Диссертация (1148449), страница 24
Текст из файла (страница 24)
(обобщенный.«Поставьте галочку». Анкета читателей. Итоги // «Наука и жизнь», 2006).Наречие в общем-то заключает в своем значении долю сомнения,котораяотбрасываеттеньинаположительноемнение,инадоброжелателей.Двойственностью оценочного компонента воспользовались дизайнерыобложки студенческой зачетной книжки, украсив ее двусмысленнойнадписью: Чтоб ты сдал! ДоброжелательРис. 1. Обложка для зачетной книжки, украшенная надписью «Чтоб ты сдал!Доброжелатель».В этом тексте двусмысленно пожелание, напоминающее речевуюформулу проклятия по своему грамматическому оформлению (ср.: Чтоб тысдох!).
Подпись доброжелатель может прочитываться и с отрицательной, и с131положительной оценкой в зависимости от того, на какой компонент –семантический (пожелание успешной сдачи) или грамматический (речеваяформула проклятия) сделает акцент человек, рассматривающий картинку.Нужно отметить, что графическое оформление текста также способствуетдвойственному восприятию и пониманию его смысла. С одной стороны,разноцветные,разноформатныебуквыкажутсялегкомысленнымиижизнеутверждающими, но с другой стороны, слова как будто составлены извырезанных букв, что является известным способом скрыть свой почерк исохранить анонимность. Как нам кажется, такой двойственный текстприближается к магическому, что ценно для предмета, участвующего вритуале1 – экзамене.Испорченная репутация, закрепившись в исторической памяти слова,порождает любопытную метаязыковую рефлексию носителей русскогоязыка.
Стремление разрушить энантиосемию, разделить, разграничитьоднозначно и выразительно «хорошее» и «плохое» значения видятся нам вследующем рассуждении. Автор блога, называющий себя в интернетеБабушка на лавочке, разрушает оценочную энантиосемию, измениворфографию – доброОжелатели и добрАжелатели:«В современном мире часто путаются эти два понятия. Вслушайтесь.Вчитайтесь. Вдумайтесь. Мне, человеку прожившему более полувека при трёхразных режимах, бывает обидно... хотя нет, не обидно, а досадно, что многиелюди сейчас не видят разницы.Кто такой “ДобрОжелатель” – это кажущийся верный друг, товарищ исоветчик, который всегда в глаза похвалит, скажет слова в вашу поддержку,подниметвамнастроение...идажеесливычувствоваликакое-тонеудовлетворение от своей работы или действия, то после слов ДобрОжелателябудете уверены в том, что сделали всё просто отлично.ДобрОжелатель... хороший человек...
но на самом деле ему глубоко наплевать наваши переживания. Ему хочется, чтобы Вы “поменьше ныли”. Он не хочет быть1По Ю. М. Лотману132вашей “жилеткой”, в которую так хочется поплакаться в случае неуверенностиили неудачи.Поэтому ДобрОжелатель находит самый выгодный для себя вариант:поддакнуть вам, согласиться с вашим мнением (не всегда объективным),быстренько убедить вас в том, что Вы – самая лучшая, а остальные просто иззависти придираются...А на самом деле, утешая вас, мысленно проговаривает “Да отстань ты, вотприлипла, неудачница, зазнайка, выскочка” Не верите? Вспомните давниестародавние времена, когда пасквили и анонимки подписывали таким ёмкимсловом “Ваш ДобрОжелатель”Подумайте...Есть люди с другим характером: неравнодушные, желающие прийти на помощь,помочь достигнуть высот...
Это ДобрА желатели.Зачем это этим людям надо? Объясняется очень просто. Им хочется, чтобымир стал лучше. Чтобы вокруг были люди с чистым, открытым сердцем. Чтобыне было недомолвок и "шушуканий по углам". Чтобы каждый понимал что он насамом деле стоит и стремился к самосовершенствованию.Как ни странно, но именно ДобрА желатели очень часто оказываются в центреинтриг и скандалов. Их очень часто не понимают, “принимают в штыки”.
И всёне потому, что человек, к которому ДобрА желатель проявил искреннеевнимание, не понимает, что ему действительно желают добра! А потому, чтоему просто не дают этого понять ДобрОжелатели.Вотипроисходитизвечнаяборьбамежду“О”и“А”Выбирайте сами, с кем вы хотите быть: с вечно поддакивающими, норавнодушными ДобрОжелателями или с ДобрА желателями – которые неоставят вас в покое, которые заставят вас полюбить своё дело и добиватьсякаких-то высот». [Бабушка на лавочке1: «Добро желатели» и «Добра желатели» –в чем разница?: 2015].На вопрос «Доброжелатель – это кто?»2 были предложены следующиеответы:12Бабушка на лавочке – ник автора эссе.Дискуссия в сети [Доброжелатель – это кто?: 2013].133(1) Как по мне, это ироничное название банального сплетника и доносчика. Покрайней мере, мне это слово встречалось лишь в контексте подписи поданонимным доносом «Неизвестный доброжелатель».
