Диссертация (1148380), страница 16
Текст из файла (страница 16)
УС, характеризующие размер лица − 3 подгруппы:1) единицы, характеризующие большое лицо: как у бульдога, как сковорода;2) единицы, характеризующие маленькое лицо: как у хорька;3) единицы, характеризующие широкое лицо с полными или надутымищеками и мохнатыми бровями: как у филина.5. УС, характеризующие выражение лица, отражающее состояниечеловека. В составе ИГ было выделено 5 подгрупп:1) единицы, характеризующие злое лицо: как у бульдога, как у демона;2) непроницаемое, безжизненное, бесчувственное лицо: как у истукана,как камень (каменное), как у куклы, как вечернее небо, как у мертвеца;3) горящее, радостное лицо: как пламень, как солнце.4) подвижное, гримасничающее лицо: как у обезьяны;5) наглое лицо: как у молодой гончей собаки;806. УС, характеризующие красивое (четко очерченное) лицо: каквыточенное из мрамора, как точёное, как писаное; как у богини, как у Венеры,как у Мадонны.II. Идеографический разряд «Глаза» (113 единиц).
Данный ИРобъединяет единицы, характеризующие цвет, размер, форму, а такжевпечатление, производимое глазами человека. УС русского языка можноразделить на следующие группы и подгруппы:1. УС, характеризующие размер глаз − 2 подгруппы:1) большие глаза:а) очень большие, круглые глаза: как блюдца, как лукошки, как плошки, кактарелки, как фары, как фонари;б) круглые и выпуклые: как вишни, как у газели, как у коровы, как у лани,как у лошади, как пятаки, и т.д.;2) маленькие, круглые глаза (выпуклые): как бусинки, как горошины, какдве клюквинки, как у рыбы, как пуговки (круглые, маленькие).2. УС, характеризующие цвет глаз человека − 4 подгруппы:1) синий, голубой цвет глаз: как бирюза, как у дитя, как лён, как небо, какнезабудки, и т.д.;2) чёрный (тёмный) цвет глаз: как агат, как вишни, как сажа, как смоль идр.;3) красный цвет глаз: как [две] клюквинки, как у кролика, как у чёрта;4) зелёный цвет глаз: как у кошки, как крыжовник.3.
УС, характеризующие форму глаз − 2 подгруппы:1) круглые (выпуклые, навыкате) глаза: как у барана, как бельма(выпученные, бессмысленные), как бусы (круглые, неподвижные) как горошины,как у рака, как у коршуна и т.д.;2) узкие глаза: как у калмыка (калмычки), как у китайца, как щелочки.4. УС, характеризующие качество зрения − 2 подгруппы:1) превосходное зрение: как алмаз, как у беркута, как у волка, как укоршуна, как у ястреба;812) плохое зрение: как у крота.5. УС, характеризующие пространство вокруг глаз − всего две единицы:как у панды, (глаз) как подбитый.6.
УС, характеризующие посадку глаз − одна единица: как у хищника (‘оглубоко посаженных, пронзительных, свирепо глядящих глазах’).7. УС, характеризующие впечатление, производимое глазами человека −10 подгрупп:1) неприветливый, недружелюбный, пугающий взгляд: как у волчицы, как узмеи, как у коршуна, как у кота, как у рыси, как у филина, как у хищника;2) чистые, ясные глаза: как васильки, как вода, как лён, как небо(небушко),как незабудки, как льдинки;3) блестящие глаза: как бусинки, как вишни, как сливы, как черносливы, какчерешни;4) глаза нездорового, испуганного, страдающего человека: как у больного,как у кролика, как у панды, как подбитые;5) бессмысленный, глуповатый, пустой взгляд: как у барана, как бельма,как вёдра, как у рыбы;6) сияющие глаза: как агат, как алмазы, как звёзды (звёздочки), как искры;7) холодный, жёсткий взгляд: как лёд, как льдинки, как сталь;8) светящиеся глаза: как у волчицы (волка),как у кота (кошки),как угли(угольки);9) красивые глаза: как у газели, как у лани;10) острый, колючий взгляд: как буравчики, как гвоздики.III.
Идеографический разряд «Волосы» (80 единиц). Хотя волосы неявляются частью лица, мы рассматриваем данный разряд УС, поскольку лицочеловека психологически воспринимается в обрамлении волос. В данном ИРвыделяют единицы, характеризующие цвет, длину, форму волос. УС русскогоязыка можно разделить на следующие группы и подгруппы:1. УС, характеризующие цвет, блеск волос человека − 4 подгруппы:821) чёрный цвет волос: как агат, как антрацит, как вороново крыло, какгалка, как ночь, как сажа, как чёрный соболий мех, как японец и т.д.;2) белый, светлый, седой цвет волос: как лён, как лунь, как снег, как серебро,как соль, как пепел;3) жёлтый цвет волос: как кудель, как мед, как пакля; как солома, какшафран;4) рыжий цвет волос: как золото, как огонь, как апельсин;2.
УС, характеризующие длину, густоту, мягкость волос человека − 5подгрупп:1) длинные волосы: как грива, как у дьякона (дьячка), как у монаха, как упопа, как у русалки, каксаломщика, как у Саваофа и т.д.;2) жёсткие волосы: как у дикобраза, как проволока, как у собаки, как щеткаи др.;3) мягкие волосы: как бархат, как кудель, как лён, как пух и т.д.;4) густые волосы: как грива, как копна, как пакля, как шапка и др.5) прямые волосы: как пакля.3. УС, характеризующие форму, расположение, состояние волос человека− 6 подгрупп:1) неухоженные, непричёсанные, взлохмаченные волосы: как веник, каквойлок, как копна, как у павиана и т.д.;2) кудрявые, курчавые, завитые волосы: как у барана, как кудель, каковчина, как у пуделя, как у цыгана и др.;3) торчащие (обычно непричёсанные) волосы: как ерш, как ёжик, как удикобраза, как у индейца;4) лохматые, густые, неопрятные волосы: как у гориллы, как у павиана;5) переплетшиеся, свисающиеся, мокрые волосы: как крысиные хвостики;6) коротко остриженные и торчащие вверх волосы: как у ёжика.IV.
