Главная » Просмотр файлов » Диссертация

Диссертация (1102133), страница 29

Файл №1102133 Диссертация (Язык как средство выражения когнитивной модели зоологии в современных научных текстах на русском языке) 29 страницаДиссертация (1102133) страница 292019-03-13СтудИзба
Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 29)

Из этогоопределения непосредственно вытекает необходимость постоянной связиорганизма с окружающей средой, осуществляемой путем обмена веществом иэнергией» [Биологический энциклопедический словарь 1986, 202]. Активность– это фундаментальный признак отличия живого от неживого, «этофундаментальноесвойствоживыхорганизмов,выражающеесявихспособности, преодолевая или используя внешние воздействия для реализациисвоих потребностей, целесообразно реагировать на факторы внешней среды»[Большой медицинский словарь 2000, 84]. Однако употребление терминасубъект по отношению к животному в научном тексте может вызвать рядвопросов.Принцип объективности научного описания требует от исследователяэкспликации субъектно-объектных отношений, в которых описываемоеживотное – объект изучения.

Для языка биологии актуально «исключение изструктуры предложения личного субъекта действия (агенса), т.к. познание мирав научной речи представляется в обобщенной форме» [Кожина 2008, 294].Например: Энергия, необходимая для миграционного полета, извлекается изпищи за счет гиперфагии, т.е. резкого увеличения интенсивности питания иколичества съеденной пищи (Русский орнитологический журнал.

1999. №59).Здесь использована пассивная конструкция, агенс (птицы) выключен изструктуры предложения.Авторы зоологических статей зачастую избегают глагольной номинацииактивности животных даже ценой загромождения своего изложения: Затем[демонстратора] помещали на полчаса в одну клетку с наблюдателем, 158 которомутакимобразомпредставляласьвозможностьвпервыеознакомиться с новыми запахами путем обнюхивания и облизываниядемонстратора(Журналобщейбиологии.2004.№6).Этотпримериллюстрирует еще одно свойство научного стиля речи – его номинативныйхарактер.

Уже предличинки <…> на большинство из предъявленных стимуловпроявляют специфическую (локомоторную) реакцию привлечения илиизбегания (Психологический журнал. 2007. №2). В этом примере животное непривлекает и не избегает, а проявляет реакцию, то есть используются неакциональные глаголы, а описательный предикат с девербативами.В научной статье, посвященной питанию полосатой зубатки (ТрудыЗоологического института РАН. 2010), слово питание употребляется 27 раз,пища/пищевой – 19 раз, а глагол питаться не использовался ни разу.

Анализдругих статей по зоологии демонстрирует сходные результаты.Однако описанные черты научного типа изложения и стиля в большеймере свойственны «техноцентрическим» и «нейтральным» типам научногобиологического текста. В современной зоологии встречаются статьи с другимязыковым обликом, соответствующие гуманистическому этапу развития науки(В.С. Степин, А.В. Олескин, Л.О. Чернейко). Как правило это тексты, авторыкоторыхосознанноилинеосознанноруководствуютсяпринципом:«познающий субъект должен рассматривать живую природу не как пассивныйобъект, а скорее как равноценного и активного партнера» [Шуков 1991, 63].Здесь наличествует структура «имя сущ. + акциональный глагол», где имя сущ.– зооним, описываемое в научной статье животное, а глагол – номинация егоактивности, причем далеко не всегда физиологической: белый медведьконтролирует, крыса целенаправленно ищет, лошадь побеждает, тараканвыбирает, бобры стоят, пчелы охраняют, муравей решает, детеныш волкаиграет, рысь обучает и др.В зоологическом тексте, по нашему мнению, можно выделить, покрайней мере, три типа субъектов – познающий субъект (он же говорящий), 159 адресат и третий субъект – изучаемое животное, которое может быть не толькосубъектом действия, но и носителем сознания.

Рассмотрим следующий пример,описывающий взаимоотношения в семье шимпанзе:В первой ситуации шестилетний «мальчик» забирал у матери почти всеорехи и отнимал у нее молот. Видимо, «решив» поскорее приучить его ксамостоятельности, мать, наблюдая за его действиями, забирала у негомолот, чистила его и помещала орех на наковальне в более подходящуюпозицию, чем это делал ее сын, после чего возвращала ему орудие и следила, каксын добывает ядро и ест его [Журнал общей биологии.

