Диссертация (1145180), страница 11
Текст из файла (страница 11)
По результатам изучения алгоритма атрибуции культурных ценностей будет сформировано определение реальногопроцесса атрибуции культурных ценностей и предложены возможные процедурыпроверки атрибутивных заключений. Следуя такой последовательности действий, мыисходим из того, что процесс атрибуции культурных ценностей представляет собойсистемы социокультурного взаимодействия, к исследованию которой применимыпринципы системного анализа.Сам по себе термин атрибуции вошёл в научный обиход из терминологии «римского права».
В основе её лежит понятие атрибута (Attributum, или tribuunt, лат.). Этимология термина «атрибут» восходит к известному со времён Древнего Рима понятию«tribuo» – делю, разделяю. За прошедшие два тысячелетия понятие атрибуции приобрело дополнительные смысловые оттенки и значения. Используется и применяется титул«атрибуция» преимущественно в гуманитарных дисциплинах: психологии, социологии,юриспруденции, философии и т. п.1.2.1.
Термин «атрибуция» в искусствоведении, истории и культурологииВ дискурсе, связанном с искусствоведением, под термином «атрибуция» (от лат.attributio – приписывание) понимается установление автора анонимного произведенияили произведения, опубликованного под нераскрытым псевдонимом [146].42Менее распространено применение термина «атрибутация», а именно так трактуется установление принадлежности анонимного художественного произведенияопределённому автору, местной или национальной художественной школе, а такжеопределение времени его создания, которое опирается также на научный анализ и результаты исследований.
«Атрибутация» представляет собой один из вариантов интерпретации «атрибуции». Термин встречается при описании процедурных действий по исследованию культурных ценностей или объектов культурного наследия, хотя он встречается во многих сферах научного исследования – от анализа текстов и политическойсистемы до исследований поведения испытуемых. Самостоятельного значения, отличного от «атрибуции», термин «атрибутация» не несёт [119; 162; 182, c. 160–163; 224,c. 127–148; 276, c. 192–215].Термин «атрибуция» употребляется для характеристики предварительного знакомства с произведением искусства и вынесения суждений «сведущими людьми» на основе интуиции, художественного видения и восприимчивости к прекрасному. Такоенаправление атрибутивных действий получило название знаточества.В искусствоведческом дискурсе доминирует представление об «атрибуции», како процессе, в результате которого анонимное художественное произведение закрепляется за определённым автором или представителем конкретной художественной школы,а также устанавливается время создания произведения.
Кроме того, в искусствоведениитермин «атрибуция» применяется для обозначения процедуры анализа стилистическихи технологических особенностей произведения (материала, композиции, индивидуальной манеры художника и т. п.). Большую роль в исследовании такого рода играет раскрытие назначения и сюжета произведения, привлечение историко-культурных данных,архивов и литературных источников. В некоторых случаях указываются характеристические признаки атрибутивного процесса, – например, указывается, что атрибуция, какпознавательная процедура, опирается на анализ стиля, иконографии, сюжета, техники,на результаты физических и химических исследований.Объём понятия «атрибуция» включает в себя не свойственные ей процедурыэкспертизы.
На самом деле это экспертиза включает в себя атрибуцию и техникотехнологическое исследование материального носителя культурной ценности, а ненаоборот. Ошибочное понимание того, что экспертиза – часть атрибуции, встречаетсяв специальной литературе достаточно часто. Мы можем констатировать, что подобная43терминологическая путаница находит отражение в определениях отечественного права,где широко применяется термин «искусствоведческая экспертиза», как особый типсудебной экспертизы [242], относящийся к 12 классу экспертиз. Искусствоведческаяэкспертиза предполагает решение комплекса задач, связанных с анализом и оценкой художественных произведений с целью их атрибуции, определения историко-культурнойи материальной ценности, идейного содержания, а также разрешения частных вопросов,требующих выяснения при характеристике подобных произведений.
