Диссертация (958874), страница 39
Текст из файла (страница 39)
Н. Телия. – М.: Языки русскойкультуры, 1996. – 288 с.119Толстой, Н.И. Слово в обрядовом тексте (культурная семантика слав.*vesel-) / Н. И. Толстой, С. М. Толстая // Славянское языкознание. XIМеждународный съезд славистов: сборник докл. росс. делегации. – М.:Наука, 1993. – С.
162–186.120Томахин, Г.Д. От страноведения к фоновым знаниям носителей языка инационально-культурной семантике языковых единиц в их языковомсознании / Г. Д. Томахин // Русския язык за рубежом. – 1995. – №1. –С. 54-59.121Томахин, Г.Д. Реалии-американизмы: пособие по страноведению / Г. Д.Томахин. – М.: Высшая школа, 1988. — 239 с.122Томахин, Г.Д. США. Лингвострановедческий словарь / Г. Д. Томахин. –М.: Русский язык, 1999. – 576 с. 197123Тронько, С.С. Концепт TOD в немецкоязычной картине мира и егоактуализации в военной прозе: автореф.
дис. … канд. филол. наук:10.02.04 / Тронько Светлана Сергеевна. – Иркутск, 2010. – 20 с.124Уорф, Б.Л. Отношение норм поведения и мышления к языку / Б. Л. Уорф// Новое в лингвистике. – 1960. – Вып. 1. – С. 135-167.125Фененко, Н.А. Язык реалий и реалии языка / Н. А. Фененко. – Воронеж:ВГУ, 2001. – 140 с.126Хроленко, А.Т. Основы лингвокультурологии: учебное пособие / А. Т.Хроленко.
– М.: Флинта: Наука, 2004. – 184 с.127Чукшис, В.А. Лингвистический статус диалекта и функции диалектизмовв австрийском и швейцарском национальных вариантах современногонемецкого языка: автореф. дис. … канд. филол. наук: 10.02.04 / ЧукшисВадим Андреевич. – Нижний Новгород, 2013. – 22 с.128Шмелев, Д.Н.
Проблемы семантического анализа лексики (на материалерусского языка) / Д. Н. Шмелев. – М.: Наука, 1973. – 280 с.129Эйнуллаева, Е.А. Лакуны в структуре языковой личности и их заполнениев межкультурной коммуникации на примере английского и русскогоязыков: автореф. дис. … канд. филол. наук: 10.02.20 / ЭйнуллаеваЕкатерина Александровна. – М., 2003. – 24 с.130Ясиненко, Н.П. Русская безэквивалентная лексика в англоязычной прессе,издаваемой в России: культурологический аспект: автореф. дис. … канд.культурологии: 24.00.01 / Ясиненко Николай Петрович. – М., 2005. –24 c.131Яшина, М.Г.
Анализ и семантизация культурно-маркированной лексики:автореф. дис. … канд. филол. наук: 10.02.05 / Яшина Мария Геннадьевна.– М., 2009. – 20 с.132Abart H. J. Jagdschutz in Tirol. 2.Teil / Hans Jurgen Abart // Zeitschrift desTiroler Jägerverbandes ,,Jagd in Tirol“. – 2003. – № 10.
– S. 4-6.133Aberle, A. Es war ein Schütz in seinen schönsten Jahren / Andreas Aberle. –Rosenheim: Rosenheimer Verlagshaus, 2001. – 174 S. 198134ACL: Converging Evidence in Language and Communication Research.Volume 7. Applied Cultural Linguistics.
Implications for second languagelearning and intercultural communication / ed. by Farzad Sharifian and Gary B.Palmer. – Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company,2007. – 171 p.135Ammon, U. Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der Schweiz.Das Problem der nationalen Varietäten / Ulrich Ammon. – Berlin, New York:de Gruyter, 1995. – 575 S.136Ammon, U. Was ist ein deutscher Dialekt? Präzisierungsversuch einerGrundfrage der deutschen Dialektologie und der in ihr enthaltenen ungelöstenForschungsaufgaben / Ulrich Ammon // Dialektologie des Deutschen.Forschungsstand und Entwicklungstendenzen. – Tübingen: Niemeyer, 1994. –S.
