Главная » Просмотр файлов » Диссертация

Диссертация (1146786), страница 32

Файл №1146786 Диссертация (Формирование идиоматической компетенции на основе ресурсов корпусной лингвистики в процессе подготовки переводчиков в сфере профессиональной коммуникации) 32 страницаДиссертация (1146786) страница 322019-06-29СтудИзба
Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 32)

They began at the state level, twodecades before the New Deal ushered in our federal securities laws, with the rise ofstate (4)“blue sky” laws. My home state of Kansas was the first to adopt a (4) “bluesky” law. It was written by a man named Joseph Dolley, a banker who had seencustomers withdraw money from banks to chase higher yields by investing in coppermines, Central American plantations, irrigation projects, or other (5) wildcatstocks. Dolley believed that “at least ninety-five percent of all the money put inthose stocks was irretrievably lost,” so he proposed a set of statutes to requiregovernmental review of securities offerings.***The chief operating officer of giant arms firm BAE, Steven Mogford, is today namedin a BBC programme as the man (6) behind the company's "slush fund", whichmade £60m of corrupt payments to Saudi officials. Mr Mogford, 48, is also accusedon tonight's Money Programme of giving orders to suppress an internal investigationinto (7) the slush fund.***Syrian rebels groups have said they will consider a ceasefire deal (8) "null andvoid" if government forces and their allies continue to violate it."Continued violations by the regime and bombardment and attempts to attack areasunder the control of the revolutionary factions will made the agreement (9) null andvoid,” a statement signed by a number of rebel groups said.***195The Dodd-Frank law told regulators to effectively (10) set up three categories ofmortgages.

At the top were “qualified residential mortgages,” called Q.R.M. Thosewere to be the only mortgages that did not require (11) skin in the game if they werepooled and (12) sliced up into securities.***A president at the end of a second term with a highly partisan Congress rangedagainst him is (13) as lame a duck as you will ever see. So maybe it's time to rewritethose immutable rules. Because on Thursday the president looks anything but lame.The signature legislative achievement of the Obama years was to drive through theAffordable Care Act - or Obamacare as it is more widely known - that has givenhealth insurance to millions more Americans.***One of the problems with patients treating themselves (14) "willy-nilly" is that theyare very unlikely to give themselves the correct dose, he adds.

Clinical trials arenecessary to establish that treatments are safe for humans. "It's been a nightmaretrying to get it [clomipramine] into clinical trial," he says. "The big problem is it's(15) as cheap as chips, so the drugs companies don't get their (16) quid pro quo outof this.***January isn't exactly the most inspiring month. Feeling (17) fat and flat broke afterChristmas doesn't exactly make you want to go out and (18) shop until you drop.However, there is one little bit of good news that might just (19) cheer you up.Fashion has gone supersize with a selection of statement sleeve tops, big baggydresses and flouncy separates are perfect for this time of year.***Perhaps influenced by the dire warnings, and after hours of talks between shellmanagers and police, protesters at Stanlow announced they were to (20) call it a dayat 5.30am.196ПРИЛОЖЕНИЕ 4.Корпус текстовых фрагментов.Тексты на английском языке.I.Военный дискурс (устная речь)Date2007 (20071111)TitleJournal; African-American veterans talk about the armed services and currentsituation in IraqSourceCBS_SunMornExpanded context:WHITAKER: Fact is, American blacks had to fight for the right to fight in segregated units inWorld War II.

Not just the Montfort Point Marines, but the famed Tuskegee Airmen and BuffaloSoldiers, too. And continued to sign up in great numbers for Korea, Vietnam and beyond.Mr-GREGORY-BLACK: Once we entered the military, when the call went out that we had to fight,we fought. And in most cases -- in a lot of cases, we fought above and beyond the call of duty,because we had something to prove. (Footage-of-Whitake)WHITAKER: (Voiceover) Retired commander Gregory Black was a Navy diver for most of his 21yearsintheservice.BackhomeinMaryland,herunsayear-oldWebsite,BlackMilitaryWorld.com, chronically what African-Americans have contributed to the armedservices of this country.Mr-BLACK: So what the military got in was a ready source of young, eager, educated Americanswho were eager to prove themselves.Технический дискурс (устная речь)Source information:Date1998 (19980710)TitleDavid GelernterSourceNPR (National Public Radio)_ScienceExpanded context:… going to carve into, and software is much like the result, is the idea that is expressed fromthe hard stuff.