[Доброжелатель – этокто?: 2013].(2) Технически, доброжелателем не является. Как правило, за любой анонимкойстоит удовлетворение личных корыстных мотивов, пусть даже моральных[Доброжелатель – это кто?: 2013].Эти ответы даны 4 года назад1, их авторов поддержало 2 человека2.Автор комментария уловил оттенки употребления слова с отрицательнойоценкой, интересно также слово технически в качестве метаязыковогоуказателя на внутрисловную антонимию.Комментаторы, отвечавшие на вопрос в 2017 г., почти единодушноотмечают положительную оценку слова.
Конечно, жанр анонимногокомментария не позволяет судить о возрасте, поле, уровне образованияотвечавших и голосовавших за ответы. Наконец, нельзя быть уверенным втом, что отвечали, действительно, разные люди. Можно лишь высказатьпредположение о том, что все они моложе 50 лет, так как имеют смутноепредставление о практике анонимных доносов. Как нам кажется, мы можемрассматривать авторов ответов как референтную группу, объединенную попризнакам ‘пользователи интернета’, ‘посетители конкретного сайта’.
Вцелом у нас создалось впечатление, что эти комментарии позволяют судить онекой усредненной языковой личности – носителе русского языка.(5) Уж не знаю, почему некоторые навязывают слову Доброжелательнегативное значение, но как по мне, это человек, который желает конкретномулицу или группе лиц добра, а может и всему миру. Если разобрать само словоК сожалению, в дискуссии датировка комментариев относительная: можно увидеть,какой из них добавлен раньше, а какой позже.
Точная дата не отображается, хотя даже этаотносительная последовательность позволяет наблюдать микродинамику..2Данные о комментариях на 22.11.2017.1134Доброжелатель более подробно, можно разделить его на два слова – желательдобра. То есть, снова – тот, кто желает добра. А вот есть у данного словаантоним – недоброжелатель, оно-то и описывает человека недобросовестного,негативного.Это лично мое мнение, так я воспринимаю это слово, так я его слышу, такиеассоциации возникают.
Хотя в словарь за справкой не заглядывал )))[Доброжелатель – это кто?: 2013].В этом комментарии возникают идеи, которые полностью или частичноповторяются в последующих: 1. Попытка описать семантику и прагматикуслова исходя из его внутренней формы. 2. Признание в неосведомленностиоб источнике отрицательной оценки. Безусловно, интересна убежденностьносителей языка в мотивированности семантики слова.(6) Красивый псевдоним, человека пожелавшего остаться неизвестным, ножелающего вам добра... Очень часто этим словом подписывают анонимки,содержание которых, по мнению «доброжелателя» принесет пользу адресату.[Доброжелатель – это кто?: 2013].(7) На мой взгляд словом «Доброжелатель» называют человека, которыйпожелал остаться неизвестным и анонимно сделал что то хорошее для кого то.Не знаю почему, но некоторые люди связывают это с негативной стороной –то-есть по их мнению так называют плохих людей, которые сделали (сказали)что то плохое для кого то (так же анонимно), а вот смелости у них не хватило– чтобы показать что сделали это именно они.
Само слово говорит за себя –что так называют человека, который желает добра и оно положительноенежели отрицательное и негативное. [Доброжелатель – это кто?: 2013].(8) Доброжелатель – человек, желающий добра. Человек, предоставляющийопределённуюинформацию,котораяприводитваскположительнымрезультатам. «Доброжелателем» в ироничном контексте могут называтькляузника или человека, предоставляющего заведомо ложную информацию.[Доброжелатель – это кто?: 2013].135Интересно, что автора комментария, который в целом отразилситуацию энантиосемии, поддержали всего лишь два человека.(9)Тут вся семантика этого слова, по сути заложена в его названии, так как оноговорит о том, что кто то и кому то, желает добра. Конечно тут не имеется ввиду под словом добро, какое то нарочитое деяние или группа и совокупностьдеяний, а просто имеется в виду, что человек, причем слово объемлет оба пола,радушный или радушно расположен в целом к вам и остальным людям.[Доброжелатель – это кто?: 2013].Девятый комментарий нас заинтересовал стилем: употреблениетермина семантика и тут же слово название, книжная лексика (деяние,объемлет,нарочитый),приэтомимеютсяорфографическиеипунктуационные ошибки.(10) Слово ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬ происходит от слов «добро» и «желать».
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
