Главная » Просмотр файлов » Диссертация

Диссертация (1148386), страница 41

Файл №1148386 Диссертация (Хезитации в русской устной речи носителей китайского языка) 41 страницаДиссертация (1148386) страница 412019-06-29СтудИзба
Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 41)

ы-н мыть эту-у ɭ ы-н ɭ мыть ɭ эту вещь/ и он заходил ву-у с... магазин и-и ɭ он хочет ɭ н-н он хочет-ы ɭ он хочет-ы ɭчто служать помогает ему н-н мыть грязную вещь / и-и ɭ тогда ɭ магазин ɭтогда ɭ н-н ɭ служать ɭ тогда служать сделал ɭ э-ту-у ɭ н-н ɭ вещь ɭ и-и ɭчеловек и челов...ɭ и человек ɭ вернул домой и заметил это ɭ эту рубашку ɭ н-нуже ɭ меньше ɭ и-и он ничего не могу ɭ одеваться / и он вернул в магазин ɭ в202магазин / он спросил ей почему ɭ почему моя рубашка ɭ уже меньше чемраньше / и он сказал ɭ это не моя это не моя обезанность это ваша рубач-каɭ ы-н ɭ существует проблему / и-и ɭ он ɭ и-и ɭ человек ɭ ничего не могу делатьон вернул домой и он ɭ н-н надевал два рубаш... рубашки / <кашель> и-и он-н ɭодевал ɭ два-а рубашки ɭ и-и ɭ ы-н ɭ и-и ɭ пое...ɭ и-и ɭ заходил в ɭ на вечеринку ɭ ивсё // (269/2'34'').Чтение несюжетного текста (по-русски)текст «Слепой музыкант» было пол… полдень / солнце тихо ɭ катилось ɭ по ɭсине… с… си-инему неб / сы-ы холма ɭ на котором они с… сидело / ви…видне-лась широко-о ɭ разлива… раз… разлившаясь ɭ река / она-а при…принесла уже свои-и / льдинЫ / и-и только по-о временам ɭ н-н по временамна её ɭ поверхности / плыли / и таяли / кое-где ɭ последние из них / выделяясь ɭбелыми ɭ патнышкаши / но ɭ поёмных ɭ лугах ɭ стояла вода ɭ широкими-и ɭ н-нлиманами ɭ белые облачка / отражаясь в них вместе сы ɭ опро-куны…опрокундны-м ы опрокундным ɭ лазурны… ла… лазурны с… сводом ɭ тихоплыли / ву глу… глубине ɭ и-и ɭ исч… ɭ исчезали ɭ как будто и-и они / таялиподобно ɭ льдинам ɭ временами ɭ пробегала ɭ от ветра ɭ лёгкая рябь / сверкаяна солнце / дальше за ɭ рет… ɭ дальше за рекой ɭ чернели ɭ раз-опре-вешие ɭныны ɭ и-и парили ɭ застилая ɭ ы реющею ɭ колеблющеюся ɭ дымкой / да…ы да-льние ɭ лачуги ɭ крытые смолмой ɭ и смутно ɭ зари-исо-овавшиюся ɭсинюю посот… ы ɭ полоску леса ɭ земля как будто ɭ ы-н ɭ вздыхала и что-то ɭподымалось от неё к небу / как клубы / жертвенного ɭ фиминма / природа-араскинулась кругом ɭ точно ɭ великий храм ɭ приго… приготовленныйк празднику / но для ɭ сле-пого это была только необьясна… мая ɭ тьма /которая необычно-о / волнова-лась вокруг ɭ н-н шевели… шевелилась ɭрокотала ɭ и-и ɭ звенала ɭ звенала ɭ протя-гиваясь к нему ɭ прикасаясь к егодуше ɭ со всех ɭ сторон / неизвестанными ɭ еще необычными ɭ впечат…впеча-та-лениями от наплыва ɭ которых ɭ болезненно-о болезненно / билось ɭдетское сердце // (296/3'20'').Пересказ несюжетного текста (по-русски)текси-ы «Слепой музыкант» / текст говорися о том что / ы как кратина /солнце уже поднялся / и-и ɭ льдима ? уже ɭ таяли / ы-н ɭ белые обла...