369-384.137Anders, Ch. A. Perceptual Dialectology. Neue Wege der Dialektologie /Christina Ada Anders, Markus Hundt, Alexander Lasch A. – Berlin/New York:de Gruyter, 2010. – 472 S.138ARD.[Электронныйресурс].–Режимдоступа:http://programm.ard.de/TV/Programm/Sender/?sendung=281076130377529(дата обращения 25.08.2016)139Augsburger Allgemeine. [Электронный ресурс]. – Режим доступа:http://www.augsburger-allgemeine.de/community/forum/bayern-undregion/Landkreis-Rhoen-Grabfeld-Beim-Schneeraeumen-abgestuerztid10310056/11867476-Marterlspruch-Ich-weiss-einen-id11867476.html (датаобращения 15.11.2016)140Aventinus, J.Th.
Bаyersische Chronik 1590 / Johannes Thurmeier’s genanntAventinus // Sämmtliche Werke. Vierter Band. Erste Hälfte. – München:Christian Kaiser, 1882. [Электронный ресурс]. – Режим доступа:http://daten.digitalesammlungen.de/~db/0001/bsb00016721/images/index.html?id=00016721&groesser=&fip=193.174.98.30&no=&seite=46 (дата обращения: 15.12.2016) 199141Bader, R. Boandlkramer: 50 wahre Begebenheiten aus Bayern und Tirol rundums Sterben und den Tod / Rupert Bader.
– Reutte: Ehrenberg Verlag: 2013. –128 S.142Bayernfeiern.[Электронныйресурс].–Режимдоступа:https://www.br.de/br-fernsehen/sendungen/bayern-feiern/bayern-feiern100.html (дата обращения: 12.07.2016)143Bayrisches-Wörterbuch.[Электронныйресурс].–Режимдоступа:www.bayrisches-woerterbuch.de (дата обращения: 15.12.2016)144BR 1. Obsacht Bairisch [Электронный ресурс]. – Режим доступа:http://www.br.de/radio/bayern2/kultur/bayern-2-favoriten/obacht-bairischgerald-huber-butter-102.html (дата обращения: 15.
04. 2017)145BR2.[Электронныйресурс].–Режимдоступа:http://www.br.de/radio/bayern1/inhalt/aktionen/99-sachen-liste100.html (датаобращения 25. 07. 2015)146BR3.[Электронныйресурс].–Режимдоступа:www.br.de/presse/inhalt/pressemitteilungen/betthupferl-jubilaeum-100.html(дата обращения 01.12.2016)147Bräu, A.M. Kulinarische Geschichten aus dem Werdenfelser Land /Andreas Martin Bräu. – Erfurt: Sutton Verlag, 2014.
– 119 S.148Bubenhofer, N. Sprachgebrauchsmuster. Korpuslinguistik als Methode derDiskurs- und Kulturanalyse / Noah Bubenhofer. – Berlin, New York: DeGruyter, 2009. – 388 S.149Christ, L. Erinnerungen einer Überflüssigen / Lena Christ. – München:Deutscher Taschenbuch Verlag, 5. Auflage, 1999. – 234 S.150Dahn, F.
Urgeschichte der germanischen und römischen Völker. Vierter Band.Nachdruck des Originals 1889 / Felix Dahn. – Nikosia: TP Verone PublishingHouse, 2017. – 368 S.151Der ewige Brunnen. Ein Hausschatz deutscher Dichtung / Hrsg. LudwigReiners. – München: Verlag C. H. Beck, 2005. – 1133 S. 200152Drechsel, P. Kultur im Zeitalter der Globalisierung. Von Identität zuDifferenzen / Paul Drechsel, Bettina Schmidt, Bernhard Gölz. – Frankfut a.
M.:IKO - Verlag für Interkulturelle Kommunikation, 2000. – 172 S.153DudenDeutschesUniversalwörterbuch:DasumfassendeBedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache / Hrsg. MonikaSchoch. – 7. Auflage. – Nördlingen: Verlag С. H. Beck, 2011. – 2112 S.154Duden-Online.