2004. №2].Нельзя не согласиться с тем, что в данный текст описывает двухсубъектов: активных, наблюдающих, решающих, вступающих в определенныеотношения между собой. Очевидна и антропоморфная параллель: детеныша с«мальчиком», социальных отношений в семье шимпанзе с аналогичнымиотношениями у человека: видимо, «решив».Итак, понятие активный субъект приложимо к животному в следующемсмысле: субъект как источник активности. Однако описание животного какактивного субъекта в текстах по зоологии свойственно только ученым сгуманистической мировоззренческой позицией.2.2. ЦеленаправленностьПонятие цели неразрывно связано с фигурой человека, о чем говорятразличные определения цели. Приведем здесь наиболее общее: «это конечныйрезультат деятельности человека (или коллектива людей), предварительноеидеальное представление о котором и желание его достигнуть предопределяютвыбор соответствующих средств и системы специфических действий по егодостижению» [Философский словарь 2001, 646].

Возможность распространитьэто понятие за пределы человеческой деятельности вызывает вопросы, хотя ещеАристотель писал следующее: «Очевидно также, что душа есть причина и взначении цели. Ибо так же как ум действует ради чего-то, так и природа, а то, 160 ради чего она действует, есть ее цель. А такая цель у живых существ по самойих природе есть душа» [Аристотель, 402].Аристотелевские воззрения на душу, как имеющую цель в себе самой,развивало не одно поколение биологов, психологов, философов, богословов,дающих аристотелевским представлениям самые разные интерпретации. К.

Бэр,например, полагал, что развитие живой природы определяется воздействием нанее внешнего логического начала, разума, а потому организмам изначальносвойственна «целестремительность». Аналогичные представления содержалисьв трудах Э. Гартмана и Н.Я. Данилевского; их рассуждения сводились кобъяснению причин эволюции живого через посредство предустановленныхсвыше планов [Кивенко 1991, 37].О необходимости и направленности в природе писал и Ч. Дарвин:«Движение по Дарвину, не имеет определенного результата, и это, повидимому, создает условие для развития системы в различных направлениях.Соответственно, развитие связывается с ненаправленной изменчивостью, ибоименно ненаправленная изменчивость служит основой, полем действия длянаправленной – как тенденции, так и необходимости. Развитие, по Дарвину,есть переход случайных явлений, свойств в необходимые» [там же].

ВведеноеЧ. Дарвином понятие «объективной целеосообразности» организации сделалодопустимым применение понятие цели в биологии.Эти, на первый взгляд очень разные размышления об основах, целях,движении, роднит общеестественнонаучное представление о действии как онекоей силе, организующей жизнь. Исследователи на механико-инженерномфакультете университета города Бат (Великобритания) дают следующееопределениебиологическойсистеме:«этоживаясистема,котораяфункционирует, реализуя свои цели, в определенной среде» [trizminsk.org].Любая биологическая система, таким образом, является телеологической, ацелью этой системы является некоторое состояние в будущем.

Функциейбиологической системы является «действие, необходимое для достижения 161 приемлемого/благоприятного будущего состояния» [там же]. Эти функции, илидействия биологической системы авторы проекта классифицировали сообразноих целям. В результате получился список из шести «программных функций».Это такие действия, для которых «не требуется от системы целеполагания – этосвоеобразные сверхинстинкты», они же – сверхцели: создавать, сохранять,разрушать, преобразовывать, двигать, управлять. Другие же функции(сопротивляться, атаковать, плыть, рыть, пастись и многие другие)«предполагают готовность к достижению целей» [там же].В наши дни оправданность использования понятий действия и целиприменительно к зоологическим системам не вызывает сомнений.

Однако языкзоологических статей демонстрирует, что понятие цели применимо не только кбиологическим системам и надорганизменным уровням, но и отдельнымживотным:Т.е. хотя и крысы, и врановые начинали поиск с тех цилиндров, где кормбыл ранее, выбор крыс был точнее, ближе к цели (Журнал эволюционнойбиохимии и физиологии.

2012. №6);Желанной целью особи оказывается и само нахождение в составесоциальной группы (Зоологический журнал. 2005. №1);Результаты наблюдений и экспериментов указывают на то, чтородителииостальныевзрослыечленысемьи(включаяпереярков)целенаправленно обучают детенышей хищничеству (Зоологический журнал.2010. №7);Выход в доминанты, повышение своего статуса является несомненнойцелью особи (Зоологический журнал.