облачкапоявилось ɭ н на небе ɭ <кашель> ɭ ы-н ɭ река существует ɭ ребь ɭ и также-е ɭоверкать ? ɭ ы-н дальше-е ɭ существует-ы ɭ лачуги ɭ и лачуги помилося ?ы лачуги с... ести-и ɭ раскину...ɭ ы ести феменам ɭ феме... фемеша ɭ и-и всё ɭ нвсё люди приготовили к при... ы празднику ну только ɭ только один челове-к ɭон живё... он живёт ву-у ɭ ы с... слепо... ы-н ɭ слепому музыкан... ɭ ы ɭ толькоодин человек ɭ живут ву-у тёмной / потому что он слепой ɭ он слепой музы...музыкант ɭ он очень ɭ полезно ɭ потому что он ничего не видно // (140/1'33'').Рассказ (по-китайски)ru he du guo zi ji de jia qi / jia qi fen wei hen duo zhong / gang kai shi ɭ lai e luo si203de shi hou / wo jue de wo de jia qi ɭ jiu shi qi pan zhe hui guo ɭ hui guo xiu xi yinwei bu shi ying e luo si de sheng huo / hui lai / sui zhe shi jian ɭ zai e luo si dai deyue lai yue jiu ɭ wo fa xian ɭ hui guo yue lai yue wu liao / yin wei ɭ bing bu neng ɭzuo yi xie shi zhi xing de-e ɭ shi qing ɭ zhi neng shi you wan er / xian zai ɭ zai e luosi ɭ you yi nian wo zai e luo si du guo jia qi fei chang ou yi yi / xia tian de shi hou /xia tian...

xia ji… jia qi de shi hou / wo qu-u dong gong you wan er / wan er wan qule ɭ xia gong / qu le hen duo sheng bi de bao de ming sheng gu ji / hai qu le-e tangmo si ke-e / hai chu guo qu le yi tang yi da li / gan jue xin shang ɭ bu jin xin shangle ɭ mei jing / hai tao ye le zi ji de qing cao / wo jue de zhe yang de jia qi shi feichang you yi yi de / bi qi yuan xian ɭ zhi qi dai yu hui ɭ guo xian zai de jia qi ɭ gengwan mei // (272/1'05'').Описание сюжетного изображения (по-китайски)zhe shi yi pian xu shi de wen zhang / wen zhang dang zhong zhu ren gong ɭ shi yi genan / xing ta mei you tou fa / si shi duo sui ɭ zhong nian nan zi / ta xiang ɭ rang ɭ ziji you tou fa / sou yi ta qu...

ɭ sou yi ta qu shang pin dian ɭ gou mai ɭ e-e ɭ en zeng faji / ta mai hui jia hou / li ji shi yong le zeng fa ji / wan shang / ta tang zai chuangshang / xiang zhe ɭ di er tian de qing jing / man man shui zhao le / di er tianta-a… ɭ di er tian zao shang yi shi dao ta de tou fa bian chang le / ta fei chang gaoxing / yu shi/ ta jiu kai shi da ban zi ji / tian tian de shu zhuang da ban / dan shi tafa xian ta de tou fa ɭ yue zhang yue chang / yuan zhang yue chang / yu shi ta jiu najian dao ɭ zi ji xiu jian / dan shi ne ta fa xian tou fa yue xiu jian yue chang / yue xiujia yue chang / zui hou ta de tou fa ɭ yi jing zhang de-e luo di...

ɭ luo di ɭ shi de neime chang / ta fei chang hai pa / tu ran zuo qi lai / yi shi dao ɭ zhe shi zai zuo meng /gu shi jie shu le // (264/1'02'').Описание несюжетного изображения (по-китайски)zhe shi yi fu feng jing hua / hua mian shang miao shu le ɭ e-e ɭ yi ke da shu pangbian zhan zhe liang ge xiao ren qian zhe yi zhi gou zai guan cha-a ɭ zai-ai xinshang feng jing / hu mian shang-ang ɭ you yi sou-ou ɭ you yi ge you chuan ɭ youguo / bing qie yuan chu you yi ge cheng bao / bei mian-an ɭ you liang ge ren ɭzheng zai xin shang ɭ ling yi mian-an ce mian de cheng bao / zhe shi yi fu wan qiude hua / miao miao hui le ɭ ren men de… ɭ xia ban sheng huo hou ɭ ren men shenghuo de-e xiang wang // (125/0'33'').204.

