Диссертация (1168949), страница 13
Текст из файла (страница 13)
(А. Мендерес, Д. Баяр и др.). Харизматичный лидер С.Демирель благодаря своим выступлениям перед народом приобрел особуюпопулярность, получив даже прозвище «Отец» (“Baba”). В этой цепочкеораторов особое место принадлежит действующему президенту Турции Р.Т.Эрдогану. Востребованность жанра выступление на митинге обусловленавысокоподвижнымикоммуникациисовременнойвнепосредственнымТурции,характеромполитическойпоказнымотстаиваниемдемократических ценностей в Турции, популистской политикой, проводимойтурецкими властями и ростом активизации борьбы за власть на фонестремительного развития информационного общества.Публичныерассматриваютсявыступлениятурецкихисследователямикак69политическихэффективныйлидеровинструментэлекторального дизайна. Так, описывая политтехнологические стратегииПартии справедливости и развития, отечественный турколог И.Г.
Саетовотмечает,чторечинамитингахоказалисьсамымиуспешнымиизбирательными техниками ПСР [Саетов, 2017: 16]. Особенно востребованэтот тип выступления у нынешнего президента Турецкой РеспубликиР.Т. Эрдогана. В статусе председателя ПСР задолго до начала избирательнойкампании 2011 г. Р.Т. Эрдоган объехал всю страну, открывая различныеучреждения и объекты инфраструктуры, – тогда он выступил на 90 митингахв 68 провинциях Турции.
Избирательная кампания 2011 года стала самойуспешной в истории ПСР.В Турции такие выступления не ограничиваются только лишьпредвыборными митингами, а организуются на фоне значимых для обществапрецедентов. Например, почти сразу же после попытки военного переворотав Турции 15 июля 2016 г. в стамбульском районе Йеникапы был проведенмитинг «За демократию и в память о погибших героях», где лидеры партийвыступили с осуждением этой попытки, призвав народ сплотиться. Согласнотурецким СМИ, в этом митинге приняли участие около 5 млн. человек.Площадь Йеникапы была избрана и для проведения митинга Р.Т. Эрдогананакануне конституционного референдума в Турции 8 апреля 2017 г. – тогдана митинг пришло около 1 млн.
чел.Самым масштабным митингом в истории Турции, организованнымглавнойоппозиционнойпартиейНРП,накоторомвыступалК. Кылычдароглу, является «Митинг справедливости в Мальтепе» 9 июля2016 г., в котором приняли участие 2,5 млн. человек. Данный митингзавершилмирный«Маршсправедливости»,растянувшийсяна425километров от Анкары до Стамбула и занявший по времени 25 дней. В своейречи на митинге К.
Кылычдароглу выдвинул список требований кправительству,включающийвсебяследующиепункты:раскрытие«политической части сорванного госпереворота», возвращение парламента к70власти,снятиечрезвычайногоположениявстране,обеспечениенезависимости судебных органов, освобождение из тюрьмы законодателей ижурналистов, восстановление в стране парламентской демократии, снижениеуровня безработицы и ведение справедливой внешней политики.Среди указанных типов выступлений наиболее яркими являютсяобщенациональные и внутрикультурные типы. К общенациональным типампубличных выступлений относятся выступления в парламенте, выступленияна митинге, выступления на саммитах и международных форумах,выступления на съезде партии и т.д. Внутрикультурные типы публичныхвыступлений реализуются исключительно в рамках той или иной культурнойтрадициисхарактернымидлянеелингвокультурологическимиособенностями.
Так, в политическом дискурсе Турции можно выделитьследующие уникальные внутрикультурные типы публичных выступлений:выступление после совершения праздничной молитвы (bayram namazı sonrasıkonuşma); выступление после совершения пятничной молитвы (Cuma namazısonrası konuşma), выступление перед гражданами (vatandaşlara sesleniş);обращение к народу/нации (millete hitap, halka sesleniş) и др.Выступление с балкона (balkon konuşması) как один из жанровпубличных выступлений в Турции организуется сразу же после переломных,знаковых и исторических событий в жизни страны. Повышенное внимание кэтому типу выступления обясняется тем, что это один из эффективныхметодов воздействия на адресата. Обращение к народу с балкона усиливаетнепосредственность общения лидера с народом.
