Диссертация (1148055), страница 54
Текст из файла (страница 54)
И ситуация, что у нас жилплощадитам нет. Однокомнатная – это маловато. Это первое. Второе, я не понимаю,почему мы здесь, но если мы помолились и поехали в Мюнхен, значит зачем-томы здесь должны быть. Поэтому пока так, положились на волю свыше. 36.25ИНТ.: А как отнеслись родственники, знакомые, друзья на то, что вы уехали ито, что вы остаетесь не в России? 36.332331234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344РЕСП.: Да особо никак. Приезжать в гости стали сюда, стало легче. Приедут,потом покатаются на лыжах. Особенно ничего не изменилось, за исключениемтого, что друзей становится меньше, со временем отпадают некоторые,остаются, которые, скажем, постоянные. То есть, число друзей сократилось, нестолько, сколько было раньше, небольшое количество.
Но, в принципе, вполнедостаточно. 37.10ИНТ.: А в чем ты видишь отличие своей жизни и жизни тех друзей, знакомы,которые остались в России? 37.22РЕСП.: В том, что мы здесь социально спокойнее и легче, то, что здесь легче.Прокормить такую семью там мы бы не потянули. Я здесь могу заниматьсядетьми, домом, а там я бы, наверное, не смогла.
Если бы он вдруг получалкакие-то сумасшедшие деньги, но с другой стороны, там тоже страшноватополучать такие деньги. Наверное, социальная защищенность и даже порядок.38.00ИНТ.: А если брать местную культуру, местные традиции, то какие традиции утебя вызывают симпатию? Может быть, даже ты бы хотела, чтобы они в Россиибыли какие-то, может быть, явления культурные или может из менталитета чтото.
38.20РЕСП.: Честно говоря, ничего у меня симпатию такую не вызывает. То есть,привела и вроде бы все. Для них хорошо. То есть, на них приятно смотреть, ониживут. У них как-то гармонично все для этого. Но мне не хочется быть, как уних. У нас свое гармоничное. То есть, у них это гармоничное, а у нас свое. То,что старые немцы работали на совесть, это конечно. Но я так полагаю, что у насдо 17-го года было тоже самое. Поэтому стоит ли говорить о новых? Этоперенятие традиций или просто возвращение наших старых, трудно сказать.
Тоесть, информация, как они были это будет однозначно лучше, чем в Германии.Я не хочу сказать, что они плохие, нет. Они другие, поэтому это труднопринять. Наверное, непонятно, я не совсем понятно говорю. 39.27ИНТ.: Нет, нормально. 39.29РЕСП.: Они просто другие.
Но при этом надо смотреть, что они радостные,гармоничные, все делают как надо, ругать их не за что. Но это не мы, у нас надругом основа идет наша. 39.48ИНТ.: А на чем другом? Наверное, это ощутимо. 39.50РЕСП.: Наверное. У нас если что-то случилось, он может плакать. Но тогдаработа стоит, однозначно. А у них нет, у них чтобы не случилось. У них,наверное, ум преобладает над чувствами, а у нас наоборот. 40.12ИНТ.: Интересно. А вот другое, то, что немецкое, оно, скорее конфликтное поотношению к русскому? 40.25РЕСП.: Я считаю, что это зависит от человека – уживется он или нет.
Есличеловек не обидчивый, то чего конфликты-то? Надо пользоваться, если мыбудем страдать, а они под боком работать. Мы их пожалеем, они поработают,тогда мне кажется одни с хорошими качествами другого можно оченьгармонично существовать. Они будут радоваться, глядя на нас, как мырадуемся. Они научат нас работать, не то, чтобы научат, а просто они будут2341234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344делать свои дела, а мы свои.
И если это совместить, то это будет оченьположительно. 41.02ИНТ.: А есть ли такие люди или может быть, ты слышала, которые в этомобществе добились определенных успехов каких-то? Герои какие-то. 41.16РЕСП.: Если профессора получить - это успех, то у нас есть такой знакомый,два даже, наверное. Один математик или физик, у него на этом вся жизньпостроена, он кроме этого ничего не умеет. Он такой достаточно замкнутый. Авторой биолог, он тоже был всегда настроен на науку, только науку. И он,наверное, в это общество хорошо вписался.
Но такая, научная среда – это всеравно немножко другая среда. Трудно сказать, что это Германия. Потому чтовсе ученые немножко другие. Ты вписался, и они просто болеют своим делом,наукой. А кто-то, если на фирме, не знаю, я сейчас такого больше не могувспомнить, чтобы таких геройских поступков. 42.28ИНТ.: Вот для тебя кто стал как образец жизни или что-то такое вот. Как вотнадо? И смог кто-то сделать. 42.42РЕСП.: Не знаю, мне кажется каждому свое. Кому как удобно, пусть так иделает. Кто-то должен чего-то добиться, кто-то должен просто сидеть.
