Главная » Просмотр файлов » Диссертация

Диссертация (1098222), страница 14

Файл №1098222 Диссертация (Композициональность в лексической и синтаксической деривации разноструктурных языков) 14 страницаДиссертация (1098222) страница 142019-03-13СтудИзба
Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 14)

‘подобный человеку’).Подытоживая: дериваты с модификаторами прилагательных, которыми можно считатьинтенсифицирующие лексемы, невозможны. Относительно продуктивны образования отцветовых лексем с модификаторами типа изжелта, докрасна, бледно и т.д. Что касаетсякосвеннопадежных образований, в основе которых лежат прилагательные, они достаточнонемногочисленны и формирующие их основы (-доступн, -устойчив, -подобн, …), возможно, нестоит рассматривать как свободные лексемы.1.2.4.Краткое отступление об образовании сложных существительныхВ образовании лексики наиболее активно участвуют единицы так называемых открытыхлексических классов: глаголов, существительных и прилагательных.

Выше мы обсудиливозможность построения сложных прилагательных на основе именных и глагольных проекций.Как мы также отметили, сложные глаголы в целом достаточно непродуктивны, скажем поэтомупару слов про образование сложных существительных.При порождения сложных существительных на основе именной группы мы наблюдаемте же паттерны, что и в случае сложных прилагательных: регулярными оказываются структурыс первым компонентом-прилагательным, (1.23.a), и числительным, (1.23.b), [АГ-80-1:§550]:(1.23)[АГ-80-1:§550]a.

новостройка, вольнослушатель, ложноножка, сухофрукты,…b. однотрубка, двутавро, двуокись, пятиокись,…Скорее всего, как и в случае сложных прилагательных, генитивное зависимое такжеоказывается неграмматично. В [АГ-80-1] находим следующие примеры случаев, когда вкачестве первой основы выступают существительные:(1.24)звукорежиссер,[АГ-80-1:§550]птицефабрика,лесозаготовки,хлебозавод,газобаллон,теплоотдача,кораблекрушение, кинотеатр, метровокзал, формотворчество, нефтепромышленность,мировоззрение, дачевладелец, овощехранилище, нервотрепка, сеноуборка, пассажиропоток,жирозаменитель51Попробуем выделить из этих случаев кандидаты в генитивные отыменные зависимые.Неглагольные основы представлены здесь следующими примерами (оставлены лишь те основы,которые не могут синхронно образовывать отглагольные имена):(1.24')[АГ-80-1:§550]звукорежиссер,птицефабрика,хлебозавод,газобаллон,кинотеатр,метровокзал,нефтепромышленность, мировоззрение, пассажиропотокЧасть данных зависимых сводится, однако, к предложной группе: звукорежиссер –режиссер по звуку, мировоззрение – воззрение о мире.

Отсутствие предлога, выражающегозависимость в сложных словах – особенность, уже зафиксированная нами выше.Другая часть примеров, как представляется, восходит к конструкциям прилагательное +имя с усеченной основой прилагательного: хлебозавод – хлебный завод, пассажиропоток –пассажирский поток.23 К последнему случаю относятся также примеры с неизменяемымиосновами кино и метро, которые могут выступать и в роли определений.Таким образом, и для сложных существительных, как нам кажется, исключенообразование сложной основы из группы генитива, ср.

также: *цареуказ, *молокостакан,…При деривации сложных имен из глагольной группы также можно выделить проекции спрямым и косвенным дополнениями и наречием. Ниже приводятся примеры из [Тагабилева2012], где рассматривается так называемое имя деятеля, однако те же модели характерны и дляимени действия и других сложных отглагольных дериватов.[Тагабилева 2012](1.25)a. водохлеб, волкодав, групповод, дроворуб, змеелов, ...b. очевидец, молотобоец, губошлеп, брюходум,..c. домосед, древолаз, землепроходец, стенописец,…Здесь, как и в случае сложных прилагательных, наблюдаем инкорпорацию прямогообъекта,косвенногообъектаиобстоятельственной(предложной)группы(a,b,cсоответственно). Отметим, что все косвеннопадежные примеры здесь также построены синструментальным участником – сформулированное выше наблюдение о допустимости лишьэтого типа зависимых подтверждается и здесь.23Пассажирский поток в Крым в нынешнем году вырос примерно на 20 процентов по сравнению с показателямипредыдущего.

