Диссертация (1148288), страница 15
Текст из файла (страница 15)
Н. Медиатекст в контексте конвергенции // Вестник Московского ун-та. 2005. N 2. С. 4.Федоров А.В. Словарь терминов по медиаобразованию, медиапедагогике, медиаграмотности,медиакомпетентности. Таганрог: Изд-во Таганрог. гос. пед. ин-та, 2010. С.29.187Варченко В.В. Цитатная речь в медиа-тексте. М., 2007. С. 7.188Солганик Г.Я.
К определению понятий «текст» и «медиатекст» // Вестник МГУ. Серия 10.Журналистика. 2005. N 2. С. 11.189Соловьева Н.В., Медведева Е.А. Современные медиатексты в аспекте стилеобразующих категорий«автор» и «адресат» // Вестник Челябинского государственного университета. Филология.Искусствоведение. 2012. № 32. С. 109.18518680предложенная Л.М. Майдановой и С.О. Калгановой190.
В зависимости оттого, какой «технический прием» положен в основу создания текста,выделяют пять групп: жанры, объединенные целью «Констатация факты» (заметка,информационная корреспонденция, информационный репортаж); жанры,объединенныецелью«Анализфакта»(статья,аналитическая корреспонденция, аналитический репортаж, комментарий,версия, расследование); жанры, объединенные целью «Создание текста о тексте» (рецензия,«просветительский пересказ», радиоверсия журнала); жанры, объединенные целью «Создание диалогического текста»(разные типы интервью, ток-шоу, новые жанры «прямая линия» и «прессконференция»); жанры, объединенные целью «Создание образа предмета речи»(очерк, зарисовка, фельетон, эссе).Однако эта классификация не исчерпывает всего жанровогомногообразиясуществующихмедиатекстов.Так,вприведеннойтипологии отсутствуют PR-тексты, которые, несмотря на то, что частомимикрируют под журналистские жанры, все же обладают некоторымиособенностями.
Профессор А. Д. Кривоносов дает им следующееопределение:«PR-текст–эторазновидностьтекстовмассовойкоммуникации, письменный текст на бумажном или электронномносителе, служащий целям формирования или приращения паблицитногокапитала базисного PR-субъекта, обладающий скрытым (или реже –прямым) авторством, предназначенный для внешней или внутреннейобщественности» 191. PR-текст также является медиатекстом и обладаетвсеми характерными для медиатекста признаками и параметрами.Майданова Л.М., Калганова С.О. Практическая стилистика жанров СМИ: учебное пособие. –Екатеринбург: Гуманитарный ун-‐т, 2006.
С. 13.191Кривоносов А.Д. PR-текст в системе публичных коммуникаций. СПб, 2001. С.58.19081В качестве общих для всех типов медиатекстов критериев выделяютмедийность, массовость (как в сфере создания, так и в сфере потреблениямедиапродуктов), интегративность или поликодовость и открытость 192.Смысловаяоткрытостьмедиатекста,атакжесвободаегоинтерпретаций соотносятся с важной для понимания особенностейсовременного медиатекста категорией – его интертекстуальностью.Интертекст служит тому, чтобы описывать и объяснять процессы,происходящиевязыкеитекстесточкизренияихвнешнейобусловленности. В каждом из понятий по-своему мыслится выход запределы текста и языка. Интертекст предусматривает выход за пределысмысловой рамки текста - это смысловое расширение текста193.Ю.
Кристева описывает интертекстуальность следующим образом:«Любой текст строится как мозаика цитации, любой текст есть продуктвпитывания и трансформации какого-нибудь другого текста»194.То же отмечает и С.И. Сметанина: «Натиск прошлого побуждаеттолько к тому, чтобы отыскивать уже готовые и освоенные культуройформы и вплетать их в коммуникативный акт, даже не делая ссылки наавторство… Вместо слова, замещающего предмет или ситуацию,(создатель текста) «вынимает» из культурного словаря уже оформленнуюречевую модель – цитату, оригинальную или трансформированную…»195.Интертексты представляют собой своеобразную мозаику из всехтекстовмедиасфреыкоммуникации.иявляютсячастьюглобальногопроцесса«Мозаичная» информация газет, журналов, радио,телевидения в своей совокупности воссоздает модифицированнуюКазак М.Ю. Медиатекст: сущностные и типологические свойства // Глобальный медиажурнал.Российское издание.
URL: http://test.gmj.sfedu.ru/v2i1/v2i1_kazak.htm193Иванов Н.В. Интертекст - метатекст: культура, дискурс, язык // Языковые контексты: структура,коммуникация, дискурс. Материалы межвузовской научной конференции по актуальным проблемамтеории языка и коммуникации. Военный университет. М.: ЗАО Книга и бизнес, 2007. С. 47.194Кристева Ю. Бахтин, слово, диалог и роман//Французская семиотика: От структурализма кпостструктурализму / Пер. с франц., сост., вступ. ст. Г.К.
