Диссертация (1145214), страница 29
Текст из файла (страница 29)
– URL: http://www.classes.ru/all-french/dictionary-french-russian-universal-term-28924.htm. – (проверено:01.09.2016).170частности, считается, что само слово «макияж» вошло в употреблениесравнительно недавно. Точную дату, вероятно, установить невозможно, но,скорее всего, это произошло не раньше второй половине XX века.Если же основываться на специализированной литературе, то, поданным каталогов Российской государственной библиотеки и Российскойнациональнойбиблиотеки,первыеиздания 247,взаглавиикоторыхвстречается «макияж» были опубликованы в 1982, 1986, 1988 годах. Онисозданы как рекомендации по внедрению науки, техники и передовогопроизводственного опыта на предприятиях бытового обслуживания пооказанию парикмахерских услуг.
В книге-справочнике «Химия для Вас.Косметика сегодня» 1988 года при описании средств декоративнойкосметики термин «макияж» также упоминается неоднократно248. В другихизданиях того времени или более ранних слово «макияж», как правило, неупотребляется, а в аналогичном значении используются:1)декоративная косметика, подкрашивание лица, например:«В нашем понимании любое подкрашивание лица, бровей, ресниц,волос, маникюр, педикюр есть декоративнаякосметика. <…>Искусство наложения красок на лицо заключается в том, чтобыподчеркнуть наиболее красивое на лице и скрыть те или иныенедостатки.
<…> Различают два вида подкрашивания лица: простое исложное» 249 (1986 г.);247См. подробнее: Технологическая инструкция выполнения стрижек-причесок «Мода82», макияж «Мода-822»: Утв. Худож. советом М-ва быт. обслуж. населения БССР16.12.81. – Мн.: ин-т «Белбыттехпроект», 1982. – 29 с.; Макияж. – М.: ЦБНТИ МинбытаРСФСР, 1986.
– 27 с.; Макияж. – М.: ЦБНТИ МБОН РСФСР , 1988. – 22 с.248См. подробнее: Войцеховская А.Л. Химия для Вас. Косметика сегодня /А.Л. Войцеховская, И.И. Вольфензон. – М.: Химия, 1988. – С. 86–96.249Ахабадзе А.Ф. Практическое пособие для медицинских сестер косметичек-массажисток/ А.Ф. Ахабадзе, В.Я. Арутюнов. – 2-е изд., перераб. и доп. – Л: Медицина, 1986. – С. 82–84.1712)бытовой грим, например:«В зависимости от назначения различают два вида грима: гримтеатральный (профессиональный) и бытовой грим» 250 (1959 г.);3)грим, например:«Трудно указать точно, где именно и когда появились первые зачаткигрима. <…> После Рождества Христова впервые упоминается обупотреблении грима в «Песне о Нибелунгах; в средние же векасообщается уже о сотне средств для красоты» 251 (1909 г.);«У египтян римлянки научились искусству «сохранять красоту»,попросту говоря, гримироваться.
<…> Некоторые представительницы“прекрасного пола” так злоупотребляли румянами, что их лицаказались современникам “кусками сырого мяса”» 252 (1930 г.);4)косметики, косметика, уход, притирания, например:«Под этим названием принято понимать вещества частью врачебного,частью чисто туалетного характера, употребляемые как наружныесредства, с целью ухода за разными частями тела. Уход этотвызывается, с одной стороны, присущим человеку желанием казатьсякрасивее с другой – он является иногда необходимым в силу известныхпотребностей, привитых привычкой и воспитанием, иногда полезных ив гигиеническом отношении, иногда же чисто условных. <…> В 1642 г.Фителье писал, что для туалета элегантной дамы требуется целая лавка250Фридман Р.А.
Косметика (производство, применение, анализ) / Р.А. Фридман. – М.:Пищепромиздат, 1959. – С. 326.251Энциклопедия сценического самообразования / сост. П.А. Лебединский, В.П. Лачинов. –Т. 2: Грим. – М.: Издание журнала «Театр и Искусство», 1909. – С. 4–5.252Писаренко Ю. Хрестоматия актера: Мимика, грим, прическа, движение и речь,искусство актера: Сборник / Ю. Писаренко. – М.: Теакинопечать (тип. им. Воровского),1930. – С. 46–47.172К. – всевозможных притираний, белил, румян, сулемы, квасцов,коровьего помета, уксуса, духов, миндального молока и т.д.» 253 (1895г.);«Актеру современного театра приходится играть в различных пьесахразных эпох и для того, чтобы правильно выбрать грим, нужно знать нетолько историю возникновения грима в театре, но и историю прически,косметики, моды всех народов.
<…> Мы коротко остановимся лишь натех особенностях косметики, причесок и париков, которые имеютнепосредственноеотношениекпостановкеисторическихисовременных пьес» 254 (1969 г.).В итоге предположим, что слово «макияж» было введено в речевойоборот для разграничения сферы и специфики реализации косметическихпрактик на утилитарном уровне, где макияж фиксировал бы живописноекорректирование лица для жизни, а грим – для сценического действа.Казалось бы, все просто и сложившаяся терминологическая проблемарешена.