And so, my argument is, is that software is the -- is where the real artistry ishappening. Whereas in hardware, there is innovation, but as far as beauty and artistry, I don't thinkthat that's where much of it is going onFLATOW All right, let me get -- we're running out of time. Let me get a reaction. Dr.Gelernter?197CALLER: OKGELERNTER I certainly agree up to a point, in the sense that software is I think the centerof technological efforts to be beautiful today. I don't want to -- I don't want to write hardware off inthe sense that it's much harder.

The audience for a beautiful piece of hardware design isinfinitesimal. There are not very many people in a position to appreciate a really beautiful piece ofelectronics. But nonetheless, there are -- there are such things…Экономический дискурс (устная речь)Source information:Date2009 (090210)Title[TERRY MORAN ( ABC NEWS ) # (Off-camera) Good evening,everyone. I''m Terry Mor ...]SourceABC_NightlineExpanded context:…need to be in terms of what their books look like. And we're going to have to pull off theband-aid a little bit and go ahead and just be clear about some of the losses that have been madebecause until we do that we're not going to be able to attract private capital into the marketplace.TERRY-MORAN (Voiceover) There's the idea, a strict audit of the banks with thegovernment providing direct help and incentives to get private investors to come in and save thesick financial system.TERRY-MORAN (Off-camera) Can you say how much, ballpark figure that will cost theAmerican taxpayer? $1 trillion? A trillion five? Two trillion?PRESIDENT-BARACK I can't say with a ballpark figure.

What I can say is...TERRY-MORAN (Off-camera) Why not?PRESIDENT-BARACK Well, because ultimately what happens is going to depend on howthe markets respond over the long term, not today, or the next day, but a month from now or twomonths from now. How effective we are in actually cleaning out some of these bad assets out ofthese…Научно-технический дискурсDate2004 (Dec)PublicationDec2004, Vol. 126 Issue 12, p32-35, 4p, 1 diagram, 2cinformationTitleshare the WEALTH.AuthorThilmany, Jean1198SourceMechanical EngineeringExpanded context:We can ask what-happens-if questions. " Engineers can try things out, they can double theload for a part and sec what happens, " he added.

" They get to fool around with stuff. " Thesimulation advisors help new engineers learn how to make a part and how to design a better part bypicking up on the variables inherent in a manufacturing process they may never have used before,he said.

Still, new Honeywell engineers have yet another training ace up their sleeve. They can callupon a wealth of archived information gleaned from other engineers. Those archives - stored on avariety of multimedia applications, all accessible via the company's intranet - aren't just for freshhires. Michelle Maurer heads up the knowledge preservation program that maps in detail howcertain processes are done.

All engineers have access to that information, brought to them right ontheir desktops, for a quick tutorial. The maps cover things a person wouldn't intuitively figure out…Естественно-научный. Астрономия.Source information:DatePublication1996 (Nov/Dec)Nov/Dec96, Vol. 25 Issue 6, p29, 3p, 1bwinformationTitleA blindman's buff through astronomy.AuthorCaton, Daniel B.SourceMercuryExpanded context:used the Oxford Illustrated Encyclopedia of the Universe for a reference text. I introducedweb sites where appropriate. The first assignment, for when I was at the winter meeting of theAmerican Astronomical Society, was to follow events at that meeting by watching CNN's Scienceand Technology Week, listening to National Public Radio's All Things Considered, and reading thenewspaper.

Keeping Busy. It was a newsworthy meeting indeed. New Hubble images revealedintricate detail in planetary nebulae and the Hubble Deep Field captured remote galaxies. Ourdiscussion of these items led to all manner of things -- from the technology of CCD cameras andspacecraft instrumentation to the search for extraterrestrial intelligence. The Deep Field was ajumping-off point to talk about galaxies, Messier numbers, the Andromeda galaxy, the LocalGroup, and cosmology. Showing the film " Powers of Ten " put it all into perspective.

I kept theclass informal, asking for input each day on where the students wanted to go. I would often need totake a short break to set up some slides or a …199Педагогический дискурсSource information:DatePublication2009Fall2009, Vol. 130 Issue 1, p3-15, 13p, 1 Diagram, 1 ChartinformationTitleMODELING SECONDARY INSTRUCTIONAL STRATEGIES IN ATEACHER EDUCATION CLASS.AuthorWatson,SandyWhite1Bradley, Janetta Fleming1SourceEducationExpanded context:…they require more think time, are shy about group responding, or simply do not know thecorrect answer.