Косикова. М.: ИГ Прогресс, 2000. C. 49.195Сметанина С.И. Медиа-текст в системе культуры. СПб.: Изд-во Михайлова В.А., 2002. С.112.19282картину мира196.Любоймедиатекстпредставляетсобойчасть,фрагментинформационного континуума, являющегося для него коммуникативнымфоном и обеспечивающего неоднозначность смыслов и диапазонинтерпретации сообщения читателями 197. Таким фоном для медиатекстаявляется медиасфера.СМИ организуют, упорядочивают динамично меняющуюся картинумира с помощью регулярно воспроизводимых тем, составляющихежедневную информационную повестку дня198. «В обществе объективноустанавливаютсяиподдерживаютсяопределенныеперманентно наполняемые актуальным содержанием» 199 .служитисточникомдляформированиядискурсы,Медиасфера«медиатопиков»200(какнациональный культурный фонд служит и источником и фоном длясоздания художественного текста).
А правильность восприятия текстаобеспечивается не только языковыми единицами и их соединением, но инеобходимым общим фоном знаний, коммуникативным фоном201.Художественный текст является частью, элементом культуры,которая выступает для текста в качестве второго уровня понимания, т.е.контекста202.Контекст отражает элементы общейкультурнойкомпетенции автора и непосредственную социокультурную реальность,влияющую на содержательный компонент создаваемого или ужеКазак М.Ю.
Интертекстуальные модели текстов// Журналистика и медиаобразование. Сборниктрудов IV международной научно-практической конференции Белгород. 2010. C.44.197Медиатекст как целевой элемент журналистского образования в условиях конвергенции СМИ :монография / под ред. Л. П. Шестеркиной.
Челябинск. : РЕКПОЛ, 2013. С.26.198Добросклонская Т. Г. Медиалингвистика: системный подход к изучению языка СМИ: современнаяанглийская медиаречь. М.: Наука, Флинта, 2008. С.24.199Сидоров В.А. Публичный дискурс и медиасфера: условия и субъекты функционирования //Журналистский ежегодник.
№2. Ч.1. 2013. С.17.200Там же201Лингвистический энциклопедический словарь. М., 1990. С.45.202Суминова Т.Н. Текст, контекст гипертекст … : размышления о художественном произведении //Общественные науки и современность. 2006. №3. С.174.19683созданного текста произведенияживетвпространстве203. Современная языковая личностьмедиатекстов,представленныхконтекстоммассовой информации204.
Можно предположить, что медиасфера являетсяконтекстом для медиатекста. Общая включенность в медиасферунеобходима для полноценного понимания содержания текста, также как изнаниесоциокультурныхусловий,ментальныхсостоянийэпохи,социальной и индивидуальной психологии автора художественногопроизведения дают читателю более глубокое понимание текста205.Многократное увеличение скорости создания и распространенияинформации, развитие сетевых и мультимедийных технологий привело ктрансформациисовременнойсистемымассовыхкоммуникацийипоявлению принципиально нового типа взаимодействия и созданиятекстов на базе интернет-пространства.В этих условиях понятие «текст» приобретает новые смысловыеоттенки, обусловленные технологическими возможностями сетевыхсредств массовойинформации.Интернет-СМИ, в своюочередь,формируют новые требования к созданию медиатекстов, которые невписываются в рамки традиционных представлений о тексте 206.Текст в мультимедийной среде интернета – это особая семиотиколингвистическая вариация массмедийного текста, реализуемая в видегипертекста; гипертекст продолжает оставаться текстом в традиционнойтрактовкесгипертекстовыефилологическоймедиаресурсыточкиявляютсязрения,соответственносемиотико-лингвистическойСуминова Т.Н.
Текст, контекст гипертекст … :размышления о художественном произведении //Общественные науки и современность. 2006. №3. С.174.204Антонова Л.Г. Медиатексты в современной массовой коммуникации // Ярославский педагогическийвестник, 2012. №2. С.276.205Суминова Т.Н. Текст, контекст гипертекст … :размышления о художественномпроизведении//Общественные науки и современность. 2006.№3. С.173.206Шестеркина Л.П., Лободенко Л.К. Базовые подходы к созданию универсального медиатекста винтернет-СМИ// Вестник Южно-Уральского Государственного Университета. 2013. №2.
С.43.20384вариацией массмедийных текстов207.Гипертекстуальностьявляетсяотличительнымсовременногоинформационно-коммуникативногосвойствомпространстваиключевым параметром современного медиатекста. Понятие гипертекстамногозначно, исчерпывающего определения пока нет. Энциклопедия«Britannica» описывает гипертекст как метод объединения документовпосредством связей в сеть 208 . Некоторые исследователи определяютгипертекст как соединение смысловой структуры, структуры внутреннихсвязей определенного содержания и технических компьютерных средств,дающих возможность потребителю информации осуществлять переходымежду взаимосвязанными элементами209.Гипертекстуальность,мультимедийностью,нарядуисследователисинтерактивностьюотносяткидетерминирующимтипологическим характеристикам всех современных масс-медиа210.Мануэль Кастельс так описывает влияние новых мультимедийныхтехнологий на культуру и общество: «Мультимедиа охватывают в своейсфере большинство видов культуры во всем их разнообразии.
Ихпришествие равносильно концу разделения между аудиовизуальными ипечатнымиСМК,междуобщедоступнойивысокойкультурой,развлечениями и информацией, образованием и пропагандой. Всепроявления культуры – от самых элитных до самых популярных –соединяются в этой цифровой вселенной211.Эволюция информационных потребностей аудитории и особенностифункционированиямедиатекстоввинтернет-средепозволяютИльина И.А.Проблемы изучения и восприятия гипертекста в мультимедийной среде Интернет:автореф.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