[интернет]52Итак, как мы видели до сих пор, продуктивными синтаксическими моделями приобразовании сложных слов в русском языке являются только (NB!) именные и глагольныепроекции.1.2.5.Образование сложных прилагательных на основе предложной группыПредложная группа – еще один тип именной проекции, регулярно образующий сложныеприлагательные. Предлоги, включаемые в состав сложной основы, могут иметь какпространственную, так и временную семантику:(1.26)приморский, настенный, придорожный, международный, послеобеденный,…Напомним также сделанное выше наблюдение: предлоги, кодирующие зависимостьименной группы от глагола или прилагательного, не включаются в производное сложное слово:(1.27)судоходный, водоплав(атель)ный, воздухоплавающий, …, морозоустойчивый влагодоступный,…Интересен контраст между двумя стратегиями: в случае, когда адъективируется цепочка«предлог + существительное», предлог сохраняется, когда же предпринимается попыткаадъективировать цепочку «предлог + существительное + причастие / прилагательное» – предлогопускается.1.2.5.1.АффиксоидыНекоторыми исследователями русского языка выделяется класс так называемыхпрефиксоидов и суффиксоидов – корневых морфем, выступающих в функции приставки илисуффикса соответственно, см.

[Розенталь, Теленкова 1985]. В указанном источнике приводятсяпрефиксоиды полу- и еже-, участвующие в формировании сложных прилагательных. В [АГ-801] предлагается рассматривать префиксоиды как «усеченные основы», а суффиксоиды как«сложения со связанным опорным компонентом», [АГ-80-1: §759]. Обсудим вначалепрефиксоиды, а затем перейдем к суффиксоидам.1.2.5.2.ПрефиксоидыПриведенные в качестве примеров в [АГ-80-1] префиксоиды можно проанализироватьследующим образом (все примеры далее – из [АГ-80-1: §756]). Во-первых, есть большой классслучаев редуцированных заимствованных основ:53[АГ-80-1: §756](1.28)авиа- (авиация, авиационный): авиахимический;авто- (автоматический): автоподъемный;бензо- (бензин, бензинный): бензораздаточный;вибро- (вибрация, вибрационный): виброударный, виброустойчивый;гальвано- (гальванический): гальваноударный;механо- (механизм): механосборочный, механомонтажный;радио- (радиация, радиационный): радиоустойчивый, радиоуглеродный;сейсмо- (сейсмический): сейсмостойкий, сейсмоактивный;…Мы приводим лишь часть примеров из [АГ-80-1]; еще более представительный списокпрефиксоидов приводится для первых основ сложных существительных.

Как представляется,данныепрефиксоидыявляютсяфонологическиредуцированнымвариантомлексем,востребованным при создании сложных слов. Наконец, приведенные примеры соответствуюткак сочинению (механосборочный = механический & сборочный), так и подчинению (раздаватьбензин  бензораздаточный) основ.Скорее всего, в этот же класс основ с фонологической редукцией можно отнестиследующие единицы, которые «принадлежат к научно-технической терминологии»:[АГ-80-1: §756](1.29)био- : биоэлектрический, биостимулирующий;гео- : геомагнитный, геоцентрический;гелио- : гелиоцентрический;гидро- : гидроэнергетический;микро- : микролитражный, микропористый;…Какпредставляется,многиетакие прилагательныеявляютсязаимствованиями,оформляемыми суффиксами русского языка (bioelectric, geocentric, …).