Такая экспертизафактически является атрибуцией предметов и одним из необходимых экспертных действий (атрибуция, технико-технологическая экспертиза и оценка стоимости). Термин«искусствоведческая экспертиза» не имеет самостоятельного значения, отличного от атрибуции. Он широко применяется в судебных, таможенных и правоохранительных органах, как специфическая процедура определения автора и названия предмета в аспекте поставленных вопросов. Поиски атрибутивных «доводов» в этом случае ведутсяв трёх основных направлениях: обнаружение документально-фактических доказательств, раскрытие идейно-образного содержания текста и анализ языка и стиля. Термин«искусствоведческая экспертиза» представляет собой атрибутивные исследования, а неоценку стоимости, и не предполагает исследование состава материального носителя.Таким образом, понятие «искусствоведческая экспертиза» по объёму содержания болееузко, чем «экспертиза».В обыденном представлении под термином «атрибуция» понимают процесс познания окружающих явлений [283].
В целом, такое представление доминирует и в социальной психологии, и в философии, конечно, с определёнными особенностями. Несколько по-иному складывалось понятие об атрибуции в области культуры и искусства.В этой обширной области знаний «атрибуция» наиболее рельефно раскрывается в литературоведении, где этим понятием очерчивается одна из древнейших проблем текстологии – так называемый «гомеровский вопрос», ведущий начало от античной эпохи. Считается, что «атрибуция» в указанном смысле важна для изучения древнерусской литературы, поскольку значительное число рукописных сочинений (время написания которыхдатируется ранее XVII в.), как правило, анонимно и порою представляет собой многослойные компиляции 47 .
Под атрибуцией в литературоведении понимается процесс47См.: Реставрация и исследование художественных памятников, 1955 [206]; Фридлендер, М. Знаток искусства,1923 [261].44присвоения авторства анонимным или «псевдо-именованным» текстам, которой совершается на основе сравнения, т. е. в процессе идентификации известных текстов с безымянными или анонимными авторами. При этом осуществляется так называемая дешифровка текстов, т. е. выявляется символ, знак и смысл текста.В последнее время всё чаше применяется термин «культурологическая атрибуция»,по сути, характеризующая экспертизу культурных программ и культурных проектов48,но ничего существенного не добавляя к термину «атрибуция».По результатам смыслового анализа термина «атрибуция», его использованияв истории, культурологи, искусствоведении и в иных дисциплинах сферы искусства,можно заметить, что содержание рассмотренных выше понятий «атрибуции» не в полной мере раскрывает процедуру научного познания культурной ценности.
Можно предположить, что очевидный догматизм определения «атрибуции» нуждается в новомвзгляде исследователей на процесс атрибуции и на саму культурную ценность. Дляпоиска новых решений обратим внимание на смежные с культурологией и искусствоведением сферы человеческой деятельности, – например, на социальную психологию.1.2.2. Термин «атрибуция» в социологии и социальной психологииПри атрибуции в области социальной психологии объектом исследования выступают люди, а не культурные ценности. И это обстоятельство позволяет несколько расширить представление об «атрибуции» и сформировать определение, отличное от понятия, сложившегося в сфере культуры. Такой подход позволяет обнаружить спецификуобъективации культурных ценностей, как результата социокультурного взаимодействия.Под термином «атрибуция» в некоторых направлениях социологии мыслят операцию по стереотипному достраиванию образа [63] или понимают такое поведение, при котором человек оценивает причины поведения или личностные характеристики другогочеловека по его поведению [199].
Дополняет это определение термин «атрибуция диспозиционная» (англ. disposional attribution), который мы можем использовать для описанияили объяснения причин своего или чужого поведения, а также для описания и пониманиядругих людей, исходя из их личностных качеств. Укажем, что подобное понимание атрибуции характерно не только для социальной психологии, но и для культурологии. Термин«диспозиционная атрибуция» указывает на то, что результат деятельности эксперта48Особенности атрибуции как культурологической процедуры рассмотрены в коллективной монографии:Культурологическая экспертиза: теоретические модели и практический опыт, 2011 [114].45может быть ошибочным, истинным или ложным под влиянием некоторых устойчивыхгрупп факторов.