Диссертация (1155171), страница 8
Текст из файла (страница 8)
Русские переднеязычные согласные по формеязыка образуют три подкласса: апикальные ([л], [рʼ]), какуминальные ([ж], [ш],[р]), дорсальные (все остальные, в том числе все мягкие, кроме[рʼ]). Такимобразом, дорсальность является типичной чертой русской АБ.С учетом того, к какому пассивному речевому органу поднимаетсяпередняя часть языка, производится разделение переднеязычных звуков назубные и небно-зубные (передненебные). К зубным относятся [т], [т'], [д], [д'],[ц], [с], [с'], [з], [з'], [н], [л], к нёбнозубным относятся [н'], [л'], [ч], [ш], [ж], [ш:'],[р], [р'] [Русская грамматика, 1980].
По экспериментальным данным, мягкиесогласные [н'] и [л'] являются передненебными и даже могут приближаться ксредненебным [Скалозуб, 1963, 1979].В русском языке имеется только один среднеязычный средненебныйсогласный [j], при образовании которого положение языка приближается картикуляции гласного [и], т.е. средняя часть спинки языка поднята к твердомунёбу, кончик языка лежит у нижних зубов. К заднеязычным задненебным звукамотносятся твердые согласные [г], [к], [х], а к заднеязычным средненебным – [г'],[к'], [х']. Таким образом, видно, что по месту образования многие твердые имягкие согласные попадают в разные артикуляционные подклассы, что говорит обих артикуляторной непарности.Таким образом, большинство русских язычных согласных артикулируютсяв передней части языка.Способ образования согласных – это способ преодоления воздушнойструей препятствия в полости рта.
В соответствии с тремя основными способамиартикуляции – смыканием, сближением и дрожанием – согласные делятся насмычные, щелевые и дрожащие.При образовании смычных согласных активный орган, артикулируя по42направлению к пассивному, образует полное смыкание, или полный затвор;выдыхаемый воздух с силой разрывает этот затвор, в результате чего образуетсяшум. К смычным относятся [п], [п'], [б], [б'], [т], [т'], [д], [д'], [к], [к'], [г], [г'][Русская грамматика, 1980], а также носовые ([м], [м'], [н], [н']), которые «Русскаяграмматика» причисляет к неким «смычнопроходным», и аффрикаты [ц], [ч],которые «Русская грамматика» считает «промежуточными» между смычными ищелевыми. На самом деле, современная интерпретация способа образованиясогласных звуков, отвечающая традиционным положениям Международнойфонетической ассоциации уже с конца XIX века и отраженная в русскойлингвистической традиции с середины XX века (Л.В.
Щерба 1937, М. И.Матусевич 1941 г., Л.Р. Зиндер 1960), основана на представлении только трехуниверсальных способов образования согласных: смычки, щели и дрожания(упомянутых и в «Русской грамматике»). Однако, далее речь идет о подклассахсогласных по этому признаку. Эти подклассы формируются с учетом фазыартикуляции звука: 1) экскурсии (приступа), 2) экспозиции (выдержки), 3)рекурсии (отступа). Смычка образуется во второй (основной) фазе артикуляции, араскрывается в третьей фазе разными способами: имплозивно (без взрыва),взрывом (чистым у твердых русских смычных взрывных, аффрицированным умягких согласных) или щелью (у аффрикат).
Таким образом, аффрикатыпредставляютсобойподкласссмычныхсогласных.Звук[ц] -однофокусная дорсальная аффриката, при произнесении которой шум образуетсяв щели между передней частью спинки языка и верхними зубами (илиальвеолами). Звук [ч] традиционно считается двухфокусной аффрикатой (терминвведён Л.В.Щербой). Однако это понятие было уточнено и скорректировано наматериале ряда европейских языков ленинградским фонетистом (М.В.Гординой),показавшей,чтотипичнойдвухфокусностисдвумяшумообразующимипреградами у шипящих согласных нет.
Основной фокус у них – переднеязычныйпередненёбный, а второй подъем спинки языка к небу образует суженный проходдля воздушной струи, но не достаточно узкий для возникновения шума трения, а43просто изменяющий форму языка и объем резонатора, что в сочетании соспецифической губной артикуляцией округления губ вызывает шипящеобразныйзвук6. Так что утверждение «Русской грамматики» об образовании шума при [ч]одновременно в двух местах приходится считать не совсем точным.
Кроме того,не точно описана и артикуляция переднего фокуса русского [ч], который, как ивсе русские мягкие согласные, является дорсальным (см. выше), а потому при егопроизнесении кончик языка находится у нижних зубов, а щель образуется междупередней частью спинки языка и передним небом; именно в этом случаеобразуется мягкий согласный. А указание «Русской грамматики» на щель междукончиком языка и началом твердого нёба (как при произнесении [ш]) вызоветтвердое произношение [ч] наподобие английского. Видно, что при описанииартикуляции в целях постановки звуков изучаемого иностранного языканеобходимоточноследоватьданнымэкспериментально-фонетическихисследований.Щелевые согласные – это те, при образовании которых активный ипассивный органы речи смыкаются не полностью, а лишь сближаются; междуними остается узкая щель, чтобы воздух проходил через неё.
