Диссертация (1101654), страница 58
Текст из файла (страница 58)
Смл.Прихо́дят фсе на э́тот дожы́н, дожына́ть жы́то. Ячьме́нь с по́ля уберу́т,вы́жнут и дожы́н де́лайеца. Де́лаюд бра́г у в большы́х лагуна́х, ша́ньги пеку́т:крупяны́йе, бе́лыйе. ЛЕШ. Цнг. Жы́то дожну́т – вот дожы́н, бра́ги наваря́т,лагу́ны навеселя́т. МЕЗ. Аз. Йе́сли зака́нцивают жа́тву – э́то дожы́н. Дожы́н,э́то когда́ обжыма́юця софсе́м. МЕЗ.
Сфн. Хоро́шый дожы́н, дожына́ли жы́то.МЕЗ. Лмп. Фсе́ там гуля́ют, и́х ко́рмят и по́ят – это колхо́зный дожы́н.МЕЗ. Цлг. Дожы́ны бы́ли по́сле убо́рки, когда́ сожну́т жы́то, пра́зновали.283Фьсё сожну́т поля́, устра́иваюд дожы́н, пля́шуд де́фки-ти. МЕЗ. Мсв. Дожы́н,да, жы́то, ячме́нь жну́т вот, и оста́вят поло́ску и вот э́то дожына́ть, зьде́лаютдожы́н, и вот напеку́т ша́нёк и при́дут вот ф по́ле.
МЕЗ. Бч. Ка́шу де́лали,дожы́н. ПИН. Влт.ДОЖИ́НА. Сожну́д жы́то, дожы́ну пра́знуют. МЕЗ. Мсв.ДОЖИНА́ХА. Фсё убра́ли дак дожына́ху де́лали. ХОЛМ. ПМ. Какко́нчат жа́ть, так дожына́ху справля́ют. ХОЛМ. Сия. Плс.ОТЖИНА́ХА. Оджына́ха-то пра́зьник тако́й быва́т. ПЛЕС. Ржк.ПОЖИ́НКИ. Пожы́нки – сно́п несу́т и ста́вят в большо́м углу́. НЯНД.Мш. Бу́дут пожы́нки.
На пожы́нки пошли́ к тё́ты. КОН. Клм. Называ́лидожы́нки или пожы́нки, когда́ фсё́ убира́ли. КОН. Твр. ВЕЛЬ. Длм.ПОЖИНА́ХА. Пожына́хи, пожы́нки бы́ли, гуля́ли фсе собира́лись.ВЕЛЬ. Длм. Ф колхо́зе пожына́ха – напеку́т, ка́ш у наваря́т с ма́слом,ры́бникоф напеку́т, су́п сва́рят, вина́ ку́пят, угостя́цца, пото́м пля́ску заведу́т.Уш в э́ти го́ды не ста́ло пожына́хи. Пожына́ха – я́ с йе́й вы́жала, вмися́хобе́дают, пожына́хой звала́ся.
О́сенью – пожына́ха была́. А кто ка́шэйназыва́ли, я́ тебе́ говори́ла, пожына́ха. И фсё вот пожына́хами зва́лось,обшшо́й-то обе́т. КАРГ. Лкшм. По оконча́нии робо́т устра́ивали пра́зьнество,вари́ли ка́шу – солома́ту. Солома́ту де́лали ф пожына́ху. КАРГ.Нкл. Ош.ПОЖИНА́НЬЕ. Пожына́ньйе ф колхо́зе бы́ло, пи́во ва́рят, салама́тмеша́ют.
Пожына́ньйе – око́ньчицца жни́во, салама́т меша́ют. НЯНД. Мш.ОТЖАТНО́Е. Откосно́, оджытно́ пра́зновали, а друго́й ра́с и отсевно́.ОНЕЖ. УК.ПОСТРА́ДКА. Схо́дим-ка на постра́тки. Ну схо́дим на постра́тки, аэ́то после́дний де́нь жатья́. УСТЬ. Бст. На постра́тках – страда́ кончя́йеця.КРАСН. ВУ.ОБРОБО́ТНАЯ. Ра́ньшэ празник бы́л дожы́н, обрабо́тная друга́маназыва́ют, или фи́ла, сего́дня у на́с фи́ла бу́дет. Кто́ чего́ собира́йет, столы́ставили на лугу́ и гуля́ют, бра́шки принесу́т, бра́шки напью́ца. МЕЗ.
Бч.Устраивать праздничное гуляние в честь окончания жатвы– спра́витьпожи́нки, де́лать вы́жинки, собира́ть (де́лать) дожи́н, суряди́ть, справля́тьдожи́нки.СПРА́ВИТЬ ПОЖИ́НКИ. Фсё с по́ля уберу́т до сно́пика, дополо́соцьки, тогда́ пожы́нки спра́вят. ВЕЛЬ. Длм.284ДЕ́ ЛАТЬ ВЫ́ЖИНКИ. В ка́жном колхо́зе де́лали вы́жынки. КАРГ. Ош.ПЛЕС. Фдв.СУРЯ́ ДИТЬ ДОЖИ́НКИ.
