Диссертация (1148542), страница 33
Текст из файла (страница 33)
Можно видеть, рассмотреть. Куря́т на́да пакарми́тьпака́ за́видна. Остр. Сади́тесь, пе́йте, паку́ль за́видна. Порх. Мой но́шки,иди́, пака́ за́винна. Сер.332.Завидно22. Светло. Серпа́ ни вида́ть, а вить за́винна , ноч така́све́тлая. Порх.333.Завистно. О чувстве зависти, испытываемом кем-н. – кому. Бу́дефсим пригля́дна, фсим бу́де за́висна. Себ. – кому, с придат. предлож. Ейза́висна, не яю́ ката́ю на лисапе́д е. Кар.
А им за́висна бы́ла , што ѐнрабо́тал и хазя́йства харо́шэе име́л. Локн.184334.Заводно. О реке. Имеет много заводей, по причине извилин. Доп.,Пск.335.Завозно. О большом количестве привезенного зерна, льна, молокаи т. п., а также о скоплении подвод, людей на мельнице, маслобойне,переправе и т. д. СРНГ 9.336.Завязно. О соединении вплотную, так, чтобы не рассыпались.Пато́м кирпича́ насте́лим, а пато́м начнѐм класть, ряды́ кладѐш, штоп няпря́ма слан бы́ли, штоп завя́зна бы́ла. Дед.337.Задино1.
чего. О большом количестве чего-н.; много, сплошь.Грязня́т баравико́ф задино́ , ах то́шна маѐ ! Остр. Ка́ждый гот варю́[варенье], тако́ва не́ была , фсѐ задино́ [ягод]. Палк. У гуся́ све́рхусни́меш – вот так задино́ жы́ру-то. Остр.338.Задино2. О частом, сплошном расположении чего-н.
наповерхности. Ну и густа́я рош – задино́, нет прага́лкоф. Остр.339.Задорно1. О большом желании делать что-н., в охотку. – кому.С-пат ку́рицы нельзя́ фси я́йцы брать : ана́ смышлѐная, да трѐх шшита́тьуме́ит, тык заме́тит , куда́ там . А када́ яи́ц мно́ га, лу́чьшы, задо́рна им ,спяша́т скаре́е ишо́ яйцо́ снясти́. Порх.340.Задорно2. Интересно, увлекательно. Бальшу́нный чугу́н аплитѐм– арте́лью задо́рна. Н-Рж.
– с инф. Задо́рна рабо́тать, кагда́ малады́и-та.Слан. Но́чйу задо́рно жать -то. Дн. – кому. Ра́ньшэ рука́м молоти́ли ,пато́м маши́нами , сно́пы кида́ли . Мне гора́зд задо́рно : снопы́ летя́т .Пушк.341.Зазорно. Стыдно, позорно. – с инф. Зазо́рнъ ф тако́й каро́ткъйю́пки хади́ть.
Н-Рж.342.Заливно. Сыро, много воды. Круго́м гара́с зъливно́ ста́ла, фсе́дажди́. Палк.343.Заломисто. Слишком много, непомерно много. Бап, так гара́стзало́миста бу́дит. Н-Сок.344.Заломно. О большом количестве бурелома. У нас си́льна зало́мна185в лесу́, ло́му мно́га. Холм.345.Заметно. Явно, очевидно; различимо для глаза.
– с придат.предлож. Кагда́ прилятя́т самалѐты, так е́та б е́лы платки́ паднима́йти,штоп бы́ла заме́тна, што е́та. Пск.346.Заморозно. О скользкой дороге при гололедице. Быва́ит за́маразна,скли́ска, зимо́й раздвига́ют, распи́хивают снек. Печ.347.Занудно. Надоедливо, неприятно. – с инф. Чарни́ку сабира́тьзану́дна. Н-Сок.348.Занятно. Об интересе, любопытстве к чему-н. – с инф.
Заня́тнаслу́шать, кагда́ пра ба́ршыну гаваря́т. Пушк.349.Запутно1. Глухо, малолюдно. Там прибо́йна, а здесь запу́тна , тамбальша́к. Остр. Краси́ва здесь, да запу́тна. Печ.350.Запутно2. О передвижении, когда трудно ориентироваться. Нетак дъляко́ , но запу́тна ф Сталбу́шына . Н-Рж. – с инф. Итъти́-та туда́запу́тна, вы пяряблу́дитись-там. Порх.351.Заработно. Выгодно, прибыльно. – с инф. На льне за́рабатнарабо́тать, мно́га зараба́тываим. Локн.352.Заработочно. Выгодно, прибыльно.
