Главная » Просмотр файлов » Диссертация

Диссертация (1154410), страница 46

Файл №1154410 Диссертация (Этическая концептосфера русской языковой картины мира диахронический аспект) 46 страницаДиссертация (1154410) страница 462019-09-14СтудИзба
Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 46)

1]. Вербализатор имеет развитыйдеривационный ряд, среди компонентов которого можно выделить этическизначимые: богатырство (состояние, свойство богатыря) и богатырствовать(витяжествовать, искать богатырских похождений и совершать доблестныевоинские подвиги) [Даль В.И., 2011, т. 1]. Интересно, что в XIX столетиибогатырство мыслится и как черта характера, иначе говоря мужесто,присущее не только мужчинам, о чем свидетельствуют лексемы: богатырка(женщина – богатырь), богатыренок (мальчик богатырь) [Там же].Кроме того, как и у многих этических концептов, высокая актуальностьспособствуетрасширениючиславербализаторовипоявлениюотрицательных (полярных) смыслов: богатыришко (уменьшительное иунизительное), богатырище, богатырчище (увеличительное и бранное) [Тамже].Богатырь указывается в словаре Д.Н.

Ушакова как происходящееот персидского bahadur в значении «герой русских былин, преимущественносовершающий военные подвиги» В пример приводится Илья Муромец какнаиболее известный богатырь. Отметим, что Илья Муромец – во-первых,прецедентное имя, во-вторых, реально существовавший человек, достигшийсвятости. Второе значение слова – «силач, храбрец». Дериваты повторяютслова и значения, указанные В.И. Далем, с темтолько отличием, чтоприводится новое значение «собирательное: богатыри», например, Киевскоебогатырство [Ушаков Д.Н.].269В середине XX столетия слово «богатырь» приобретает стойкоепереносное значение, отражающие качества мужественного человекав совокупности.

Богатырь: 1) герой русских былин, совершающий воинскиеподвиги, 2) человек очень большой силы, стойкости, отваги [ОжеговС.И.], воин, отличающийся необычайной силой, удалью, мужеством и умом[МАС, т. 1].Этическойнагрузкойвэтотпериодотличаетсяилексема«богатырство» (совокупность богатырских свойств, отличительные качествабогатырей, богатыри, Богатырство киевское [БАС, т.1], отличительныекачества богатырей сила, удальство, отвага) [МАС, т. 1].Словарь Т.Ф. Ефремовой обобщает сложившуюся к XXI векуэтическую смысловую долю «защитник родины, воин, отличающийсянеобычайной силой, мужеством, удалью» и фиксирует новое, этическинаполненное значение «незаурядный, выдающийся в какой-то областичеловек», этически нагруженным остается и дериват «»(отличительные качества богатырей: сила, удальство, отвага) [ЕфремоваТ.Ф., 2005].Сила богатырей, особенно в позднем осмыслении, не столькофизическая сколько духовная: сила духа, приводящая к святости.Сила в XX веке понимается прежде всего как «способность живыхсуществ напряжением мышц производить физические действия, движения»,«физическая или моральная возможность активно действовать».

Во второмзначении – «величина, являющаяся мерой механического взаимодействиятел,вызывающегоихускорениеилидеформацию;характеристикаинтенсивности физических процессов». Только в третьем и последующихтолкованияхвстречаемобладающиеэтическойнагрузкойзначения«материальное или духовное начало как источник энергии, деятельности»;«способностьпроявлениякакой-либодеятельности,состояния,270отличающаяся определенной степенью напряженности, устремленности;«могущество, влияние, власть, могучая сила слова; «сущность, смысл»[Ожегов С.И.].Вербализаторы концепта «мужество» – крепость и твердость –характеризуютсяизменениемэтическойнагрузки.Слово«крепкий»,по словарю В.И.

Даля, в прямом значении «сильный косностию», переносноеотличается высокой степенью этичности, если относится к духовной жизни,к нравственной сфере: мощный стойкостью, упорный, неуступчивый,неодолимый, некрушимый. С похожими значениями выступают дериваты:крепость (в значении: сила, мочь; защита; стар. присяга, клятва), крепчина,крепость (твердость, сила, крепкий, надежный, сносливый, мужайся, стой,крепись), крепнуть или крепчать (становиться крепче, крепнуть силами,духом). Крепкоголовый объединяет отрицательное «тупой, тугоголовый,тупоголовый, глупый; и высокое этическое «крепкодушный, крепкий илистойкий и твердый душою» [Даль В.И., 2011, т.2].В словаре Д.Н.