Синхронная членимостьтаких прилагательных может быть вызвана существованием в русском некоторых вторыхчастей в качестве самостоятельных лексем (электрический, центрический). Впоследствии такие54префиксоиды могут использоваться как уже освоенные лексические элементы, ср. биоземной24,микропористый и т.д.Во-вторых, есть также группа префиксоидов, имеющих лексический аналог, основакоторого фонологически нетождественна такому префиксоиду, т.е. префиксоид представляетсобой своего рода супплетивную часть сложных слов. В отличие от предыдущего случая,список здесь более краткий. К числу таких единиц принадлежат прежде всего следующиепервые части:[АГ-80-1: §756](1.30)a.много-:многосложный,многозначительный,многоопытный,многосемейный,многочисленный, …(в ряде образований равнозначна слову очень или слову большой)b.

ново- и свеже- : новонайденный, новоприбывший, новоприезжий, … ; свежемороженый,свежевыбритый, свежесрубленный,…(равнозначны сочетанию только что)c. обще- : общеизвестный (‘известный всем’), общеевропейский (‘относящийся ко всейЕвропе’), общеобязательный, общепринятый, общепартийный,…(равнозначна основе слова весь, все)d. еже- : ежемесячный, еженедельный, ежеминутный, ежевоскресный, ежеосенний,(в знач. ‘каждый’, с корнями, называющими временные отрезки)e. псевдо- и квази- : псевдонародный, псевдорусский, псевдоноваторский, псевдоантичный, …;квазинаучный, квазиреволюционный, …(в знач.

‘ложный’, ‘ненастоящий’)f. полу- : полушерстяной, полулегальный, полуосвещенный, …(‘наполовину’)g. само- : самопишущий, самодовольный (довольный собой), самоуверенный, самоокупаемый,самовлюбленный, …(‘сам’, ‘себя’)Данные примеры отличаются тем, что их «полноценный» лексический аналог имеетиную фонологическую оболочку и зачастую – происхождение. При этом данные значениясоответствуют достаточно востребованным и частотным лексемам, а префиксоид можетпредставлять собой архаичное образование (еже вместо каждый); заимствованное (и24… необъяснимая логика поведения которых "говорит" о взаимном непонимании нашего (биоземного)интеллекта … [интернет]55стилистически маркированное, книжное) «слово» (псевдо- и квази- вместо лже- / ложный);единицу с более «размытой» семантикой (много- вместо очень или большой). К этой же группе,скорее всего, относятся обсужденные выше единицы сверх- и мало-.Таким образом, префиксоиды представляют собой группу единиц, лексические значениякоторых так или иначе представлены в словаре, а фонологическая оболочка отличается –редуцирована или изменена полностью.

Скажем также, что в связи с тем, что значенияпрефиксоидов относятся к лексической, а не грамматической зоне, их сходство с префиксамиограничивается редуцированностью фонологической формы. С точки зрения семантики они немогут быть объединены с приставками: их значения недостаточно абстрактны и не обладаютстоль широкой сочетаемостью, как это имеет место у приставок.Префиксоиды, таким образом, являются супплетивными аналогами, происходящими изустаревших, заимствованных либо редуцированных вариантов полноценных лексем.

Интересноотметить также следующую закономерность:(1.31) Наблюдение о единицах лексического синтаксисаПрефиксоиды представляют собой аналоги лексем, востребованные при словообразовании. Ониподчиняются тем же правилам, что и полноценные основы, участвующие в словообразовании,но являются устаревшими образованиями, заимствованиями и(ли) результатом фонологическойредукции. Префиксоиды не участвуют в «большом» синтаксисе.1.2.5.3.СуффиксоидыСуффиксоиды, которые в [АГ-80-1: § 759] обозначены как «сложения со связаннымиопорными компонентами», могут быть продемонстрированы на следующем материале:[АГ-80-1: §759](1.32)a.-образный:зигзагообразный,сигарообразный,воронкообразный,наукообразный,человекообразный, разнообразный, многообразный, единообразный, …(‘подобный тому, что названо первым компонентом’)ПрилагательныетипаX-образныйсинонимичныX-подобный,X-равныйи«всовременном языке прилагательные … уже не мотивируются словом образ», [АГ-80-1: §759].25Похожи на них дериваты с -емкий и -мерный, также синхронно не сводимые к некоторойлексической основе, в результате редукции которой получается указанное значение:25Приведенные в [АГ-80-1: §759] образования с -геничный, -генный мы склонны относить целиком к лексическимзаимствованиям, т.к.