– кому. Им и за́рабаташн а.Себ.353.Заскѐ. Будет трудно, неудобно делать что-н. – кого. Мацла́винаника́к вы́сыхшы тапе́рицка, мяня́ заскѐ, ве́ник пъласка́ть далѐка на́да нъряцу́шку бе́гъть. Остр. Мяня́ заскѐ, мне тру́дна глы́зья ку́кый бить,пуша́й мужы́к бьѐ. Остр.354.Затейно. Занятно, интересно. – с инф. И ф кру́шки игра́ли. Фсѐба́бам-та затее́йна бы́ла паслу́шать-та. Гд.355.Заурливо. Страшно. – кому. Сюда́ не́мцы ма́ло е́здили, зау́рливоим, партиза́нъф бая́лись. Гд.356.Захотку.
Хочется, в охотку. Мо́жы, ись захати́ти, быва́е захо́тку.Остр.357.Зачесно. Об ощущении сильного зуда. За́чеснъ фсѐ, чѐшэтся не186начѐшэш. Пуст. Чешу́, чешу́, а фсѐ за́чесно. Вл.358.Зачестно. Приятно для сердца. Зачестно смотреть. Доп.359.Заядно. Больно. Кулако́м, зна́иш, ни за́ядна. Порх.360.Зверисто. О множестве зверей. СРНГ 11.361.Здоровно. Полезно для здоровья. – с инф. Типе́рь хади́ть пая́гатки, па сасно́ваму ле́су, здаро́вна бу́де. Гд. Загара́ть харашо́,здаро́вна. Слан.362.Здорово.Пожеланиездоровья,благополучия(какформаприветствия). «Здаро́ва сяво́нни!», – так здаро́фкъемся.
Остр. – кому.Здаро́ва вам! Кун.363.(Зѐбко). О чувстве страха, испытываемом кем-н. В метре́папе́рвасти жѐпка бы́ла. Кр.364.Зимно. О низкой температуре воздуха; холодно. Хо́ладна, илизи́мна. Сош.365.Зло. О состоянии раздражения, досады. – кому. У́тръм так мнезло: све́ту не́ былъ. Кр.366.Злобно. О чувстве злости, досады. – кому, с придат. предлож.Зло́бно им, што хорошо́ зажы́лись.
Стр.367.Знакомо. О наличии сведений о ком-, чем-н., об осведомленностив чем-н. Там знъкоме́й будет . Нев. – кому, с чем. Вот познако́мшэ бу́девам с ме́снастью, вот и бу́де вам веселе́е. Остр.368.Знамо. Известно. Зна́мо. Копаневич, Пск. Зна́мъ што пайдѐт вРадаво́е, пазавѐш. Палк.369.Знатко1. Больно, чувствительно. Аде́ниш, а яна́ каля́нъя, зато́ гдедиране́ш, зна́тка бу́дя . Кр. – кому, с придат. предлож. Ей-та зна́тка ,кагда́ уда́риш.
Кр.370.Знатко2. кого. Заметно, видно. Дале́че нас бу́дет зна́ткъ. Оп.371.Знатно. Очень хорошо. Ты сра́зу реш карто́шку, так бу́дет зна́тно.Гд.372.Знать. что. Можно увидеть, разглядеть; видно. Сле́зиш на187бярѐзу – Пскоф знать. Печ. Ма́чтъ ишшы́ знать с вады́ . Печ. Ф карто́шкиботва́ вы́росла больша́я , да́жэ боро́ст ня знать . Гд. – кому, с придат.предлож. Я прае́ду, дак аста́влю вам калию́ , вам знать бу́ди т, как итти́ .Гд. // Заметно, ощутимо.
Аджы́ли век – и не знать. Гд. – что кому.Ра́ньшы так наро́т и ни пил , типе́рь яму [мужику] буты́лку и ни знать .Пск.373.Знобко1. О холодной, промозглой погоде. Оде́нь куха́йку , нау́лице-то зно́бко. Беж. Как зно́пка стала́, а хо́ладна зна́чить. Локн.374.Знобко2. Об ощущении холода. Што́-та зно́пка ст а́ла, на́да шшытзытапи́ть. Стр.
Зътапи́ пе́цку, зно́пкъ ста́лъ. Оп. – кому. Ра́ньшэ в нас не́было ла́фки , в окно́ продав а́ли, а зимо́й хо́лонно бы́ло торча́ть перете́тим око́шком, да и продафшшику́ зно́пко. Пл.375.Знойко. О жаре в натопленном помещении. Топи́ли по-чѐрнъму,зато́ в ба́йни зно́йкъ. Гд.376.Знойно1. О жаркой, знойной погоде. Фчира́ А́ня на по́ли был а́.Дю́жы зно́йна бы́ла. Печ.377.Знойно2. О жаре в натопленном помещении.
