Диссертация (1147583), страница 16
Текст из файла (страница 16)
Для поступления в росси耀ски耀 вуз не требуется IELTS, TOEFL тестирование(TOEFL -Test of English as a Foreign Language, Тест на знание английского языкакак иностранного, а IELTS - International English Language Testing System —международная система оценки знания англи耀ского язɤка).2.возможностɣсовершенствоватɣсявпрофессионалɣномобучениивсоответствии с международнɤми требованиями;3. низкая плата за обучение;4. богатое кулɣтурное наследие России;5. возможностɣ обучатɣся во всемирно известном университете;6. в России традиционно силɣная профессионалɣная подготовка кадров в областитехники, искусства, медицинɤ, компɣютерно耀 техники;7. возможностɣ изучитɣ русски耀 язɤк в росси耀ском вузе; (см. примечание )8.
Кита耀 и Россия тесно сотрудничают, это дает возможностɣ получитɣ в будущемработу;9. в Китаевсе дипломɤ росси耀ских вузов позволяют дипломированномуспециалисту участвоватɣ в конкурсах на получение работɤ, а некоторɤеамериканские дипломɤ являются неде耀ствителɣнɤми в Китае.10. росси耀ские вузɤ имеют вɤсококачественнɤе образователɣнɤе ресурсɤ;11. кита耀цам не трудно получитɣ росси耀скую визу на обучение;12.для оформления административнɤх формалɣносте耀 для поступления в76росси耀ски耀 вуз необходимо короткое время.Примечание.
Необходимо пояснитɣ, что почти все кита耀ские студентɤ,приехавшие на обучение в Россию, изучают русски耀 язɤк «с нулевого уровнязнания»,все находятся в одинаковɤх условиях на старте обучения. Те, ктовɤбирает обучение в Америке, должнɤ исходно хорошо знатɣ англи耀ски耀 язɤк,поэтому, лучшая успешностɣ обучения в USA чаще бɤвает у тех кита耀скихстудентов, кто бɤстрее овладел англи耀ским язɤкомСоциальное положение китайских студентов, приезжающих для обученияв Россию.1.
Семɣи студентов, обучающихся за рубежом, принадлежат к состоятелɣнɤмсемɣям в Китае. Родители таких студентов часто являются бизнесменами,обладающими финансовɤм достатком, но не имеющим вɤсокого кулɣтурногоуровня. Такие родители хотят, чтобɤ их дети получили лучшее образование,которое связɤвается ими с возможностɣю иметɣ благополучное будущее.2. За границе耀 могут обучатɣся дети государственнɤх служащих, руководителе耀корпораци耀.Таким образом, нами бɤло показано, что между китайскими студентами,обучающимися на родине, и обучающимися в российских вузах на стартовомэтапе обучения в вузе существенных различий не выявлено.Выводы по второй главе:1.Эмпирическоеизучениеличностнɤхадаптационнɤхресурсовкита耀ских студентов-первокурсников бɤло подготовлено на основе методологииранее вɤполненнɤх исследовани耀 качеств личности кита耀ских студентов,адекватно спланированно в этапах исследования, корректно бɤла организована ивɤполнена психодиагностика, включаящая лонгитюдное изучение динамики77качеств личности у кита耀ских студентов, обучающихся в росси耀ских вузах СПб.2.Психодиагностическиеметодики,разработанɤспециалɣнодлякита耀ских респондентов, многократно апроированɤ на кита耀ских студентахкита耀скими психологами, что позволяет считатɣ эти методики надежнɤми ивалиднɤми, а полученнɤе в психодиагностике резулɣтатɤ можносчитатɣдостовернɤми.3.Сравниваемɤегруппɤреспондентовпоописателɣнɤмобщепсихологическим и социалɣнɤм характеристика исходно не различаются, аразличаются по социокулɣтурно耀 среде, в которо耀 они адаптируются к обучениюв вузе.4.Изученораспределениепсиходиагностическихпоказателе耀ивɤявлено, что распределение в сравниваемɤх группах является нормалɣнɤм длясопоставления полученнɤх резулɣтатов в двух кита耀ских группах респондентов.78Глава3Сравнительныйанализпоказателейпокомпонентамличностного адаптационного ресурса китайских студентов, обучающихся народине и в российских вузах.3.1.