К щелевым шумнымотносятся [ф], [ф'], [в], [в'], [с], [с'], [з], [з'], [ш], [ж], [щ'], [х], [х'] [Русскаяграмматика, 1980], палатальный [j], а также боковые [л], [л'], отнесенные«Русской грамматикой» вместе с носовыми к «смычнопроходным». О последнемтермине необходимо сказать, что он давно признан не вполне точным вмеждународной и русской лингвистической традиции (см.
ссылки на МФА ирусских ученых выше).При артикуляции дрожащих согласных [р] и [р'] кончик языка поднимаетсяк твердому небу (при [р]) или к альвеолам (при [р’]) и вибрирует в проходящейвоздушной струе.В артикуляции согласных звуков, в том числе и русских, выделяютсяосновная и дополнительная артикуляция. Основная артикуляция согласных – 6Эти сведения предоставлены научным руководителем работы И.М.Логиновой. 44это положение органов, необходимое для образования определенной преграды напути воздушного потока (смычки, щели) и для идентификации качествасогласного и соответствующей буквы в алфавите.
«Одним из наиболеераспространенных видов дополнительной артикуляции является палатализация,которая может сопровождать любую другую артикуляцию, кроме среднеязычной»[Зиндер, 1979, с. 132]. У большинства согласных поднятие средней части языка ктвердомунёбуявляетсядополнительнойартикуляцией,происходящейодновременно с основной артикуляцией согласного, и только у [j] этаартикуляция является основной, и потому он не является ни мягким, ни твердым,анаходитсявнеэтойкорреляции.
Кмягким согласнымотносятся15коррелятивных фонем [п'], [б'], [ф'], [в'], [м'], [т'], [д'], [с'], [з'], [н'], [р'], [л'], [к'], [г'],[х'] и две некоррелятивные фонемы [ч], [щ']. Твердые согласные характеризуютсяотсутствиемдополнительнойартикуляциипалатализациииналичиемдополнительной артикуляции веляризации (поднятием задней части языка кмягкому небу). К ним относятся 15 коррелятивных фонем [п], [б], [ф], [в], [м], [т],[д], [с], [з], [н], [р], [л], [к], [г], [х] и три некоррелятивные фонемы [ц], [ш], [ж].Видно, что к некоррелятивным по твердости – мягкости фонемам относятсяшипящие и [ц], которые претерпели длительное и сложное развитие в историирусского звукового строя.Таким образом, как сказала Е.А.
Брызгунова, «Для русского языкахарактерно, что артикуляции языкового тела, создающие преграды приобразовании согласных, сосредоточены или в передней, или в задней частиротовой полости (заднеязычные, переднеязычные согласные)» [Брызгунова, 1963,с. 17]. Кроме того, «Для произношения русских согласных, особенно конечных,чрезвычайно важно, что напор воздушной струи после раскрытия смычкипрекращается»[Брызгунова,1969,с.непридыхательные.4510],т.е.русскиесогласныеТаблица 2Артикуляторная характеристика согласных звуковНаличие илиУчастие шума и голосаСпособ образования шумаМесто образования шумаотсутствиепалатализациисмычно-ЗвукГубнойязычныйпроходн.шумн. сонорн.
глух. звонк. смычн. аффрик. щелев.дрожащтверд. мягкий.губногубногубнойзубнойпереднеязычныйсреднеязычн заднеязычнбоков. носов.[п][п’][б]+++++++++++++++++[ф’]++++++++[в’][т’]++[д]+++[т][д’][с][с’][з]++++++++++++++++++++++++++++++++++[ч’]+++++++[ш]+++++[щ’]+++[ц][з’]задненебн.++++средненёбн+[ф][в]небно-зубн.+++[б’]зубной++++++++++++++[к]+++++[к’]++++++++++++[ж][г][г’][х][х’]++++++++++[м]++[м’][j][н][н’]++++++++++++++++++++++[л]++++[л’]++++++++46++++++[р’][р]++++++1.4 Китайская звуковая системаИнициаль и финаль – это термины, употребляющиеся в традиционнойкитайской фонологии.
Они используются для анализа слогов и чтения иероглифов.По фонемному составу слог китайского языка делится на две части: начальную,т.е. инициаль и остальную, т.е. финаль. Инициаль и финаль образуют слог, накоторый накладывается тон. Инициаль, финаль и тон представляют собойобязательныечастислоговкитайскогоязыка.Каждаяизнихиграетсмыслоразличительную роль. Китайский национальный язык путунхуа содержитоколо 400 слогов без учета тоновых различий, а с учетом тоновых различий –более 1300.
[Ли Яньжуй, 1984]ИнициальВ большинстве случаев, начальная позиция слога китайского языка заняталишь согласным. Например, в словосочетании “pǔ tōng huà ˂pʰu tʰuŋhuᴀ˃ ―путунхуа” в качестве инициали трех слогов выступают согласные звуки “p ˂pʰ˃,t˂tʰ˃, h˂h˃”. Кроме того, слог, который начинается с гласного звука, т.е. вначальной позиции слога согласный отсутствует, принято называть слогом с«нулевой инициалью».