Характеристики

Список файлов диссертации

Формирование идиоматической компетенции на основе ресурсов корпусной лингвистики в процессе подготовки переводчиков в сфере профессиональной коммуникации
Свежие статьи
Популярно сейчас
А знаете ли Вы, что из года в год задания практически не меняются? Математика, преподаваемая в учебных заведениях, никак не менялась минимум 30 лет. Найдите нужный учебный материал на СтудИзбе!
Ответы на популярные вопросы
Да! Наши авторы собирают и выкладывают те работы, которые сдаются в Вашем учебном заведении ежегодно и уже проверены преподавателями.
Да! У нас любой человек может выложить любую учебную работу и зарабатывать на её продажах! Но каждый учебный материал публикуется только после тщательной проверки администрацией.
Вернём деньги! А если быть более точными, то автору даётся немного времени на исправление, а если не исправит или выйдет время, то вернём деньги в полном объёме!
Да! На равне с готовыми студенческими работами у нас продаются услуги. Цены на услуги видны сразу, то есть Вам нужно только указать параметры и сразу можно оплачивать.
Отзывы студентов
Ставлю 10/10
Все нравится, очень удобный сайт, помогает в учебе. Кроме этого, можно заработать самому, выставляя готовые учебные материалы на продажу здесь. Рейтинги и отзывы на преподавателей очень помогают сориентироваться в начале нового семестра. Спасибо за такую функцию. Ставлю максимальную оценку.
Лучшая платформа для успешной сдачи сессии
Познакомился со СтудИзбой благодаря своему другу, очень нравится интерфейс, количество доступных файлов, цена, в общем, все прекрасно. Даже сам продаю какие-то свои работы.
Студизба ван лав ❤
Очень офигенный сайт для студентов. Много полезных учебных материалов. Пользуюсь студизбой с октября 2021 года. Серьёзных нареканий нет. Хотелось бы, что бы ввели подписочную модель и сделали материалы дешевле 300 рублей в рамках подписки бесплатными.
Отличный сайт
Лично меня всё устраивает - и покупка, и продажа; и цены, и возможность предпросмотра куска файла, и обилие бесплатных файлов (в подборках по авторам, читай, ВУЗам и факультетам). Есть определённые баги, но всё решаемо, да и администраторы реагируют в течение суток.
Маленький отзыв о большом помощнике!
Студизба спасает в те моменты, когда сроки горят, а работ накопилось достаточно. Довольно удобный сайт с простой навигацией и огромным количеством материалов.
Студ. Изба как крупнейший сборник работ для студентов
Тут дофига бывает всего полезного. Печально, что бывают предметы по которым даже одного бесплатного решения нет, но это скорее вопрос к студентам. В остальном всё здорово.
Спасательный островок
Если уже не успеваешь разобраться или застрял на каком-то задание поможет тебе быстро и недорого решить твою проблему.
Всё и так отлично
Всё очень удобно. Особенно круто, что есть система бонусов и можно выводить остатки денег. Очень много качественных бесплатных файлов.
Отзыв о системе "Студизба"
Отличная платформа для распространения работ, востребованных студентами. Хорошо налаженная и качественная работа сайта, огромная база заданий и аудитория.
Отличный помощник
Отличный сайт с кучей полезных файлов, позволяющий найти много методичек / учебников / отзывов о вузах и преподователях.
Отлично помогает студентам в любой момент для решения трудных и незамедлительных задач
Хотелось бы больше конкретной информации о преподавателях. А так в принципе хороший сайт, всегда им пользуюсь и ни разу не было желания прекратить. Хороший сайт для помощи студентам, удобный и приятный интерфейс. Из недостатков можно выделить только отсутствия небольшого количества файлов.
Спасибо за шикарный сайт
Великолепный сайт на котором студент за не большие деньги может найти помощь с дз, проектами курсовыми, лабораторными, а также узнать отзывы на преподавателей и бесплатно скачать пособия.
Популярные преподаватели
Добавляйте материалы
и зарабатывайте!
Продажи идут автоматически
6439
Авторов
на СтудИзбе
306
Средний доход
с одного платного файла
Обучение Подробнее