Характеристики

Тип файла
PDF-файл
Размер
3,71 Mb
Предмет
Высшее учебное заведение

Список файлов диссертации

Свежие статьи
Популярно сейчас
Как Вы думаете, сколько людей до Вас делали точно такое же задание? 99% студентов выполняют точно такие же задания, как и их предшественники год назад. Найдите нужный учебный материал на СтудИзбе!
Ответы на популярные вопросы
Да! Наши авторы собирают и выкладывают те работы, которые сдаются в Вашем учебном заведении ежегодно и уже проверены преподавателями.
Да! У нас любой человек может выложить любую учебную работу и зарабатывать на её продажах! Но каждый учебный материал публикуется только после тщательной проверки администрацией.
Вернём деньги! А если быть более точными, то автору даётся немного времени на исправление, а если не исправит или выйдет время, то вернём деньги в полном объёме!
Да! На равне с готовыми студенческими работами у нас продаются услуги. Цены на услуги видны сразу, то есть Вам нужно только указать параметры и сразу можно оплачивать.
Отзывы студентов
Ставлю 10/10
Все нравится, очень удобный сайт, помогает в учебе. Кроме этого, можно заработать самому, выставляя готовые учебные материалы на продажу здесь. Рейтинги и отзывы на преподавателей очень помогают сориентироваться в начале нового семестра. Спасибо за такую функцию. Ставлю максимальную оценку.
Лучшая платформа для успешной сдачи сессии
Познакомился со СтудИзбой благодаря своему другу, очень нравится интерфейс, количество доступных файлов, цена, в общем, все прекрасно. Даже сам продаю какие-то свои работы.
Студизба ван лав ❤
Очень офигенный сайт для студентов. Много полезных учебных материалов. Пользуюсь студизбой с октября 2021 года. Серьёзных нареканий нет. Хотелось бы, что бы ввели подписочную модель и сделали материалы дешевле 300 рублей в рамках подписки бесплатными.
Отличный сайт
Лично меня всё устраивает - и покупка, и продажа; и цены, и возможность предпросмотра куска файла, и обилие бесплатных файлов (в подборках по авторам, читай, ВУЗам и факультетам). Есть определённые баги, но всё решаемо, да и администраторы реагируют в течение суток.
Маленький отзыв о большом помощнике!
Студизба спасает в те моменты, когда сроки горят, а работ накопилось достаточно. Довольно удобный сайт с простой навигацией и огромным количеством материалов.
Студ. Изба как крупнейший сборник работ для студентов
Тут дофига бывает всего полезного. Печально, что бывают предметы по которым даже одного бесплатного решения нет, но это скорее вопрос к студентам. В остальном всё здорово.
Спасательный островок
Если уже не успеваешь разобраться или застрял на каком-то задание поможет тебе быстро и недорого решить твою проблему.
Всё и так отлично
Всё очень удобно. Особенно круто, что есть система бонусов и можно выводить остатки денег. Очень много качественных бесплатных файлов.
Отзыв о системе "Студизба"
Отличная платформа для распространения работ, востребованных студентами. Хорошо налаженная и качественная работа сайта, огромная база заданий и аудитория.
Отличный помощник
Отличный сайт с кучей полезных файлов, позволяющий найти много методичек / учебников / отзывов о вузах и преподователях.
Отлично помогает студентам в любой момент для решения трудных и незамедлительных задач
Хотелось бы больше конкретной информации о преподавателях. А так в принципе хороший сайт, всегда им пользуюсь и ни разу не было желания прекратить. Хороший сайт для помощи студентам, удобный и приятный интерфейс. Из недостатков можно выделить только отсутствия небольшого количества файлов.
Спасибо за шикарный сайт
Великолепный сайт на котором студент за не большие деньги может найти помощь с дз, проектами курсовыми, лабораторными, а также узнать отзывы на преподавателей и бесплатно скачать пособия.
Популярные преподаватели
Добавляйте материалы
и зарабатывайте!
Продажи идут автоматически
6417
Авторов
на СтудИзбе
307
Средний доход
с одного платного файла
Обучение Подробнее