Ушакова крепость снижает этическую значимость(крепость духа), вплоть до полного нивелирования в значении «степеньнасыщенности(алкоголемилидр.веществами),водкакрепостьюв 40 градусов». К середине XX века этическое значение практическистирается, хотя количество значений увеличивается: крепкий (прочный,такой, что трудно разбить, сломать, порвать; сильный физически, здоровый;твёрдый, стойкий; очень сильный, значительный по степени проявления;мало разбавленный, насыщенный) [Ожегов С.И., БАС, МАС].

Этическизначимый смысл «сильный духовно; стойкий, непоколебимый» возвращаетсятолько в XXI веке [Ефремова Т.Ф.].«Твердый» в третьем значении «прочный, надежный, незыблемый,крепкий» может относится как к материальным, так и духовным явлениям,в последнем случае приобретает этическую нагрузку, которую содержит271также и четвертое значение «твердый духом, нравом, стойкий, нешаткий,неунывающий». Высокую этичность имеет дериват твердодушие (доблестнаястойкость), при этом твердосердие – жестокость, черствость сердца[Даль В.И., 2011, т.4].Д.Н.

Ушаков определяет твердость в первом значении этическикак «твердый, твёрдость духа» [Ушаков Д.Н.]. С.И. Ожегов приводитэтические значения: «сильный решительный», «стойкость, внутренняя силав убеждениях, в характере» [Ожегов С.И.]. Схожие определения встречаютсяв других словарях: «твердость воли, характера, убеждений; «душевнаястойкость, непреклонность» [БАС]. В отличие от понимания вербализатораконцепта «мужество» – крепости, этическая нагрузка которой вновь возрослав XXI столетии, слово «твердость», напротив, значительно снизило ее(стойкий, непоколебимый, верный своим убеждениям (о человеке) в третьемзначении;сильный,решительный,несокрушимый–вчетвертом)[Ефремова Т.Ф., 2006].Таким образом, мужество является одной главных добродетелей,этическое наполнение которой менялось со временем. В церковнославянскомязыке мужество – «подвиг, славное дело, победа».

В настоящее времямужествообъединяетследующиеэтическиесмысловыедоли:«нравственная твердость, решительность в отстаивании нравственныхубеждений, которая не считается с возможными потерями»; «большаясила, стойкость, отвага». Мужественность исконно считается необходимымкачеством мужчины, мужа, воина, однако как добродетель (отстаиваниенравственных интересов, качество, ведущее к святости) относится к человекувообще. Связь мужества и святости прослеживается также через цепочку:мужество – духовная сила – богатырство – святость.272ТерпениеТерпениекакодинизнаиболееспецифичныхдлярусскойнациональной ментальности концептов активно изучается современнымилингвистами (А.А.

Бариловская, А.Д. Васильев, И.А. Долгова и др.).Проследимизменениестепениэтическойнагрузкиконцепта«терпение» и связанных с ним лексем «терпимость», «терпеливость», а такженеологизма «толерантность» в современном русском языке в сопоставлениис церковнославянским языком.Обратимся к этимологии слова «терпение». По данным словаряМ. Фасмера, терпеть, терпнуть «цепенеть, застывать», украинское терпiти,терплю, потерпати «цепенеть (от страха)», в болгарском, сербохорватском«цепенеть», словенском «страдать, длиться», чешском «страдать, терпеть»,словацкое «страдать», «делаться терпким, цепенеть», польское «страдать» и«цепенеть», верхне-лужское «страдать» и «оцепенеть», нижне-лужское«терпеть» и «оцепенеть».

Иногда слова со значением «страдать, терпеть»отделяются от слов со значением «цепенеть» [Фасмер М., 2003]. Смысловуюдолю концепта, исходя из этимологии слова, можно определить следующимобразом: терпеть значит претерпевать страдания, переносить их как быоцепенев, в неизменном состоянии, ожидая их окончания. По даннымисследованиястарославянскогоязыка,проведенногоТ.И. Вендиной,терпение являлось одной из христианских добродетелей и состоялоиз перенесения всех бед, скорбей, несчастий, неизбежных в жизни каждогочеловека.

Терпение для средневекового человека – это стойкость и выдержка,снисходительность и умение прощать [Вендина Т.И., 2002, с. 266].Для выявления этической доли концепта сравним значение слова«терпеть» в церковнославянском языке. Согласно словарю Г. Дьяченко,в церковнославянском языке встречается девять однокоренных слов, каждое273из которых обладает этической нагрузкой: терпhливодUшiе – твердостьдухавперенесениибедствий;терпhливодUшныйтерпhливомUдренный,великодушный;–терпеливый,терпhливомUдрый–сопровождаемый мудрым терпением; терпhливостраждU – терплю беды;терпhливоносецъ – великодушный, терпеливый; терпhливострастный –претерпевающий страдания с твердостью; терпhливый – сильный, могучий;терпhн¿е–упование,надежда;терпhти–терпеть,переноситьнеприятности и бедствия, быть снисходительным [Дьяченко Г.].Смысловая доля терпения в церковнославянском языке, таким образом,может быть обозначена как «переносить страдания мудро, великодушноснисходительно».В древнерусском языке концепт «терпение» вербализуется схожес церковнославянским.

