kong zhi / ran hou / ta jiu bei jing xing le / ran hou ta fa xian qi shi shi zuo leyi ge meng / zhe ge yao bing mei you na me de you xiao guo / ta de tou fa ɭ hai shilao yang zi // (191/0'46'').170Описание несюжетного изображения (по-китайски)en-en ɭ mian qian kan dao de shi yi fu you hua / xie… miao xie de shi гатчина dejing se / e-e гатчина fan yi guo lai wo ye bu zhi dao ju ti yao fan yi cheng she meying gai shi… ɭ dan shi ta shi bi de bao yi ge jiao wai de gong yuan wo ben ren yequ guo nei bian fei chang de piao liang / сл en-en zai wo men mian ying gai shi yifu-u xia wu… ɭ xia wu de jing se / yin wei-ei cong-ong hua mian de se diao shanglai shuo shu yu nuan se diao bi jiao xiang xi yang shi wo zhe me jue de / zai women-en li… ɭ wo men bi jiao jin de di fang ne / zhan zhe ji ge-e gui fu ren / <вздох>ran hou zai yuan chu-u zuo luo zhe-e yi zuo fei chang piao liang de cheng bao huozhe shi-i ɭ jiao tang ? / yin wei li tei (?) ye kan bu qing chu / ran hou zheng fu hua /gei ren de gan jue jiu shi wen xin / en-en ji jie ne-e ying gai shi zai-ai qiu tian /en-en zheng fu hua de-e se diao hai shi bi jiao ming lang de / gei ren yi-i zhong-ongfei chang-ang an jing de gan jue / <вздох> zhe fu hua-a ying gai shi miao xie chule-e / <вздох> e luo si hou zhe shuo sheng bi de bao te you de-e jing se de qiu tian /gei ren yi zhong an jing xian shi de gan jue shi fei chang de hao // (285/1'09'').ИНФОРМАНТ № 3: женщина-интроверт (2 уровень, 24 года)Рассказ (по-русски)ы-ы ɭ первое мая э...
ɭ первое мая это-о ⁄ праздник весны и трУда ⁄ э-ы дляменя самое главное это каникулы ⁄ и-и ɭ все ɭ любят каникулы и-и я тоже /н-н я люблю каникулы / потому что во время каникулах ⁄ а каникулы это ɭ а-асовсем свободное времени ⁄ а-а ɭ н-н ɭ мне не надо работать не надо учиться ⁄<вздох> и-и ɭ а-а ɭ я могу ⁄ а-а ɭ отдыхать ɭ а не просто дЕла мной духОй (?) ɭн-н ной душОй (?) ⁄ н-н ɭ я люблю ⁄ ч... э-н ɭ читать-э книгу ⁄ а-а особеннороманы ⁄ н-н ɭ н-н ɭ а-а ɭ ы-ы ɭ у меня времени мало ⁄ поэтому ⁄ э-ы ɭ в...
вовремя ⁄ в каникулах ⁄ я могу ⁄ ы-ы ɭ читать книгу ɭ дома ⁄ сидеть в на диване ⁄н-н слушаю музыку ⁄ и читаюɭ для меня ⁄ это-о ⁄ самое счастливое время /после работы / н-н ɭ и-и ɭ кроме того ⁄ я люблю ⁄ гулять обычно я гуляюс подругом ɭ с подругой ⁄ на море ⁄ а-а Петербург это-о ⁄ это город ⁄в которо... в котором ⁄ м-м ɭ есть река и-и вода ⁄ и-и ɭ поэтому / особенноя люблю ⁄ а-а Петербург ⁄ потому что ⁄ мой родной го... мой родной городнаходится на море ⁄ и-и я живу на море ⁄ я люблю ⁄ гулять ⁄ н-н ɭ а-а ɭ на море /н-н ɭ и-и ɭ кроме того / н-н ɭ в каникулах ⁄ я могу-у ⁄ делать то что ⁄ я хочу ⁄а-а ɭ и-и ɭ во время учёбы ⁄ у-у меня ⁄ у нас мало времени ⁄ надо читать книгуч... ɭ слушай ɭ слушать лекцию ⁄ и-и ɭ м-м а-а ɭ писать-э э-э работы и такдалее ⁄ н-н ɭ каникулы это время отдыха ɭ и свободы ɭ н-н...
// (318/2'46'').Описание сюжетного изображения (по-русски)а-ы ɭ нашего ɭ героя зову-ут ɭ Антон / и Антон это-о менеджер / од-нойфирме / и-и у него-о / большая проблема / ы-н ɭ он лысый / и поэтому / он-н ɭы-н ɭ он-н до сих пор / не нашёл жену / н-н ɭ однажды / когда Антон гуляетпо-о ɭ магазинам / ы-н ɭ он вдруг видел ɭ н-н ɭ по... ɭ ы-н ɭ вдруг видел ɭ а-а ɭы-н ɭ парикмахерская / н-н ɭ и она-а ɭ сказала что / у неё есть ɭ эликсир ɭ для171вОлос / и скоро ɭ у него / бу-удет-т / прекрасные волосы / и-и Антон / ы-н ɭкупил / и дома он ɭ н-н ɭɭ н-н ɭ и-и ɭ и дома ɭ он ɭ ы-н ɭ использовал ɭ этой ɭ а-а ɭэтом ɭ эликсиром / и потом он спал / и-и ɭ и вдруг он ɭ и-и когда он проснулся /он-н ɭ заметил что / у него / точно / уже есть волос / и-и он смотрел назеркале / и у не...
у него / появилось ɭ н-н ɭ чёрные ɭ длинные ɭ волосы / и потомэто волосы / а-а ɭ постепенно растут / и-и ɭ ы-н ɭ и сталось очень дли-иннымдли-инным вОлосом / и-и что он Антон сейчас выглядит как зверь / и-и ɭɭ онбоился и кричал / и вдруг проснулся / и он заметил что / это-о простострашный сон / и ничего не происходит // (247/2'19'').Описание несюжетного изображения (по-русски)эта картина называется «Вид на-а ɭ Гатчинский дворец с-с ɭ с Длинного ɭострова» / и-и эта картина / ЩЕдрина // ы-н ɭɭ в ɭ ы-н ɭ а с...
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