Идеографический разряд «Нос» (35 единиц). В данном ИР выделяютединицы, характеризующие цвет, форму и размер. УС русского языка можноразделить на следующие группы и подгруппы:831. УС, характеризующие форму носа человека − 4 подгруппы:1) длинный нос: как у Буратино, как у дятла, как стручок перца, как руль;2), загнутый вниз нос (горбатый): как у коршуна, как клюв пеликана, как удятла, как у ястреба, как крюк (крючок);3) заостренный нос: как у журавля, как у куклы, как у покойника, как шило;4) круглый нос: как пуговица (пуговка).2. УС, характеризующие размер носа человека − 5 подгрупп:1) крупный, большой нос: как руль, как паяльник, как рубильник, какбрюква, как груша, как у орла;2) маленький нос: как пуговица (пуговка), как кнопка, как бородавка;3) небольшой (загнутый вниз) нос: как у филина;4) толстый, пухлый нос: как сарделька;5) бугристый, толстый нос: как шишка.3.
УС, характеризующие цвет носа человека − 3 подгруппы:1) красный нос: как вишня, как клюква, как стручок перца и др.;2) сизый нос: как слива;3) запачканный нос: как у кочегара.V. Идеографический разряд «Борода» (27 единиц). В состав группывходит 4 подгруппы: «Цвет», «Форма», «Размер» и «Состояние».1. УС, характеризующие форму бороды человека – 2 подгруппы:1) широкая борода: как лопата, как метелка, как у патриарха и т.д.;2) длинная борода: как у Саваофа, как у Черномора.2. УС, характеризующие цвет бороды человека – 2 подгруппы:1) чёрный цвет бороды: как сажа, как смоль, как у Черномора, как уцыгана;2) седой цвет бороды: как серебро, как снег, как лунь.3.
УС, характеризующие размер бороды человека – 2 подгруппы:1) большая борода: как веник, как лопата, как швабра;2) маленькая, удлиненная борода: как у козла, как метелка (метелочка).4. УС, характеризующие состояние бороды человека – 2 подгруппы:841) жесткая, неподатливая, торчащая борода: как проволока, как щетка, каккактус, как щетина;2) растрёпанная, спутанная, всклокоченная, неухоженная борода: как веник,как войлок, как у каторжника, как мочалка.VI. Идеографический разряд «Щёки» (19 единиц):1. УС, характеризующие цвет щёк человека – 2 подгруппы:1) пунцово-красные щёки: как заря, как кровь, как кумач, как свёкла,какрайские яблоки (яблочки);2) румяные щёки: как персик, как маков цвет, как [наливное] яблоко.2.
УС, характеризующие форму и размер щёк человека – 3 подгруппы:1) круглые, пухлые, толстые щёки: как булочка, как у младенца, как пузырь,как у ребёнка, как у хомяка;2) обвислые щёки: как у бульдога, как у легавой собаки;3) надутые щёки: как у трубача.3. УС, характеризующие состояние (кожи) щёк человека – нежные щёки:как атлас, как персик.VII.
Идеографический разряд «Зубы» (17 единиц). В состав группывходят 4 подгруппы: «Цвет», «Форма» и «Размер».1. УС, характеризующие цвет зубов человека – 2 подгруппы:1) белые зубы: как кипень, как репа (также: ‘крепкие’), как сахар, как снег ит.д.;2) блестящие, ровные зубы: как жемчуг.2. УС, характеризующие форму зубов человека – 3 подгруппы:1) очень острые, узкие зубы: как у акулы, как у волка, как у крокодила;;2) острые, мелкие зубы: как у хорька.3. УС, характеризующие размер зубов человека – 2 подгруппы:1) крупные, большие зубы: как у лошади, как редька, как репа;2) крупные, острые выступающие вперёд зубы: как клыки.VIII.
Идеографический разряд «Губы» (14 единиц):1. УС, характеризующие цвет губ человека – 3 подгруппы:851) красные, алые губы: как вишня, как кровь, как маки, как лента алая и др.;2) бледные, белые, синие губы: как у мёртвого (мертвеца);3) тёмные губы: как старая медь.2. УС, характеризующие форму губ человека – 3 подгруппы:1) узкие, тонкие губы: как у жабы, как ниточки;2) толстые губы: как у негра;3) легко растягивающиеся губы: как резиновые.IX.
Идеографический разряд «Усы» (9 единиц):1. УС, характеризующие размер усов человека – 3 подгруппы.1) короткие усы: как щетка;2) длинные, редкие, торчащие кверху или в разные стороны усы: как укота, как у рака, как у таракана;3) очень длинные, отвисшие усы: как у моржа.2. УС, характеризующие цвет усов человека – 2 подгруппы:1) седые усы: как серебро;2) чёрные усы: как сажа.3. УС, характеризующие форму усов человека – 2 подгруппы:1) жесткие, густые усы: как щетка;2) прямые усы: как сосулька.X. Идеографический разряд «Рот» (7 единиц) – 2 подгруппы:1) УС, характеризующие очень большой, широкий рот: как ворота, как ужабы, как у лягушки, как у сома, как труба, как у щуки;2) УС, характеризующие искривленный рот: как ижица.XI. Идеографический разряд «Брови» (5 единиц):1.