2005. №1).Проблема целеполагания в первую очередь связана с категориейсознания: «целенаправленным может быть только сознательное действиечеловека» [Арутюнова 1992, 14]. И если признавать наличие у животныхсознания, то следует допустить способность к целеполаганию (пусть испецифическому) у животных. Такое допущение отражается в некоторых 162 словарях: «Парадигматическим примером <целенаправленности>, безусловно,является деятельность человека, например, изготовляющего табуретку илиготовящегося к экзамену по философии. С другой стороны, и поведение, напр.,зайца, убегающего от волка (как и поведение волка, преследующего зайца),демонстрируетнеменееочевидныепризнакицеленаправленности[Философский словарь 2001, 646].Таким образом, даже при вех различиях целеполагания у человека ицелеполагания в природе, возможность применения второй характеристикидействия – целенаправленности – применительно к животным отрицать нельзя.2.3.

Характеристики

Список файлов диссертации

Свежие статьи
Популярно сейчас
Зачем заказывать выполнение своего задания, если оно уже было выполнено много много раз? Его можно просто купить или даже скачать бесплатно на СтудИзбе. Найдите нужный учебный материал у нас!
Ответы на популярные вопросы
Да! Наши авторы собирают и выкладывают те работы, которые сдаются в Вашем учебном заведении ежегодно и уже проверены преподавателями.
Да! У нас любой человек может выложить любую учебную работу и зарабатывать на её продажах! Но каждый учебный материал публикуется только после тщательной проверки администрацией.
Вернём деньги! А если быть более точными, то автору даётся немного времени на исправление, а если не исправит или выйдет время, то вернём деньги в полном объёме!
Да! На равне с готовыми студенческими работами у нас продаются услуги. Цены на услуги видны сразу, то есть Вам нужно только указать параметры и сразу можно оплачивать.
Отзывы студентов
Ставлю 10/10
Все нравится, очень удобный сайт, помогает в учебе. Кроме этого, можно заработать самому, выставляя готовые учебные материалы на продажу здесь. Рейтинги и отзывы на преподавателей очень помогают сориентироваться в начале нового семестра. Спасибо за такую функцию. Ставлю максимальную оценку.
Лучшая платформа для успешной сдачи сессии
Познакомился со СтудИзбой благодаря своему другу, очень нравится интерфейс, количество доступных файлов, цена, в общем, все прекрасно. Даже сам продаю какие-то свои работы.
Студизба ван лав ❤
Очень офигенный сайт для студентов. Много полезных учебных материалов. Пользуюсь студизбой с октября 2021 года. Серьёзных нареканий нет. Хотелось бы, что бы ввели подписочную модель и сделали материалы дешевле 300 рублей в рамках подписки бесплатными.
Отличный сайт
Лично меня всё устраивает - и покупка, и продажа; и цены, и возможность предпросмотра куска файла, и обилие бесплатных файлов (в подборках по авторам, читай, ВУЗам и факультетам). Есть определённые баги, но всё решаемо, да и администраторы реагируют в течение суток.
Маленький отзыв о большом помощнике!
Студизба спасает в те моменты, когда сроки горят, а работ накопилось достаточно. Довольно удобный сайт с простой навигацией и огромным количеством материалов.
Студ. Изба как крупнейший сборник работ для студентов
Тут дофига бывает всего полезного. Печально, что бывают предметы по которым даже одного бесплатного решения нет, но это скорее вопрос к студентам. В остальном всё здорово.
Спасательный островок
Если уже не успеваешь разобраться или застрял на каком-то задание поможет тебе быстро и недорого решить твою проблему.
Всё и так отлично
Всё очень удобно. Особенно круто, что есть система бонусов и можно выводить остатки денег. Очень много качественных бесплатных файлов.
Отзыв о системе "Студизба"
Отличная платформа для распространения работ, востребованных студентами. Хорошо налаженная и качественная работа сайта, огромная база заданий и аудитория.
Отличный помощник
Отличный сайт с кучей полезных файлов, позволяющий найти много методичек / учебников / отзывов о вузах и преподователях.
Отлично помогает студентам в любой момент для решения трудных и незамедлительных задач
Хотелось бы больше конкретной информации о преподавателях. А так в принципе хороший сайт, всегда им пользуюсь и ни разу не было желания прекратить. Хороший сайт для помощи студентам, удобный и приятный интерфейс. Из недостатков можно выделить только отсутствия небольшого количества файлов.
Спасибо за шикарный сайт
Великолепный сайт на котором студент за не большие деньги может найти помощь с дз, проектами курсовыми, лабораторными, а также узнать отзывы на преподавателей и бесплатно скачать пособия.
Популярные преподаватели
Добавляйте материалы
и зарабатывайте!
Продажи идут автоматически
6418
Авторов
на СтудИзбе
307
Средний доход
с одного платного файла
Обучение Подробнее