Диссертация (1155323), страница 23
Текст из файла (страница 23)
Таблица 12):Таблица 12Сферы исторического бытования российского социума и ихтематика, представленные в программе партии «Единая Россия» всоциальная сфераполитикакультураэкономикаконтексте прошлого, настоящего и будущегоВсегоэкономическоеразвитиетехнологиисельскоехозяйствофинансыналогибизнесприродныересурсыстроительствоинфраструктура(путисообщения)спортнаукакультурноенаследиеобразованиевнешняяполитикавнутренняяполитикаЗаконодательствоадминистрациякоррупциявооружениетрудоустройстводемографияпрошлое+11настоящее+41будущее+15всего121416311211312233111223211324131051611242313311111здравоохранениеграждане214237422237965511131017116126По количеству употреблений наиболее конкретизированными сферамихарактеризации концепта РОДИНА в программе партии «Единая Россия»являются следующие тематические позиции: экономического развития (22) граждан (17), внешней политики (16), медицины (10).С точки зрения временного плана сравнение полученных данныхпозволяет сделать вывод о том, что характеристики страны в прошлом в программе представлены вмалом количестве с преобладанием употребления вербализаторовконцепта РОДИНА в отрицательном контексте (4 против 2положительных), внастоящемпреобладаютупотреблениявербализаторовконцепта РОДИНА в положительном контексте (43 против 2отрицательных), вбудущемлогичнопоявлениевербализаторовконцептаРОДИНА только в положительном контексте (65).4.
Метафорические модели вербализации концепта РОДИНА впрограмме партии «Единая Россия»Исследование семантической природы референтов, вербализующихконцепт РОДИНА в программе партии «Единая Россия», позволяетопределить следующие метафорические модели их репрезентации и оценитьпреференции сторонников данной партии в выборе образных средств.Антропоморфная сфера:- метафора «Организм», реализуемая при помощи существительныхрост, вымирание («Вся Россия – территория роста и развития»; «Ростэкономики страны – рост возможностей для каждого»; «Странапрекратила постепенное вымирание»);127- метафора «Человек», реализуемая при помощи существительныхсотрудничество, партнерство, изоляция, отношения, престиж, глаголовуважать,сотрудничать,прилагательныхсильный,независимый,справедливый («Россия готова к всестороннему сотрудничеству с США иЕвропейским союзом»; «Искусственная пауза последних лет в партнерстве сЕС нанесла ущерб и России, и Евросоюзу»; «Улучшать глобальноеэкономическоеосложненныхпозиционированиеполитическиРоссиипредстоитмотивированнымимерамивусловиях,отдельныхгосударств, направленными на экономическую изоляцию нашей страны»;«Место России на мировой карте предопределяет ее партнерскиеотношения не только с Западом, но и с Востоком»; «Единая Россия» - застрану, которую уважают, с интересами которой считаются, котораяготова сотрудничать со всеми, кто разделяет общие цивилизационныеценности»; «в обеспечении международного престижа России»; «Сильное,независимое, справедливое государство – для всех»);Природная сфера:- метафора «Дорога», реализуемая при помощи существительныхкарта, движение, направление, траектория («Место России на мировойкарте предопределяет ее партнерские отношения не только с Западом, но ис Востоком»; «И сегодня продолжать эффективно преодолевать многиетрудности и, несмотря ни на что, обеспечивать движение России тольковперед»; «Обеспечить лидерство нашей страны на ключевых направленияхсовременного технологического развития»; «…всего этого не достичь, еслине выйти в ближайшее время на новую траекторию экономического ростастраны»);- метафора «Погода», реализуемая при помощи существительногоклимат («Разработать и внедрить систему внутреннего мониторингасостояния делового климата в России»);128Социальная сфера:- метафора «Театр», реализуемая при помощи существительных роль,игрок («Повышается роль России в глобальном научном пространстве»;«Россия как ответственный мировой игрок обязана продолжать поддержкуООН»);-метафора«Спорт,соревнования»,реализуемаяприпомощисуществительных конкурентоспособность, чемпионы, лидерство, глаголаконкурировать,сочетаниялидирующиепозиции(«Главнаяцельэкономической политики страны – это повышение качества жизни людей иконкурентоспособностигосударства»;«Первойцелью здесьявляетсясоздание налоговой системы, позволяющей России конкурировать на рынкетруда и капитала»; «В ближайшее время в стране должна сформироватьсякогорта национальных чемпионов – высокотехнологичных инновационныхкомпаний не только крупного, но и среднего бизнеса»; «Обеспечитьлидерствонашейстранынаключевыхнаправленияхсовременноготехнологического развития»; «Обеспечить лидирующие международныепозиции нашей страны по размещению производственных подразделенийведущих глобальных промышленных компаний»);- метафора «Милитарная», реализуемая при помощи существительногоборьба, удар, конфронтация, сочетания нанести ущерб, оказыватьдавление («Искусственная пауза последних лет в партнерстве с ЕС нанеслаущерб и России, и Евросоюзу»; «Улучшать глобальное экономическоепозиционирование России предстоит в условиях, осложненных как общимужесточением конкурентной борьбы»; «После шоковых реформ начала1990-х годов страна еще раз получила тяжелейший удар дефолта 1998года»; «Улучшать глобальное экономическое позиционирование Россиипредстоитвусловиях,осложненныхкакобщимужесточениемконкурентной борьбы»; «Чем больше российских компаний и российскихтоваров будут становиться известными и присутствовать в различныхчастях света, тем сложнее будет оказывать давление на Россию и129российскийбизнессостороныотдельныхгосударств»;«ЕдинаяРоссия» неизменно выступает за недопущение эскалации конфликтов, гонкивооружений и конфронтации России с кем бы то ни было»);Артефактная сфера:- Модель «Деньги», реализуемая при помощи существительногобогатство, прилагательного богата («Наша страна богата нефтью, газомилесом»; «Исторически агропромышленный комплексбыл основойбогатства страны»);- метафора «Еда», реализуемая при помощи существительногорецепты,глаголакормить(«Поэтомупромышленнаяполитикасовременной России не может строиться по одним лишь рецептамсередины прошлого века»; «В конце XIX – начале XX века Россия, безпреувеличения, кормила добрую половину мира»).Согласно полученным данным, при вербализации концепта РОДИНА впрограмме партии «Единая Россия» наиболее частотной является социальнаясфера,представленнаямоделями«Театр»,«Спорт»,«Милитарная»,насчитывающими 2, 5 и 5 лексических единиц соответственно.