Ну в ба́ни и зно́йна,зно́ю мно́га. Кр. Кагда́ сто́пицца, в ызбе́ так зно́йна, как в ба́ни. Палк.378.Золко1. О холодной, морозной погоде. А на дваре́ дю́жэ зо́лка .Себ.379.Золко2. Об ощущении холода. Ма́линькая, как куря́тник [изба],зато́ не зо́лка и не гря́зна; печ есь, ко́йка есь, а што на́да ешшо́! – и ра́диоесь. Себ. – чему. Рука́м зо́лка. Нев.380.Зорко.
Хорошо и далеко видно. Ти́хъ, зо́ркъ нъ о́зири. Гд.381.Зыбко. Топко, вязко. Глы́пка, круго́м бало́та , зы́пка, закупа́цамо́жна. Порх. Абра́тна бяги́ па бяряшк у́, вдоль трасты́ , там ня зы́пка , няпяривярнѐт. Пушк.382.Зябко1. О холодной погоде. Ка́к-то зя́бко сего́дня на у́лице . Кар.Ну, а ка́танки наси́ли зимо́й , кагда́ дю́жэ зя́пка бы́ла. Остр. // Охолодном воздухе где-н. В избе́ зя́бко что́-то ста́ло.
Печ.188383.Зябко2. Об ощущении холода. Штоп ня зя́пкъ бы́лъ, ярмяки́наве́рьх адява́ли . Беж. Ра́ньша-та в лес на́да бы́ла за драва́ми е́здить,е́здили с аццо́м , а хвили́т , зя́пка, ате́ц-та фсѐ гъвари́т : «Ничо́ва, шшассагрее́мся, то́лька в лес прие́хать». Порх.384.Ижно. чему. О физической боли в какой-н. части тела. И́жноруке́ – не согну́ть.
Дн.385.Известно. Понятно, ясно. Дъ ф калхо́зи , изве́снъ, ф калхо́зи се́намно́гъ каси́ть на́дъ. Гд.386.Издевательно. Мучительно от испытываемых издевательств,унижений. Вот как издява́лись наро́т, пря́ма издява́тельна бы́ла. Гд.387.Изредкости. кого.
О небольшом количестве, немного. Ма́ла, яду́маю, изре́ткасьти таки́х, като́рые по́сницают. Остр.388.Интересно1. О возникающем у кого-н. внимании, любопытстве,заинтересованности. О́чинь интяре́сна бы́ ла, а неве́сту жа́лка , яна́ску́чная сиди́ть. Печ. А тагда́-та антере́сней бы́ла, ба́рки хади́ли. Холм.
–кому. Наза́фтрее бе́жанцы прие́хали , а нам антире́сн а. Нев. – с инф.Умнава цылаве́ка антире́сна и слушать . Пыт. – кому, с инф. Ты абу́й имла́пти. Им антире́сна пасматре́ть. Печ. Антяре́сна бы вам стаф паказа́ть .Кр.389.Интересно2. Красиво, привлекательно. Озера бли́ска , антире́сна.Гд. Там бы́ла о́чинь краси́ва, што зна́чит интире́сна. Печ.390.Интересно3. Хорошо, как надо. Пья́нку уймѐ, так интире́сна бу́дя.Печ.391.Интересно4. Желательно, хочется. – кому, с придат. предлож.Ма́мачке ня так интире́сна, што уизжа́ити. Пыт.392.Интересно5. Радостно, приятно. Так антире́сна , таку́ю ра́дастьпаиме́л: ма́тку ф кине́ уви́дел.
Вл.393.Интересно6. Выгодно. – кому, с инф. У мяня́ была́ адна́ мама .Кане́шна, мо́жа и мо́жна бы́ла како́е[приданое], ну што́ жа, ей ниинтире́сна бы́ла на мяня́ со́рица. Печ.189394.Казисто. Красиво, нарядно. Аде́нь ишо́ агни́ , ка́к-та фсѐ намно́гъкази́стее. Дн.395.Каляно1. Об ощущении жесткой, твердой поверхности. Аде́ньсапаги́, ф прано́ску каля́на . Вл. – с инф. Е́ жыли вам спать на пе́чкекаля́нъ, то куфа́йку пъсьтели́те.
Локн.396.Каляно2. Неуютно, неприятно. Хо́ланно и каля́но в бальни́цы. Вл.397.Канительно. Хлопотно, беспокойно. – у кого, с кем. Сквартира́нтам в Ри́мы каните́льна, ня де́ржыть в е́там гаду́. Остр.398.Капут. О наступлении неизбежной гибели, смерти. Злама́емго́лаву[курице], и капу́т. Печ. А миня́ разре́зъли , и я и ня заме́тила , и нябо́льнъ, и ничяво́ , а была́ я́зва , врач гъвари́л : ишшѐ ниде́ли п три , икапу́т. Кр. – кому. Я захвара́ла, ду́мала, капу́т мне бу́дет. Остр.399.Капыт.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