Дожы́нки – сё вы́жнут и суря́дит колхо́здожы́нки. КОН. Влц.СПРАВЛЯ́ ТЬ ДОЖИ́НКИ. А пото́м дожы́нки фсё́ справля́ли. ВЕЛЬ.Длм.СОБИРА́ТЬ (ДЕ́ ЛАТЬ) ДОЖИ́Н. Когда́ обожну́цца, тогда́ дожы́нсобира́ли. Фсё́ зде́лали, вы́жнем, зде́лам дожы́н колхо́зной, гуля́ли.ЛЕШ. Клч.После завершения жатвы зерновые следовало обмолотить. Празднованиепо случаю окончания молотьбы носило название вы́молотка, омоло́тное.ВЫ́МОЛОТКА. Когда́ коньча́юд жа́ть, уш вы́жынка или вы́коска, ивы́молотка. Отсевно́ пра́зновали да и вы́молотку.
ОНЕЖ. Трч. Убра́лиурожа́й, вы́жанка была́, вы́молотка. Когда́ вы́жнут, называ́ли вы́жанки.Вы́молотили – вы́молотка. ПЛЕС. Фдв.ОМОЛО́ТНОЕ. И дожы́н, и омоло́тно. МЕЗ. Сн.V.1.2. Праздничные гуляния по случаю завершения основных этапов заготовкисенаПосле краткого перерыва, связанного с окончанием посева, начиналсякомплекс работ по уборке сена. Заготовление корма для скота было важнойстороной крестьянской жизни, не утратившей своей актуальности и послеперехода к коллективному хозяйству.
Заготовка сена состояла из несколькихэтапов, завершение каждого из которых отмечалось гуляньем.Окончание сенокоса называлось вы́коска, доко́сное, доко́с, обко́с,обко́сное, откосно́е. Как правило, это гуляние проходило на лугу, которыйзаканчивали обрабатывать последним.ВЫ́КОСКА.
Ко́сят, ко́ньчили – вы́коска. ОНЕЖ. АБ. Вы́коска была́ра́ньшэ – вот страда́ю с се́ном, то́жэ собира́лись – бара́шка заре́жут, мяска́.Вы́коска была́ то́жэ, таки́ пра́зьники бы́ли. ОНЕЖ. Трг. МЕЗ. Мд.ДОКО́СНОЕ. Доко́сно ра́ньшэ быва́т, а пото́м догребу́т, даг догреба́ха.ХОЛМ. Слц. Доко́снойе – на по́ле пью́т, сенну́ бо́роду завива́ют. ПИН. Квр.Дожына́ха да доко́сно. ХОЛМ. Плс.285ДОКО́С.
Дожы́ны, доко́с – пра́зьники. ЛЕШ. Юр.ОБКО́С. Жы́сь тру́дна была́, а фсё́ ровно́ опко́з де́лали, и дожы́нде́лали. МЕЗ. Бч.ОБКО́СНОЕ. Сеноко́с» опко́сно говори́ли, посьле́дьнё се́но скося́т дакопко́сно бы́ло. А гуля́ли дожы́н. МЕЗ. Бч.ОТКОСНО́Е. Откосно́, оджытно́ пра́зновали, а друго́й ра́с и отсевно́.Откосно́ и оджытно́ пра́зновали. ОНЕЖ. УК. Откосно́ё – о́т ве́сь сеноко́сскоси́ли. ОНЕЖ. ББ. Откосно́ пью́т – коне́ц сеноко́са.
ОНЕЖ. Врз.После того, как сено скосили, его следовало сгрести в стога. В честьуборки сена устраивали гуляния: ворохово́е, догреба́ху, догрё́бки.ВОРОХОВО́Е. Ворохово́ё пра́знуэш. КОН. Клм.ДОГРЕБА́ХА. Се́но-то гребём даг догреба́ха. ХОЛМ. Плс. Да́льни-топо́жни убра́ть, дак та́м и догреба́ха недалеко́. ХОЛМ. Слц.
Догреба́ха – этосе́но когда згребу́т фсё́. ХОЛМ. ПМ. У и́х уж догреба́ха. ПИН. Квр.ДОГРЁ́БКИ. Се́ют когда́, досева́ют после́дний де́нь, дак справля́ютдосе́фки, а дожына́ют – дак дожы́нки, се́но догреба́ли – догрё́пки. ВЕЛЬ. Пкш.Празднование,устраиваемоепослезавершениявсегокомплексакрестьянских работ, связанных с заготовкой сена, – бородно́е, сенна́я борода́,сенна́я ка́ша, сеноко́сное или сенно́е бородно́е, отстрадно́е, а также вы́коска.Бородно́е, связанное с окончанием сенозаготовительных работ, в отличие отодноименного названия гуляния по случаю завершения всех сезонных полевыхработ, иногда праздновалось вне дома, обычно на поле, обработанномпоследним.ВЫ́КОСКА.