Кроме того, впрограмме представлены антропоморфная сфера, включающая две метафоры(«Организм» и «Человек»), природная сфера с двумя метафорами («Дорога»и «Погода») и артефактная сфера, насчитывающая две метафоры («Деньги» и«Еда»).Полученныеданныесвидетельствуютопреимущественномпредставлении России в глазах электората как одушевленного активногодействующего субъекта, для которого большое значение имеет социальнаясфера, достижение успехов, признание со стороны окружающих, а такжеумение дать отпор при конфликтных ситуациях.5. Отрицательные предложения как средство передачихарактеристик концепта РОДИНАПри анализе примеров с употреблением вербализаторов концептаРОДИНАвпрограммахведущихроссийскихполитическихпартий130обращается внимание на предложения с отрицательным суждением,поскольку в них содержится имплицитная информация, которая такжепередает характеристики образа России и помогает сформировать болееполное представление об исследуемом концепте.В программе партии «Единая Россия» в плане настоящегоотрицается:- состояние («Поэтому промышленная политика современной Россиине может строиться по одним лишь рецептам середины прошлого века»);- факт/объект реальности («В то же время Партия отчетливо осознает,чтоотносительнонебольшогочислапередовыхкрупныхкомпанийнедостаточно для кардинального изменения структуры экономики, в которомныне нуждается страна»);- действие («В России пенсионный возраст не меняется уже многиедесятилетия»).В контексте будущего отрицается:- факт/объект реальности («Социальное и экономическое развитие,обороноспособность страны и ее безопасность могут и должны надежнообеспечиваться без увеличения фискальной и административной нагрузки нанаселение и бизнес»; «Россия без ветхого и аварийного жилья»; «Безпродуманной внешней политики нет России, чьи интересы будут уважать»);- действие («Обеспечение достойного уровня жизни всем гражданамстраны, устойчивое развитие образования, здравоохранения, науки икультуры, незыблемые гарантии обороноспособности и безопасностигосударства, инвестиционная активность, необходимая для формированиязаделов на будущее, – всего этого не достичь, если не выйти в ближайшеевремя на новую траекторию экономического роста»);В утверждающем смысле при помощи отрицания подчеркиваетсяприсутствие качества («Но Россия должна стать не просто современнойиндустриальной державой»; «Высокотехнологичная, конкурентоспособная131страна третьего тысячелетия – Россия, по нашему убеждению, будет нетолько космической, промышленной и технологической державой»)Таким образом, партия «Единая Россия» фокусирует вниманиеизбирателей на создании положительного образа страны в контекстенастоящего и будущего, отрицая при этом негативные факты/объектыреальности, состояния и действия.2) Партия КПРФ1.
Синтаксические функции лексем, вербализующих концептРОДИНА, и их контекстное окружениеВпрограммепартииКПРФлексемы-вербализаторыконцептаРОДИНА используются в следующих синтаксических функциях:а) подлежащегоВ двусоставных предложениях с составным именным сказуемым вроли номинанта употребляется топоним Россия, существительное страна(«Власть цинично нарушает Конституцию, по которой Россия — социальноегосударство»; «Сильная страна — безопасная жизнь»).В двусоставных предложениях с глагольным сказуемым номинантамивыступают топоним Россия, существительное страна («Сегодня Россиянаходится на 48-м месте по состоянию транспортной инфраструктуры»; «За10 лет страна потеряла почти 40 триллионов рублей — три годовыхбюджета»).б) именной части составного именного сказуемогоВ двусоставных предложениях в роли референтов используютсятопоним Россия, существительные государство, жизнь («Развитое село —благополучная и сытая Россия»; «Власть цинично нарушает Конституцию, покоторой Россия — социальное государство»; «Сильная страна — безопаснаяжизнь»).в) дополненияВ данной функции в роли вербализаторов концепта РОДИНАупотребляютсятопонимРоссия,существительныестрана,Родина,132сочетание наша страна («Мы готовы решить вопрос о выходе России изВТО»; «Стране нужен прогрессивный налог на доходы физических лиц»;«КПРФ готова взять на себя ответственность за возрождение нашей любимойРодины»; «Для нашей страны стыдно занимать 95-е место по уровнюразвития экономики»).г) обстоятельства местаВ данной функции в роли вербализаторов концепта РОДИНАиспользуются топоним Россия, существительное страна («В России созданауродливая система налогообложения»; «Фактически по стране прошёлкрайне опасный раскол»).д) атрибутаВ данной функции вербализаторами концепта РОДИНА выступаюттопоним Россия, существительные держава, страна («Сегодня финансоваясистема России жёстко связана с центрами мирового капитализма»; «Люди— главная ценность державы»; «Мы требовали крепить обороноспособностьстраны»).2.