Нет уменя такого, каждый по-своему. Не знаю, я об этом даже не думала. 43.06ИНТ.: Хорошо. Скажи, пожалуйста, а в новостях, ты немецкие газеты читаешьтоже? 43.12РЕСП.: По поводу прошлого у меня один пример. Наша крестная, котораяживет в Москве, воспитывает пятерых детей, умудряется работать, у нее сейчасполучается хорошо. Здесь так не знаю, чтобы еще так гармонично дети росли, япросто не встречала. Это, наверное, один единственный момент, когдаженщина выполнила свой долг и при этом еще не пострадала. Я прослушалатвой последний вопрос. 43.55ИНТ.: Вопрос это про немецкие СМИ.
Ты как-то их читаешь Немецкая пресса,интернет, немецкий телевизор? 44.04РЕСП.: Нет, честно говоря, я и русские газеты не могу читать. У меня головнаяболь начинается. Я вообще не могу понять смысл этого издания, потому чтокакую-то ерунду всегда пишут. Особенно в начале напишут какое-то слово иуже понятно, что будет в конце. И просто читать, чтобы убедиться, что этодействительно такая ерунда, я даже не читаю. Русский интернет я немножкочитаю по 5-10 минут в день, такую ерунду небольшую. А так нет, ничеготакого. 44.42ИНТ.: А с представителями государства тебе приходилось общаться? 44.47РЕСП.: Здесь или там? 44.49ИНТ.: Здесь.
44.53РЕСП.: Только все, наверное, с русскими; немцев сейчас, наверное, не могувспомнить. Профессор, наверное, не считается. А так, кто у нас считаетсяпрофессор. В каких талантах, например? 45.06ИНТ.: Да, да. В каких-то учреждениях. 45.10РЕСП.: Мы, когда паспорт меняли, там. Людям приглашение делаешь. Побольшому счету, нет, но когда паспорт общались. 45.262351234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344ИНТ.: И отличается их общение с общением чиновников России? 45.32РЕСП.: Я думаю, это зависит от человека. Они, в принципе, были достаточновежливые. Может быть, не знаю.
Я, честно говоря, и в России часто необращалась. Но никогда с хамством, с таким определенным как у нас, несталкивалась. Здесь, конечно, они аккуратно выполняют работу. Возможно, ониздесь не пойдут на такие уступки, как пойдут наши, если тебе что-то надо, у насэто рассматривается не нечеловечно, отношение, получается. Ты приходишь,они к тебе очень внимательны, они сделают все возможное. Только это неположено, это все никогда не положено. Да, наверное, отпечаток радушныйчеловек или не радушный, по-разному.
По большому счету здесь чащеприятные встречаются. Чтобы неприятно, я даже не могу придумать. 46.42ИНТ.: Вот школьные чиновники они примерно так же? 46.55РЕСП.: Да, наверное, все тоже. Либо положено, либо не положено. А вотличные качества человека, не знаю, у них принято, наверное. Трудно сказать.Мое впечатление, что они все вежливые и приятные, тебе рады. Хотя знакомыеговорят, которые обращаются в социальные конторы, такой роскоши не всегдабывает. 47.28ИНТ.: Хорошо.
А если брать саму общину русских, которая существует,насколько, по-твоему, она сплоченная, присутствует взаимовыручка срединаселения, которое здесь живет среди русских? 47.44РЕСП.: Наверное, есть. Сплоченной я не могу ее назвать, потому что все оченьразные. 47.50ИНТ.: Может, конфликтные наоборот, по твоему опыту. 47.52РЕСП.: Конфликтные? Такие же как в России. Скорее всего, здесь не понациональностям разбиваются в группки, а по своим личным интересам:верующие-неверующие, любят музыку такую – любят такую, любят одеватьсяили любят книжки читать. Скорее, на такие группки разбиваются. Но если тыпопросишь, тебе обязательно помогут русские, конечно. 48.20ИНТ.: А есть ли такие люди, к которым чаще обращаются? 48.24РЕСП.: Скорее всего, это в твоей группе русские.
Наверное, такие есть,возможно. Я про всех не могу сказать, я не вникаю в эти группировки русскогоздесь. 48.39ИНТ.: Может быть, есть кто-то, например, вот этот человек помогает всегда.Жена немца, которая много общается с немцами через семью и поэтому она,скажем, знает немецкий менталитет и к ней обращаются. Или чиновникрусский, который получил место в организации и знает систему. Или онпожилой и давно здесь живет, поэтому все знает.
49.03РЕСП.: Не знаю, мне кажется, это русская газета есть, в которой все-все всегданаписано, что надо. Там все эти ходы выложены, и такой остроты, наверное, нетребуется. А так, наверное, к отцу S все могут обращаться. Потому что он породу своей деятельности обхватывает. А здесь, конечно, если бы я зналачеловека, который занимает место определенное, может быть, и нам нужнабыла бы помощь, то, конечно бы посоветовались. С другой стороны, когда мыпереезжали в Мюнхен, нам порекомендовали риэлтора русскоговорящего. Но2361234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344там не получилось совершенно ничего, потому что NN просил квартиру неочень дорогую, он сразу просил денег.