Характеристики

Список файлов диссертации

Свежие статьи
Популярно сейчас
А знаете ли Вы, что из года в год задания практически не меняются? Математика, преподаваемая в учебных заведениях, никак не менялась минимум 30 лет. Найдите нужный учебный материал на СтудИзбе!
Ответы на популярные вопросы
Да! Наши авторы собирают и выкладывают те работы, которые сдаются в Вашем учебном заведении ежегодно и уже проверены преподавателями.
Да! У нас любой человек может выложить любую учебную работу и зарабатывать на её продажах! Но каждый учебный материал публикуется только после тщательной проверки администрацией.
Вернём деньги! А если быть более точными, то автору даётся немного времени на исправление, а если не исправит или выйдет время, то вернём деньги в полном объёме!
Да! На равне с готовыми студенческими работами у нас продаются услуги. Цены на услуги видны сразу, то есть Вам нужно только указать параметры и сразу можно оплачивать.
Отзывы студентов
Ставлю 10/10
Все нравится, очень удобный сайт, помогает в учебе. Кроме этого, можно заработать самому, выставляя готовые учебные материалы на продажу здесь. Рейтинги и отзывы на преподавателей очень помогают сориентироваться в начале нового семестра. Спасибо за такую функцию. Ставлю максимальную оценку.
Лучшая платформа для успешной сдачи сессии
Познакомился со СтудИзбой благодаря своему другу, очень нравится интерфейс, количество доступных файлов, цена, в общем, все прекрасно. Даже сам продаю какие-то свои работы.
Студизба ван лав ❤
Очень офигенный сайт для студентов. Много полезных учебных материалов. Пользуюсь студизбой с октября 2021 года. Серьёзных нареканий нет. Хотелось бы, что бы ввели подписочную модель и сделали материалы дешевле 300 рублей в рамках подписки бесплатными.
Отличный сайт
Лично меня всё устраивает - и покупка, и продажа; и цены, и возможность предпросмотра куска файла, и обилие бесплатных файлов (в подборках по авторам, читай, ВУЗам и факультетам). Есть определённые баги, но всё решаемо, да и администраторы реагируют в течение суток.
Маленький отзыв о большом помощнике!
Студизба спасает в те моменты, когда сроки горят, а работ накопилось достаточно. Довольно удобный сайт с простой навигацией и огромным количеством материалов.
Студ. Изба как крупнейший сборник работ для студентов
Тут дофига бывает всего полезного. Печально, что бывают предметы по которым даже одного бесплатного решения нет, но это скорее вопрос к студентам. В остальном всё здорово.
Спасательный островок
Если уже не успеваешь разобраться или застрял на каком-то задание поможет тебе быстро и недорого решить твою проблему.
Всё и так отлично
Всё очень удобно. Особенно круто, что есть система бонусов и можно выводить остатки денег. Очень много качественных бесплатных файлов.
Отзыв о системе "Студизба"
Отличная платформа для распространения работ, востребованных студентами. Хорошо налаженная и качественная работа сайта, огромная база заданий и аудитория.
Отличный помощник
Отличный сайт с кучей полезных файлов, позволяющий найти много методичек / учебников / отзывов о вузах и преподователях.
Отлично помогает студентам в любой момент для решения трудных и незамедлительных задач
Хотелось бы больше конкретной информации о преподавателях. А так в принципе хороший сайт, всегда им пользуюсь и ни разу не было желания прекратить. Хороший сайт для помощи студентам, удобный и приятный интерфейс. Из недостатков можно выделить только отсутствия небольшого количества файлов.
Спасибо за шикарный сайт
Великолепный сайт на котором студент за не большие деньги может найти помощь с дз, проектами курсовыми, лабораторными, а также узнать отзывы на преподавателей и бесплатно скачать пособия.
Популярные преподаватели
Добавляйте материалы
и зарабатывайте!
Продажи идут автоматически
6417
Авторов
на СтудИзбе
307
Средний доход
с одного платного файла
Обучение Подробнее