[Электронный ресурс]. – Режим доступа: Режим доступа:www.duden.de155Eberl, I. Boanlkramer. Kriminalroman / Ines Eberl. – Köln: Emons Verlag,2017. – 240 S.156Ebner, J. Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischenDeutsch / Jakob Ebner. – Mannheim: Bibliohraphisches Institut & F.A.Brockhaus, 2009. – 480 S.157Engel.[Электронныйресурс].–Режимдоступа:https://www.engelbier.de/de/bierspezialitaeten/dunkle-biere/engel-aloisius.html(дата обращения 12.06.2017)158Focusonline.[Электронныйресурс].–Режимдоступа:https://www.focus.de/regional/goettingen/goettingen-stadt-goettingen-daswird-eine-gaudi-polt-und-die-well-brueder_id_7382779.html (дата обращения21.07.2017)159Földes, Cs.
Die deutsche Sprache und ihre Architektur. Aspekte von Vielfalt,Regionalität und Dynamik: variationstheoretische Überlegungen / Csaba Földes// Studia Linguistica XXIV. – 2005. – № 2743. – S. 37-59.160Ganghofer, L. Der Herrgottschnitzer von Ammergau / Ludwig Ganghofer. –Norderstedt: Allitera Verlag, 2004. – 84 S.161Ganghofer, L. Der Jäger von Fall: eine Erzählung aus dem BayerischenHochlande / Ludwig Ganghofer. – Berlin: Edition Holzinger, 2015.
– 158 S.162Ganghofer, L. Schloss Hubertus / / Ludwig Ganghofer. – Waldkirchen: SüdOstVerlag: 2003. – 448 S.163GasthausJennerwein.[Электронныйресурс].–Режимдоступа: 201http://www.jennerwein-gasthaus.de (дата обращения 21.04.2017)164Girtler, R. Wilderer. Rebellen in den Bergen / Roland Girtler. – Wien-KölnWeimar: Böhlau Verlag, 2003. – 341 S.165Goddard, C. Semantic primes and cultural scripts in language learning andintercultural communication / Cliff Goddard, Anna Wierzbicka // AppliedCultural Linguistics. Implications for second language learning andintercultural communication. – Amsterdam/Philadelphia: John BenjaminsPublishing Company, 2007. – P. 106-124.166Graf, O.M.
An manchen Tagen. Reden, Gedanken und Zeitbertachtungen /Oskar Maria Graf. – München: dtv, 1994. – 386 S.167Graf, O.M. Das Leben meiner Mutter / Oskar Maria Graf. – Berlin: ListTaschenbuch, 2015. – 659 S.168Grawe, H. Bayerischer Rundfunk Bayern 1. Neun vor Neun - Der Tag undseine Geschichte / Hartmut Grawe. – München: MünchenVerlag, 2014.
–128 S.169Haberfeldgericht.[Электронныйресурс].–Режимдоступа:www.haberfeldgericht.de (дата обращения 28.08.2016)170Haß-Zumkehr, U. Deutsche Wörterbücher - Brennpunkt von Sprach- undKulturgeschichte / Ulrike Haß-Zumkehr. – Berlin: Walter de Gruyter, 2001. –411 S.171Häußler, Th. Weinbau in Altbayern: der Baierwein einst und heute / TheodorHäußler. – Norderstedt: Books on Demand, 2008. – 444 S.172Hietsch, O. Von Apfelbutzen bis Zwickerbusserl.
Wörterbuch Bairisch-English/ Otto Hietsch. – Regenstauf: SüdOst-Verlag, 2015. – 176 S.173Hirschfeld.[Электронныйресурс].–Режимдоступа:https://www.hirschfeld.de/event/0018653-derbleckn-a-la-bruder-barnabas/(дата обращения 22.05.2017)174Huber, G. Feste. Vom Aperschnalzen bis zum Schlappentag / Gerald Huber. –München: Vokl Verlag, 2013 (1). – 304 S. 202175Huber, G. Hubers bairische Wortkunde. Wissen woher Wörte kommen / GeraldHuber.
– München: Volk Verllag, 2013 (2). – 216 S.176Klaus, M.A. Jennerwein und der schöne Toni. 16 Wanderungen auf den Spurenbayerischer Wildschützen und Jäger / Martin A. Klaus. – München:Süddeutsche Zeitung Edition, 2008. – 191 S.177Kopp, V. Bayerisch-Russisches Wörterbuch / Valentina Kopp. – Norderstedt:Books on Demand, 2009.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