Как правило, данныевыступления стихийные, а не специально организованные. Народ стекается крезиденции лидера партии, чтобы получить ответ на волнующие вопросы.Самым крупным балконным выступлением считается выступление сблагодарственной речью к народу премьер-министра Турции Р.Т. Эрдоганапосле победы его партии на всеобщих выборах 12 июня 2011 г.Одновременно с выступлением Р.Т. Эрдогана речь с балкона здания штаб71квартиры оппозиционной партии НРП произнес ее лидер К. Кылычдароглу, вкоторой дал собственную оценку итогам выборов. 30 марта 2014 г.Р.Т.
Эрдоган еще до объявления официальных итогов первых в историиТурции прямых президентских выборов, где он набрал 52% голосов,выступил с торжественной речью с балкона здания штаб-квартиры правящейпартии ПСР в Анкаре. После оглашения результатов конституционногорефердума 16 апреля 2017 г.
Р.Т. Эрдоган опять же предпочел выступить сбалкона здания правящей партии ПСР в Анкаре. В ходе этого выступленияон выразил глубокую благодарность народу за то, что тот проголосовал занего; от лица турецкого народа озвучил точку зрения относительноактуальных вопросов; обратился к оппозиции с призывом четче обозначитьсвою позицию; выразил надежды на светлое будущее Турецкой Республики.Именно за такие выступления с балкона президента всегда критикуетоппозиция, мотивируя это тем, что Эрдоган дистанцируется от народа,выступая с балкона на большом удалении от него.Выступление во время разговения (iftar konuşması) – это официальнаяторжественная речь политического деятеля, произносимая перед вечернимразговением во время месяца Рамадан.
Выступление является неотъемлемымпунктом в программе ифтара9 в рамках приемов, церемоний, общественнозначимых мероприятий, в которых принимает участие политический деятель.Выступление перед ифтаром обычно строится следующим образом:приветственное обращение к присутствующим, освещение ключевыхвопросов,стоящихприглашение инаповесткедня,выражениеорганизацию программыифтара.благодарностиАдресатамизатакихвыступлений могут быть представители бизнес-структур, религиозныедеятели, деятели искусства, науки, врачи, спортсмены и др.Выступление после совершения праздничной молитвы (bayram namazısonrası konuşma) традиционно проводится сразу после выхода из мечети во9Ифтар – ежедневное разговение, прием пищи после захода солнца во время священного месяца Рамадан,проводится после вечерней молитвы.72время религиозных праздников.
Адресант произносит слова поздравлениянароду, после чего делает заявление для прессы, отвечая на актуальныевопросы и давая комментарии относительно последних событий повесткидня.Выступление после совешения пятничной молитвы (Cuma namazısonrası konuşma) по своему содержанию схоже с выступлением послесовершения праздничной молитвы, однако такие выступления проводятсяпрактически каждую пятницу.
Адресант начинает выступление со словединства и братства мусульман, о мире во всем мире, о могуществеисламского мира, дает комментарии относительно актуальных вопросов,завершает речь цитированием строк из Корана и поздравляет народ спятничным праздником.Выступление перед гражданами (vatandaşlara sesleniş) и обращение кнароду/нации (millete hitap, halka sesleniş) в турецком политическомдискурсе, с одной стороны, являются составной частью других публичныхречей, где адресат – это народ и нация, а с другой стороны, – отдельнымжанром. Содержание подобных выступлений ограничено по тематике:обычно политические деятели проводят подобные выступления в рамкахтурне по городам страны, где обращаются с речью к жителям того или иногонаселенного пункта, деревни, поселка или города.Публичноеполитическийвыступлениедискурс,политическогообладаетдеятеля,какманипулятивнойисамспецификой,выражающейся в оказании речевого воздействия на аудиторию.