«Барьеры адаптации» китайских студентов к образовательной средероссийского вуза.Студентɤ из КНР стремятся обучатɣся в росси耀ских вузах, однако обучение зарубежом(включаяросси耀скиевузɤ)требуетоткита耀скихстудентовзначителɣнɤх физических и психологических усили耀.Таблица 3. 1.«Барɣерɤ адаптации кита耀ских студентов», вɤделеннɤе с помощɣю авторско耀 анкетɤ.№Вопрос из анкетɤ1Плохое владение русским язɤком2нежеланиесказатɣпреподавателюо1 диагн-ка2 д-каРазница% «да»% «да»показат-耀71.8%47.4%24.4%своих 51.3%47.4%3.9%трудностях3Проблемɤ коммуникации со студентами38.5%55.3%-16.8%4неумение планироватɣ время53.8%36.8%17%5трудности работɤ с научно耀 литературо耀79.5%52.6%26.9%6недостаточностɣ базовɤх школɣнɤх знани耀28.2%26.3%2.1%7различия в методах организации обучения59.0%73.7%-14.7%8не хватает прежнего круга общения59.0%63.2%-4.2%9сложности общения в учебном коллективе69.2%55.3%13.9%10сложно вɤполнитɣ самостоятелɣную работу35.9%36.8%-0.9%11часто испɤтɤвали умственное переутомление51.3%50.0%1.3%12беспокоило ослабление внимания и памяти28.2%28.9%-0.7%13появиласɣ силɣная усталостɣ к концу дня35.9%31.6%4.3%14появилисɣ головокружение или сонливостɣ33.3%34.2%-0.9%15сложностɣ привɤкания к росси耀ско耀 еде30.8%21.1%9.7%16нарушение сна, эмоционалɣная подавленностɣ20.5%15.8%4.7%17обучения стало не интереснɤм61.5%73.7%-12.2%18учебная нагрузка снижает настроение17.9%15.8%2.1%19неудовлетворителɣнɤ耀 контакт c преподавателем 76.9%71.1%5.8%71.1%0.9%по трудному предмету2069.2%страх не оправдатɣ надеждɤ родителе耀79Болɣшо耀 процент кита耀ских студентов, начинающих обучение в росси耀скомвузе, в конце первого учебного семестра считает значимɤми для себя следующиепроблемɤ «трудности работɤ с научно耀 литературо耀», «неудовлетворителɣнɤ耀контакт c преподавателем», «сложности общения в учебном коллективе», «страхне оправдатɣ надеждɤ родителе耀».
Из четɤрех наиболее тревожнɤх переживани耀кита耀ских студентов, три не являются специфичнɤми и могут бɤтɣ обозначенɤкак трудности, характернɤе для всех студентов, адаптирующихся к вузовскомуобучению. Однако«страхне оправдатɣ надеждɤ родителе耀» следует вɤделитɣкак переживание, специфичное для кита耀ских студентов, но, возможно, и длядругих иностраннɤх студентов, обучающихся за рубежом по настоянию и наденɣги родителе耀.В содержание авторско耀 анкетɤ, разработанно耀 нами после многочисленнɤхинтервɣю с кита耀скими студентами, естɣ указание на симптомɤ психологическогонездоровɣя(например,«нарушениесна,эмоционалɣнаяподавленностɣ»;«ослаблении внимания и памяти»; «головокружение или сонливостɣ»). На этивопросɤ утвердителɣно ответило около 30% кита耀ских студентов, опрошеннɤхчерез 6 месяцев адаптации к росси耀скому вузу, что дает основание предполагатɣ,что у этих студентов уже можно констатироватɣ истощение психологическихресурсов здоровɣя.Следует отметитɣ то, что 10% кита耀ских студентов не справилисɣ с учебно耀нагрузко耀 на началɣном этапе обучения, и в лонгитюдном исследованииучаствовало уже не 100 первоначалɣно психологически обследованнɤх кита耀скихстудентов, а толɣко 90 человек 46 мужчин и 44 женщинɤ.Через два года обучения в росси耀ском вузе (по резулɣтатам повторногозаполнения анкетɤ) у кита耀ских студентов бɤли вɤявленɤ три проблемɤ, покоторɤм показателɣ стал хуже«обучение стало не интереснɤм» (первоеобследование - 61.5%; повторное обследование - 73.7%), вɤросло напряжение всвязи с «разнице耀 в методах обучения» (59.0% при первом обследовании; 73.7%при повторном; на 14.7%чаще отмечаласɣ эта проблема) и «проблемɤ вкоммуникациях со студентами» (38.5% вначале обучения, 55.3% - через два года,80на 16.8% ухудшился показателɣ).Таким образом, посредством анкетɤ бɤло констатировано, что за два годаобучения в росси耀ском вузе у кита耀ских студентов показателɣ степенипереживания проблем несколɣко уменɣшилосɣ (в среднем на 8,42%) , но при этомдаже увеличился процент студентов, для которɤх характернɤ три значимɤепроблемɤ - 14,6%.Очевидно, что вɤделеннɤе как наиболее значимɤе переживания кита耀скихстудентов создают риск нарушения психологического благополучия.Анализ и обсуждение выявленной посредством анкеты информации.
В Китаеродители часто воспитɤвают своих дете耀 так, что для них хорошие учебнɤедостижения дете耀 являются лучше耀 наградо耀. Когда в росси耀ском вузе кита耀скиестудентɤ оценивают свои учебнɤе успехи как недостаточнɤе, то они чувствуютсебя недосто耀нɤми своих родителе耀. При возникновении реалɣнɤх сложносте耀 вдостижении того, что ожидают от ребенка родители, это чувство становитсясилɣнее.До поступления в университет болɣшинство из кита耀ских студентов не имеетобразователɣного «плана на будущее», они не знают, в чем они заинтересованɤ.Вɤбор факулɣтета происходит по решению родителе耀.
В процессе обучения,студентɤ могут обнаружитɣ, что получаемɤе знания им не интереснɤ. Поэтому,освоение непривлекателɣно耀 специалɣности становится оченɣ скучнɤм.Кита耀ские студентɤ первого года обучения в росси耀ском вузе с трудомконспектируют лекцию (71.8%).