Отстрада́юцца с се́ном, вы́коски собира́ли. ОНЕЖ. Трч.Вы́коску де́лали, сеноко́с коньча́ли, жы́то, ячьме́нь – фсё ро́сьтили. Когда́ фсёско́сят, згребу́т, вы́коски ф по́ле де́лают. Вы́жынки де́лали, вы́коски-то ф по́леде́лали. Пи́во вари́ли на вы́коску-то. ПЛЕС. Фдв.СЕННА́Я БОРОДА́. Сенна́ борода́ это зна́чит се́но зако́нчут, вы́жница,бу́дуд жа́ть хле́п. ПИН.
Чкл. Доко́снойе – на по́ле пью́т, сенну́ бо́родузавива́ют. ПИН. Квр.СЕННА́Я КА́ША. Ка́ша сенна́ и ка́ша после жы́та. ПИН. Трф. Се́нопоста́вят дак во́т и сенна́ ка́ша. ПИН. Чкл.СЕНОКО́СНОЕ БОРОДНО́Е. Э́ то то́лько сеноко́сно бородно́, сеноко́с286ко́ньцили. ПИН. Квр.СЕННО́Е БОРОДНО́Е. Ра́ньшэ сенно́ бородно́ бы́ло, вина́ дава́ли фколхо́зе. ПИН. Яв.БОРОДНО́Е. Се́но ста́вят – сеноста́ф называ́йеца. После сеноста́ва –бородно́. Опсевно́, то́жэ обе́ды вари́ли, опсевно́ в дому́ и бородно́ в дому́, абородно́, когда́ сеноко́с, – на луга́х. До́ч бороду́ поста́вила, бородно́ – э́тозна́чыт, ко́нчыли се́но ста́вить, бо́льшэ фсё́, ко́нчыли, она́ буты́лку поста́вила,по рюма́шэчке.
ПИН. Квр. Бородно́ – когда́ зака́нчиваца сеноко́с, ска́жут, уна́с бородно́. В до́ме како́м попро́сяца, нава́рят, нажа́рят, во́т ы отмечя́ютбородно́, бра́гу вари́ли. ПИН. Ср.ОТСТРАДНО́Е. Откосно́ – от ве́сь сеноко́с скоси́ли. А когда́ фсё фстога́ уберу́т-то, пра́зновали отстрадно́ – сеноко́с весь ко́нчился – гуля́ли. Намоё́м сеноко́се отстрадно́м. ОНЕЖ.
ББ.V.1.3. Праздничные гуляния, устраиваемые в благодарность за помощь вуборочную страдуУгощение, устраиваемое в благодарность за помощь в уборочную страду,– по́мочь, дожи́н или фи́ла.ПО́МОЧЬ. Вина́ ку́пят ра́ньшэ на по́моць. У Яку́ньки была́ по́моць –наваря́т, напеку́т. ВЕЛЬ. Снг. Я́ на по́мочи напи́лся.
МЕЗ. Мсв. Вы́пифка этаустро́ят, пла́ты не́ту. У на́с на́ дом не хо́дят. Дожына́ют одно́ по́ле. У кого́ йе́сьво́тка, а то ча́ю попью́т, называ́ют по́мочь. ПИН. Крп.ДОЖИ́Н. На дожы́н ходила, помога́ла жа́ть. ЛЕШ. Клч. Поля́-те жа́ли– быва́ло, дожы́н соберу́т, по́мочь. Да, э́то вить тогда́ вот ра́ньшэ у фсе́х бы́лисвои́ поля́, ну вот и жа́ли, фсе́ свои́ поля́, и вот кому́ на́до дак и де́лаютдожы́н, а кому́ не на́до, дак и не де́лают. Вот йе́сли мне́ на́до, дак я́ зьде́лаюдожы́н, созову́ вот тут свои́х подру́жок да фсё́, и они́ при́дут. МЕЗ.
Бч.Дожы́н соберу́т, свои жну́т, да ма́ло, тут прису́нуцца дво́йе-тро́йе, помога́ют.ЛЕШ. Юр. На дожы́не у сосе́тки бы́ли, дожы́н, по́ле дожына́ли. ПИН. Пкш.ФИ́ЛА. А мы́ у него́ дожы́н проси́ли, фи́лу. ЛЕШ. Тгл. Пойду́ на дожы́нили на фи́лы, как по́мочь, мно́го наро́ду соберу́т. МЕЗ. Дрг. Фи́ла, дожы́н –оста́тки дожына́ют. Не фсе́ фи́лами жа́ли, быва́ет и свои́. МЕЗ. Лмп.По́мочь в деревне собира́ли или де́лали.СОБИРА́ТЬ(ДЕ́ ЛАТЬ,СДЕ́ ЛАТЬ)ПО́МОЧЬ.Ра́ньшэпо́моцьсобира́ли, вецё́рку. По́моци больша́шшы.
По́мочь соберё́т, напои́т вино́м дак.287ПРИМ. ЗЗ. Собира́ют по́моц таку́ю – наро́ду мно́го, не за де́ньги, а та́к, вина́ку́пят да угостя́д да. ХОЛМ. ВП. Соберу́д жа́ть – по́мочь де́лают. Пи́ва, вина́поста́вят. КРАСН. Брз. Я зде́лаю по́мочь, у меня не́кому робо́тать. НЯНД.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