Но это не так. Вернее, не совсем так. Дело в том, что за последниенесколько лет произошли серьезные изменения как в самой культуре, так и вееотдельныхобластях.Появилосьзначительноеколичествоновыхфеноменов и форм проявления человеческой жизнедеятельности, границыкоторых не просто взаимосвязаны, но во многом переплетены. Во-первых,это касается тех областей, в которых распространены данные косметическиепрактики трансформации тела, а во-вторых, имеет значение та мера, покоторой мы обозначаем саму степень трансформации. Представляется, что ихучет и аналитика позволяют нам составить следующую понятийную картину.253Косметики // Энциклопедический словарь: В 43 томах / И.Е.
Андреевский,К.К. Арсеньев, О.О. Петрушевский. – Т. XVI (Конкорд – Коялович). – СПб.: ТипоЛитография И.А. Ефрона, 1895. – С. 373.254Школьников С.П. Грим / С.П. Школьников. – Мн.: Вышайшая школа, 1969. – С. 5.173Традиционно считается, что грим – это осмысленная система действийи средств, направленная на кардинальную трансформацию внешнего обликачеловека за счет маскировки первоначальных элементов и качеств лица итела, и построения новых изобразительных форм путем живописной илиживописно-пластическойгомологии,деформации,имплантации,инкрустации, конверсии, скарификации, пирсинга и проектирования.Показанная трактовка грима непосредственно вытекает из реальносуществующегопредметногополяегобытования,сложившегосякнастоящему моменту, и предполагает выделение следующих основныхтипов, распространенных не только в театре, но и в кинематографе, в работеоперативных служб и шпионаже, на телевидении, эстраде, показах и шоупрограммах,фестиваляхипраздниках,перформансах,презентациях,стилизованных вечеринках, торжествах и т.п.:портретный грим – система живописных или живописнопластическихдействий,направленнаянаустановлениемаксимального сходства необходимого образа с образцомпрототипом;характерный грим – система живописных или живописнопластическихдействий,конструируемомобразенаправленнаявнешнихнавоплощениеатрибутоввкакого-либочеловека (героя, стереотипа), наиболее полно выражающая егоуникальные или клишированные качества, свойства, в том числеи мимику;Известная советская актриса, педагог по гриму Высшего театральногоучилища имени Б.В.
Щукина Т.М. Шухмина следующим образом описываетвозможности применения характерного грима в театре: «Как же можногримом подчеркнуть характер? Ведь каждый живой человек (а образ должен174быть таким же живым и полнокровным) обладает очень сложной психикой,характерегосостоитпротиворечивых,изчерт.множестваОднако,самыхнесмотряразнообразных,насложностьпоройлюбогочеловеческого характера, в основе его почти всегда лежит черта,преобладающая над всеми остальными.
<…> …в зависимости от ведущейчерты характера его лицо приобретает характерное для него (злое,легкомысленное, доброе, унылое и т.д.) выражение. <…> Например,Хлестаков… <…> Каждый актер, исполняющий роль Хлестакова, долженпостараться выявить гримом эту основную и самую яркую черту егохарактера. Для этого следует облегчить и приподнять брови, сделать носслегка вздернутым, глазам придать округлую форму… <…> Лицо приметлегкомысленное выражение» 255.аэтативный грим – система живописных или живописнопластическихдействий,направленнаянавизуальнуюкорректировку возрастных особенностей лица и тела в рамкахсоздаваемого образа;этнический (национальный) грим – система живописных илиживописно-пластическихдействий,направленнаянаконструирование в пространстве лица и тела внешних типичныхособенностей,чертипризнаков,характерныхдляпредставителей того или иного народа, племени в тот или инойотрезок времени;анималистический грим – система живописных или живописнопластическихдействий,человеческомулицуинаправленнаятелунамаксимальногоприданиесходстваконкретным реально существующим животным;255Шухмина Т.М.
Грим / Т.М. Шухмина. – М.: Госкультпросветиздат, 1956. – С. 55–56.с175фантазийный грим – система живописных или живописнопластическихдействий,направленнаянакардинальноепреобразование тела и его элементов средствами разработки иреализации новых целостных изобразительных форм, например,вымышленных существ, цветов, предметов, вещей, статуй и т.п.Как отмечалось ранее, исторически грим является значимым элементомструктуры ритуальных и карнавальных действ, сценического и театральногоискусств, а затем кинематографа и телевидения, где необходимо или усилитьопределенные черты лица для максимальной демонстрации стереотипныхособенностей характера человека, или кардинально изменить внешность,включая конверсию (придание телу женского пола визуальных черт ихарактеристик мужского, и наоборот).Согласимся с М.Н.
Максимовой в том, что «…все элементы грима,объединенныеввизуальныйопределеннойстепенивзаимопроникновенияобраз,сложности.интерпретацийобразуютОнневербальныйскладываетсяавтора,врежиссера,текстрезультатеактераихудожника-сценографа. Процесс взаимодействия текста грима со зрителемсвязан со смысловым полем культуры, к которому относятся и создательспектакля, и зритель» 256.К тому же грим подразумевает и полное «устранение» человеческогооблика, например, для исполнения роли животного или фантастическогосущества.