Характеристики

Тип файла
PDF-файл
Размер
3,32 Mb
Предмет
Высшее учебное заведение

Список файлов диссертации

Этическая концептосфера русской языковой картины мира диахронический аспект
Свежие статьи
Популярно сейчас
Как Вы думаете, сколько людей до Вас делали точно такое же задание? 99% студентов выполняют точно такие же задания, как и их предшественники год назад. Найдите нужный учебный материал на СтудИзбе!
Ответы на популярные вопросы
Да! Наши авторы собирают и выкладывают те работы, которые сдаются в Вашем учебном заведении ежегодно и уже проверены преподавателями.
Да! У нас любой человек может выложить любую учебную работу и зарабатывать на её продажах! Но каждый учебный материал публикуется только после тщательной проверки администрацией.
Вернём деньги! А если быть более точными, то автору даётся немного времени на исправление, а если не исправит или выйдет время, то вернём деньги в полном объёме!
Да! На равне с готовыми студенческими работами у нас продаются услуги. Цены на услуги видны сразу, то есть Вам нужно только указать параметры и сразу можно оплачивать.
Отзывы студентов
Ставлю 10/10
Все нравится, очень удобный сайт, помогает в учебе. Кроме этого, можно заработать самому, выставляя готовые учебные материалы на продажу здесь. Рейтинги и отзывы на преподавателей очень помогают сориентироваться в начале нового семестра. Спасибо за такую функцию. Ставлю максимальную оценку.
Лучшая платформа для успешной сдачи сессии
Познакомился со СтудИзбой благодаря своему другу, очень нравится интерфейс, количество доступных файлов, цена, в общем, все прекрасно. Даже сам продаю какие-то свои работы.
Студизба ван лав ❤
Очень офигенный сайт для студентов. Много полезных учебных материалов. Пользуюсь студизбой с октября 2021 года. Серьёзных нареканий нет. Хотелось бы, что бы ввели подписочную модель и сделали материалы дешевле 300 рублей в рамках подписки бесплатными.
Отличный сайт
Лично меня всё устраивает - и покупка, и продажа; и цены, и возможность предпросмотра куска файла, и обилие бесплатных файлов (в подборках по авторам, читай, ВУЗам и факультетам). Есть определённые баги, но всё решаемо, да и администраторы реагируют в течение суток.
Маленький отзыв о большом помощнике!
Студизба спасает в те моменты, когда сроки горят, а работ накопилось достаточно. Довольно удобный сайт с простой навигацией и огромным количеством материалов.
Студ. Изба как крупнейший сборник работ для студентов
Тут дофига бывает всего полезного. Печально, что бывают предметы по которым даже одного бесплатного решения нет, но это скорее вопрос к студентам. В остальном всё здорово.
Спасательный островок
Если уже не успеваешь разобраться или застрял на каком-то задание поможет тебе быстро и недорого решить твою проблему.
Всё и так отлично
Всё очень удобно. Особенно круто, что есть система бонусов и можно выводить остатки денег. Очень много качественных бесплатных файлов.
Отзыв о системе "Студизба"
Отличная платформа для распространения работ, востребованных студентами. Хорошо налаженная и качественная работа сайта, огромная база заданий и аудитория.
Отличный помощник
Отличный сайт с кучей полезных файлов, позволяющий найти много методичек / учебников / отзывов о вузах и преподователях.
Отлично помогает студентам в любой момент для решения трудных и незамедлительных задач
Хотелось бы больше конкретной информации о преподавателях. А так в принципе хороший сайт, всегда им пользуюсь и ни разу не было желания прекратить. Хороший сайт для помощи студентам, удобный и приятный интерфейс. Из недостатков можно выделить только отсутствия небольшого количества файлов.
Спасибо за шикарный сайт
Великолепный сайт на котором студент за не большие деньги может найти помощь с дз, проектами курсовыми, лабораторными, а также узнать отзывы на преподавателей и бесплатно скачать пособия.
Популярные преподаватели
Добавляйте материалы
и зарабатывайте!
Продажи идут автоматически
6549
Авторов
на СтудИзбе
300
Средний доход
с одного платного файла
Обучение Подробнее